EP1083388A1 - Telescopic linkage for domestic devices - Google Patents

Telescopic linkage for domestic devices Download PDF

Info

Publication number
EP1083388A1
EP1083388A1 EP99117670A EP99117670A EP1083388A1 EP 1083388 A1 EP1083388 A1 EP 1083388A1 EP 99117670 A EP99117670 A EP 99117670A EP 99117670 A EP99117670 A EP 99117670A EP 1083388 A1 EP1083388 A1 EP 1083388A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
telescopic
longitudinal
angle
linkage
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99117670A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1083388B1 (en
Inventor
Klaus Erdmann
Hubert Giraud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to ES99117670T priority Critical patent/ES2216396T3/en
Priority to DE59908587T priority patent/DE59908587D1/en
Priority to EP99117670A priority patent/EP1083388B1/en
Priority to TR2002/00469T priority patent/TR200200469T2/en
Priority to PCT/EP2000/008714 priority patent/WO2001018454A1/en
Publication of EP1083388A1 publication Critical patent/EP1083388A1/en
Priority to US10/093,233 priority patent/US6715483B2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1083388B1 publication Critical patent/EP1083388B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/126—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G7/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof
    • G05G7/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof characterised by special provisions for conveying or converting motion, or for acting at a distance
    • G05G7/10—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof characterised by special provisions for conveying or converting motion, or for acting at a distance specially adapted for remote control
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/18—Mechanical movements
    • Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating

Definitions

  • the invention relates to a telescopic linkage for household appliances according to the preamble of claim 1.
  • the telescopic linkage is used to transmit adjustment movements in Linkage longitudinal direction and around it in the direction of rotation from one to the other End of the rod, and has two tube-like tubes which are nested in the longitudinal direction of the rod and / or rod-like telescopic parts, hereinafter called the telescopic longitudinal body.
  • a telescopic linkage of this type is known from EP 0 718 745 A2 and connects there the gas tap of a gas hob with a manually operated rotary knob (Control element) on the front of a gas cooker.
  • a manually operated rotary knob Control element
  • By manually pressing the Rotary toggle can move the telescopic linkage inwards and thereby one Ignition protection can be activated.
  • an ignition protection gas path is opened, whose pilot flame holds the ignition fuse in an unlocked position, in which the Gas tap on the rotary knob can be turned on and off.
  • the ignition fuse flame goes into a blocking position, in which the shuts off the entire gas supply through the gas tap, regardless of the rotary position of the Rotary knob.
  • the gas tap can be turned by turning the telescopic rod on the rotary knob open more or less to the size of the gas burners Adjust gas tap.
  • This gas adjustment rotation range of the telescopic linkage and thus the gas tap is also, for example, 210 ° degrees by stops on the gas tap limited.
  • To adjust the length of the telescopic linkage to constructive or Tolerance-related different dimensions between the gas tap and one Switching unit of the rotary knob are the two inserted into each other in the longitudinal direction Longitudinal telescope body through a through the outer longitudinal telescope body screwed adjusting screw that can be tensioned against the inner telescopic longitudinal body fixable to each other in the longitudinal direction. You need to transfer the adjustment force for the ignition fuse can be firmly connected to one another in the longitudinal direction.
  • the outer telescopic body has a cross-shaped cross-section Opening in the longitudinal direction and the inner telescopic body has one in the cruciform Opening suitable cross-shaped cross-sectional shape. If after assembly of the gas range shows that the telescope length with the dimensions between the Switch unit of the gas tap and the rotary knob does not exactly match, then subsequently a time-consuming dismantling of parts of the gas stove and a new one Adjustment of the telescope length required, which can only be done by a customer service technician or Installer can be made.
  • the object of the invention is to achieve the telescopic linkage in this way to train that it is from outside of a household appliance in which it is installed, can subsequently be adjusted to different lengths without access to the Telescopic linkage is required by disassembling the household appliance. Furthermore should be solved by the invention, such a telescopic linkage train that by simple operation between an effective and a Ineffective state is switchable to protect against unauthorized or unintentional use of the relevant household appliance.
  • the two longitudinal telescopic bodies are relative are rotatable to each other, and that a locking mechanism is provided, which can be actuated by rotating the two telescopic longitudinal members relative to one another and releases the two telescopic longitudinal bodies in a first angle of rotation position for one Displacement relative to each other in the longitudinal direction of the boom, but in a second Angle of rotation position relative to each other rotatably and longitudinally fixed together to transmit the adjustment movements and the adjustment forces in Linkage longitudinal direction and direction of rotation, the locking mechanism for the has non-rotatable connection in the second angle of rotation locking means, which a rotation of the two telescopic longitudinal body relative to each other this second angle of rotation position out towards the first Twist angle position at least a manually overcome resistance initially oppose which is larger than that of the telescopic linkage for the Adjustment movements in a household appliance torque to be transmitted.
  • the invention has the advantage that the telescopic rod on the one hand by a manual Control element at one end in the longitudinal direction of the rod and can be moved Linkage longitudinal direction is rotatable and thereby transmit axial forces or torque can, on the other hand with the control element, the two telescopic longitudinal bodies relative rotatable relative to one another and then relative to one another in the longitudinal direction of the telescope can be moved to adjust different telescope lengths. So that's one Protection against unauthorized (child safety) or unintentional switching on of the Household appliance, for example when cleaning the front of the household appliance, given.
  • the telescopic rod 1 shown in the drawings has an inner one Longitudinal telescopic body 2 with a rod end 4, which along an arrow 6 in Can be used in the longitudinal direction in an outer telescopic longitudinal body 8, which has other rod end 10.
  • the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 are can be shifted relative to one another in the longitudinal direction of the linkage and relative rotatable to each other.
  • Locking mechanism 12 is provided, which by rotating the two Longitudinal telescopic body 2 and 8 relative to each other between an open state a first angle of rotation position (displacement position) in Fig. 2 and one closed state with a second angle of rotation position (locking position) in Fig. 4 is adjustable.
  • the locking mechanism 12 connects in the closed state of FIG two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in the second angle of rotation position with each other for the simultaneous transmission of movements and forces in Linkage longitudinal direction and in the direction of rotation, whereas it is open in the 2 the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 releases for longitudinal displacements relative to each other.
  • the locking mechanism 12 4 in the closed state of FIG. 4 connects the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in the second angle of rotation position also for the common transmission of Rotational movements and torques, however, this rotary connection by one increased manual twisting torque on the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 can be released in the direction from the second to the first angle of rotation position (FIG. 3 and 4) if this is much larger than one of the telescopic linkage 2 transmitted torque for adjustment movements in a household appliance.
  • the locking mechanism 12 has at least one, preferably two jaws or locking body 14-1 and 14-2, which at one, at the inner end of the outer Longitudinal telescopic body 8 attached or integral with it guide body 15th are movably guided transversely to the longitudinal direction of the boom.
  • the guide body 15 is preferably one extending at right angles to the longitudinal direction of the rod Guide plate which is encompassed by the blocking bodies 14-1, 14-2.
  • the inner telescopic longitudinal body 2 has one on its outer circumference Coupling teeth 16 with extending in the circumferential direction Coupling teeth and tooth grooves in between.
  • the two locking body 14-1 and 14-2 have 16 on the inside of this coupling toothing a matching coupling toothing 18, which by moving the Locking body 14-1 and 14-2 on the guide body 15 at right angles to Linkage longitudinal direction with the coupling teeth 16 of the inner Longitudinal telescopic body 2 can either be engaged or disengaged can.
  • the inner longitudinal coupling body 2 is for each locking body 14-1 and 14-2 with a longitudinally extending driver rib 24-1 or 24-2 provided which engage radially in driver grooves 26-1 and 26-2 which on the Inside of the locking body 14-1 and 14-2 are formed and in the longitudinal direction extend. They are automatically engaged when the two Longitudinal telescopic body 2 and 8 are inserted into each other in the longitudinal direction.
  • Fig. 4 shows the angle of rotation range ⁇ , around which the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 between the first angular position of FIG. 2 and the second 4 are rotatable relative to each other by the Locking mechanism 12 between the open position of FIG. 2 and the 4 to move transversely to the longitudinal direction of the boom.
  • the clutch teeth 16 and 18 are disengaged, while in engagement in the closed position of FIG. 4.
  • the two telescopic longitudinal body 2 and 8 in the open position of Fig. 2 in Longitudinal direction relative to each other, but not in the 4.
  • the two locking bodies 14-1 and 14-2 are bridged by one of them Spring clip 28 from the open position of FIG. 2 to the closed position of FIG. 4 crowded.
  • Spring clip 28 from the open position of FIG. 2 to the closed position of FIG. 4 crowded.
  • the two are Longitudinal telescopic body 2 and 8 in the longitudinal direction through the coupling teeth 16, 18 rigidly with one another for the transmission of longitudinal movements and longitudinal forces connected.
  • rotary movements and torques between the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 are transmitted without them rotate relative to each other as long as the torque to be transmitted is not greater is than the holding torque connecting them, which is determined by the Clamping effect of the spring clip 28 is generated.
  • the control element on one or the other rod end 4 or 10 is that in FIG. 3 Intermediate position or middle position shown, in which the Parts in an intermediate position between the two positions of FIGS. 2 and 4 are and which is also an open position of the locking mechanism 12, at which the clutch teeth 16 and 18 are disengaged and thereby the two telescopic longitudinal body 2 and 8 adjustable in the longitudinal direction relative to each other are.
  • the hemispherical second elevations 34 which extend into the elongated holes 36 engage, are on the back of the guide body 15 in embracing sections 40 of the blocking bodies 14-1 and 14-2 are formed, which are visible in FIG. 1.
  • Bores and elongated holes 32a, 32b and 34 can also be depressions or others Recesses or overrun edges or overrun surfaces on the guide body 15 be formed, at the edges of which are hemispherical or other shapes Elevations 30 and / or 34 to produce a "braking effect" or “inhibition” can run up.
  • FIG. 5 schematically shows a rotary toggle 42 of a rotary and pressure switch 43 the front of a gas stove, which through the telescopic linkage 1 with a Gas tap 44 is connected to a gas hob 46.
  • a rotary toggle 42 of a rotary and pressure switch 43 By manually pressing the Telescopic linkage 2 on the control element 42 can provide a fuse 48 on the gas tap are activated to open the gas flow.
  • a thermocouple Ignition fuse 48 from the gas flame is warm enough to open the gas path hold, the manual impression force can be released and the Gas flame size by turning the gas tap using the control element 42 the telescopic linkage 2 can be adjusted.
  • the telescopic linkage 1 has a stop 50, through which the Telescopic linkage 1 for setting the gas tap and thus the gas flame between two stops 52 and 54 of the gas tap 44 via one Setting rotation range of 205 ° is adjustable.
  • Locking body 14-1 and 14-2 In the closed state of the locking mechanism 12, they grip around Locking body 14-1 and 14-2 (locking jaws) the inner telescopic longitudinal body 2 and Coupling teeth 16, 18 provide a positive locking in the telescopic longitudinal direction Connection between the inner telescopic longitudinal body 2 and the outer Longitudinal telescopic body 8.
  • Fig. 4 The inside of the two Locking bodies 14-1 and 14-2 are corresponding to the inner telescopic longitudinal body 2 shaped.
  • the locking body 14-1 and 14-2 are in their driving groove 26-1 and 26-2 engaging driver ribs 24-1 and 24-2 from the inner Longitudinal telescopic body 2 in the transverse direction of the linkage between the open positions in Fig. 2 and 3 and the closed position in Fig.
  • the locking means 30 and 34 are with the locking means 30 and 34 in the form of hemispherical Projections or provided in another form.
  • These latching means contribute corresponding counter-locking means together, which on the guide body 15th in the form of the bores 32a, 32b and the elongated holes 36 or in another form are provided, for example in the form of depressions, end edges, cam surfaces and the same.
  • the location and shape of these locking means are chosen so that the three states shown in FIGS. 2, 3 and 4 can be set in a defined manner.
  • the inner telescopic longitudinal body 2 In order to move from the closed position in FIG. 4 to the central position in FIG. 3, the inner telescopic longitudinal body 2 must be relative to the outer telescopic longitudinal body 8 can be rotated counter-clockwise by 20 °, for example. To do this first the control element or the rotary knob 42 of the gas tap 44 and thus that entire telescopic linkage by, for example, 205 ° counterclockwise "Small position" (small flame setting) can be turned until the one gas tap stop 52 is reached. Only now is the twisting of the two telescopic longitudinal members 2 and 8 possible relative to each other. With such a relative rotation, the first Elevation 30 lifted out of first bore 32a while second elevation 34 is moved in slot 36.
  • Small position small flame setting
  • the mentioned pressure point is only overcome when it becomes necessary to measure the length of the telescopic linkage.
  • the inner telescopic longitudinal body 2 manually by means of the rotary knob 2 against the spring force of the spring clip 28 twisted to the outer telescopic longitudinal body 8 and it must be in this rotational position be held manually against the spring force.
  • the telescopic linkage turns up automatically to the correct length due to mechanical tension between the Gas tap 44 and the switch unit 43 of the rotary knob 42 as soon as the Coupling teeth 16, 18 is released.
  • the locking mechanism 12 jumps due to the spring force of the spring clip 28 automatically returns to its starting position from Fig. 4 back.
  • FIG. 2 shows such a “complete open position” inner telescopic longitudinal body 2 by a further 20 °, for example (by a total of 40 °) can be rotated counterclockwise relative to the outer telescopic longitudinal body 8.
  • the second elevation 34 of the blocking body 14-1 and 14-2 jumps out of the Elongated hole 36 and the first elevation 30 snap into the radially outer one Hole 32b a. This locking can not from the spring force of the spring clip 28 be overcome, but requires an additional manual force on Knob 42.
  • the spring clip 28 has the task of a continuous wrap-around pressure Exercise locking body 14-1 and 14-2 on the clutch teeth 16, 18 and so to ensure a secure form fit.
  • the spring clip 28 can be a wire spring his. Other spring designs can also be used. Also exists the possibility of integrally the springs with the locking bodies 14-1 and 14-2 to manufacture, especially if they are made of plastic. Plastic can but not used in hot areas of cookers. Therefore at a gas stove or electric stove including the telescopic linkage Guide body 15 and the locking body 14-1 and 14-2 each consist of metal.
  • the outer telescopic longitudinal body 8 and on his front end arranged guide body 15 can be composed of a single Material body exist.
  • the outer telescopic longitudinal body 8 can be a tube and the inner telescopic longitudinal body 2 can be a rod.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Two long telescopic sections (2, 8) can be turned through a limited angle of rotation ( beta ) relative to one another, around their common longitudinal axis. This takes them from an axially-locked orientation, to a released, axially-free orientation. The pair can be at least locked against axial motion, and can also be locked in relative rotation with each other. By turning back in the opposite direction they are released again.

