EP1085132A2 - Drain for bathtubs and shower trays - Google Patents

Drain for bathtubs and shower trays Download PDF

Info

Publication number
EP1085132A2
EP1085132A2 EP00810693A EP00810693A EP1085132A2 EP 1085132 A2 EP1085132 A2 EP 1085132A2 EP 00810693 A EP00810693 A EP 00810693A EP 00810693 A EP00810693 A EP 00810693A EP 1085132 A2 EP1085132 A2 EP 1085132A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cup
process according
shaped housing
inlet part
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00810693A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1085132A3 (en
EP1085132B1 (en
Inventor
Maarten Röst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP1085132A2 publication Critical patent/EP1085132A2/en
Publication of EP1085132A3 publication Critical patent/EP1085132A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1085132B1 publication Critical patent/EP1085132B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/29—Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular

Definitions

  • the invention relates to a drain for bathtubs and shower trays, to attach in a bottom opening of the bath or shower tray and is an upper inlet opening and below it has an odor trap provided with an outlet connection.
  • the inlet part is essentially funnel-shaped and forms the Drain opening of the bath or shower tray. Through this opening leaking water in a arranged below the tub Odor trap, also called siphon.
  • the process is below the tub connected to a sewage pipe.
  • the odor trap and the drain pipe below the Bathtub and comparatively for bathtubs and shower trays Large construction tolerances occur, was the assembly of such processes comparatively difficult and time-consuming so far.
  • the invention has for its object a sequence of the above Art to create that is easier to assemble and still is reliable.
  • the task is solved in the generic sequence by that he has an upper one to be fastened in said floor opening Inlet part with a dip tube protruding downwards as well a cup-shaped housing part receiving the immersion tube has that the inlet part and the cup-shaped housing part can be added blind during assembly and that between the inlet part and the cup-shaped housing part sealing means arranged are, which seal these two parts against each other.
  • the sequence according to the invention enables a very simple concealed one Assembly.
  • the inlet part can be pre-assembled during assembly in the bottom opening of the tub and the cup-shaped part on the building floor or a mounting plate. When putting on the tub, the inlet part becomes blind with the cup-shaped Housing part added.
  • the Inlet part for its attachment in the floor opening mentioned has a radially projecting flange above the dip tube and that the sealant mentioned on the bottom of this Apply flange.
  • the sealant attached to an upper edge of the cup-shaped housing part become.
  • the sealing means lie clamped to the flange, so both an axle and a height offset between the inlet part and the housing part be included. This is with a concealed installation in the Advantageous in terms of reliable sealing. At a insufficient sealing the tub would have to be disassembled, which could cause high costs.
  • the invention also relates to a bath or shower tray with a Sequence of the type mentioned and a method for assembly a bathtub or shower tray.
  • Process 1 essentially consists of an inlet part 4 and a cup-shaped housing part 5.
  • the tub 2 is a bath or shower tray.
  • the drain 1 is in the bottom of the tub 2 and serves to water in the tub 2 in a water pipe 25th to derive. This line 25 is preferably via a ball joint 24 connected to the process 1.
  • the inlet part 4 has a horizontally aligned mounting flange 11 on which a dip tube 12 is attached in the center is. This flange 11 is used, in particular, with the drain 1 a mounting ring 8 and mounting screws 9 with the Connect tub 2.
