EP1075943A1 - Printing device - Google Patents

Printing device Download PDF

Info

Publication number
EP1075943A1
EP1075943A1 EP00116751A EP00116751A EP1075943A1 EP 1075943 A1 EP1075943 A1 EP 1075943A1 EP 00116751 A EP00116751 A EP 00116751A EP 00116751 A EP00116751 A EP 00116751A EP 1075943 A1 EP1075943 A1 EP 1075943A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing unit
cylinders
unit according
guide elements
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00116751A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1075943B1 (en
Inventor
Peer Dilling
Horst Dauer
Josef Göttling
Godber Petersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Web Systems GmbH
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7917897&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1075943(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP1075943A1 publication Critical patent/EP1075943A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1075943B1 publication Critical patent/EP1075943B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30Bearings mounted on sliding supports

Definitions

  • the invention has for its object a generic printing unit To be designed so that each forme cylinder with simple means and high Precision in contact with an auxiliary device required for printing is feasible.
  • Figure 1 shows a printing unit with a machine frame support 1 and four Printing unit cylinders, of which the two outer forme cylinders 2, 3 and are the two inner transfer cylinders 4, 5, between which one Printing material web 6 passes through, which is printed on both sides.
  • Printing unit cylinder 2 to 6 is rotatably mounted in a carriage 7 to 10.
  • Each of the carriages 7 to 10 takes a drive motor, not shown for a printing unit cylinder.
  • Such drive motors are from the parallel applications with the internal file numbers PB 04350 and PB 04351 removable.
  • Guide elements 11 to 14 are for guiding each slide 7 to 10 intended.
  • the guide elements 11, 12 on the one hand and 13, 14 on the other hand each parallel to each other. Besides, they are Guide elements 11, 12 opposite the guide elements 13, 14 inclined, i.e. arranged with a different direction. in the illustrated example, the printing material web 6 runs horizontally. It would be but also a concept rotated by 90 ° for a vertical course of the Lane 6 conceivable. This also applies in principle to the other examples and Variants.
  • the guide element 12 comprises two straight lines mutually parallel guide rails 15, 16 which are fixed to one Wall 17 of the machine frame support 1 are attached.
  • the wall 17 extends perpendicular to one of the end face 18 of the Printing unit cylinder 3 level.
  • a slide shoe 19, 20 engages each.
  • the slide shoes 19, 20 are firmly on assigned slide 9 attached.
  • the carriage 9 takes one in Fiugr 2 indicated at 21a threaded nut into which a threaded spindle 21 engages.
  • the threaded spindle 21 is rotatable but axially immovable mounted on the machine frame support 1.
  • On the threaded spindle 21 is a Gear 22 placed on a gear, for example in the form of a Belt drive 23 from a motor 24, advantageously an electric one Actuator that is driven.
  • the motor 24 is also fixed on Machine frame support 1 connected.
  • the guide elements 13, 14 are for the Carriage 7 and 10 of the inner printing cylinder 4 and 5 in parallel, spaced from each other.
  • Weird to the Guide elements 13, 14 of the inner printing cylinder 4, 5 extend the guide elements 11, 12 for the carriage 8, 9 of the outer Printing unit cylinders 2, 3.
  • the guide elements 11, 12 run here also in parallel, spaced apart planes.
  • the Directional deviation between the guides 11, 14 and 12, 13 is through indicated the angle ⁇ .
  • the direction of the guide elements 11, 12 stop movements of the outer printing cylinder 2, 3 have hence an upward or downward component that gets smaller, if the angle ⁇ between the guide elements 11, 14 or 12, 13 decreases.
  • the height of the printing unit shown in Figure 1 with about horizontal passage of the printing material web 28 can therefore be minimized become. If the printing unit runs vertically through the Printing material web is used, the width of the printing unit be minimized.
  • the range of the Transfer cylinders 4, 5 facing ends of the guide elements 11, 12 each as an additional device, an imaging device 25, 26 arranged.
  • the guide elements 11, 12 extend to the Imaging equipment.
  • the imaging devices 25, 26 are here firmly connected to the machine frame support 1.
  • the guide elements 11, 12 have a double function, namely once the forme cylinder 2, 3 to the transfer cylinders 4, 5 to start printing and the other the forme cylinders 2, 3 when hired to the imaging devices 25, 26 to guide, the arrangement being expediently such that the Forme cylinder 2,3 with respect to the imaging device in the Imaging direction, that is, working direction can be moved.
  • the straightforward design of the guide elements can be done with little Manufacturing effort a high level of guidance accuracy can be achieved.
  • Figure 1 shows the printing unit cylinders in the print-on position.
  • the forme cylinders 2, 3 For Transfer to the print-down position or the imaging position the forme cylinders 2, 3 along their guide elements 11, 12 to the outside guided. Then the transfer cylinders 4, 5 up and down shifted until all printing unit cylinders are lifted apart. At the outer end of the adjustment paths of the forme cylinders 2, 3 then get into Contact with the imaging devices 25 arranged here in a stationary manner, 26.
  • Printing unit cylinders 2 to 5 can also be used against printing unit cylinders smaller diameter can be replaced.
  • the printing unit according to FIG. 3 also has four printing unit cylinders, namely two forme cylinders 30, 31 and two transfer cylinders 32, 33, each on a carriage 34 to 37 receiving a drive motor are rotatably mounted.
  • the slides 34, 35 are V-shaped here straight guide elements 38, 39 converging toward one another.
  • straight Guide elements 40, 41 at a distance from the top of the V-shaped converging guide elements 38, 39 are provided. All Guide elements are in turn perpendicular to the end faces of the Printing unit cylinder 30, 31, 36, 37 extending walls 42, 43, 44 of the Machine frame support 45 is provided.
  • the present arrangement offers the advantage that only three walls 42, 43, 44 have to be machined.
  • the guide elements and the drive for adjusting the slide 34 to 37 are formed in the same way as in the first exemplary embodiment.
  • the outer ends of the guide elements 38, 39 each have a laser imaging device 46, 47 fixed to the machine frame support 45 appropriate.
  • Each laser beam 48, 49 is parallel to that Guide elements 38, 39 for the forme cylinders 30, 31 and in the direction of directed the axis of these cylinders. This facilitates the exchange of the Printing cylinder against others with a different diameter, i.e. under Maintaining the machine frame support 45 and the slides 34 to 37 the printing unit can also be used with printing unit cylinders 50 to 53 smaller Diameter.
  • the imaging devices 46, 47 arranged stationary. But also a movable arrangement, as in the above In connection with Figure 1 already mentioned, would be conceivable.
  • the four-cylinder printing unit according to FIG. 4 has one Machine frame support 60, in which a straight, about parallel to the run of the printing substrate web 77, which is guided horizontally here running, thus also horizontal in the example shown extending guide element 61 for a carriage 63 a Forme cylinder 65 is provided.
  • a guide element 62 for a carriage 64 of a forme cylinder 66 In the lower part of the Machine frame support 60 is a guide element 62 for a carriage 64 of a forme cylinder 66. Both guide elements 61, 62 run parallel. Taking advantage of just a little bit of a right one Different angles are between the guide elements 61, 62 two straight, spaced parallel planes Guide elements 67, 68 for carriages 69, 70 of the transfer cylinders 71, 72 provided. The directions of the guide members 61, 62 and 71, 72 are thus at an angle to each other.
  • the forme cylinders 65, 66 For transferring the printing unit cylinders of each printing unit to the print-down position are the forme cylinders 65, 66 towards the first Imaging devices 73, 75 move. At the same time, the Inking units 74, 76 are moved in the opposite direction to make room for them apart to be moved transfer cylinders 71, 72 to create. In this position sleeves can be changed on the forme cylinders 65, 66 when the printing couple cylinders on the machine frame support 60 are on the fly.
  • the printing unit cylinders on both ends at each guided a machine frame carrier one of them is for example to fold or drive away, as in the parallel application with the internal file number PB 04350.
  • the guide elements 61, 62 take over three Functions, namely the on and off of the forme cylinders 65, 66 from the transfer cylinders 71, 72, on the other hand the guidance of the Forme cylinders 65, 66 when engaging with the Imaging devices 73, 75 and finally the leadership of the Inking units 74, 76.
  • the imaging devices 73, 75 in the illustrated Example are firmly arranged, so there would be the Possibility of these devices as well as the inking units 74, 76 slidably advantageous even up to these additional devices extending guide members 61, 62, as above in others Connection has already been indicated. Also for the directions of the in this case, the above statements would apply to the respective movements.
  • the slides 80, 81 are for the Forme cylinders 82, 83 on straight, aligned with each other Guide elements 84, 85 added to a wall 86 of the Machine frame support 87 are firmly connected.
  • the guide elements 84, 85 are parallel to the guide elements 84, 85 further aligned guide elements 89, 90 for slide 91, 92 of the transfer cylinders 93, 94 attached.
  • each an imaging device 95, 96 attached above the forme cylinder 82 and below the forme cylinder 83.
  • These can be fixed on Machine frame 87 may be attached.
  • the Forme cylinders 82.83 on the guides 84.85 to the Imaging device 95,96 drove, the distance alone is overcome by this movement.
  • the guides 84.85 are there executed accordingly long.
  • Imaging devices 95,96 to be arranged so that they can be moved can be moved to the forme cylinders 82, 83, as in FIG Directional arrows are indicated.
  • the Imaging devices e.g. be taken on your own sledge, that can be moved on your own tours or on tours 84.85 can.
  • Another possibility would be the imaging devices 95.96 on assigned telescopic cylinders attached to the machine frame etc. to record.
  • the arrangement according to FIG. 5 is characterized by a simple structure because only two parallel walls of the machine frame support 87 are to be processed.
  • the machine frame carrier 87 can also printing unit cylinders 97 to 100 are used, the smaller one Diameter.
  • the carriages 80, 81 for the forme cylinders can thereby unchanged because the optical axis of the Imaging devices 95, 96 and the axis of each assigned Forme cylinders 82, 83 lie in one plane and the other Relative movement runs in the direction of the illustration.
  • printing unit cylinders 98, 99 are higher in the example shown Used sled.
  • the machine frame support (s) can to be kept.
  • the present structure offers the possibility that the diameter of the cylinders and therefore the format within a Greater range can be varied without the sled for the inside Need to replace cylinders.
  • An additional device required for printing could also be a Combined ink dampening unit or just a dampening unit for offset printing Find use.
  • the invention is not limited to that illustrated embodiments limited.
  • the guide elements are simply in one position rotated by 90 °.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The printing unit has several cylinders adjustable in relation to each other on guide elements in the form of straight guide rails, and each possessing its own drive motor. At least one of the cylinders is a form cylinder (11,12). Each guide element for a form cylinder extends as far as an extra appliance (25,26) as ink and or damping unit. The guide elements determining the paths of the carriages (8,9) for the outer cylinders (2,3) and the guide elements (13,14) determining the paths of the carriages (7,10) for the inner cylinders (4,5) slope in relation to each other.