Description

Die Erfindung betrifft ein Teleskopgestänge für Haushaltgeräte gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a telescopic linkage for household appliances according to the preamble of claim 1.

Das Teleskopgestänge dient zur Übertragung von Einstellbewegungen in Gestängelängsrichtung und um diese in Drehrichtung von einem zum anderen Gestängeende, und hat zwei in Gestängelängsrichtung ineinandergefügte rohrartige und/oder stangenartige Teleskopteile, im folgenden Teleskoplängskörper genannt.The telescopic linkage is used to transmit adjustment movements in Linkage longitudinal direction and around it in the direction of rotation from one to the other End of the rod, and has two tube-like tubes which are nested in the longitudinal direction of the rod and / or rod-like telescopic parts, hereinafter called the telescopic longitudinal body.

Ein Teleskopgestänge dieser Art ist aus der EP 0 718 745 A2 bekannt und verbindet dort den Gashahn einer Gaskochstelle mit einem manuell betätigbaren Drehknebel (Bedienelement) an der Frontseite eines Gasherdes. Durch manuelles Eindrücken des Drehknebels kann das Teleskopgestänge nach innen verschoben und dadurch eine Zündsicherung aktiviert werden. Hierbei wird ein Zündsicherungs-Gasweg geöffnet, dessen Zündflamme die Zündsicherung in einer Entsperrstellung hält, bei welcher der Gashahn am Drehknebel auf und zu gedreht werden kann. Beim Erlöschen der Zündsicherungsflamme geht die Zündsicherung in eine Sperrstellung, bei welcher sie die gesamte Gaszufuhr durch den Gashahn absperrt, unabhängig von der Drehstellung des Drehknebels. Durch Drehen des Teleskopgestänges am Drehknebel kann der Gashahn mehr oder weniger weit geöffnet werden, um die Größe der Gas-Kochflammen am Gashahn einzustellen. Dieser Gaseinstell-Drehbereich des Teleskopgestänges und damit auch des Gashahns ist durch Anschläge am Gashahn auf beispielsweise 210° Grad beschränkt. Zur Anpassung der Länge des Teleskopgestänges an konstruktive oder toleranzbedingte unterschiedliche Abmessungen zwischen dem Gashahn und einer Schalteinheit des Drehknebels sind die beiden in Längsrichtung ineinander gesteckten Teleskoplängskörper durch eine quer durch den äußeren Teleskoplängskörper geschraubte, gegen den inneren Teleskoplängskörper spannbare Justierschraube relativ zueinander in Längsrichtung fixierbar. Sie müssen zur Übertragung der Einstellkraft für die Zündsicherung in Längsrichtung fest miteinander verbindbar sein. Zur Übertragung von Drehmomenten hat der äußere Teleskopkörper eine im Querschnitt kreuzförmige Öffnung in Längsrichtung und der innere Teleskopkörper hat eine in die kreuzförmige Öffnung passende kreuzförmige Querschnittsform. Wenn sich nach dem Zusammenbau des Gasherdes zeigt, daß die Teleskoplänge mit den Abmessungen zwischen der Schalteinheit des Gashahns und dem Drehknebel nicht genau übereinstimmt, dann ist nachträglich eine aufwendige Demontage von Teilen des Gasherdes und eine erneute Justage der Teleskoplänge erforderlich, was nur durch einen Kundendienstmonteur oder Installateur gemacht werden kann.A telescopic linkage of this type is known from EP 0 718 745 A2 and connects there the gas tap of a gas hob with a manually operated rotary knob (Control element) on the front of a gas cooker. By manually pressing the Rotary toggle can move the telescopic linkage inwards and thereby one Ignition protection can be activated. Here, an ignition protection gas path is opened, whose pilot flame holds the ignition fuse in an unlocked position, in which the Gas tap on the rotary knob can be turned on and off. When the Ignition fuse flame, the ignition fuse goes into a blocking position, in which the shuts off the entire gas supply through the gas tap, regardless of the rotary position of the Rotary knob. The gas tap can be turned by turning the telescopic rod on the rotary knob open more or less to the size of the gas burners Adjust gas tap. This gas adjustment rotation range of the telescopic linkage and thus the gas tap is also, for example, 210 ° degrees by stops on the gas tap limited. To adjust the length of the telescopic linkage to constructive or Tolerance-related different dimensions between the gas tap and one Switching unit of the rotary knob are the two inserted into each other in the longitudinal direction Longitudinal telescope body through a through the outer longitudinal telescope body screwed adjusting screw that can be tensioned against the inner telescopic longitudinal body fixable to each other in the longitudinal direction. You need to transfer the adjustment force for the ignition fuse can be firmly connected to one another in the longitudinal direction. For transmission of torques, the outer telescopic body has a cross-shaped cross-section Opening in the longitudinal direction and the inner telescopic body has one in the cruciform Opening suitable cross-shaped cross-sectional shape. If after assembly of the gas range shows that the telescope length with the dimensions between the Switch unit of the gas tap and the rotary knob does not exactly match, then subsequently a time-consuming dismantling of parts of the gas stove and a new one Adjustment of the telescope length required, which can only be done by a customer service technician or Installer can be made.