  • a sealing ring 10 seals the tub 2 opposite the inlet part 4.
  • the inlet part 4 has one Drain opening 13, which is covered by a cover 6. This Cover 6 has downwardly projecting arms 7 which enter the dip tube 12 engage and releasably attached by means of teeth 7a is.
  • the dip tube 12 is with a telescopically adjustable insert 26 provided, the height adjustable to a limited extent and with locking teeth 27 is provided. At the lower end is an after the insert 26 Shaped rod-shaped stop 26a projecting below. This serves to the insert 26 in the housing part 5 while balancing a to position any height offset exactly.
  • the stake 26 can be seen from above into a cylindrical part 12a of the dip tube 12 and is inserted by means of a sealing ring 26b sealed against this part 12a.
  • the ratchet teeth 27 fix the insert 26 in a position once set.
  • the housing part 5 forms with the dip tube 12 a known per se Odor trap.
  • the dip tube 12 is located below an upper edge 15 (Figure 2) of the housing part 5 in here not shown water and thus prevents the rise of Gas from line 25.
  • a lower part 16 encloses the edge 15 on the outside and inside.
  • One from edge 15 has a radially inward protruding crown seal collar 17 a circular inner edge 18.
  • the collar 17 is like evidently directed obliquely upwards. When assembled this collar 17 lies, as can be seen from FIG. 1, on a horizontal Bottom 11a of the flange 11.
  • the collar is 17 this is spring-loaded and thus ensures a close concern.
  • the tension is essentially independent of the relative position of parts 4 and 5.
  • the collar 17 is like this trained that he is within comparatively large axial Differences in position between these two parts 4 and 5 seals against the surface lla.
  • the seal 14 has a radially outwardly projecting edge 19 on, which has folds 20 and according to the assembled state Figure 1 on a cylindrical outer part llb of the flange 11 sealingly and under resilient tension.
  • the edge 19 is highly deformable due to the fold 20 and can be a comparative without loss of tightness absorb a large radial offset between parts 4 and 5.
  • the edge 19 is also a guide means as explained below becomes.
  • the shower cup according to Figures 3 and 4 has a tub module 28 and a mounting plate 29.
  • the Mounting plate 29 When assembling the Mounting plate 29 attached to a building floor 34.
  • the Mounting plate 29 for example made of polystyrene is, the cup-shaped housing part 5 is positioned.
  • the administration 25 is connected and the seal 14 is on the housing part 5.
  • the Inlet part 4 On the tub 2 of the tub module 28 is the Inlet part 4 pre-assembled.
  • the tub module 28 is shown in FIG 3 placed on the mounting plate 29 in the direction of the arrows 31, positioning cams 30 in recesses not visible here engage in the tub module 28.
  • the two parts 4 and 5 When placing the bath module 28, the two parts 4 and 5 are added.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Run-off for baths and shower trays has an upper inlet (4) to be fixed in the base opening (3) with an immersion pipe (12) protruding downwards and a beaker-like housing (5) that receives the pipe. The inlet and the housing are joined in the assembly with a seal (14) arranged between them.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ablauf für Bade- und Duschwannen, der in einer Bodenöffnung der Bade- oder Duschwanne zu befestigen ist und der eine obere Einlauföffnung und unterhalb dieser einen mit einem Abgangsstutzen versehenen Geruchsverschluss aufweist.The invention relates to a drain for bathtubs and shower trays, to attach in a bottom opening of the bath or shower tray and is an upper inlet opening and below it has an odor trap provided with an outlet connection.