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine mit mehreren, an Führungselementen zueinander einstellbaren, je einen eigenen Antriebsmotor aufweisenden Druckwerkszylindern, von denen mindestens einer ein Formzylinder ist.The invention relates to a printing unit for a web-fed rotary printing press with several, each adjustable on guide elements, one each own drive motor having printing unit cylinders, of which at least one is a forme cylinder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Druckwerk so auszugestalten, dass jeder Formzylinder mit einfachen Mitteln und hoher Präzision in Kontakt mit einer zum Druck erforderlichen Zusatzeinrichtung bringbar ist.The invention has for its object a generic printing unit To be designed so that each forme cylinder with simple means and high Precision in contact with an auxiliary device required for printing is feasible.

Erfindungsgemäß wird dies durch Anwendung der Maßnahmen des Anspruchs 1 erreicht.According to the invention this is achieved by applying the measures of Claim 1 reached.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. In den Zeichnungen zeigen schematisch

Figur 1
eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels,
Figur 2
einen teilweisen Schnitt durch die Mittel zur Führung und Anstellung eines Druckwerkszylinders,
Figur 3
ein zweites Ausführungsbeispiel,
Figur 4
ein drittes Ausführungsbeispiel und
Figur 5
ein letztes Ausführungsbeispiel jeweils in einer der Figur 1 entsprechenden Darstellung.
Further features and advantages of the invention result from the subclaims and the description of some exemplary embodiments with reference to the drawing. In the drawings show schematically
Figure 1
a side view of a first embodiment,
Figure 2
a partial section through the means for guiding and adjusting a printing unit cylinder,
Figure 3
a second embodiment,
Figure 4
a third embodiment and
Figure 5
a last embodiment in each case in a representation corresponding to Figure 1.

Figur 1 zeigt ein Druckwerk mit einem Maschinengestellträger 1 und vier Druckwerkszylindern, von denen die beiden äußeren Formzylinder 2, 3 und die beiden inneren Übertragungszylinder 4, 5 sind, zwischen denen eine Bedruckstoffbahn 6 durchläuft, die beidseitig bedruckt wird. Jeder der Druckwerkszylinder 2 bis 6 ist in einem Schlitten 7 bis 10 drehbar gelagert. Jeder der Schlitten 7 bis 10 nimmt einen nicht dargestellten Antriebsmotor für einen Druckwerkszylinder auf. Derartige Antriebsmotoren sind aus den parallelen Anmeldungen mit dem internen Aktenzeichen PB 04350 und PB 04351 entnehmbar.Figure 1 shows a printing unit with a machine frame support 1 and four Printing unit cylinders, of which the two outer forme cylinders 2, 3 and are the two inner transfer cylinders 4, 5, between which one Printing material web 6 passes through, which is printed on both sides. Everyone who Printing unit cylinder 2 to 6 is rotatably mounted in a carriage 7 to 10. Each of the carriages 7 to 10 takes a drive motor, not shown for a printing unit cylinder. Such drive motors are from the parallel applications with the internal file numbers PB 04350 and PB 04351 removable.