Ein weiterer Nachteil von bekannten Gasherden ist das Fehlen einer Sicherung gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes Betätigen des Drehknebels, z.B. beim Putzen des Haushaltsgerätes. Damit ist auch die Gefahr verbunden, daß Gas unverbrannt austreten oder bei Entzündung zu einem Brand führen kann, beispielsweise bei unbefugter Bedienung durch ein Kind. Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes Bedienen, welche eine einfache Konstruktion haben, preiswert und einfach zu bedienen sind, sind auch bei elektrischen Haushaltsgeräten wie beispielsweise Elektroherden, Backöfen, Geschirrspülautomaten, Waschmaschinen und Wäschetrocknern erwünscht.Another disadvantage of known gas stoves is the lack of security against unauthorized or unintentional actuation of the rotary knob, e.g. when cleaning the Household appliance. This is also associated with the risk that gas will escape unburned or can lead to fire if ignited, for example by unauthorized persons Operation by a child. Security measures against unauthorized or unintentional operation, which have a simple construction, inexpensive and are easy to use, also for electrical household appliances such as Electric cookers, ovens, dishwashers, washing machines and Tumble dryers desired.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, das Teleskopgestänge derart auszubilden, daß es von außerhalb eines Haushaltsgerätes, in welches es eingebaut ist, nachträglich auf verschiedene Längen einstellbar ist, ohne daß ein Zugang zu dem Teleskopgestänge durch Demontage des Haushaltsgerätes erforderlich ist. Ferner soll durch die Erfindung die Aufgabe gelöst werden, ein solches Teleskopgestänge derart auszubilden, daß es durch einfache Bedienung zwischen einem wirksamen und einem unwirksamen Zustand umschaltbar ist zur Sicherung gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes Benutzen des betreffenden Haushaltsgerätes.The object of the invention is to achieve the telescopic linkage in this way to train that it is from outside of a household appliance in which it is installed, can subsequently be adjusted to different lengths without access to the Telescopic linkage is required by disassembling the household appliance. Furthermore should be solved by the invention, such a telescopic linkage train that by simple operation between an effective and a Ineffective state is switchable to protect against unauthorized or unintentional use of the relevant household appliance.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of Claim 1 solved.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß die beiden Teleskoplängskörper relativ zueinander verdrehbar sind, und daß ein Arretiermechanismus vorgesehen ist, welcher durch Verdrehen der beiden Teleskoplängskörper relativ zueinander betätigbar ist und die beiden Teleskoplängskörper in einer ersten Verdrehwinkelstellung freigibt für eine Verschiebung relativ zueinander in Gestängelängsrichtung, jedoch in einer zweiten Verdrehwinkelstellung relativ zueinander drehfest und längsfest miteinander verbindet zur Übertragung der Einstellbewegungen und der Einstellkräfte in Gestängelängsrichtung und Drehrichtung, wobei der Arretiermechanismus für die drehfeste Verbindung in der zweiten Verdrehwinkelstellung Arretiermittel aufweist, welche einer Verdrehung der beiden Teleskoplängskörper relativ zueinander aus dieser zweiten Verdrehwinkelstellung heraus in Richtung zur ersten Verdrehwinkelstellung hin einen manuell überwindbaren Widerstand mindestens anfänglich entgegensetzten, welcher größer ist als das vom Teleskopgestänge für die Einstellbewegungen in einem Haushaltsgerät zu übertragende Drehmoment.According to the invention it is provided that the two longitudinal telescopic bodies are relative are rotatable to each other, and that a locking mechanism is provided, which can be actuated by rotating the two telescopic longitudinal members relative to one another and releases the two telescopic longitudinal bodies in a first angle of rotation position for one Displacement relative to each other in the longitudinal direction of the boom, but in a second Angle of rotation position relative to each other rotatably and longitudinally fixed together to transmit the adjustment movements and the adjustment forces in Linkage longitudinal direction and direction of rotation, the locking mechanism for the has non-rotatable connection in the second angle of rotation locking means, which a rotation of the two telescopic longitudinal body relative to each other this second angle of rotation position out towards the first Twist angle position at least a manually overcome resistance initially oppose which is larger than that of the telescopic linkage for the Adjustment movements in a household appliance torque to be transmitted.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß das Teleskopgestänge einerseits durch ein manuelles Bedienelement an seinem einen Ende in Gestängelängsrichtung verschiebbar und um die Gestängelängsrichtung drehbar ist und dabei Axialkräfte bzw. Drehmoment übertragen kann, andererseits jedoch mit dem Bedienelement die beiden Teleskoplängskörper relativ zueinander verdrehbar und dann in Teleskoplängsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind zur Einstellung von verschiedenen Teleskoplängen. Damit ist auch eine Sicherung gegen unbefugtes (Kindersicherung) oder unbeabsichtigtes Einschalten des Haushaltsgerätes, beispielsweise beim Putzen der Frontseite des Haushaltsgerätes, gegeben.The invention has the advantage that the telescopic rod on the one hand by a manual Control element at one end in the longitudinal direction of the rod and can be moved Linkage longitudinal direction is rotatable and thereby transmit axial forces or torque can, on the other hand with the control element, the two telescopic longitudinal bodies relative rotatable relative to one another and then relative to one another in the longitudinal direction of the telescope can be moved to adjust different telescope lengths. So that's one Protection against unauthorized (child safety) or unintentional switching on of the Household appliance, for example when cleaning the front of the household appliance, given.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are contained in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform als Beispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigen

Fig. 1
perspektivisch in Explosionsdarstellung ein Teleskopgestänge gemäß der Erfindung,
Fig. 2
einen Querschnitt längs der Ebene II-II von Fig. 1, wobei die beiden Teleskoplängskörper in einer ersten Verdrehwinkelstellung relativ zueinander dargestellt sind zusammen mit einem Arretiermechanismus, welcher hierbei in einem vollständig geöffneten Zustand ist zur Montage und Demontage der beiden Teleskoplängskörper, welche in Fig. 2 in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind,
Fig. 3
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung, bei welcher jedoch die beiden Teleskoplängskörper in einer relativ zueinander verdrehten Zwischenstellung, vorzugsweise Mittelstellung, und dazu korrespondierend der Arretiermechanismus ebenfalls in einer Zwischenstellung dargestellt ist, bei welcher die beiden Teleskoplängskörper weiterhin in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind,
Fig. 4
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung, bei welcher jedoch die beiden Teleskoplängskörper in einer zweiten Verdrehwinkelstellung relativ zueinander dargestellt sind, bei welcher sie axial miteinander gekuppelt sind durch den jetzt geschlossenen Arretiermechanismus, so daß sie in Längsrichtung relativ zueinander unverschiebbar sind,
Fig. 5
schematisch eine Seitenansicht des Teleskopgestänges nach den vorhergehenden Figuren, eingebaut in ein Haushaltsgerät zur Übertragung von axialen Bewegungen und Drehbewegungen sowie axialen Kräften und Drehmomenten zwischen einem manuellen Bedienelement und einem Funktionsteil eines Haushaltsgerätes, beispielsweise einem Gashahn und einer Zündsicherung einer Gaskochstelle.
The invention is described below with reference to the drawings using a preferred embodiment as an example. Show in the drawings
Fig. 1
in perspective an exploded view of a telescopic rod according to the invention,
Fig. 2
a cross-section along the plane II-II of Fig. 1, the two telescopic longitudinal bodies are shown in a first angle of rotation relative to each other together with a locking mechanism, which is in a fully open state for the assembly and disassembly of the two telescopic longitudinal bodies, which are shown in Fig. 2 are displaceable in the longitudinal direction relative to one another,
Fig. 3
2 shows a representation corresponding to FIG. 2, in which, however, the two longitudinal telescopic bodies are in an intermediate position rotated relative to one another, preferably in the middle position, and correspondingly the locking mechanism is also shown in an intermediate position in which the two longitudinal telescopic bodies are still displaceable in the longitudinal direction relative to one another,
Fig. 4
2 shows a representation corresponding to FIG. 2, in which, however, the two telescopic longitudinal bodies are shown in a second angle of rotation position relative to one another, in which they are axially coupled to one another by the now closed locking mechanism, so that they cannot be displaced relative to one another in the longitudinal direction,
Fig. 5
schematically shows a side view of the telescopic linkage according to the preceding figures, installed in a household appliance for the transmission of axial movements and rotary movements as well as axial forces and torques between a manual control element and a functional part of a household appliance, for example a gas tap and a fuse for a gas hob.

Das in den Zeichnungen dargestellte Teleskopgestänge 1 hat einen inneren Teleskoplängskörper 2 mit einem Gestängeende 4, welcher längs eines Pfeiles 6 in Längsrichtung in einen äußeren Teleskoplängskörper 8 einsetzbar ist, welcher das andere Gestängeende 10 aufweist. Die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 sind ineinander in Gestängelängsrichtung relativ zueinander verschiebbar und relativ zueinander verdrehbar.The telescopic rod 1 shown in the drawings has an inner one Longitudinal telescopic body 2 with a rod end 4, which along an arrow 6 in Can be used in the longitudinal direction in an outer telescopic longitudinal body 8, which has other rod end 10. The two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 are can be shifted relative to one another in the longitudinal direction of the linkage and relative rotatable to each other.

An den einander zugewandten Enden der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 ist ein Arretiermechanismus 12 vorgesehen, welcher durch Verdrehen der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 relativ zueinander zwischen einem offenen Zustand bei einer ersten Verdrehwinkelstellung (Verschiebestellung) in Fig. 2 und einem geschlossenen Zustand bei einer zweiten Verdrehwinkelstellung (Sperrstellung) in Fig. 4 verstellbar ist. At the mutually facing ends of the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 is a Locking mechanism 12 is provided, which by rotating the two Longitudinal telescopic body 2 and 8 relative to each other between an open state a first angle of rotation position (displacement position) in Fig. 2 and one closed state with a second angle of rotation position (locking position) in Fig. 4 is adjustable.

Der Arretiermechanismus 12 verbindet im geschlossenen Zustand von Fig. 4 die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in der zweiten Verdrehwinkelstellung miteinander zur gemeinsamen gleichzeitigen Übertragung von Bewegungen und Kräften in Gestängelängsrichtung und in Drehrichtung, wohingegen er im offenen Zustand in der ersten Verdrehwinkelstellung von Fig. 2 die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 freigibt für Längsverschiebungen relativ zueinander. Der Arretiermechanismus 12 verbindet in geschlossenem Zustand von Fig. 4 die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in der zweiten Verdrehwinkelstellung auch zur gemeinsamen Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten, wobei jedoch diese Drehverbindung durch ein erhöhtes manuelles Verdreh-Drehmoment an den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 8 in Richtung von der zweiten zur ersten Verdrehwinkelstellung hin lösbar ist (Fig. 3 und 4), sofern dieses wesentlich größer als ein vom Teleskopgestänge 2 zu übertragendes Drehmoment für Einstellbewegungen in einem Haushaltsgerät ist.The locking mechanism 12 connects in the closed state of FIG two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in the second angle of rotation position with each other for the simultaneous transmission of movements and forces in Linkage longitudinal direction and in the direction of rotation, whereas it is open in the 2 the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 releases for longitudinal displacements relative to each other. The locking mechanism 12 4 in the closed state of FIG. 4 connects the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in the second angle of rotation position also for the common transmission of Rotational movements and torques, however, this rotary connection by one increased manual twisting torque on the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 can be released in the direction from the second to the first angle of rotation position (FIG. 3 and 4) if this is much larger than one of the telescopic linkage 2 transmitted torque for adjustment movements in a household appliance.

Der Arretiermechanismus 12 hat mindestens einen, vorzugsweise zwei Spannbacken oder Sperrkörper 14-1 und 14-2, welche an einem, am inneren Ende des äußeren Teleskoplängskörpers 8 befestigten oder mit ihm einstückigen Führungskörper 15 quer zur Gestängelängsrichtung bewegbar geführt sind. Der Führungskörper 15 ist vorzugsweise eine rechtwinkelig zur Gestängelängsrichtung sich erstreckende Führungsplatte, welche von den Sperrkörpern 14-1, 14-2 umgriffen wird.The locking mechanism 12 has at least one, preferably two jaws or locking body 14-1 and 14-2, which at one, at the inner end of the outer Longitudinal telescopic body 8 attached or integral with it guide body 15th are movably guided transversely to the longitudinal direction of the boom. The guide body 15 is preferably one extending at right angles to the longitudinal direction of the rod Guide plate which is encompassed by the blocking bodies 14-1, 14-2.

Der innere Teleskoplängskörper 2 hat an seinem Außenumfang eine Kupplungsverzahnung 16 mit in Umfangsrichtung sich erstreckenden Kupplungszähnen und dazwischen liegenden Zahnnuten. Die beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 haben auf ihren dieser Kupplungsverzahnung 16 zugewandten Innenseite eine dazu passende Kupplungsverzahnung 18, welche durch Verschieben der Sperrkörper 14-1 und 14-2 auf dem Führungskörper 15 rechtwinkelig zur Gestängelängsrichtung mit der Kupplungsverzahnung 16 des inneren Teleskoplängskörpers 2 wahlweise in Eingriff oder außer Eingriff gebracht werden kann.The inner telescopic longitudinal body 2 has one on its outer circumference Coupling teeth 16 with extending in the circumferential direction Coupling teeth and tooth grooves in between. The two locking body 14-1 and 14-2 have 16 on the inside of this coupling toothing a matching coupling toothing 18, which by moving the Locking body 14-1 and 14-2 on the guide body 15 at right angles to Linkage longitudinal direction with the coupling teeth 16 of the inner Longitudinal telescopic body 2 can either be engaged or disengaged can.