Abläufe dieser Art sind im Stand der Technik gut bekannt. Der Einlaufteil ist im wesentlichen trichterförmig und bildet die Ablauföffnung der Bade- oder Duschwanne. Durch diese Öffnung gelangt auslaufendes Wasser in einen unterhalb der Wanne angeordneten Geruchsverschluss, auch Sifon genannt. Der Ablauf wird unterhalb der Wanne an eine Abwasserleitung angeschlossen. Das sich der Geruchsverschluss und die Ablaufleitung unterhalb der Wanne befinden und bei Bade- und Duschwannen vergleichsweise grosse Bautoleranzen auftreten, war die Montage solcher Abläufe bisher vergleichsweise schwierig und zeitaufwendig.Processes of this type are well known in the art. The The inlet part is essentially funnel-shaped and forms the Drain opening of the bath or shower tray. Through this opening leaking water in a arranged below the tub Odor trap, also called siphon. The process is below the tub connected to a sewage pipe. The the odor trap and the drain pipe below the Bathtub and comparatively for bathtubs and shower trays Large construction tolerances occur, was the assembly of such processes comparatively difficult and time-consuming so far.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ablauf der genannten Art zu schaffen, der einfacher montierbar und trotzdem funktionssicher ist.The invention has for its object a sequence of the above Art to create that is easier to assemble and still is reliable.

