EP1067849B1 - Ceinture de pantalon pour cuisinier - Google Patents

Ceinture de pantalon pour cuisinier Download PDF

Info

Publication number
EP1067849B1
EP1067849B1 EP99909050A EP99909050A EP1067849B1 EP 1067849 B1 EP1067849 B1 EP 1067849B1 EP 99909050 A EP99909050 A EP 99909050A EP 99909050 A EP99909050 A EP 99909050A EP 1067849 B1 EP1067849 B1 EP 1067849B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
belt
aforementioned
cook
elastic
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99909050A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1067849A1 (fr
Inventor
Thierry Bouville
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9524731&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1067849(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1067849A1 publication Critical patent/EP1067849A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1067849B1 publication Critical patent/EP1067849B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41F—GARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00—Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • A41F9/02—Expansible or adjustable belts or girdles ; Adjustable fasteners comprising a track and a slide member

Definitions

  • the present invention relates to trouser belts integrated into the users' trousers and in particular a trouser belt for cooks called to stay near ovens and stoves for long periods.
  • the cook is sometimes subjected to very high temperatures in front of the stove, which, added to the intense physical activity especially at the time of service, causes significant perspiration.
  • the cook is therefore subject to large weight fluctuations. So, in high season, a cook who works sometimes up to 12 hours or 14 hours a day in difficult conditions can lose a lot of weight, while in the low season it is the opposite.
  • weight fluctuations although less significant, can occur over periods shorter times, for example 24 or 48 hours.
  • Such a belt does not allow good absorption of perspiration because its operation limits the choice of materials and because the gathered structure has a poor skin contact.
  • the object of the invention is to provide a pants belt. for a cook who ensures real comfort for the latter, despite the sweating and the weight fluctuations that it is brought to suffer.
  • the object of the invention is therefore a safety belt. pants for cook working near sources of heat, comprising one or more materials making it elastic and able to absorb perspiration user for several hours.
  • the belt is made of one material at a time elastic and absorbent.
  • the belt consists of an incorporated elastic part in a second part in the form of a sheath constituted absorbent material.
  • the belt 10 according to the invention, a width of about 5cm, is made of a single material.
  • a material has two characteristics: it is elastic and therefore allows the belt to be adjusted at the waist cook's variable subject to weight variations, but also absorbent so as to absorb the sweating of the cook during past periods near ovens and cooking stoves that can go up to 12 hours or more in a row.
  • Such material can for example be a structural polymer foam spongy such as polyurethane foam or neoprene. Of course, this material must also be heat resistant and will not irritate the skin.
  • the belt secured to pants 12 includes means fastening placed at the front, preferably a self-fixing of the Velcros (registered trademark) type in two elements.
  • the first element 14 is a soft part rectangle or astrakhan, about 5 to 10cm long, fixed on the face outer end of the belt 10 and the second element 16 is a spiky rectangle or hook attached to the inner face of the other end of the belt and a length of about 5cm.
  • a self-fixing of this type allows an adjustment of the size depending on whether the prickly part is fixed in front or in back of the sweet side.
  • the belt 20 fixed to the pants 12 is in two parts.
  • the elastic part 22 can be made of a material any elastomer: rubber, neoprene ...
  • the part absorbent 24 must be made of a fabric suitable for mop up moisture like in a towel or terry cloth, this in order to absorb the perspiration of the cook without irritating the skin during periods of time of several hours that the cook goes into the kitchen. In all cases, the material forming the sheath 24 must be resistant to heat and if possible non-flammable.
  • the end of the inner elastic part 22 is attached to a portion 26 of the sleeve 24 comprising on the external face one of the elements of a self-fixing type Velcros, for example the soft part 28 or astrakhan of a length between 5 and 10cm.
  • the other end of the elastic part 22 is fixed to a strap 30, from 5 to 10cm long, leaving the sheath 24 by an end loop 32 stiffening said end.
  • On the inner side of the strap 30 is a rectangle 34 of the prickly part self-fixing about 5cm long. In the same way than before, the use of this type of self-fixing allows adjustment of the waist size.
  • another mode of realization consists in using a terry cloth elastic or having at least some elasticity. This can be achieved using a quality fabric jersey, in particular Kivel (registered trademark) of standard M1 which is non-flammable and heat resistant.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Description