Hierfür ist der innere Kupplungslängskörper 2 für jeden Sperrkörper 14-1 und 14-2 je mit einer sich in Längsrichtung erstreckenden Mitnehmerrippe 24-1 bzw. 24-2 versehen, welche radial in Mitnehmernuten 26-1 bzw. 26-2 eingreifen, die auf der Innenseite der Sperrkörper 14-1 und 14-2 gebildet sind und sich in Längsrichtung erstrecken. Sie werden automatisch miteinander in Eingriff gebracht, wenn die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in Längsrichtung ineinander gesetzt werden. For this purpose, the inner longitudinal coupling body 2 is for each locking body 14-1 and 14-2 with a longitudinally extending driver rib 24-1 or 24-2 provided which engage radially in driver grooves 26-1 and 26-2 which on the Inside of the locking body 14-1 and 14-2 are formed and in the longitudinal direction extend. They are automatically engaged when the two Longitudinal telescopic body 2 and 8 are inserted into each other in the longitudinal direction.

Fig. 4 zeigt den Verdrehwinkelbereich β, um welchen die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 zwischen der ersten Verdrehwinkelstellung von Fig. 2 und der zweiten Verdrehwinkelstellung von Fig. 4 relativ zueinander verdrehbar sind, um den Arretiermechanismus 12 zwischen der Offenstellung von Fig. 2 und der Schließstellung von Fig. 4 quer zur Gestängelängsrichtung zu bewegen. In der Offenstellung von Fig. 2 sind die Kupplungsverzahnungen 16 und 18 außer Eingriff, während sie in der Schließstellung von Fig. 4 in Eingriff miteinander sind. Dadurch können die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in der Offenstellung von Fig. 2 in Längsrichtung relativ zueinander verschoben werden, jedoch nicht in der Schließstellung von Fig. 4.Fig. 4 shows the angle of rotation range β, around which the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 between the first angular position of FIG. 2 and the second 4 are rotatable relative to each other by the Locking mechanism 12 between the open position of FIG. 2 and the 4 to move transversely to the longitudinal direction of the boom. In the 2, the clutch teeth 16 and 18 are disengaged, while in engagement in the closed position of FIG. 4. Thereby can the two telescopic longitudinal body 2 and 8 in the open position of Fig. 2 in Longitudinal direction relative to each other, but not in the 4.

Die beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 werden von einem sie überbrückenden Federbügel 28 von der Offenstellung von Fig. 2 in die Schließstellung von Fig. 4 gedrängt. Dadurch muß beim manuellen Verdrehen der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 von der zweiten Verdrehwinkelstellung von Fig. 4 in die erste Verdrehwinkelstellung von Fig. 1, um die Sperrkörper von der Schließstellung in die Offenstellung zu bewegen, die Federkraft des Federbügels 28 manuell überwunden werden.The two locking bodies 14-1 and 14-2 are bridged by one of them Spring clip 28 from the open position of FIG. 2 to the closed position of FIG. 4 crowded. As a result, when manually rotating the two telescopic longitudinal members 2 and 8 from the second angle of rotation position of FIG. 4 to the first 1 to the locking body from the closed position in the To move to the open position, the spring force of the spring clip 28 is overcome manually become.

In der Schließstellung des Arretiermechanismus 12 von Fig. 4 sind die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in Längsrichtung durch die Kupplungsverzahnungen 16, 18 zur Übertragung von Längsbewegungen und Längskräften starr miteinander verbunden. Außerdem können auch Drehbewegungen und Drehmomente zwischen den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 8 übertragen werden, ohne daß sie sich relativ zueinander verdrehen, solange das zu übertragende Drehmoment nicht größer ist als das sie miteinander verbindende Haltedrehmoment, welches durch die Klemmwirkung des Federbügels 28 erzeugt wird.In the closed position of the locking mechanism 12 of FIG. 4, the two are Longitudinal telescopic body 2 and 8 in the longitudinal direction through the coupling teeth 16, 18 rigidly with one another for the transmission of longitudinal movements and longitudinal forces connected. In addition, rotary movements and torques between the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 are transmitted without them rotate relative to each other as long as the torque to be transmitted is not greater is than the holding torque connecting them, which is determined by the Clamping effect of the spring clip 28 is generated.

Zur Erhöhung der drehfesten Verbindung und damit zur Erhöhung des übertragbaren Drehmomentes zwischen den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 4, sind in den Sperrkörpern 14-1 und 14-2 in Richtung zum Führungskörper 15 hin vorstehende halbkugelförmige erste Erhebungen 30 (Vorsprünge) gebildet, welche in der in Fig. 4 gezeigten Schließstellung des Arretiermechanismus 12 (zweite Verdrehwinkelstellung der Teleskoplängskörper 2 und 8 relativ zueinander) in Bohrungen 32a des Führungskörpers 15 einrasten und daraus nur durch eine erhöhte manuelle Betätigungskraft zur Verdrehung der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in Richtung von der Schließstellung von Fig .4 zur Offenstellung von Fig. 2 hin wieder ausrastbar sind entgegen einer Spannkraft zwischen den beiden Sperrkörpern 14-1 und 14-2 einerseits und dem Führungskörper 15 andererseits.To increase the non-rotatable connection and thus to increase the transferable Torque between the two longitudinal telescopic bodies 2 and 4 are in the Blocking bodies 14-1 and 14-2 protruding towards the guide body 15 hemispherical first elevations 30 (projections) are formed, which in the in Fig. 4th shown closed position of the locking mechanism 12 (second angle of rotation position the telescopic longitudinal body 2 and 8 relative to each other) in bores 32a of the Lock the guide body 15 and only by an increased manual Operating force for rotating the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in the direction from the closed position of FIG. 4 to the open position of FIG. 2 can be disengaged again are against a clamping force between the two locking bodies 14-1 and 14-2 on the one hand and the guide body 15 on the other.

Ferner sind in dem Führungskörper 15 mit Abstand von den ersten Bohrungen 32a weiter außen gelegene zweite Bohrungen 32b an den Stellen gebildet, wo sich die halbkugelförmigen Erhebungen 30 in der Offenstellung des Arretiermechanismus von Fig. 2 befinden, wenn sich die Teleskoplängskörper 2 und 8 in ihrer ersten Verdrehwinkelstellung befinden. Die Sperrwirkung der Erhebungen 30 in diesen weiteren Bohrungen 32b ist größer als die Federkraft des Federbügels 28, so daß der Federbügel 28 die Sperrkörper 14-1 und 14-2 nicht von der Offenstellung von Fig .2 in die Schließstellung von Fig. 4 bewegen kann, sondern hierfür eine zusätzliche manuelle Verdrehkraft an den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 8 erforderlich ist. Dadurch können diese in der Offenstellung von Fig. 2 montiert und demontiert werden, ohne daß eine manuelle Kraft erforderlich ist, um die Sperrkörper in ihrer Offenstellung zu halten. Die Offenstellung von Fig. 2 ist insbesondere für Montagezwecke vorgesehen.Furthermore, there are spacings in the guide body 15 from the first bores 32a second bores 32b located further out at the points where the hemispherical elevations 30 in the open position of the locking mechanism of Fig. 2 are when the telescopic longitudinal body 2 and 8 in their first Twist angle position. The blocking effect of the surveys 30 in these further bores 32b is greater than the spring force of the spring clip 28, so that the Spring clip 28, the locking body 14-1 and 14-2 not from the open position of Fig. 2 in 4 can move the closed position, but an additional manual twisting force on the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 is required. As a result, these can be assembled and disassembled in the open position of FIG. 2, without manual force is required to keep the locking body in its open position to keep. 2 is in particular for assembly purposes intended.

Für axiale Verschiebungen und Einstellungen der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 relativ zueinander im eingebauten Zustand in ein Haushaltsgerät durch ein manuelles Bedienelement am einen oder anderen Gestängeende 4 bzw. 10 ist die in Fig. 3 dargestellte Zwischenstellung oder Mittelstellung vorgesehen, bei welcher sich die Teile in einer Zwischenstellung zwischen den beiden Stellungen von Fig. 2 und Fig. 4 befinden und welches ebenfalls eine Offenstellung des Arretiermechanismus 12 ist, bei welcher die Kupplungsverzahnungen 16 und 18 außer Eingriff sind und dadurch die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in Längsrichtung relativ zueinander verstellbar sind.For axial displacements and adjustments of the two telescopic longitudinal members 2 and 8 relative to each other when installed in a household appliance by a manual The control element on one or the other rod end 4 or 10 is that in FIG. 3 Intermediate position or middle position shown, in which the Parts in an intermediate position between the two positions of FIGS. 2 and 4 are and which is also an open position of the locking mechanism 12, at which the clutch teeth 16 and 18 are disengaged and thereby the two telescopic longitudinal body 2 and 8 adjustable in the longitudinal direction relative to each other are.

In den beiden Sperrkörpern 14-1 und 14-2 sind in Richtung zum Führungskörper 15 vorstehende, halbkugelförmige zweite Erhebungen 34 (Vorsprünge) gebildet, welche auf dem Bewegungsweg der Sperrkörper 14-1 und 14-2 von der Schließstellung in Fig. 4 in Richtung zur Offenstellung hin bis zur Zwischenstellung von Fig. 3 sich in Langlöchern 36 des Führungskörpers 15 bewegen und dann an einem Langlochrand auf den Führungskörper 15 auflaufen. Dadurch ist zur Weiterbewegung der beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 von der Zwischenstellung von Fig. 3 zur Offenstellung in Fig. 2 eine erhöhte manuelle Verdrehkraft zwischen den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 8 erforderlich, um die Reibung der zweiten Erhebung 34 an der Langlochkante und dann an einer benachbarten Oberfläche des Führungskörpers 15 zu überwinden. Dadurch merkt eine Bedienungsperson, wenn sie die Zwischenstellung von Fig. 3 in Richtung zur Offenstellung von Fig. 2 überschreitet. Bei der Zwischenstellung von Fig. 3 sind die ersten Erhebungen 30 gegen den Führungskörper 15 an einer Stelle gespannt, welche zwischen den beiden Bohrungen 32a und 32b liegt, die den Endstellungen von Fig. 2 und 4 zugeordnet sind. Der Federbügel 28 hat eine so starke Einspannkraft, daß er ohne zusätzliche manuelle Hilfe die Sperrkörper 14-1 und 14-2 von der Zwischenstellung von Fig. 3 in die Sperrstellung von Fig. 4 zurück drücken und dabei die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 von der Zwischenstellung von Fig. 3 in die in Fig. 4 gezeigte zweite Verdrehwinkelstellung drehen kann, wenn die manuelle Drehkraft vom Teleskopgestänge weggenommen wird, welche erforderlich war, um das Teleskopgestänge von der zweiten Verdrehwinkelstellung von Fig. 4 (Schließstellung des Arretiermechanismus) in die Zwischenstellung von Fig .3 entgegen der Federkraft des Federbügels 28 zu verdrehen.In the two blocking bodies 14-1 and 14-2 are in the direction of the guide body 15 protruding, hemispherical second elevations 34 (projections) are formed, which on the path of movement of the blocking bodies 14-1 and 14-2 from the closed position in FIG. 4 in the direction of the open position up to the intermediate position of FIG Move elongated holes 36 of the guide body 15 and then on an elongated hole edge run onto the guide body 15. This causes the two to move on Locking body 14-1 and 14-2 from the intermediate position of FIG. 3 to the open position in Fig. 2 shows an increased manual twisting force between the two longitudinal telescopic bodies 2 and 8 required to reduce the friction of the second elevation 34 on the slot edge and then overcome on an adjacent surface of the guide body 15. As a result, an operator notices when changing the intermediate position from FIG Direction to the open position of Fig. 2 exceeds. In the intermediate position of Fig. 3 are the first elevations 30 against the guide body 15 at one point excited, which lies between the two holes 32a and 32b, the End positions of Fig. 2 and 4 are assigned. The spring clip 28 has such a strong one Clamping force that he the locking body 14-1 and 14-2 without additional manual help from the intermediate position of Fig. 3 in the locking position of Fig. 4 and the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 from the intermediate position of FIG. 3 in can rotate the second angle of rotation position shown in Fig. 4 when the manual Torque is removed from the telescopic linkage, which was required to the telescopic linkage from the second angle of rotation position of Fig. 4th (Closed position of the locking mechanism) in the intermediate position of Fig. 3 to rotate against the spring force of the spring clip 28.