Die Aufgabe ist beim gattungsgemässen Ablauf dadurch gelöst, dass er einen oberen in der genannten Bodenöffnung zu befestigenden Einlaufteil mit einem nach unten ragenden Tauchrohr sowie einen becherförmigen und das Tauchrohr aufnehmenden Gehäuseteil aufweist, dass der Einlaufteil und der becherförmige Gehäuseteil bei der Montage blind fügbar sind und dass zwischen dem Einlaufteil und dem becherförmigen Gehäuseteil Dichtungsmittel angeordnet sind, welche diese beiden Teile gegeneinander abdichten.The task is solved in the generic sequence by that he has an upper one to be fastened in said floor opening Inlet part with a dip tube protruding downwards as well a cup-shaped housing part receiving the immersion tube has that the inlet part and the cup-shaped housing part can be added blind during assembly and that between the inlet part and the cup-shaped housing part sealing means arranged are, which seal these two parts against each other.

Der erfindungsgemässe Ablauf ermöglicht eine sehr einfache verdeckte Montage. Der Einlaufteil kann bei der Montage vormontiert in der Bodenöffnung der Wanne und der becherförmige Teil am Gebäudeboden oder einer Montageplatte befestigt werden. Beim Aufsetzen der Wanne wird der Einlaufteil blind mit dem becherförmigen Gehäuseteil gefügt.The sequence according to the invention enables a very simple concealed one Assembly. The inlet part can be pre-assembled during assembly in the bottom opening of the tub and the cup-shaped part on the building floor or a mounting plate. When putting on the tub, the inlet part becomes blind with the cup-shaped Housing part added.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Einlaufteil zu seiner Befestigung in der genannten Bodenöffnung über dem Tauchrohr einen radial abstehenden Flansch aufweist und dass die genannten Dichtungsmittel an der Unterseite dieses Flansches anliegen. Bei dieser Ausführung können die Dichtungsmittel an einem oberen Rand des becherförmigen Gehäuseteils befestigt werden.According to a development of the invention it is provided that the Inlet part for its attachment in the floor opening mentioned has a radially projecting flange above the dip tube and that the sealant mentioned on the bottom of this Apply flange. In this version, the sealant attached to an upper edge of the cup-shaped housing part become.

Liegen gemäss seiner Weiterbildung der Erfindung die Dichtungsmittel gespannt am Flansch an, so kann sowohl ein Achs- als auch ein Höhenversatz zwischen dem Einlaufteil und dem Gehäuseteil aufgenommen werden. Dies ist bei einer verdeckten Montage im Hinblick auf eine zuverlässige Abdichtung vorteilhaft. Bei einer nicht hinreichenden Abdichtung müsste die Wanne demontiert werden, was hohe Kosten verursachen könnte.According to its further development of the invention, the sealing means lie clamped to the flange, so both an axle and a height offset between the inlet part and the housing part be included. This is with a concealed installation in the Advantageous in terms of reliable sealing. At a insufficient sealing the tub would have to be disassembled, which could cause high costs.

Die Erfindung betrifft zudem eine Bade- oder Duschwanne mit einem Ablauf der genannten Art sowie ein Verfahren zum Montieren einer Bade- oder Duschwanne.The invention also relates to a bath or shower tray with a Sequence of the type mentioned and a method for assembly a bathtub or shower tray.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung. Further advantageous features result from the dependent ones Claims, the description below and the Drawing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemässen Ablauf,
Figur 2
im Vertikalschnitt die beiden Teile des Ablaufes beim verdeckten Fügen,
Figur 3
schematisch eine räumliche Ansicht eines Wannenmoduls, das auf eine Montageplatte aufgelegt wird und
Figur 4
ein Abschnitt des Wannenmoduls mit ausseinandergezogenen Teilen des Ablaufs.
An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:
Figure 1
3 shows a vertical section through a sequence according to the invention,
Figure 2
in vertical section the two parts of the process for concealed joining,
Figure 3
schematically a spatial view of a tub module, which is placed on a mounting plate and
Figure 4
a section of the tub module with parts of the drain exploded.