Zur Führung jedes Schlittens 7 bis 10 sind Führungselemente 11 bis 14 vorgesehen. Dabei verlaufen die Führungselemente 11, 12 einerseits und 13, 14 andererseits jeweils untereinander parallel. Außerdem sind die Führungselemente 11, 12 gegenüber den Führungselementen 13, 14 geneigt, d.h. mit voneinander abweichender Richtung angeordnet. Im dargestellten Beispiel verläuft die Bedruckstoffbahn 6 horizontal. Es wäre aber auch eine um 90° gedrehte Konzeption für einen vertikalen Verlauf der Bahn 6 denkbar. Dies gilt grundsätzlich auch für die weiteren Beispiele und Varianten.Guide elements 11 to 14 are for guiding each slide 7 to 10 intended. The guide elements 11, 12 on the one hand and 13, 14 on the other hand each parallel to each other. Besides, they are Guide elements 11, 12 opposite the guide elements 13, 14 inclined, i.e. arranged with a different direction. in the illustrated example, the printing material web 6 runs horizontally. It would be but also a concept rotated by 90 ° for a vertical course of the Lane 6 conceivable. This also applies in principle to the other examples and Variants.

Wie Figur 2 zeigt, umfaßt das Führungselement 12 zwei geradlinige untereinander parallele Führungsschienen 15, 16, die fest an einer Wandung 17 des Maschinengestellträgers 1 angebracht sind. Die Wandung 17 erstreckt sich dabei senkrecht zu einer an die Stirnseite 18 des Druckwerkszylinders 3 gelegten Ebene. Über jede Führungsschiene 15 bzw. 16, die zweckmäßig einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt haben kann, greift je ein Gleitschuh 19, 20. Die Gleitschuhe 19, 20 sind fest am zugeordneten Schlitten 9 angebracht.As FIG. 2 shows, the guide element 12 comprises two straight lines mutually parallel guide rails 15, 16 which are fixed to one Wall 17 of the machine frame support 1 are attached. The wall 17 extends perpendicular to one of the end face 18 of the Printing unit cylinder 3 level. Via each guide rail 15 or 16, which advantageously have a dovetail cross-section can, a slide shoe 19, 20 engages each. The slide shoes 19, 20 are firmly on assigned slide 9 attached.

Zur Einstellung des Druckwerkzylinders 3 nimmt der Schlitten 9 eine in Fiugr 2 bei 21a angedeutete Gewindemutter auf, in die eine Gewindespindel 21 eingreift. Die Gewindespindel 21 ist drehbar aber axial unverschiebbar am Maschinengestellträger 1 gelagert. Auf die Gewindespindel 21 ist ein Zahnrad 22 aufgesetzt, das über ein Vorgelege, beispielsweise in Form eines Riemenantriebs 23 von einem Motor 24, zweckmäßig einem elektrischen Stellmotor, angetrieben wird. Der Motor 24 ist ebenfalls fest am Maschinengestellträger 1 angeschlossen. Durch Rotation der Gewindespindel 21 wird der Schlitten 9 entlang der sein Führungselement 12 bildenden Führungsschienen 15, 16 bewegt. Die weiteren Schlitten 8, 10 und 11 sind in gleicher Weise geführt und angetrieben.To adjust the printing unit cylinder 3, the carriage 9 takes one in Fiugr 2 indicated at 21a threaded nut into which a threaded spindle 21 engages. The threaded spindle 21 is rotatable but axially immovable mounted on the machine frame support 1. On the threaded spindle 21 is a Gear 22 placed on a gear, for example in the form of a Belt drive 23 from a motor 24, advantageously an electric one Actuator that is driven. The motor 24 is also fixed on Machine frame support 1 connected. By rotating the Threaded spindle 21, the carriage 9 will be along the guide element 12 forming guide rails 15, 16 moves. The other sledges 8, 10 and 11 are guided and driven in the same way.

Wie Figur 1 weiter erkennen läßt, sind die Führungselemente 13, 14 für die Schlitten 7 und 10 der inneren Druckwerkszylinder 4 und 5 in parallelen, von einander beabstandeten Ebenen angeordnet. Schräg zu den Führungselementen 13, 14 der inneren Druckwerkszylinder 4, 5 verlaufen die Führungselemente 11, 12 für die Schlitten 8, 9 der äußeren Druckwerkszylinder 2, 3. Die Führungselemente 11, 12 verlaufen hier ebenfalls in parallelen, voneinander beabstandeten Ebenen. Die Richtungsabweichung zwischen den Führungen 11, 14 bzw. 12, 13 ist durch den Winkel α angedeutet. Die in Richtung der Führungselemente 11, 12 erfolgenden Abstellbewegungen der äußeren Druckwerkszylinder 2, 3 haben daher eine nach oben bzw. unten gerichtete Komponente, die kleiner wird, wenn der Winkel α zwischen den Führungselementen 11, 14 bzw. 12, 13 abnimmt. Die Bauhöhe des in Figur 1 dargestellten Druckwerks mit etwa waagerechtem Durchlauf der Bedruckstoffbahn 28 kann daher minimiert werden. Wenn das Bedruckwerk mit senkrechtem Durchlauf der Bedruckstoffbahn verwendet wird, kann die Breite des Druckwerks minimiert werden.As can further be seen in FIG. 1, the guide elements 13, 14 are for the Carriage 7 and 10 of the inner printing cylinder 4 and 5 in parallel, spaced from each other. Weird to the Guide elements 13, 14 of the inner printing cylinder 4, 5 extend the guide elements 11, 12 for the carriage 8, 9 of the outer Printing unit cylinders 2, 3. The guide elements 11, 12 run here also in parallel, spaced apart planes. The Directional deviation between the guides 11, 14 and 12, 13 is through indicated the angle α. The direction of the guide elements 11, 12 stop movements of the outer printing cylinder 2, 3 have hence an upward or downward component that gets smaller, if the angle α between the guide elements 11, 14 or 12, 13 decreases. The height of the printing unit shown in Figure 1 with about horizontal passage of the printing material web 28 can therefore be minimized become. If the printing unit runs vertically through the Printing material web is used, the width of the printing unit be minimized.

Wenn die Druckwerkszylinder 2 bis 5 nicht fliegend gelagert werden sollen, ist am anderen Ende der Zylinder ein gleichartiger Maschinengestellträger anzuordnen. Eine derartige Anordnung ist in der parallelen Patentanmeldung mit dem internen Aktenzeichen PB 04350 beschrieben.If the printing unit cylinders 2 to 5 are not to be stored on the fly, at the other end of the cylinder is a similar machine frame support to arrange. Such an arrangement is in the parallel Patent application with the internal file number PB 04350 described.

Wie Figur 1 weiter erkennen lässt, ist im Bereich der von den Übertragungszylindern 4, 5 abgewandten Enden der Führungselemente 11, 12 als Zusatzeinrichtung je eine Bebilderungseinrichtung 25, 26 angeordnet. Die Führungselemente 11, 12 erstrecken sich bis zu den Bebilderungseinrichtungen. Die Bebilderungseinrichtungen 25, 26 sind hier fest am Maschinengestellträger 1 angeschlossen. Die Führungselemente 11, 12 haben dabei eine doppelte Funktion, nämlich einmal die Formzylinder 2, 3 an die Übertragungszylinder 4, 5 zum Druck anzustellen und zum anderen die Formzylinder 2, 3 bei der Anstellung an die Bebilderungseinrichtungen 25, 26 zu führen, wobei die Anordnung zweckmäßig so getroffen ist, dass die Formzylinder 2,3 bezüglich der Bebilderungseinrichtung in deren Bebilderungsrichtung, das heißt Arbeitsrichtung verfahrbar sind. In Folge der geradlinigen Ausgestaltung der Führungselemente kann mit geringem Herstellungsaufwand eine hohe Führungsgenauigkeit erreicht werden.As can further be seen in FIG. 1, the range of the Transfer cylinders 4, 5 facing ends of the guide elements 11, 12 each as an additional device, an imaging device 25, 26 arranged. The guide elements 11, 12 extend to the Imaging equipment. The imaging devices 25, 26 are here firmly connected to the machine frame support 1. The guide elements 11, 12 have a double function, namely once the forme cylinder 2, 3 to the transfer cylinders 4, 5 to start printing and the other the forme cylinders 2, 3 when hired to the imaging devices 25, 26 to guide, the arrangement being expediently such that the Forme cylinder 2,3 with respect to the imaging device in the Imaging direction, that is, working direction can be moved. As a result the straightforward design of the guide elements can be done with little Manufacturing effort a high level of guidance accuracy can be achieved.