Da in der Offenstellung von Fig. 2 und der Zwischenstellung von Fig. 3, welches ebenfalls eine Offenstellung ist, das Teleskopgestänge keine Bewegungen und Kräfte in Längsrichtung übertragen kann, kann diese Stellung als Stellung gegen unbefugtes und unbeabsichtigtes Einschalten eines Gerätes verwendet werden. Ein Gerät kann durch axiale Bewegungs-und Kraftübertragung des Teleskopgestänges nur betätigt oder eingeschaltet werden, wenn die Schließstellung bei der zweiten Verdrehwinkelstellung von Fig. 4 gegeben ist.Since in the open position of Fig. 2 and the intermediate position of Fig. 3, which is also an open position, the telescopic linkage no movements and forces Can transmit in the longitudinal direction, this position can be used as a position against unauthorized persons and unintentional switching on of a device. One device can only actuated by axial movement and power transmission of the telescopic linkage or be switched on when the closed position is at the second Angle of rotation position of FIG. 4 is given.

Die halbkugelförmigen zweiten Erhebungen 34, welche in die Langlöcher 36 eingreifen, sind auf der Rückseite des Führungskörpers 15 in Umgreifungsabschnitten 40 der Sperrkörper 14-1 und 14-2 gebildet, welche in Fig. 1 sichtbar sind. Anstelle von Bohrungen und Langlöchern 32a, 32b und 34 können auch Vertiefungen oder andere Ausnehmungen oder Auflaufkanten oder Auflaufflächen am Führungskörper 15 gebildet sein, an deren Ränder die halbkugelförmigen oder andersförmigen Erhebungen 30 und/oder 34 zur Erzeugung einer "Bremswirkung" oder "Hemmung" auflaufen können.The hemispherical second elevations 34, which extend into the elongated holes 36 engage, are on the back of the guide body 15 in embracing sections 40 of the blocking bodies 14-1 and 14-2 are formed, which are visible in FIG. 1. Instead of Bores and elongated holes 32a, 32b and 34 can also be depressions or others Recesses or overrun edges or overrun surfaces on the guide body 15 be formed, at the edges of which are hemispherical or other shapes Elevations 30 and / or 34 to produce a "braking effect" or "inhibition" can run up.

Fig. 5 zeigt schematisch einen Drehknebel 42 eines Dreh- und Druckschalters 43 auf der Vorderseite eines Gasherdes, welcher durch das Teleskopgestänge 1 mit einem Gashahn 44 einer Gaskochstelle 46 verbunden ist. Durch manuelles Eindrücken des Teleskopgestänges 2 am Bedienelement 42 kann eine Zündsicherung 48 am Gashahn aktiviert werden zur Öffnung des Gasdurchflusses. Sobald ein Thermoelement der Zündsicherung 48 von der Gasflamme warm genug ist, um den Gasweg offen zu halten, kann die manuelle Eindrückkraft losgelassen werden und die Gasflammengröße durch Drehen des Gashahnes mittels des Bedienelements 42 über das Teleskopgestänge 2 eingestellt werden.5 schematically shows a rotary toggle 42 of a rotary and pressure switch 43 the front of a gas stove, which through the telescopic linkage 1 with a Gas tap 44 is connected to a gas hob 46. By manually pressing the Telescopic linkage 2 on the control element 42 can provide a fuse 48 on the gas tap are activated to open the gas flow. Once a thermocouple Ignition fuse 48 from the gas flame is warm enough to open the gas path hold, the manual impression force can be released and the Gas flame size by turning the gas tap using the control element 42 the telescopic linkage 2 can be adjusted.

Das Teleskopgestänge 1 hat einen Anschlag 50, durch welchen das Teleskopgestänge 1 zur Einstellung des Gashahnes und damit der Gasflamme zwischen zwei Anschlägen 52 und 54 des Gashahnes 44 über einen Einstelldrehbereich von beispielsweise 205° einstellbar ist. Durch eine erhöhte manuelle Drehkraft am Bedienelement 42 in der einen oder anderen Drehrichtung gegen den einen bzw. den anderen Anschlag 52, 54 können am Bedienelement 42 in der einen oder anderen Drehrichtung der Arretiermechanismus 12 geöffnet bzw. geschlossen und im geöffneten Zustand die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 in Längsrichtung relativ zueinander verstellt werden, wie dies vorstehend beschrieben wurde.The telescopic linkage 1 has a stop 50, through which the Telescopic linkage 1 for setting the gas tap and thus the gas flame between two stops 52 and 54 of the gas tap 44 via one Setting rotation range of 205 ° is adjustable. By an increased manual torque on the control element 42 in one or the other direction of rotation against one or the other stop 52, 54 on the control element 42 in one or the other direction of rotation of the locking mechanism 12 opened or closed and in the open state the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 in Longitudinal direction can be adjusted relative to each other, as described above has been.

Beschreibung eines Anwendungsbeispiels:Description of an application example:

Im geschlossenen Zustand des Arretiermechanismus 12 umgreifen die beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 (Sperrbacken) den inneren Teleskoplängskörper 2 und die Kupplungsverzahnungen 16, 18 stellen eine in Teleskoplängsrichtung formschlüssige Verbindung zwischen dem inneren Teleskoplängskörper 2 und dem äußeren Teleskoplängskörper 8 dar. Dies ist in Fig .4 gezeigt. Die Innenseiten der beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 sind entsprechend dem inneren Teleskoplängskörper 2 geformt. Die Sperrkörper 14-1 und 14-2 werden durch die in ihre Mitnehmernut 26-1 bzw. 26-2 eingreifenden Mitnehmerrippen 24-1 und 24-2 von dem inneren Teleskoplängskörper 2 in Gestängequerrichtung zwischen den Offenstellungen in Fig. 2 und 3 und der Schließstellung in Fig .4, z.B. diametral zur Gestängelängsrichtung, bewegt. Je nach Verdrehrichtung zwischen den beiden Teleskoplängskörpern 2 und 8 greift die Kupplungsverzahnung 8 der beiden Sperrkörper 14-1 und 14-2 in die Kupplungsverzahnung 16 des inneren Teleskoplängskörpers 2 ein (Fig. 4) oder ist von dieser getrennt (Figuren 2 und 3).In the closed state of the locking mechanism 12, they grip around Locking body 14-1 and 14-2 (locking jaws) the inner telescopic longitudinal body 2 and Coupling teeth 16, 18 provide a positive locking in the telescopic longitudinal direction Connection between the inner telescopic longitudinal body 2 and the outer Longitudinal telescopic body 8. This is shown in Fig. 4. The inside of the two Locking bodies 14-1 and 14-2 are corresponding to the inner telescopic longitudinal body 2 shaped. The locking body 14-1 and 14-2 are in their driving groove 26-1 and 26-2 engaging driver ribs 24-1 and 24-2 from the inner Longitudinal telescopic body 2 in the transverse direction of the linkage between the open positions in Fig. 2 and 3 and the closed position in Fig. 4, e.g. diametrically to the longitudinal direction of the boom, emotional. Depending on the direction of rotation between the two longitudinal telescopic bodies 2 and 8 engages the coupling teeth 8 of the two locking bodies 14-1 and 14-2 in the Coupling teeth 16 of the inner telescopic longitudinal body 2 (Fig. 4) or is from this separately (Figures 2 and 3).

Um diese verschiedenen Lagezustände der Sperrkörper 14-1 und 14-2 zu fixieren, sind sie mit den Verrastungsmitteln 30 und 34 in Form von halbkugelförmigen Vorsprüngen oder in anderer Form versehen. Diese Verrastungsmittel wirken mit entsprechenden Gegen-Verrastungsmitteln zusammen, welche am Führungskörper 15 in Form der Bohrungen 32a, 32b und der Langlöcher 36 oder in anderer Form vorgesehen sind, beispielsweise in Form von Vertiefungen, Endkanten, Nockenflächen und dergleichen. Die Lage und die Form dieser Verrastungsmittel sind so gewählt, daß sich die in den Fig. 2, 3 und 4 dargestellten drei Zustände definiert einstellen lassen.In order to fix these different positions of the blocking bodies 14-1 and 14-2, they are with the locking means 30 and 34 in the form of hemispherical Projections or provided in another form. These latching means contribute corresponding counter-locking means together, which on the guide body 15th in the form of the bores 32a, 32b and the elongated holes 36 or in another form are provided, for example in the form of depressions, end edges, cam surfaces and the same. The location and shape of these locking means are chosen so that the three states shown in FIGS. 2, 3 and 4 can be set in a defined manner.

Bei dem in Fig. 4 gezeigten geschlossenen Zustand des Arretiermechanismus 12 verrastet die zweite Erhebung 34 in dem Langloch 36 und die ersten Erhebungen 30 verrasten in den Bohrungen 32a, welche relativ zu den anderen Bohrung 32b radial näher bei der Mittel-Längsachse der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 liegen. Auf diese Weise wird zusätzlich zur Federkraft des Federbügels 28 sichergestellt, daß sich die Verzahnung der Kupplungsverzahnungen 16 und 18 nicht öffnet. Sowohl die Verrastungsmittel in Form der ersten Erhebungen 30 und der ihnen zugeordneten Bohrungen 32a und 32b als auch der Federbügel 28 sind derart ausgebildet, daß bei einem Ausfall eines dieser beiden Systeme der in Fig. 4 gezeigte Schließzustand des Arretiermechanismus 12 zur Übertragung von Kräften und Bewegungen in Gestängelängsrichtung und in dessen Drehrichtung beibehalten wird. Die Verzahnung 16, 18 darf sich nicht unbeabsichtigt öffnen.In the closed state of the locking mechanism 12 shown in FIG. 4 latches the second elevation 34 in the elongated hole 36 and the first elevations 30 engage in the bores 32a, which are radial relative to the other bore 32b are closer to the central longitudinal axis of the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8. On this way, in addition to the spring force of the spring clip 28, it is ensured that the teeth of the clutch teeth 16 and 18 do not open. Both the Latching means in the form of the first elevations 30 and the ones assigned to them Bores 32a and 32b and the spring clip 28 are designed such that at a failure of one of these two systems, the closed state of the Locking mechanism 12 for transmitting forces and movements in Linkage longitudinal direction and in the direction of rotation is maintained. The gearing 16, 18 must not open unintentionally.