Der in Figur 1 in einer Bodenöffnung 3 einer Wanne 2 montierte Ablauf 1 besteht im wesentlichen aus einem Einlaufteil 4 sowie einem becherförmigen Gehäuseteil 5. Die Wanne 2 ist eine Bade- oder Duschwanne. Der Ablauf 1 befindet sich im Boden der Wanne 2 und dient dazu, Wasser in der Wanne 2 in eine Wasserleitung 25 abzuleiten. Diese Leitung 25 ist vorzugsweise über ein Kugelgelenk 24 mit dem Ablauf 1 verbunden.The mounted in Figure 1 in a bottom opening 3 of a tub 2 Process 1 essentially consists of an inlet part 4 and a cup-shaped housing part 5. The tub 2 is a bath or shower tray. The drain 1 is in the bottom of the tub 2 and serves to water in the tub 2 in a water pipe 25th to derive. This line 25 is preferably via a ball joint 24 connected to the process 1.

Der Einlaufteil 4 weist einen horizontal auszurichtenden Befestigungsflansch 11 auf, an dem mittig ein Tauchrohr 12 befestigt ist. Dieser Flansch 11 dient insbesondere dazu, den Ablauf 1 mit einem Befestigungsring 8 sowie Befestigungsschrauben 9 mit der Wanne 2 zu verbinden. Ein Dichtungsring 10 dichtet die Wanne 2 gegenüber dem Einlaufteil 4 ab. Der Einlaufteil 4 besitzt eine Ablauföffnung 13, die von einem Deckel 6 abgedeckt ist. Dieser Deckel 6 weist nach unten ragende Arme 7 auf, die in das Tauchrohr 12 eingreifen und mittels einer Zahnung 7a lösbar befestigt ist.The inlet part 4 has a horizontally aligned mounting flange 11 on which a dip tube 12 is attached in the center is. This flange 11 is used, in particular, with the drain 1 a mounting ring 8 and mounting screws 9 with the Connect tub 2. A sealing ring 10 seals the tub 2 opposite the inlet part 4. The inlet part 4 has one Drain opening 13, which is covered by a cover 6. This Cover 6 has downwardly projecting arms 7 which enter the dip tube 12 engage and releasably attached by means of teeth 7a is.

Das Tauchrohr 12 ist mit einem teleskopisch verstellbaren Einsatz 26 versehen, der begrenzt höhenverstellbar und mit Rastzähnen 27 versehen ist. Am unteren Ende ist am Einsatz 26 ein nach unten ragender stabförmiger Anschlag 26a angeformt. Dieser dient dazu, den Einsatz 26 im Gehäuseteil 5 unter Ausgleich eines eventuellen Höhenversatzes genau zu positionieren. Der Einsatz 26 wird wie ersichtlich von oben in einen zylindrischen Teil 12a des Tauchrohres 12 eingeschoben und ist mittels eines Dichtungsringes 26b gegenüber diesem Teil 12a abgedichtet. Die Rastzähne 27 fixieren den Einsatz 26 in einer einmal eingestellten Position.The dip tube 12 is with a telescopically adjustable insert 26 provided, the height adjustable to a limited extent and with locking teeth 27 is provided. At the lower end is an after the insert 26 Shaped rod-shaped stop 26a projecting below. This serves to the insert 26 in the housing part 5 while balancing a to position any height offset exactly. The stake 26 can be seen from above into a cylindrical part 12a of the dip tube 12 and is inserted by means of a sealing ring 26b sealed against this part 12a. The ratchet teeth 27 fix the insert 26 in a position once set.

Der Gehäuseteil 5 bildet mit dem Tauchrohr 12 einen an sich bekannten Geruchsverschluss. Das Tauchrohr 12 befindet sich unterhalb eines oberen Randes 15 (Figur 2) des Gehäuseteils 5 in hier nicht gezeigtem Wasser und verhindert damit das Aufsteigen von Gas aus der Leitung 25.The housing part 5 forms with the dip tube 12 a known per se Odor trap. The dip tube 12 is located below an upper edge 15 (Figure 2) of the housing part 5 in here not shown water and thus prevents the rise of Gas from line 25.