Es wäre aber auch denkbar, die Bebilderungseinrichtungen 25, 26 auf entlang von Führungselementen verfahrbaren Schlitten aufzunehmen, so dass die Bebilderungseinrichtungen 25, 26 dem jeweils zugeordneten Formzylinder entgegenfahren können und umgekehrt, wobei die Anordnung zweckmäßig so zu treffen ist, dass der Formzylinder 2,3 bezüglich der Bebilderungseinrichtung 25,26 in deren Bebilderungsrichtung und/oder die Bebilderungseinrichtung 25,26 bezüglich des zugeordneten Formzylinders 43 in dessen Bewegungsrichtung verfahrbar ist bzw. sind. Zweckmäßig sind dabei jedem Formzylinder und der zugeordneten Bebilderungseinrichtung dieselben Führungselemente, hier 11, 12, zugeordnet, wodurch sich automatisch die vorstehend erwähnten Richtungen ergeben.However, it would also be conceivable to open the imaging devices 25, 26 record slides movable along guide elements, so that the imaging devices 25, 26 each assigned Forme cylinders can move in the opposite direction and vice versa, the arrangement It is expedient to ensure that the forme cylinder 2, 3 with respect to the Imaging device 25, 26 in its imaging direction and / or the Imaging device 25, 26 with respect to the associated forme cylinder 43 can be moved in the direction of its movement. Are expedient each forme cylinder and the associated imaging device the same guide elements, here 11, 12, assigned, whereby automatically give the directions mentioned above.

Figur 1 zeigt die Druckwerkszylinder in der Druck-An-Position. Zur Überführung in die Druck-Ab-Position oder die Bebilderungsposition werden die Formzylinder 2, 3 entlang ihrer Führungselemente 11, 12 nach außen geführt. Dann werden die Übertragungszylinder 4, 5 nach oben bzw. unten verschoben, bis alle Druckwerkszylinder voneinander abgehoben sind. Am äußeren Ende der Einstellwege der Formzylinder 2, 3 gelangen diese dann in Kontakt mit den hier stationär angeordneten Bebilderungseinrichtungen 25, 26.Figure 1 shows the printing unit cylinders in the print-on position. For Transfer to the print-down position or the imaging position the forme cylinders 2, 3 along their guide elements 11, 12 to the outside guided. Then the transfer cylinders 4, 5 up and down shifted until all printing unit cylinders are lifted apart. At the outer end of the adjustment paths of the forme cylinders 2, 3 then get into Contact with the imaging devices 25 arranged here in a stationary manner, 26.

Die Druckwerkszylinder 2 bis 5 können auch gegen Druckwerkszylinder mit kleinerem Durchmesser ausgetauscht werden. Je weiter der Winkel α an 180° angenähert ist, um so einfacher ist dies unter Beibehaltung der vorhandenen Schlitten bzw. ein- und desselben Maschinengestellträgers möglich. Wo dies in Folge zu großer Durchmesserunterschiede nicht mehr geht, werden ein entsprechend angepasster Maschinengestellträger und/oder entsprechend angepasste Schlitten eingesetzt. Bei gleichem Gestellträger bleiben die den äußeren Zylindern zugeordneten Schlitten auf jeden Fall gleich.Printing unit cylinders 2 to 5 can also be used against printing unit cylinders smaller diameter can be replaced. The further the angle α on 180 ° is approximated, the easier it is while maintaining the existing carriage or one and the same machine frame support possible. Where this is no longer due to large diameter differences goes, a correspondingly adapted machine frame carrier and / or appropriately adapted slides are used. With the same The carriages assigned to the outer cylinders remain on the rack definitely the same.

Das Druckwerk gemäß Figur 3 weist ebenfalls vier Druckwerkszylinder, nämlich zwei Formzylinder 30, 31 und zwei Übertragungszylinder 32, 33 auf, die auf je einem einen Antriebsmotor aufnehmenden Schlitten 34 bis 37 drehbar gelagert sind. Die Schlitten 34, 35 sind hier auf V-förmig aufeinander zulaufenden, geraden Führungselementen 38, 39 verschiebbar. Für die Schlitten 36, 37 sind untereinander fluchtende, gerade Führungselemente 40, 41 mit Abstand vor der Spitze der V-förmig aufeinander zulaufenden Führungselemente 38, 39 vorgesehen. Alle Führungselemente sind wiederum an senkrecht zu den Stirnseiten der Druckwerkszylinder 30, 31, 36, 37 verlaufenden Wandungen 42, 43, 44 des Maschinengestellträgers 45 vorgesehen. Die vorliegende Anordnung bietet den Vorteil, dass nur drei Wandungen 42, 43, 44 bearbeitet werden müssen.The printing unit according to FIG. 3 also has four printing unit cylinders, namely two forme cylinders 30, 31 and two transfer cylinders 32, 33, each on a carriage 34 to 37 receiving a drive motor are rotatably mounted. The slides 34, 35 are V-shaped here straight guide elements 38, 39 converging toward one another. For the sled 36, 37 are aligned, straight Guide elements 40, 41 at a distance from the top of the V-shaped converging guide elements 38, 39 are provided. All Guide elements are in turn perpendicular to the end faces of the Printing unit cylinder 30, 31, 36, 37 extending walls 42, 43, 44 of the Machine frame support 45 is provided. The present arrangement offers the advantage that only three walls 42, 43, 44 have to be machined.

Die Führungselemente und der Antrieb zum Einstellen der Schlitten 34 bis 37 sind ebenso wie beim ersten Ausführungsbeispiel ausgebildet. Im Bereich der äußeren Enden der Führungselemente 38, 39 ist hier je eine Laser-Bebilderungseinrichtung 46, 47 am Maschinengestellträger 45 fest angebracht. Jeder Laserstrahl 48, 49 ist dabei parallel zu den Führungselementen 38, 39 für die Formzylinder 30, 31 und in Richtung auf die Achse dieser Zylinder gerichtet. Dies erleichtert den Austausch der Druckwerkszylinder gegen andere mit anderem Durchmesser, d.h. unter Beibehaltung des Maschinengestellträgers 45 und der Schlitten 34 bis 37 kann das Druckwerk auch mit Druckwerkszylindern 50 bis 53 kleineren Durchmessers ausgestattet werden.The guide elements and the drive for adjusting the slide 34 to 37 are formed in the same way as in the first exemplary embodiment. In the area the outer ends of the guide elements 38, 39 each have a laser imaging device 46, 47 fixed to the machine frame support 45 appropriate. Each laser beam 48, 49 is parallel to that Guide elements 38, 39 for the forme cylinders 30, 31 and in the direction of directed the axis of these cylinders. This facilitates the exchange of the Printing cylinder against others with a different diameter, i.e. under Maintaining the machine frame support 45 and the slides 34 to 37 the printing unit can also be used with printing unit cylinders 50 to 53 smaller Diameter.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel können die Formzylinder 30, 31, ausgehend von der dargestellten Druck-An-Position, wieder durch Verschiebung der Schlitten 34, 35 nach außen in die Bebilderungsposition überführt werden, ohne dass weitere Einstellbewegungen erforderlich sind. Auch bei diesem Beispiel sind die Bebilderungseinrichtungen 46, 47 stationär angeordnet. Aber auch eine verfahrbare Anordnung, wie oben im Zusammenhang mit Figur 1 schon erwähnt, wäre denkbar.In this embodiment too, the forme cylinders 30, 31, starting from the shown print-on position Displacement of the slides 34, 35 to the outside in the imaging position be transferred without the need for further adjustment movements. In this example too, the imaging devices 46, 47 arranged stationary. But also a movable arrangement, as in the above In connection with Figure 1 already mentioned, would be conceivable.