Um von der Schließstellung von Fig. 4 in die Mittelstellung von Fig. 3 zu gelangen, muß der innere Teleskoplängskörper 2 relativ zum äußeren Teleskoplängskörper 8 entgegen dem Uhrzeigersinn um beispielsweise 20° verdreht werden. Dazu muß zunächst das Bedienelement bzw. der Drehknebel 42 des Gashahns 44 und damit das ganze Teleskopgestänge um beispielsweise 205° gegen den Uhrzeigersinn auf "Kleinstellung" (kleine Flammeneinstellung) gedreht werden, bis der eine Gashahn-Anschlag 52 erreicht ist. Erst jetzt ist eine Verdrehung der beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 relativ zueinander möglich. Bei einer solchen Relativdrehung wird die erste Erhebung 30 aus der ersten Bohrung 32a gehoben, während die zweite Erhebung 34 im Langloch 36 verschoben wird. Dadurch wird ein Druckpunkt erzeugt, der beim Lösen der Verzahnung 16, 18 überwunden werden muß. So erhält der Benutzer bei normalem Gebrauch der Kochstelle 46 das Gefühl, den Anschlag 52 erreicht zu haben, und ein unbeabsichtigtes Öffnen der Verriegelung des Teleskopgestänges ist ausgeschlossen.In order to move from the closed position in FIG. 4 to the central position in FIG. 3, the inner telescopic longitudinal body 2 must be relative to the outer telescopic longitudinal body 8 can be rotated counter-clockwise by 20 °, for example. To do this first the control element or the rotary knob 42 of the gas tap 44 and thus that entire telescopic linkage by, for example, 205 ° counterclockwise "Small position" (small flame setting) can be turned until the one gas tap stop 52 is reached. Only now is the twisting of the two telescopic longitudinal members 2 and 8 possible relative to each other. With such a relative rotation, the first Elevation 30 lifted out of first bore 32a while second elevation 34 is moved in slot 36. This creates a pressure point that the Loosening the teeth 16, 18 must be overcome. So the user receives at normal use of the hotplate 46 the feeling that the stop 52 reaches have, and an unintentional opening of the locking of the telescopic linkage is locked out.

Der genannte Druckpunkt wird nur überwunden, wenn es notwendig wird, die Länge des Teleskopgestänges einzustellen. Dabei wird der innere Teleskoplängskörper 2 mittels des Drehknebels 2 manuell gegen die Federkraft des Federbügels 28 relativ zum äußeren Teleskoplängskörpers 8 verdreht und er muß in dieser Verdrehstellung entgegen der Federkraft manuell gehalten werden. Das Teleskopgestänge stellt sich automatisch auf die richtige Länge ein durch mechanische Spannungen zwischen dem Gashahn 44 und der Schaltereinheit 43 des Drehknebels 42, sobald die Kupplungsverzahnung 16, 18 gelöst ist. Wenn der Drehknebel 42 manuell losgelassen wird, springt der Arretiermechanismus 12 durch die Federkraft des Federbügels 28 automatisch wieder in seine Ausgangslage von Fig . 4 zurück.The mentioned pressure point is only overcome when it becomes necessary to measure the length of the telescopic linkage. The inner telescopic longitudinal body 2 manually by means of the rotary knob 2 against the spring force of the spring clip 28 twisted to the outer telescopic longitudinal body 8 and it must be in this rotational position be held manually against the spring force. The telescopic linkage turns up automatically to the correct length due to mechanical tension between the Gas tap 44 and the switch unit 43 of the rotary knob 42 as soon as the Coupling teeth 16, 18 is released. When the rotary knob 42 is released manually the locking mechanism 12 jumps due to the spring force of the spring clip 28 automatically returns to its starting position from Fig. 4 back.

Zur Montage und später zur möglichen Demontage muß gewährleistet sein, daß die Arretierung ganz geöffnet werden kann und dann nicht mehr von Hand offen gehalten werden muß. Eine solche "vollständige Offenstellung" zeigt Fig. 2. Dazu kann der innere Teleskoplängskörper 2 um weitere beispielsweise 20° (insgesamt um 40°) gegen den Uhrzeigersinn relativ zum äußeren Teleskoplängskörper 8 verdreht werden. Dabei springt die zweite Erhebung 34 der Sperrkörper 14-1 und 14-2 aus dem Langloch 36 und die erste Erhebung 30 rastet in die radial weiter außen liegende Bohrung 32b ein. Diese Verrastung kann von der Federkraft des Federbügels 28 nicht überwunden werden, sondern bedarf einer zusätzlichen manuellen Kraft am Drehknebel 42.For assembly and later for possible disassembly, it must be ensured that the Can be opened completely and then no longer kept open by hand must become. FIG. 2 shows such a “complete open position” inner telescopic longitudinal body 2 by a further 20 °, for example (by a total of 40 °) can be rotated counterclockwise relative to the outer telescopic longitudinal body 8. The second elevation 34 of the blocking body 14-1 and 14-2 jumps out of the Elongated hole 36 and the first elevation 30 snap into the radially outer one Hole 32b a. This locking can not from the spring force of the spring clip 28 be overcome, but requires an additional manual force on Knob 42.

Um die Arretierung aus dem geöffneten Zustand von Fig .2 wieder zu schließen, muß der Drehknebel 42 und damit das gesamte Teleskopgestänge im Uhrzeigersinn um die genannten 205° zurück gedreht werden. Wenn dann das Teleskopgestänge den anderen Anschlag 54 am Gashahn 44 erreicht, wird beim weiteren Zurückdrehen des Drehknebels 42 von "null" um weitere 40° die Verrastung gelöst. Die zweite Erhebung 34 der Sperrkörper 14-1 und 14-2 rutscht in das Langloch 36 und die erste Erhebung 30 löst sich aus der radial äußeren Bohrung 32b und rastet dann in die radial dazu weiter innen gelegene Bohrung 32a. Hierbei springt der Arretiermechanismus in den geschlossenen Zustand von Fig. 4 zurück. Damit ist die Längenfixierung des Teleskopgestänges wieder arretiert.To close the lock from the open state of Fig. 2 again the rotary knob 42 and thus the entire telescopic rod clockwise around the mentioned 205 ° can be turned back. Then when the telescopic linkage reached another stop 54 on the gas tap 44, the further turning back of the Rotary knob 42 released from "zero" by a further 40 °. The second survey 34 of the blocking body 14-1 and 14-2 slips into the elongated hole 36 and the first elevation 30 disengages from the radially outer bore 32b and then snaps into the radial one bore 32a located further inward. Here the locking mechanism jumps into the closed state of Fig. 4 back. This fixes the length of the Telescopic rod locked again.

Im geöffneten Zustand des Arretiermechanismus 12, wie er in Fig. 3 und auch in Fig. 2 gezeigt ist, kann die Zündsicherung und damit der Gasaustritt am Gashahn 44 nicht eingeschaltet werden, da eine axiale Kraft vom Drehknebel 42 auf den Gashahn 44 und dessen Zündsicherung nicht übertragen werden kann.In the opened state of the locking mechanism 12, as shown in FIG. 3 and also in FIG. 2 is shown, the ignition fuse and thus the gas outlet at the gas tap 44 cannot be turned on because an axial force from the rotary knob 42 to the gas tap 44th and its fuse cannot be transferred.

Der Federbügel 28 hat die Aufgabe, einen kontinuierlichen Umgreifdruck der Sperrkörper 14-1 und 14-2 auf die Kupplungsverzahnungen 16, 18 auszuüben und so einen sicheren Formschluß zu gewährleisten. Der Federbügel 28 kann eine Drahtfeder sein. Andere Federkonstruktionen können ebenfalls verwendet werden. Auch besteht die Möglichkeit, die Federn einstückig mit den Sperrkörpern 14-1 und 14-2 herzustellen, insbesondere wenn diese aus Kunststoff bestehen. Kunststoff kann jedoch nicht in heißen Bereichen von Herden verwendet werden. Deshalb wird bei einem Gasherd oder Elektroherd das Teleskopgestänge einschließlich des Führungskörpers 15 und der Sperrkörper 14-1 und 14-2 je aus Metall bestehen.The spring clip 28 has the task of a continuous wrap-around pressure Exercise locking body 14-1 and 14-2 on the clutch teeth 16, 18 and so to ensure a secure form fit. The spring clip 28 can be a wire spring his. Other spring designs can also be used. Also exists the possibility of integrally the springs with the locking bodies 14-1 and 14-2 to manufacture, especially if they are made of plastic. Plastic can but not used in hot areas of cookers. Therefore at a gas stove or electric stove including the telescopic linkage Guide body 15 and the locking body 14-1 and 14-2 each consist of metal.

Damit die beiden Teleskoplängskörper 2 und 8 nicht vollständig auseinander heraus rutschen können, ist es zweckmäßig, dies durch einen zwischen ihnen gebildeten Anschlag zu verhindern. Der äußere Teleskoplängskörper 8 und der an seinem vorderen Ende angeordnete Führungskörper 15 (mit Führungsrippen versehene Führungsplatte oder in anderer Form) können zusammen aus einem einzigen Materialkörper bestehen. Der äußere Teleskoplängskörper 8 kann ein Rohr und der innere Teleskoplängskörper 2 kann eine Stange sein.So that the two telescopic longitudinal bodies 2 and 8 are not completely apart can slip, it is appropriate to do so by one formed between them To prevent attack. The outer telescopic longitudinal body 8 and on his front end arranged guide body 15 (provided with guide ribs Guide plate or other shape) can be composed of a single Material body exist. The outer telescopic longitudinal body 8 can be a tube and the inner telescopic longitudinal body 2 can be a rod.