Auf den Rand 15 des Gehäuseteils 5 ist eine Dichtung 14 aus einem gummielastischen Material aufgesetzt. Ein unterer Teil 16 umschliesst den Rand 15 aussen- und innenseitig. Ein vom Rand 15 radial nach innen ragender kronischer Dichtungskragen 17 weist einen kreisförmigen inneren Rand 18 auf. Der Kragen 17 ist wie ersichtlich schräg nach oben gerichtet. Im montierten Zustand liegt dieser Kragen 17 wie aus Figur 1 ersichtlich an einer horizontalen Unterseite 11a des Flansches 11 an. Der Kragen 17 ist hierbei federelastisch gespannt und gewährleistet damit ein dichtes Anliegen. Die Spannung ist im wesentlich unabhängig von der relativen Position der Teile 4 und 5. Der Kragen 17 ist so ausgebildet, dass er innerhalb vergleichsweise grossen achsialen Positionsunterschieden zwischen diesen beiden Teilen 4 und 5 dichtend an der Fläche lla anliegt.On the edge 15 of the housing part 5 is a seal 14 from one rubber-elastic material put on. A lower part 16 encloses the edge 15 on the outside and inside. One from edge 15 has a radially inward protruding crown seal collar 17 a circular inner edge 18. The collar 17 is like evidently directed obliquely upwards. When assembled this collar 17 lies, as can be seen from FIG. 1, on a horizontal Bottom 11a of the flange 11. The collar is 17 this is spring-loaded and thus ensures a close concern. The tension is essentially independent of the relative position of parts 4 and 5. The collar 17 is like this trained that he is within comparatively large axial Differences in position between these two parts 4 and 5 seals against the surface lla.

Die Dichtung 14 weist einen radial nach aussen ragenden Rand 19 auf, der Faltungen 20 aufweist und der im montierten Zustand gemäss Figur 1 an einem zylindrischen äusseren Teil llb des Flansches 11 dichtend und unter federelastischer Spannung anliegt. Der Rand 19 ist aufgrund der Faltung 20 in hohem Mass deformierbar und kann ohne Verlust der Dichtheit einen vergleichsweise grossen radialen Versatz zwischen den Teilen 4 und 5 aufnehmen. Der Rand 19 ist zudem ein Führungsmittel wie weiter unten erläutert wird.The seal 14 has a radially outwardly projecting edge 19 on, which has folds 20 and according to the assembled state Figure 1 on a cylindrical outer part llb of the flange 11 sealingly and under resilient tension. The edge 19 is highly deformable due to the fold 20 and can be a comparative without loss of tightness absorb a large radial offset between parts 4 and 5. The edge 19 is also a guide means as explained below becomes.

Nachfolgend wird die Montage anhand einer Duschentasse näher erläutert.The installation is explained in more detail below using a shower cup.

Die Duschentasse gemäss den Figuren 3 und 4 weist ein Wannenmodul 28 sowie eine Montageplatte 29 auf. Beim Montieren wird die Montageplatte 29 auf einem Gebäudeboden 34 befestigt. In der Montageplatte 29, die bespielsweise aus Polistyrol hergestellt ist, ist der becherförmige Gehäuseteil 5 positioniert. Die Leitung 25 ist angeschlossen und die Dichtung 14 befindet sich auf dem Gehäuseteil 5. An der Wanne 2 des Wannenmoduls 28 ist der Einlaufteil 4 vormontiert. Das Wannenmodul 28 wird gemäss Figur 3 in Richtung der Pfeile 31 auf die Montageplatte 29 aufgelegt, wobei Positioniernocken 30 in hier nicht ersichtliche Ausnehmungen im Wannenmodul 28 eingreifen. Beim Auflegen des Wannenmoduls 28 werden die beiden Teile 4 und 5 gefügt. Hierbei kommt zuerst der zylindrische Teil llb mit dem Rand 19 in Eingriff, wodurch infolge der radialen Spannung des Teils 19 der Gehäuseteil 5 radial bezüglich des Einlaufteils 4 ausgerichtet wird. Ist das Modul 28 auf die Montageplatte 29 aufgelegt, so liegt der Kragen 17 unter federelastischer Spannung an der Fläche lla an. Eine Revisionsöffnung 35 im Modul 28 ermöglicht einen Zugang zum Ablauf 1. Bei einer Demontage können die beiden Teile 4 und 5 ohne weiteres wieder getrennt werden, wobei der Teil 4 in umgekehrter Richtung des Pfeils 33 (Figur 2) aus dem Teil 5 herausgehoben wird.The shower cup according to Figures 3 and 4 has a tub module 28 and a mounting plate 29. When assembling the Mounting plate 29 attached to a building floor 34. In the Mounting plate 29, for example made of polystyrene is, the cup-shaped housing part 5 is positioned. The administration 25 is connected and the seal 14 is on the housing part 5. On the tub 2 of the tub module 28 is the Inlet part 4 pre-assembled. The tub module 28 is shown in FIG 3 placed on the mounting plate 29 in the direction of the arrows 31, positioning cams 30 in recesses not visible here engage in the tub module 28. When placing the bath module 28, the two parts 4 and 5 are added. Here comes first the cylindrical part 11b engages with the rim 19, whereby due to the radial tension of part 19 of the housing part 5 radially is aligned with respect to the inlet part 4. Is the module 28 placed on the mounting plate 29, so the collar is 17 under resilient tension on the surface lla. A Inspection opening 35 in module 28 allows access to the drain 1. When dismantling, the two parts 4 and 5 without be separated again, with part 4 in reverse Lifted out of part 5 in the direction of arrow 33 (FIG. 2) becomes.