Das Vier-Zylinder-Druckwerk nach Figur 4 weist einen Maschinengestellträger 60 auf, bei dem im oberen Bereich ein gerades, etwa parallel zum Lauf der hier horizontal geführten Bedruckstoffbahn 77 verlaufendes, im dargestellten Beispiel somit ebenfalls horizontal verlaufendes Führungselement 61 für einen Schlitten 63 eines Formzylinders 65 vorgesehen ist. Im unteren Bereich des Maschinengestellträgers 60 ist ein Führungselement 62 für einen Schlitten 64 eines Formzylinders 66 angeordnet. Beide Führungselemente 61, 62 verlaufen parallel. Unter einem vorteilhaft nur wenig von einem rechten Winkel abweichenden Winkel sind zwischen den Führungselementen 61, 62 zwei gerade, in voneinander beabstandeten parallelen Ebenen angeordnete Führungselemente 67, 68 für Schlitten 69, 70 der Übertragungszylinder 71, 72 vorgesehen. Die Richtungen der Führungselemente 61, 62 und 71, 72 sind somit schräg zueinander.The four-cylinder printing unit according to FIG. 4 has one Machine frame support 60, in which a straight, about parallel to the run of the printing substrate web 77, which is guided horizontally here running, thus also horizontal in the example shown extending guide element 61 for a carriage 63 a Forme cylinder 65 is provided. In the lower part of the Machine frame support 60 is a guide element 62 for a carriage 64 of a forme cylinder 66. Both guide elements 61, 62 run parallel. Taking advantage of just a little bit of a right one Different angles are between the guide elements 61, 62 two straight, spaced parallel planes Guide elements 67, 68 for carriages 69, 70 of the transfer cylinders 71, 72 provided. The directions of the guide members 61, 62 and 71, 72 are thus at an angle to each other.

Im oberen Bereich des Maschinengestellträgers 60 ist weiterhin eine Bebilderungseinrichtung 73 fest eingebaut, mit der der Formzylinder 65 durch Verschiebung seines Schlittens 63 zum einen Ende des Führungselementes 61 in Kontakt gebracht werden kann. Hierbei hebt der Formzylinder 65 gleichzeitig vom Übertragungszylinder 71 ab. Auf dem Führungselement 61 ist weiterhin ein Farbwerk 74 verfahrbar, das in der in der Figur 4 gezeigten Druck-An-Positon gegen den Formzylinder 65 anstellbar ist. In gleicher Weise ist vor dem einen Ende des Führungselementes 62 fest am Maschinengestellträger 60 eine Bebilderungseinrichtung 75 und verschiebbar auf dem Führungselement 62 ein Farbwerk 76 angeordnet. Die Bebilderungseinrichtung 75 und das Farbwerk 76 wirken mit dem Formzylinder 66 zusammen.In the upper area of the machine frame support 60 there is still one Imaging device 73 permanently installed, with which the forme cylinder 65 by moving his carriage 63 to one end of the Guide element 61 can be brought into contact. Here, the Forme cylinder 65 from the transfer cylinder 71 at the same time. On the Guide element 61 can also be moved an inking unit 74, which in the The pressure-on position shown in FIG. 4 against the forme cylinder 65 is employable. In the same way, before one end of the Guide element 62 fixed to the machine frame support 60 a Imaging device 75 and displaceable on the guide element 62 an inking unit 76 is arranged. The imaging device 75 and the Inking unit 76 cooperate with the forme cylinder 66.

Zur Überführung der Druckwerkszylinder jedes Druckwerkes in die Druck-Ab-Position werden zunächst die Formzylinder 65, 66 in Richtung zu den Bebilderungseinrichtungen 73, 75 verfahren. Gleichzeitig können die Farbwerke 74, 76 in Gegenrichtung verfahren werden, um Platz für die dann auseinander zu verfahrenden Übertragungszylinder 71, 72 zu schaffen. In dieser Position können Hülsen auf den Formzylindern 65, 66 gewechselt werden, wenn die Druckwerkszylinder am Maschinengestellträger 60 fliegend gelagert sind. Sind die Druckwerkszylinder an beiden Enden an je einen Maschinengestellträger geführt, so ist einer derselben beispielsweise abzuklappen oder abzufahren, wie es in der Parallelanmeldung mit dem internen Aktenzeichen PB 04350 beschrieben ist.For transferring the printing unit cylinders of each printing unit to the print-down position are the forme cylinders 65, 66 towards the first Imaging devices 73, 75 move. At the same time, the Inking units 74, 76 are moved in the opposite direction to make room for them apart to be moved transfer cylinders 71, 72 to create. In this position sleeves can be changed on the forme cylinders 65, 66 when the printing couple cylinders on the machine frame support 60 are on the fly. Are the printing unit cylinders on both ends at each guided a machine frame carrier, one of them is for example to fold or drive away, as in the parallel application with the internal file number PB 04350.

Bei vorliegendem Druckwerk übernehmen die Führungselemente 61, 62 drei Funktionen, nämlich einmal die An- und Abstellung der Formzylinder 65, 66 von den Übertragungszylindern 71, 72, zum anderen die Führung der Formzylinder 65, 66 beim Ineingriffbringen mit den Bebilderungseinrichtungen 73, 75 und schließlich die Führung der Farbwerke 74, 76.In the present printing unit, the guide elements 61, 62 take over three Functions, namely the on and off of the forme cylinders 65, 66 from the transfer cylinders 71, 72, on the other hand the guidance of the Forme cylinders 65, 66 when engaging with the Imaging devices 73, 75 and finally the leadership of the Inking units 74, 76.