Claims (15)

Teleskopgestänge für Haushaltsgeräte zur Übertragung von Einstellbewegungen und Einstellkräften in Gestängelängsrichtung und um diese in Drehrichtung von einem zum anderen Gestängeende, enthaltend mindestens zwei in Gestängelängsrichtung ineinander gefügte Teleskoplängskörper (2, 8), die in Gestängelängsrichtung relativ zueinander verschiebbar und zur gemeinsamen Längsbewegung miteinander arretierbar sind,
dadurch gekennzeichnet,
die beiden Teleskoplängskörper (2, 8) um einen begrenzten Drehwinkelbereich (β) relativ zueinander um die Gestängelängsachse zwischen einer miteinander axial arretierten und einer axial dearretierten Stellung drehbar sind, und daß die beiden Teleskoplängskörper durch dieses Verdrehen mindestens in der axial arretierten Stellung auch in Drehrichtung relativ zueinander arretierbar bzw. durch Verdrehen in der Gegendrehrichtung wieder dearretierbar sind.Telescopic linkage for household appliances for the transmission of adjustment movements and adjustment forces in the longitudinal direction of the boom and around them in the direction of rotation from one to the other end of the linkage, containing at least two telescopic longitudinal members (2, 8) joined together in the longitudinal direction of the linkage, which are displaceable relative to one another in the longitudinal direction of the linkage and can be locked together for a common longitudinal movement,
characterized,
the two longitudinal telescopic bodies (2, 8) can be rotated relative to each other about the longitudinal axis of the linkage between an axially locked and an axially locked position by a limited angle of rotation range (β), and that the two longitudinal telescopic bodies can also be rotated by this twisting at least in the axially locked position can be locked relative to one another or can be unlocked again by rotating in the opposite direction of rotation. Teleskopgestänge nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Teleskoplängskörper (2, 8) je mit einer Kupplungsverzahnung (16, 18) versehen sind, deren Kupplungszähne quer zur Gestängelängsrichtung verlaufen und durch Verdrehen der beiden Teleskoplängskörper wahlweise miteinander in Eingriff bzw. außer Eingriff bringbar sind.Telescopic linkage according to claim 1,
characterized,
that the two longitudinal telescopic bodies (2, 8) are each provided with coupling teeth (16, 18), the coupling teeth of which extend transversely to the longitudinal direction of the rod and can be brought into engagement or disengaged with one another by rotating the two longitudinal telescopic bodies. Teleskopgestänge nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Arretiermechanismus (12) vorgesehen ist, welcher durch Verdrehen der beiden Teleskoplängskörper (2, 8) relativ zueinander betätigbar ist und die beiden Teleskoplängskörper in einer ersten Verdrehwinkelstellung freigibt für eine Verschiebung relativ zueinander in Gestängelängsrichtung, jedoch in einer zweiten Verdrehwinkelstellung relativ zueinander drehfest und längsfest miteinander verbindet zur Übertragung der Einstellbewegungen und der Einstellkräfte in Gestängelängsrichtung und Drehrichtung, wobei der Arretiermechanismus für die drehfeste Verbindung in der zweiten Verdrehwinkelstellung Arretiermittel (30, 32a, 32b, 34, 36) aufweist, welche einer Verdrehung der beiden Teleskoplängskörper (2, 8) relativ zueinander aus dieser zweiten Verdrehwinkelstellung heraus in Richtung zur ersten Verdrehwinkelstellung hin einen manuell überwindbaren Widerstand mindestens anfänglich entgegensetzen, welcher größer ist als das vom Teleskopgestänge für die Einstellbewegungen in einem Haushaltsgerät zu übertragende Drehmoment.Telescopic linkage according to claim 1 or 2,
characterized,
that a locking mechanism (12) is provided which can be actuated by rotating the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) relative to one another and releases the two telescopic longitudinal bodies in a first angle of rotation position for displacement relative to one another in the longitudinal direction of the linkage, but in a second angle of rotation position relative to one another in a rotationally fixed manner and Connected longitudinally to one another for the transmission of the adjustment movements and the adjustment forces in the longitudinal and rotational direction of the rods, the locking mechanism for the rotationally fixed connection in the second angle of rotation position having locking means (30, 32a, 32b, 34, 36) which prevent the two longitudinal telescopic bodies (2, 8) from rotating ) Relative to each other, from this second angle of rotation position towards the first angle of rotation position, at least initially oppose a resistance that can be overcome manually, which is greater than that of the telescopic linkage for the adjustment movement Torque to be transmitted in a household appliance. Teleskopgestänge nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß an dem äußeren Teleskoplängskörper (8) mindestens ein Sperrkörper (14-1, 14-2) des Arretiermechanismus (12) quer zur Gestängelängsrichtung bewegbar geführt ist, welcher eine Kupplungsverzahnung (18) aufweist, die einer Kupplungsverzahnung (16) des inneren Teleskoplängskörpers (2) gegenüber liegt, wobei die beiden Kupplungsverzahnungen (16, 18) quer zur Gestängelängsrichtung verlaufende Kupplungszähne und Kupplungszahnlücken haben, und daß zwischen dem mindestens einen Sperrkörper (14-1, 14-2) und dem inneren Teleskoplängskörper (2) eine Mitnehmerverbindung (24-1, 24-2, 26-1, 26-2) gebildet ist zur Bewegungsübertragung von Drehbewegungen des inneren Teleskoplängskörpers (2) auf quer zur Teleskoplängsrichtung gerichtete Querbewegungen des Sperrkörpers (14-1, 14-2), durch welche die beiden Kupplungsverzahnungen in Eingriff miteinander bzw. außer Eingriff voneinander bringbar sind.Telescopic linkage according to claim 3,
characterized,
that at least one locking body (14-1, 14-2) of the locking mechanism (12) is movably guided transversely to the longitudinal direction of the rod on the outer telescopic longitudinal body (8) and has a coupling toothing (18) which has a coupling toothing (16) of the inner telescopic longitudinal body ( 2) is opposite, the two coupling toothings (16, 18) having coupling teeth and coupling tooth gaps running transversely to the longitudinal direction of the linkage, and that between the at least one locking body (14-1, 14-2) and the inner telescopic longitudinal body (2) a driver connection (24 -1, 24-2, 26-1, 26-2) is formed for transmitting the movement of rotary movements of the inner telescopic longitudinal body (2) to transverse movements of the locking body (14-1, 14-2) directed transversely to the telescopic longitudinal direction, through which the two coupling teeth can be brought into engagement with one another or out of engagement with one another. Teleskopgestänge nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß mindestens ein Federmittel (28) vorgesehen ist, welches den mindestens einen Sperrkörper (14-1, 14-2) in Richtung quer zur Gestängelängsrichtung gegen den inneren Teleskoplängskörper (2) von einer Außer-Eingriffs-Stellung der Kupplungsverzahnungen (16, 18) in eine Eingriffstellung dieser Kupplungsverzahnungen drängt. Telescopic linkage according to claim 4,
characterized,
that at least one spring means (28) is provided, which moves the at least one locking body (14-1, 14-2) in a direction transverse to the longitudinal direction of the linkage against the inner telescopic longitudinal body (2) from a disengaged position of the coupling teeth (16, 18) in an engaged position of these clutch gears. Teleskopgestänge nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der äußere Teleskoplängskörper (8) mit einem Führungskörper (15) versehen ist, an welchem der mindestens eine Sperrkörper (14-1, 14-2) quer zur Gestängelängsrichtung geführt ist, und daß der Arretiermechanismus (12) Vorsprünge (30, 34) und Ausnehmungen (32a, 32b, 36) aufweist, von welchen die einen am Sperrkörper und die anderen am Führungskörper vorgesehen sind, oder umgekehrt,und welche nur in vorbestimmten Verdrehwinkelstellungen, mindestens jedoch in der ersten Verdrehwinkelstellung und der zweiten Verdrehwinkelstellung der beiden Teleskoplängskörper (2, 8) ineinander einrasten, wobei zum anschließenden Ausrasten ein manuelles Verdrehmoment zwischen den beiden Teleskoplängskörpern (2, 8) erforderlich ist, und im ausgerasteten Zustand die Vorsprünge gegen eine Gleitfläche des Teiles gespannt sind, welches mit den Ausnehmungen versehen ist.Telescopic linkage according to claim 4 or 5,
characterized,
that the outer telescopic longitudinal body (8) is provided with a guide body (15) on which the at least one locking body (14-1, 14-2) is guided transversely to the longitudinal direction of the boom, and that the locking mechanism (12) protrusions (30, 34) and recesses (32a, 32b, 36), of which one is provided on the locking body and the other on the guide body, or vice versa, and which are only in predetermined twist angle positions, but at least in the first twist angle position and the second twist angle position of the two telescopic longitudinal bodies (2 , 8) snap into each other, a manual torque between the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) is required for the subsequent disengagement, and in the disengaged state the projections are clamped against a sliding surface of the part which is provided with the recesses. Teleskopgestänge nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen der ersten Verdrehwinkelstellung und der zweiten Verdrehwinkelstellung eine Zwischen-Verdrehwinkelstellung vorgesehen ist, bei welcher die Kupplungsverzahnungen (16, 18) außer Eingriff sind und dadurch die beiden Teleskoplängskörper (2, 8) wie bei der ersten Verdrehwinkelstellung in Gestängelängsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind zur Längeneinstellung des Teleskopgestänges, und daß zwischen dem mindestens einen Sperrkörper (14-1, 14-2) einerseits und dem Führungskörper (15) andererseits ein vom einen zum anderen dieser Teile vorragender Vorsprung (30) gebildet ist, welcher bei der Verdrehung der beiden Teleskoplängskörper (2, 8) zwischen der zweiten Verdrehwinkelstellung,in welcher sie zur gemeinsamen Längsbewegung miteinander verbunden sind, und der Zwischenverdrehwinkelstellung frei beweglich ist, jedoch bei einer weiteren Verdrehbewegung aus der Zwischenverdrehwinkelstellung heraus in Richtung zur ersten Verdrehwinkelstellung hin auf eine Gegenfläche des betreffenden anderen Teiles der beiden Teile "Sperrkörper oder Führungskörper" aufläuft und mit dieser einen Reibungswiderstand erzeugt, welcher einer solchen Verdrehbewegung der beiden Teleskoplängskörper entgegen wirkt. Telescopic linkage according to claim 6,
characterized,
that between the first angle of rotation position and the second angle of rotation position an intermediate angle of rotation position is provided, in which the coupling teeth (16, 18) are disengaged and as a result the two telescopic longitudinal members (2, 8) can be displaced relative to one another in the longitudinal direction of the linkage, as in the first angle of rotation position Length adjustment of the telescopic linkage, and that between the at least one locking body (14-1, 14-2) on the one hand and the guide body (15) on the other hand, a protrusion (30) projecting from one to the other of these parts is formed, which during the rotation of the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) between the second angle of rotation position, in which they are connected to each other for common longitudinal movement, and the intermediate angle of rotation position is freely movable, but with a further rotation from the intermediate angle of rotation position in the direction of the first angle of rotation position towards a counter Surface of the relevant other part of the two parts "locking body or guide body" runs up and generates a frictional resistance with this, which counteracts such a rotational movement of the two telescopic longitudinal bodies. Teleskopgestänge nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß in dem Teil (15), welcher die Gegenfläche bildet, ein Langloch (36) gebildet ist, und daß der Vorsprung (34) auf der Bewegungsstrecke, welcher dem Verdrehwinkel zwischen der zweiten Verdrehwinkelstellung und der Zwischenverdrehwinkelstellung entspricht, in dieses Langloch (36) hinein ragt, und bei einer Verdrehung über diese Zwischenverdrehstellung hinaus in Richtung zur ersten Verdrehwinkelstellung über eine Langlochkante auf die Gegenfläche aufläuft.Telescopic linkage according to claim 7,
characterized,
that in the part (15) which forms the counter surface, an elongated hole (36) is formed, and that the projection (34) on the movement path, which corresponds to the angle of rotation between the second angle of rotation position and the intermediate angle of rotation position, in this slot (36) protrudes into it, and upon rotation beyond this intermediate rotation position in the direction of the first rotation angle position, it runs onto the counter surface via an elongated hole edge. Teleskopgestänge nach Anspruch 6 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen dem Führungskörper (15) und dem von ihm geführten Sperrkörper (14-1, 14-2) ein Zwischenraum ist, welcher etwas kleiner als die Höhe der Vorsprünge (30, 34) ist, so daß die Vorsprünge zwischen diese beiden Teile einspannbar sind bei der relativen Verschiebung zwischen ihnen bei Verdrehungen der beiden Teleskoplängskörper (2, 8) relativ zueinander.Telescopic linkage according to claim 6 to 8,
characterized,
that between the guide body (15) and the locking body (14-1, 14-2) guided by it is a gap which is slightly smaller than the height of the projections (30, 34), so that the projections can be clamped between these two parts are the relative displacement between them when the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) are rotated relative to each other. Teleskopgestänge nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwei Sperrkörper (14-1, 14-2) entgegengesetzt zueinander beidseitig von dem inneren Teleskoplängskörper (2) angeordnet sind.Telescopic linkage according to one of the preceding claims,
characterized,
that two locking bodies (14-1, 14-2) are arranged opposite each other on both sides of the inner telescopic longitudinal body (2). Teleskopgestänge nach einem der Ansprüche 5 bis 10,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Federkraft der Federmittel (28) so groß ist, daß sie über die Sperrkörper (14-1, 14-2) die beiden Teleskoplängskörper (2, 8) von der Zwischenverdrehwinkelstellung in die zweite Verdrehwinkelstellung relativ zueinander verdrehen kann, welches die Verriegelungsstellung ist, bei welcher die beiden Teleskoplängskörper (2, 8) in Gestängelängsrichtung und in Drehrichtung zur Übertragung von Einstellbewegungen und Einstellkräften miteinander verbunden sind.Telescopic linkage according to one of claims 5 to 10,
characterized,
that the spring force of the spring means (28) is so great that it can rotate the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) relative to each other via the locking body (14-1, 14-2) from the intermediate rotation angle position into the second rotation angle position, which is the locking position , in which the two telescopic longitudinal bodies (2, 8) are connected to one another in the longitudinal direction of the linkage and in the direction of rotation for the transmission of adjustment movements and adjustment forces. Teleskopgestänge nach einem der Ansprüche 5 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Federmittel einen Federbügel (28) aufweisen, welcher zwei Sperrkörper (14-1, 14-2) umgreift und sie gegeneinander in Richtung zum inneren Teleskoplängskörper (2) drängt.Telescopic linkage according to one of claims 5 to 11,
characterized,
that the spring means have a spring clip (28) which engages around two locking bodies (14-1, 14-2) and urges them against each other in the direction of the inner telescopic longitudinal body (2). Teleskopgestänge nach einem der Ansprüche 6 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Bewegungssperrkraft der Federmittel (28) und die Bewegungssperrkraft der Vorsprünge (30) je so groß ist, daß jede für sich allein Verdreh-Drehmomente zwischen den beiden Teleskoplängskörpern (2, 8) widersteht, welche mindestens so groß sind wie die zur Übertragung von Einstellbewegungen und Einstellkräften des Teleskopgestänges in Drehrichtung.Telescopic linkage according to one of claims 6 to 12,
characterized,
that the movement blocking force of the spring means (28) and the movement blocking force of the projections (30) are each so great that each individually withstands torsional torques between the two longitudinal telescopic bodies (2, 8) which are at least as large as those for the transmission of Adjustment movements and adjustment forces of the telescopic linkage in the direction of rotation. Haushaltgerät mit einem Teleskopgestänge nach einem der vorhergehenden Ansprüche zwischen einem manuellen Bedienelement und einem damit über das Teleskopgestänge bedienbaren Funktionsteil des Haushaltsgerätes.Household appliance with a telescopic linkage according to one of the preceding Claims between a manual control element and a so the telescopic linkage functional part of the household appliance. Haushaltsgerät nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
daß es eine Kochstelle mit einem Gashahn (44) und einer Zündsicherung (48) aufweist, die durch das Teleskopgestänge (2) von einem Bedienelement (42) in Gestängelängsrichtung und in Gestängedrehrichtung betätigbar sind.Household appliance according to claim 14,
characterized,
that it has a hotplate with a gas tap (44) and an ignition fuse (48) which can be actuated by the control rod (2) by an operating element (42) in the longitudinal direction of the rod and in the direction of rotation of the rod.
EP99117670A 1999-09-07 1999-09-07 Telescopic linkage for domestic devices Expired - Lifetime EP1083388B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES99117670T ES2216396T3 (en) 1999-09-07 1999-09-07 TELESCOPIC BAR FOR DOMESTIC APPLIANCES.
DE59908587T DE59908587D1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 Telescopic linkage for household appliances
EP99117670A EP1083388B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 Telescopic linkage for domestic devices
TR2002/00469T TR200200469T2 (en) 1999-09-07 2000-09-06 Extending and shortening connecting rod for household appliances.
PCT/EP2000/008714 WO2001018454A1 (en) 1999-09-07 2000-09-06 Telescopic linkage for household appliances
US10/093,233 US6715483B2 (en) 1999-09-07 2002-03-07 Telescopic linkage for household appliances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99117670A EP1083388B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 Telescopic linkage for domestic devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1083388A1 true EP1083388A1 (en) 2001-03-14
EP1083388B1 EP1083388B1 (en) 2004-02-18