Claims (11)

Ablauf für Bade- und Duschwannen, der in einer Bodenöffnung (3) der Bade- und Duschwanne (2) zu befestigen ist und der eine obere Einlauföffnung (13) und unterhalb dieser einen mit einem Abgangsstutzen (23) versehenen Geruchsverschluss aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass er einen oberen in der genannten Bodenöffnung (3) zu befestigenden Einlaufteil (4) mit einem nach unten ragenden Tauchrohr (12) sowie einen becherförmigen und das Tauchrohr (12) aufnehmenden Gehäuseteil (5) aufweist, dass der Einlaufteil (4) und der becherförmige Gehäuseteil (5) bei der Montage blind fügbar sind und dass zwischen dem Einlaufteil (4) und dem becherförmigen Gehäuseteil (5) Dichtungsmittel (14) angeordnet sind, welche diese beiden Teile gegeneinander abdichten.Drain for bathtubs and shower trays in a floor opening (3) the bath and shower tray (2) is to be attached and one upper inlet opening (13) and below this one with a Has outlet connector (23) provided odor trap, thereby characterized that he had an upper in the bottom opening mentioned (3) to be fastened inlet part (4) with a below protruding dip tube (12) and a cup-shaped and that Immersion tube (12) receiving housing part (5) that the Inlet part (4) and the cup-shaped housing part (5) at the Assembly can be added blind and that between the inlet part (4) and the cup-shaped housing part (5) sealing means (14) are, which seal these two parts against each other. Ablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufteil (4) zu seiner Befestigung in der genannten Bodenöffnung (3) über dem Tauchrohr (12) einen radial abstehenden Flansch (11) aufweist und dass die genannten Dichtungsmittel (14) an der Unterseite dieses Flansches (lla) dichtend anliegen.Process according to claim 1, characterized in that the Inlet part (4) for its attachment in the floor opening mentioned (3) a radially protruding above the dip tube (12) Has flange (11) and that the said sealant (14) seal against the underside of this flange (lla). Ablauf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel (14) federelastisch gespannt am Flansch (11) anliegen.Process according to claim 2, characterized in that the Place the sealing means (14) against the flange (11) under spring tension. Ablauf nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel (14) an einem oberen Rand (15) des becherförmigen Gehäuseteils (5) angebracht sind und einen radial nach innen sowie nach obenragenden Dichtungskragen (17) aufweisen, wobei dieser Dichtungskragen (17) mit einem inneren Rand (18) federelastisch gespannt am genannten Flansch (11) anliegt. Process according to claim 2 or 3, characterized in that the sealing means (14) on an upper edge (15) of the cup-shaped Housing part (5) are attached and a radial after have sealing collar (17) projecting inside and upwards, said sealing collar (17) having an inner edge (18) resiliently tensioned against the flange (11). Ablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel(14) einen Dichtungsbereich (19) aufweisen, der aussenseitig des becherförmigen Gehäuseteils (5) angeordnet ist und der radial elastisch deformierbar ist.Process according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the sealant (14) has a seal area (19) have, the outside of the cup-shaped housing part (5) is arranged and which is radially elastically deformable. Ablauf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufteil(4) an seinem Umfang einen zylindrischen und nach untenragenden Bereich (llb) aufweist, an dem der genannte äussere Dichtungsbereich (19) der Dichtungsmittel (14) dichtend anliegt.Process according to claim 5, characterized in that the Inlet part (4) on its circumference a cylindrical and projecting downwards Has area (llb) where the said outer Sealing area (19) of the sealing means (14) lies sealingly. Ablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Tauchrohr (12) teleskopisch ausgebildet ist und in seiner Länge stufenlos vertikal verstellbar ist.Process according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the dip tube (12) is telescopic and is infinitely vertically adjustable in length. Ablauf nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein innerer teleskopischer Rohrteil (26) zu seiner Höhenpositionierung einen Anschlag (26a) aufweist, der auf den Boden (22) des becherförmigen Gehäuseteils (5) aufliegt.Process according to claim 7, characterized in that an inner telescopic tube part (26) for its height positioning has a stop (26a) which on the bottom (22) of the cup-shaped Housing part (5) rests. Ablauf nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Tauchrohr (12) Rastmittel (27) angeordnet sind, welche den teleskopischen Rohrteil (26) in einer eingestellten Höhenposition fixieren.Process according to claim 8, characterized in that on Dip tube (12) locking means (27) are arranged, which the telescopic Pipe part (26) in a set height position fix. Bade- oder Duschwanne, mit einem Ablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufteil (4) in der Bodenöffnung (3) eines Wannenmoduls (28) und das becherförmige Gehäuse (5) in einer unterhalb des Wannenmoduls (28) angeordneter Montageplatte (29) positioniert sind.Bathtub or shower tray, with a drain according to claim 1, characterized characterized in that the inlet part (4) in the bottom opening (3) a tub module (28) and the cup-shaped housing (5) in a mounting plate arranged below the tub module (28) (29) are positioned. Verfahren zum Montieren einer Bade- oder Duschwanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufteil (4) in der Öffnung (3) des Wannenmoduls (28) vormontiert und das becherförmige Gehäuse (5) in der Montageplatte (29) positioniert werden und das Wannenmodul (28) auf die Montageplatte (29) aufgelegt wird, wobei der Einlaufteil (4) mit dem becherförmigen Gehäuse (5) selbstdichtend und blind gefügt werden.Method for assembling a bath or shower tray according to claim 10, characterized in that the inlet part (4) in the opening (3) of the tub module (28) pre-assembled and the cup-shaped Housing (5) positioned in the mounting plate (29) and the tub module (28) is placed on the mounting plate (29) is, the inlet part (4) with the cup-shaped Housing (5) self-sealing and be joined blind.
EP00810693A 1999-09-14 2000-08-02 Drain for bathtubs and shower trays Expired - Lifetime EP1085132B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH168199 1999-09-14
CH168199 1999-09-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1085132A2 true EP1085132A2 (en) 2001-03-21
EP1085132A3 EP1085132A3 (en) 2002-12-04
EP1085132B1 EP1085132B1 (en) 2006-08-16

Family

ID=4216111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00810693A Expired - Lifetime EP1085132B1 (en) 1999-09-14 2000-08-02 Drain for bathtubs and shower trays