Wenngleich auch hier die Bebilderungseinrichtungen 73, 75 im dargestellten Beispiel fest angeordnet sind, so bestünde doch ohne weiteres auch die Möglichkeit, diese Einrichtungen ebenso wie die Farbwerke 74, 76 verschiebbar vorteilhaft auch an den bis zu diesen Zusatzeinrichtungen sich erstreckenden Führungselementen 61, 62 zu führen, wie oben in anderem Zusammenhang schon angedeutet wurde. Auch für die Richtungen der jeweiligen Bewegungen würde in diesem Fall das oben Gesagte gelten.Although here also the imaging devices 73, 75 in the illustrated Example are firmly arranged, so there would be the Possibility of these devices as well as the inking units 74, 76 slidably advantageous even up to these additional devices extending guide members 61, 62, as above in others Connection has already been indicated. Also for the directions of the in this case, the above statements would apply to the respective movements.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 sind die Schlitten 80, 81 für die Formzylinder 82, 83 an untereinander fluchtenden, geradlinigen Führungselementen 84, 85 aufgenommen, die an einer Wandung 86 des Maschinengestellträgers 87 fest angeschlossen sind. An einer gegenüberliegenden Wandung 88 sind parallel zu den Führungselementen 84, 85 weitere untereinander fluchtende, gerade Führungselemente 89, 90 für Schlitten 91, 92 der Übertragungszylinder 93, 94 befestigt.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the slides 80, 81 are for the Forme cylinders 82, 83 on straight, aligned with each other Guide elements 84, 85 added to a wall 86 of the Machine frame support 87 are firmly connected. At a opposite wall 88 are parallel to the guide elements 84, 85 further aligned guide elements 89, 90 for slide 91, 92 of the transfer cylinders 93, 94 attached.

Selbstverständlich wäre es auch denkbar, an den Wandungen 86, 88 die Führungen für jeweils einen Formzylinder und den nicht hiermit zusammenwirkenden Übertragungszylinder anzuordnen, so z.B. an der Wandung 86 die Führungen 84 und 90 und an der Wandung 88 die Führungen 85 und 89.Of course, it would also be conceivable for the Guides for one forme cylinder and not with it to arrange cooperating transfer cylinders, e.g. at the Wall 86 the guides 84 and 90 and on the wall 88 the Guided tours 85 and 89.

Oberhalb des Formzylinders 82 und unterhalb des Formzylinders 83 sind je eine Bebilderungseinrichtung 95, 96 angebracht. Diese können fest am Maschinengestell 87 angebracht sein. In einem derartigen Fall werden die Formzylinder 82,83 auf den Führungen 84,85 zu den Bebilderungseinrichtung 95,96 hingefahren, wobei die Wegstrecke allein durch diese Bewegung überwunden wird. Die Führungen 84,85 sind dabei entsprechend lang ausgeführt. Es wäre aber auch denkbar, die Bebilderungseinrichtungen 95,96 derart verfahrbar anzuordnen, dass diese zu den Formzylindern 82,83 hingefahren werden können, wie in Fig. 5 durch Richtungspfeile angedeutet ist. Hierzu können die Bebilderungseinrichtungen z.B. auf eigenen Schlitten aufgenommen werden, die auf eigenen Führungen oder den Führungen 84,85 verfahrbar sein können. Eine andere Möglichkeit wäre, die Bebilderungseinrichtungen 95,96 auf zugeordneten, am Maschinengestell befestigten Teleskopzylindern etc. aufzunehmen.Above the forme cylinder 82 and below the forme cylinder 83 are each an imaging device 95, 96 attached. These can be fixed on Machine frame 87 may be attached. In such a case, the Forme cylinders 82.83 on the guides 84.85 to the Imaging device 95,96 drove, the distance alone is overcome by this movement. The guides 84.85 are there executed accordingly long. But it would also be conceivable that Imaging devices 95,96 to be arranged so that they can be moved can be moved to the forme cylinders 82, 83, as in FIG Directional arrows are indicated. For this, the Imaging devices e.g. be taken on your own sledge, that can be moved on your own tours or on tours 84.85 can. Another possibility would be the imaging devices 95.96 on assigned telescopic cylinders attached to the machine frame etc. to record.

Bezüglich der Bewegungsrichtungen gilt dasselbe wie oben. In jedem Fall ist eine Anordnung derart zweckmäßig, dass der Formzylinder bezüglich der zugeordneten Bebilderungseinrichtung in deren Bebilderungsrichtung und/oder die Bebilderungseinrichtung gegenüber dem zugeordneten Formzylinder in dessen Bewegungsrichtung verfahrbar ist bzw. sind.With regard to the directions of movement, the same applies as above. In any case an arrangement such that the forme cylinder with respect to the assigned imaging device in their imaging direction and / or the imaging device relative to the assigned one Forme cylinder is or can be moved in the direction of movement.

Die Anordnung gemäß Figur 5 zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau aus, da lediglich zwei parallele Wandungen des Maschinengestellträgers 87 zu bearbeiten sind.The arrangement according to FIG. 5 is characterized by a simple structure because only two parallel walls of the machine frame support 87 are to be processed.

Wie Figur 5 weiter erkennen lässt, können in den Maschinengestellträger 87 auch Druckwerkszylinder 97 bis 100 eingesetzt werden, die einen kleineren Durchmesser haben. Die Schlitten 80, 81 für die Formzylinder können dabei unverändert übernommen werden, da die optische Achse der Bebilderungseinrichtungen 95, 96 und die Achse des jeweils zugeordneten Formzylinders 82, 83 in einer Ebene liegen und die gegenseitige Relativbewegung in Bebilderungsrichtung verläuft. Für die Druckwerkszylinder 98, 99 werden im dargestellten Beispiel dagegen höhere Schlitten verwendet. Der/die Maschinengestellträger kann/können beibehalten werden. Der vorliegende Aufbau bietet jedoch die Möglichkeit, dass die Durchmesser der Zylinder und damit das Format innerhalb eines größeren Bereichs variiert werden kann ohne die Schlitten für die inneren Zylinder austauschen zu müssen.As can further be seen in FIG. 5, the machine frame carrier 87 can also printing unit cylinders 97 to 100 are used, the smaller one Diameter. The carriages 80, 81 for the forme cylinders can thereby unchanged because the optical axis of the Imaging devices 95, 96 and the axis of each assigned Forme cylinders 82, 83 lie in one plane and the other Relative movement runs in the direction of the illustration. For the In contrast, printing unit cylinders 98, 99 are higher in the example shown Used sled. The machine frame support (s) can to be kept. However, the present structure offers the possibility that the diameter of the cylinders and therefore the format within a Greater range can be varied without the sled for the inside Need to replace cylinders.

Die obigen Darlegungen zeigen, dass bei dem Erfordernis nur einer Führung eine hohe Format-Variabilität gegeben ist.The above explanations show that only one guide is required there is a high degree of format variability.

Als zum Druck erforderliche Zusatzeinrichtung könnte auch ein kombiniertes Farbfeuchtwerk oder nur ein Feuchtwerk für Offset-Druck Verwendung finden.An additional device required for printing could also be a Combined ink dampening unit or just a dampening unit for offset printing Find use.

Wie die vorstehende Beschreibung zeigt, ist die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere ist es möglich, an Stelle eines etwa horizontalen Bahnverlaufs einen etwa vertikalen Bahnverlauf vorzusehen. Hierzu sind die Führungselemente einfach in einer um 90° gedrehten Position vorzusehen.As the above description shows, the invention is not limited to that illustrated embodiments limited. In particular, it is possible instead of an approximately horizontal path, an approximately vertical one To provide the course of the path. For this purpose, the guide elements are simply in one position rotated by 90 °.