Family

ID=8238942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99117670A Expired - Lifetime EP1083388B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 Telescopic linkage for domestic devices

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6715483B2 (en)
EP (1) EP1083388B1 (en)
DE (1) DE59908587D1 (en)
ES (1) ES2216396T3 (en)
TR (1) TR200200469T2 (en)
WO (1) WO2001018454A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1255082A2 (en) * 2001-04-27 2002-11-06 BSH Fabricacion, S.A. Switching unit with a rotary and push switch
EP1316757A2 (en) * 2001-12-03 2003-06-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gas range
ES2208006A1 (en) * 2001-04-05 2004-06-01 Bsh Fabricacion S.A. Telescopic rod for home appliances such as kitchen appliance, has clamping mechanism, which has latch that is movable in outer longitudinal telescopic body and locked with inner longitudinal telescopic body
EP3584502A4 (en) * 2017-02-17 2021-04-21 LG Electronics Inc. Knob assembly and cooking apparatus including same

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10240627A1 (en) * 2002-09-03 2004-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carrier device, in particular for a cooking appliance
CA2905041C (en) 2014-11-04 2019-09-10 Cnh Industrial Canada, Ltd. Flow control assembly for an agricultural metering system
US10114405B2 (en) 2016-02-15 2018-10-30 Electrolux Home Products, Inc. Safety control lockout knob

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2203234A (en) * 1987-02-28 1988-10-12 Valor Newhome Ltd Gas hobs
EP0718745A2 (en) 1994-12-23 1996-06-26 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Gas stove with switching unit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2292735A (en) * 1941-02-11 1942-08-11 John P Frank Burner control mechanism
US3200807A (en) * 1962-09-20 1965-08-17 Roper Corp Geo D Gas supply arrangement for range
ES2014189A6 (en) * 1989-08-02 1990-06-16 Laforest Sa Piezoelectric mechanism for gas lighters
GB2261484B (en) * 1991-11-14 1995-01-18 Parkinson Cowan Appliances Ltd Actuator link
DE19829286B4 (en) * 1998-06-30 2012-03-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH gas cooker
US6299113B1 (en) * 1998-12-18 2001-10-09 Koyo Giken Co., Ltd. Telescopic member, cylindrical body and molded body
ITMI20011531A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-18 Miglio Emilio S N C DEVICE FOR THE CONTROL OF TAPS FOR COOKING HOBS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2203234A (en) * 1987-02-28 1988-10-12 Valor Newhome Ltd Gas hobs
EP0718745A2 (en) 1994-12-23 1996-06-26 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Gas stove with switching unit

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2208006A1 (en) * 2001-04-05 2004-06-01 Bsh Fabricacion S.A. Telescopic rod for home appliances such as kitchen appliance, has clamping mechanism, which has latch that is movable in outer longitudinal telescopic body and locked with inner longitudinal telescopic body
EP1255082A2 (en) * 2001-04-27 2002-11-06 BSH Fabricacion, S.A. Switching unit with a rotary and push switch
EP1255082A3 (en) * 2001-04-27 2004-03-03 BSH Fabricacion, S.A. Switching unit with a rotary and push switch
ES2215426A1 (en) * 2001-04-27 2004-10-01 Bsh Fabricacion, S.A. Switching unit with a rotary and push switch
EP1316757A2 (en) * 2001-12-03 2003-06-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gas range
EP1316757A3 (en) * 2001-12-03 2006-05-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gas range
EP3584502A4 (en) * 2017-02-17 2021-04-21 LG Electronics Inc. Knob assembly and cooking apparatus including same

Also Published As

Publication number Publication date
EP1083388B1 (en) 2004-02-18
US6715483B2 (en) 2004-04-06
ES2216396T3 (en) 2004-10-16
WO2001018454A1 (en) 2001-03-15
DE59908587D1 (en) 2004-03-25
US20020153461A1 (en) 2002-10-24
TR200200469T2 (en) 2002-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006039196B3 (en) Depressable operating element for domestic appliance with shaft for coupling to control element has bearing whose second surface of second part interacts in force transferring manner with shaft independently of a back plate
CH660567A5 (en) HAND MACHINE TOOL WITH SAFETY CLUTCH.
EP1083388B1 (en) Telescopic linkage for domestic devices
DE102006045540A1 (en) Handle for a water valve
DE4441793B4 (en) Switching device for a hand tool
EP1262616B1 (en) Locking device
DE202008004598U1 (en) Hardware for windows or doors
DE19829286B4 (en) gas cooker
EP0039006A1 (en) Switch and control device
DE3444855C1 (en) Couplable pipe tear-off coupling, especially for hydraulic lines, even when the plug is under pressure
EP0718745B1 (en) Gas stove with switching unit
EP3314078B1 (en) Gearing for a fitting assembly of a window, a door, or the like
EP1635367B1 (en) Hinge switch
CH666765A5 (en) OPERATING DEVICE FOR A SWITCH WITH A ROTATABLE HANDLE.
DE19917780C1 (en) Radiator valve control unit
DE102010054391A1 (en) Switching device for operating switches at desired level for valve control, has switching elements frontally provided with teeth, where switching elements are in set position in engagement with each other
DE3830312C2 (en)
EP2226541B1 (en) Actuation assembly for sanitary fittings
DE685818C (en) Rotating wedge coupling
DE4102132C1 (en) Dewatering device partic for sludge of paper fibres - has system of horizontally dewatering rotating drum with screen form conveyor belt and pressure belt passing around drum at specific angle AB DE4101856C Sludge, partic. of paper fibres, is dewatered in an arrangement of a horizontally rotating dewatering drum (2) with a conveyor belt (3) in the form of a screen and a pressure belt (4), which pass round the drum with an arc of contact of 180 deg. max. Inlet (5) and outlet (6) drums are connected to the dewatering drum, the belts passing under these drums and over the dewatering drum, which is enclosed by a jacket with drainage channels. ADVANTAGE - Continuous dewatering with high efficiency is obtd.. AN 92235346 TI Sanitary fitting with swivelable outlet - has two stops, one with rated break point for separation into two independent parts
DE3609443A1 (en) Combination lock with a secret-code resetting device
EP2910282B1 (en) Fire protection flap
DE102004020977B4 (en) Device for variably adjusting the power of a heating device with at least two heating circuits
DE4125507A1 (en) Locking mechanism for door or window - has spring-loaded stop to hold handle in locked or unlocked position
EP3839176A1 (en) Safety module for a handle of an drive rod fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021009

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040218

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040218

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908587

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040325

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2216396

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20041119

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150930

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160923

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160922

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59908587

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170907

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170908