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1085132B1 (en)
AT (2) ATE336621T1 (en)
DE (2) DE20012886U1 (en)
PL (1) PL342338A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2002403C2 (en) * 2009-01-09 2010-07-13 Easy Sanitairy Solutions Bv THROUGH SUPPLY OPENING FOR TRANSFER ACCESSIBLE SIPHON.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB362309A (en) * 1931-04-20 1931-12-03 Armand Schenk Improvements relating to water seals
GB1385248A (en) * 1972-02-08 1975-02-26 Aubit Plastics Ltd Sink waste etc with tetlescopic coupling
FR2351218A1 (en) * 1976-05-14 1977-12-09 Giacomini Rubinetterie Fabricated joint for hydraulic syphon - has resilient flanged sleeve on each tube, carrying housing made as stamping
GB2177131A (en) * 1985-01-02 1987-01-14 Polypipe Ltd Drainage gulley
DE29803397U1 (en) * 1998-02-26 1998-05-14 Wang Wen Hsing Structural improvement of an odor stopper for drain pipes
DE19719756A1 (en) * 1997-05-10 1998-11-12 Froboese Erika Two-stroke internal combustion engine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB362309A (en) * 1931-04-20 1931-12-03 Armand Schenk Improvements relating to water seals
GB1385248A (en) * 1972-02-08 1975-02-26 Aubit Plastics Ltd Sink waste etc with tetlescopic coupling
FR2351218A1 (en) * 1976-05-14 1977-12-09 Giacomini Rubinetterie Fabricated joint for hydraulic syphon - has resilient flanged sleeve on each tube, carrying housing made as stamping
GB2177131A (en) * 1985-01-02 1987-01-14 Polypipe Ltd Drainage gulley
DE19719756A1 (en) * 1997-05-10 1998-11-12 Froboese Erika Two-stroke internal combustion engine
DE29803397U1 (en) * 1998-02-26 1998-05-14 Wang Wen Hsing Structural improvement of an odor stopper for drain pipes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1085132A3 (en) 2002-12-04
AT4770U1 (en) 2001-11-26
DE50013325D1 (en) 2006-09-28
EP1085132B1 (en) 2006-08-16
PL342338A1 (en) 2001-03-26
DE20012886U1 (en) 2000-11-09
ATE336621T1 (en) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60218879T2 (en) EXHAUST SYSTEM WITH STOP GUIDANCE AS INSTALLATION AID
DE202009010059U1 (en) Floor drain system
WO2005083316A1 (en) In-ground light
EP1798352B1 (en) Drain for sanitary devices
DE102005036576A1 (en) Drainage installation for fixing on ground plate with opening for waste water, arrangement of same on ground plate has pipe parts movable relative to each other thereby covering opening in ground plate and inflow pipe
DE102005036580B4 (en) Odor trap with removable cartridge
DE4206903A1 (en) Drain fitting for shower basin or sink
DE102005013942A1 (en) Drainage device for the arrangement of a bottom plate with an opening for wastewater and arrangement of such a drainage device on a bottom plate
DE102017128464A1 (en) draining device
EP1085132A2 (en) Drain for bathtubs and shower trays
DE102009040191A1 (en) Fastening device for fastening e.g. free-standing sanitary fitting at flush mounted insert body, has clamping element provided for detachable connection of sanitary fitting and flush mounted insert body
DE602004007445T2 (en) floor drain
EP0834621B1 (en) Outlet fitting, especially for a shower tray
DE10360310A1 (en) draining device
DE102012215761A1 (en) Drain fitting and method for arranging a waste set on a drain flange of a basin
DE102010044940B4 (en) Sewage drain with odor trap
DE10201347A1 (en) Double drain system for roof of building has side entrance leading to outer vertical pipe leading to first drain pipe and has additional entrance leading to inner pipe leading to second drain
DE3620182A1 (en) Floor gully
DE3737767A1 (en) Water gulley for a flat roof
DE3044426C2 (en)
EP1837447A1 (en) Urinal
EP1574629B1 (en) Discharger armature for a sanitary apparatus, especially for a shower tray
CH690917A5 (en) Siphon insert as odor closures for end pieces of sanitary installations comprises mass part of plastics, with pot-shaped outer part inw hich inner part is accommodated
EP0792401B1 (en) Concealed siphon
EP4283059A1 (en) Box for receiving a floor drain

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060816

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060816

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060928

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: *GEBERIT TECHNIK A.G.

Effective date: 20070831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060816

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Free format text: GEBERIT TECHNIK AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH) -TRANSFER TO- GEBERIT INTERNATIONAL AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20180813

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50013325

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 336621

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303