Claims (17)

Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine mit mehreren, an Führungselementen zueinander einstellbaren, je einen eigenen Antriebsmotor aufweisenden Druckwerkszylindern, von denen mindestens einer ein Formzylinder ist, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Führungselement für einen Formzylinder (11,12,38,39, 61, 62,84,85) sich bis zu einer zum Druck erforderlichen Zusatzeinrichtung (25,26, 46,47,73 bis 76, 95,96) erstreckt.Printing unit for a web-fed rotary printing press with a plurality of printing unit cylinders, each of which has its own drive motor, of which at least one is a forme cylinder, which can be adjusted with respect to one another by guide elements, characterized in that each guide element for a forme cylinder (11, 12, 38, 39, 61, 62, 84) , 85) extends up to an additional device (25.26, 46.47.73 to 76, 95.96) required for printing. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzeinrichtung eine Bebilderungseinrichtung (25,26, 47,47, 73,75, 95,96) ist.Printing unit according to claim 1, characterized in that the additional device is an imaging device (25.26, 47.47, 73.75, 95.96). Druckwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzeinrichtung ein Farb- und/oder Feuchtwerk (74,76) ist.Printing unit according to claim 1 or 2, characterized in that the additional device is an inking and / or dampening unit (74, 76). Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Formzylinder (z.B. 2,3) auf dem Führungselement (z.B. 11,12) gegen die fest angeordnete Zusatzeinrichtung (z.B. 25,26) verfahrbar ist.Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the forme cylinder (for example 2, 3) can be moved on the guide element (for example 11, 12) against the fixedly arranged additional device (for example 25, 26). Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzeinrichtung (74,76) auf einem Führungselement (61,62) an den Formzylinder (63,64) heranfahrbar ist. Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the additional device (74, 76) can be moved up to the forme cylinder (63, 64) on a guide element (61, 62). Druckwerk, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 - 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzeinrichtung bezüglich des jeweils zugeordneten Formzylinders (11,12,38,39,61,62,84,85) in dessen Bewegungsrichtung verfahrbar ist.Printing unit, in particular according to one of the preceding claims 1 - 3 and 5, characterized in that the additional device can be moved in its direction of movement with respect to the respectively associated forme cylinder (11, 12, 38, 39, 61, 62, 84, 85). Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Formzylinder (11,12,38,39, 61,62,84,85) bezüglich einer jeweils zugeordneten Zusatzeinrichtung in deren Arbeitsrichtung, bei einer Bebilderungseinrichtung in deren Bebilderungsrichtung, verfahrbar istPrinting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the forme cylinder (11, 12, 38, 39, 61, 62, 84, 85) can be moved in the working direction of an associated additional device, in the case of an imaging device in the direction of its imaging Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzeinrichtung (74,76) auf demselben Führungselement (61,62) wie der zugeordnete Formzylinder (63,64) verfahrbar ist.Printing unit according to one of the preceding claims 5-7, characterized in that the additional device (74, 76) can be moved on the same guide element (61, 62) as the associated forme cylinder (63, 64). Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (z.B. 12) als geradlinig verlaufende Führungsschienen (15,16) ausgebildet sind.Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide elements (for example 12) are designed as straight guide rails (15, 16). Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die die Stellwege der Schlitten (8,9,34,35,63,64) für die äußeren Druckwerkszylinder (2,3,30,31,64,65) bestimmenden Führungselemente (11,12,38,39,61,62) und die die Stellwege der Schlitten (7,10,36,37,69,70) für die inneren Druckwerkszylinder (4,5,32,33,71,72) bestimmenden Führungselemente (13,14,40,41,67,68) schräg zueinander angeordnet sind.Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide elements (11) which determine the adjustment paths of the slides (8,9,34,35,63,64) for the outer printing unit cylinders (2,3,30,31,64,65) , 12,38,39,61,62) and the guide elements (7,10,36,37,69,70) which determine the travel of the carriages for the inner printing unit cylinders (4,5,32,33,71,72) 13, 14, 40, 41, 67, 68) are arranged at an angle to one another. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckwerkszylinder (2-5;65,66,67,68;82,83,93,94) in auf Führungen verfahrbaren Schlitten (7-10;63,64,69,70;80 81,91,92) gelagert sind, wobei die Führungen (11-4;61,62,67,68;84,85,89,90) einander gegenüberliegend zueinander parallel an wenigstens einem Maschinengestellträger angeordnet sind.Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the printing unit cylinders (2-5; 65.66.67.68; 82.83.93.94) in slides (7-10; 63.64.69, 70; 80 81,91,92) are mounted, the guides (11-4; 61,62,67,68; 84,85,89,90) being arranged opposite one another in parallel on at least one machine frame support. Druckwerk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Übertragungszylinder (93,94) an einer Wandung (88) und zwei Formzylinder (82,83) an einer dieser gegenüberliegenden Wandung (86) wenigstens eines Maschinengestellträgers (87) angeordnet sind.Printing unit according to Claim 11, characterized in that two transfer cylinders (93, 94) are arranged on one wall (88) and two forme cylinders (82, 83) on an opposite wall (86) of at least one machine frame support (87). Druckwerk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente für die Schlitten benachbarter Druckwerkzylinder (82,93,94,83) abwechselnd an den beiden Wandungen (86,88) angebracht sind.Printing unit according to claim 11, characterized in that the guide elements for the carriage of adjacent printing unit cylinders (82,93,94,83) are alternately attached to the two walls (86,88). Druckwerk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (61,62) für die äußeren Druckwerkszylinder (65,66) etwa parallel zur zwischen den inneren Druckwerkszylindern (71,72) durchgeführten Bedruckstoffbahn (77) verlaufen.Printing unit according to claim 11 , characterized in that the guide elements (61, 62) for the outer printing unit cylinders (65, 66) run approximately parallel to the printing material web (77) carried out between the inner printing unit cylinders (71, 72). Druckwerk nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (11,12)38,39) der Schlitten (8,9,34,35) für die äußeren Druckwerkszylinder (2,3,30,31) V-förmig angeordnet sind.Printing unit according to claim 10 , characterized in that the guide elements (11, 12, 38, 39) of the carriages (8, 9, 34, 35) for the outer printing unit cylinders (2, 3, 30, 31) are arranged in a V-shape. Druckwerk nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (40,41) für die inneren Druckwerkszylinder (32,33) fluchtend hintereinander angeordnet sind.Printing unit according to claim 15, characterized in that the guide elements (40, 41) for the inner printing unit cylinders (32, 33) are arranged one behind the other in alignment. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die geradlinigen Führungselemente (z.B. 15) an einer senkrecht zu einer an die Stirnflächen der Druckwerkszylinder (z.B..2) gelegten Ebene verlaufenden Wandung (z.B.17) des Maschinengestellträgers (z.B.1) angebracht sind.Printing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the rectilinear guide elements (for example 15) are attached to a wall (for example 17) of the machine frame support (for example 1) running perpendicular to a plane lying on the end faces of the printing unit cylinders (for example 2).
EP00116751A 1999-08-10 2000-08-03 Printing device Expired - Lifetime EP1075943B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19937803 1999-08-10
DE19937803A DE19937803A1 (en) 1999-08-10 1999-08-10 Printing unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1075943A1 true EP1075943A1 (en) 2001-02-14
EP1075943B1 EP1075943B1 (en) 2010-05-12

Family

ID=7917897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116751A Expired - Lifetime EP1075943B1 (en) 1999-08-10 2000-08-03 Printing device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6557467B1 (en)
EP (1) EP1075943B1 (en)
JP (1) JP3444846B2 (en)
CA (1) CA2316020C (en)
DE (2) DE19937803A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2359517B (en) * 2000-02-23 2003-11-19 Roland Man Druckmasch Configuration of a rotary printing machine
US7775159B2 (en) 2005-03-30 2010-08-17 Goss International Americas, Inc. Cantilevered blanket cylinder lifting mechanism
US7819057B2 (en) 2005-03-30 2010-10-26 Goss International Americas, Inc. Print unit having blanket cylinder throw-off bearer surfaces
US7849796B2 (en) 2005-03-30 2010-12-14 Goss International Americas, Inc Web offset printing press with articulated tucker
US8037818B2 (en) 2005-04-11 2011-10-18 Goss International Americas, Inc. Print unit with single motor drive permitting autoplating

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103631A1 (en) 2001-01-27 2002-08-01 Roland Man Druckmasch Rotary press
AU2002338305A1 (en) * 2001-04-09 2002-10-21 Koenig And Bauer Aktiengesellschaft Printing couple in a printing machine with a pivotal transfer cylinder
CN100488773C (en) * 2001-04-09 2009-05-20 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Printing unit of a printing machine
US7521481B2 (en) * 2003-02-27 2009-04-21 Mclaurin Joanne Methods of preventing, treating and diagnosing disorders of protein aggregation
EP1631457B1 (en) * 2003-06-09 2009-04-15 Goss International, Inc. Offset printing press with cantilevered printing and inking modules
DE102004037889B4 (en) * 2004-04-05 2006-05-11 Koenig & Bauer Ag Device for supporting a cylinder and printing unit with at least three together as a printing unit acting cylinders
ES2324620T3 (en) * 2004-04-05 2009-08-11 KOENIG & BAUER AG PRINTER UNIT OF A MACHINE TO PRINT CONTINUOUS PAPER.
US7516698B2 (en) * 2005-03-30 2009-04-14 Goss International Americasn, Inc. Web offset printing press with autoplating

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5806427A (en) * 1997-08-29 1998-09-15 Goss Graphic Systems, Inc. Printing press having carriage mounted interchangeable plate cylinders

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7129767U (en) * 1972-09-14 Windmoeller & Hoelscher Printing unit for printing machines
DE645820C (en) * 1935-09-03 1937-06-03 Fischer & Krecke G M B H Rotary printing press working with an aniline inking unit
DE3245938A1 (en) 1982-12-11 1984-06-14 Sugianto Dipl.-Kaufm. 5000 Köln Hardjo Method and device for sealing, and, if appropriate, inflating, inflatable, flexurally elastic objects
DE3246938C2 (en) * 1982-12-18 1986-04-10 LEMO M. Lehmacher & Sohn GmbH Maschinenfabrik, 5216 Niederkassel Positioning and parking device for the plate cylinder and the inking roller of a flexographic printing machine
DE9421111U1 (en) * 1994-03-10 1995-04-20 Koenig & Bauer AG, 97080 Würzburg Printing unit for a multi-color web-fed rotary printing machine
DE19534651A1 (en) * 1995-09-19 1997-03-20 Roland Man Druckmasch Printing unit for indirect printing
DE19540149C1 (en) * 1995-10-27 1997-04-24 Windmoeller & Hoelscher Device for moving slides which are displaceable in slide guides and are supported by shafts
DE19805898C2 (en) * 1998-02-13 2003-09-18 Roland Man Druckmasch Printing unit for a web-fed rotary printing machine
DE19937796B4 (en) * 1999-08-10 2007-03-22 Man Roland Druckmaschinen Ag printing unit
DE19937783A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 Roland Man Druckmasch Printing mechanism for a rotary printing press has two or more printing cylinders each with its own drive motor with linear separating adjustment through a sliding guide on a machine frame.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5806427A (en) * 1997-08-29 1998-09-15 Goss Graphic Systems, Inc. Printing press having carriage mounted interchangeable plate cylinders

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2359517B (en) * 2000-02-23 2003-11-19 Roland Man Druckmasch Configuration of a rotary printing machine
US6973875B2 (en) 2000-02-23 2005-12-13 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine with image-setting device for a rotary printing machine
US7775159B2 (en) 2005-03-30 2010-08-17 Goss International Americas, Inc. Cantilevered blanket cylinder lifting mechanism
US7819057B2 (en) 2005-03-30 2010-10-26 Goss International Americas, Inc. Print unit having blanket cylinder throw-off bearer surfaces
US7849796B2 (en) 2005-03-30 2010-12-14 Goss International Americas, Inc Web offset printing press with articulated tucker
US8250976B2 (en) 2005-03-30 2012-08-28 Goss International Americas, Inc. Cantilevered blanket cylinder lifting mechanism
US8037818B2 (en) 2005-04-11 2011-10-18 Goss International Americas, Inc. Print unit with single motor drive permitting autoplating

Also Published As

Publication number Publication date
JP3444846B2 (en) 2003-09-08
CA2316020C (en) 2005-01-04
CA2316020A1 (en) 2001-02-10
DE50015923D1 (en) 2010-06-24
US6557467B1 (en) 2003-05-06
JP2001062991A (en) 2001-03-13
EP1075943B1 (en) 2010-05-12
DE19937803A1 (en) 2001-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1075945B1 (en) Printing machine
DE10008215B4 (en) Printing unit for a rotary printing press with cross slide
DE1427765C3 (en) Guide device for a concrete cutting machine
DE4113770C2 (en) Table for use in moving a workpiece to a predetermined position
CH694759A5 (en) Printing.
EP0438716B1 (en) Device for driving shaft supporting trestles
DE2701068A1 (en) SLOTING DEVICE FOR RAIL-SHAPED MATERIAL
EP1075943A1 (en) Printing device
EP1112186A2 (en) Turning bar arrangement
EP0155332A1 (en) Intermediate work piece support in a transfer press
CH690481A5 (en) Linear motor device.
EP1075944B1 (en) Printing machine
DE19937783A1 (en) Printing mechanism for a rotary printing press has two or more printing cylinders each with its own drive motor with linear separating adjustment through a sliding guide on a machine frame.
DE102009002871B4 (en) Lifting device of a printing machine and a method for changing a width of a lifting device
EP0585563B1 (en) Device for generating a synchronous translational/rotational movement
DE3127872C2 (en) Turning bar trolley
EP0267505A2 (en) Machine for moving work pieces and the like
WO2005011884A1 (en) Rolling device
DE19937804A1 (en) Printing unit for rotary printing machine has guides for setting adjustment paths of outer printing cylinders arranged at different directions from adjustment paths of inner printing cylinders
EP0117975B1 (en) Device for handling work pieces, assembly parts or the like
DE19609072A1 (en) Three=dimensional positioning of tool holding plate
DE2740211C2 (en) Device for driving a pair of gripper rails in the longitudinal direction
DE2501511A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINTING PLATE ON THE PLATE CYLINDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE
EP0150300A2 (en) Inking device for a printing machine
DE2825566C3 (en) Movable optical precision table

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010728

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050809

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100624

Kind code of ref document: P

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KBA KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100901

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 11

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 12

29U Proceedings interrupted after grant according to rule 142 epc

Effective date: 20120201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

29W Proceedings resumed after grant [after interruption of proceedings according to rule 142 epc]

Effective date: 20140203

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: KOENIG & BAUER AG

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170822

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20200302