La présente invention concerne les ceintures de pantalon intégrées aux pantalons des utilisateurs et en particulier une ceinture de pantalon pour cuisinier appelé à rester à proximité des fours et fourneaux pendant de longues périodes.
Etat de la technique
Un cuisinier a, comme on peut s'en douter, une activité très physique. Il attend donc un confort absolu de sa tenue de travail. Beaucoup de progrès avaient été faits au niveau de la veste du cuisinier pour alléger les tissus ou réaliser des formes plus amples. Malheureusement, rien n'a été fait pour améliorer le pantalon du cuisinier.
Pourtant, le cuisinier est soumis à des températures parfois très élevées devant les fourneaux, ce qui, ajouté, à l'activité physique intense surtout au moment du service, engendre une transpiration importante. Le cuisinier est donc soumis à d'importantes fluctuations de poids. Ainsi, en pleine saison, un cuisinier qui travaille quelquefois jusqu'à 12 heures ou 14 heures par jour dans des conditions difficiles peut perdre beaucoup de poids, alors qu'en basse saison, c'est le contraire. En outre, les fluctuations de poids, moins importantes certes, peuvent se produire sur des périodes de temps plus courtes, par exemple 24 ou 48 heures.
On connaít du document US-A-2.059.103 une ceinture comportant une bande élastique cousue à l'intérieur d'une bande de couverture. L'ensemble ainsi formé est froncé pour permettre de modifier la longueur de la ceinture.
Une telle ceinture ne permet pas une bonne absorption de la transpiration car son fonctionnement limite les choix des matières et car la structure froncée a un contact médiocre avec la peau.
Exposé de l'invention
C'est pourquoi le but de l'invention est de fournir une ceinture de pantalon pour cuisinier qui permette d'assurer un réel confort à ce dernier, malgré la transpiration et les fluctuations de poids qu'il est amené à subir.
L'objet de l'invention est donc une ceinture de pantalon pour cuisinier travaillant à proximité de sources de chaleur, comprenant un ou plusieurs matériaux la rendant élastique et capable d'absorber la transpiration de son utilisateur pendant plusieurs heures.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la ceinture est constituée d'un seul matériau à la fois élastique et absorbant.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, la ceinture est constituée d'une partie élastique incorporée dans une deuxième partie en forme de fourreau constituée d'un matériau absorbant.
Brève description des dessins
Les but, objets et caractéristiques de l'invention ressortiront mieux à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels :
  • la figure 1 représente schématiquement une ceinture de pantalon selon l'invention constituée d'un matériau à la fois élastique et absorbant, et
  • la figure 2 représente schématiquement une ceinture de pantalon selon l'invention formée d'une partie élastique se trouvant dans un fourreau constitué d'un matériau absorbant la transpiration.
    • Description détaillée de l'invention
    Selon un premier mode de réalisation illustré sur la figure 1, la ceinture 10 conforme à l'invention, d'une largeur d'environ 5cm, est constituée d'un seul matériau. Un tel matériau présente deux caractéristiques : il est élastique et donc permet d'adapter la ceinture à la taille variable du cuisinier soumis à des variations de poids, mais également absorbant de façon à absorber la transpiration du cuisinier au cours de périodes passées près des fours et fourneaux de cuisine pouvant aller jusqu'à 12 heures ou plus d'affilée. Un tel matériau peut par exemple être une mousse de polymère à structure spongieuse telle qu'une mousse de polyuréthanne ou de néoprène. Bien entendu, ce matériau doit également être résistant à la chaleur et ne pas irriter la peau. La ceinture rendue solidaire du pantalon 12 comprend un moyen de fixation placé à l'avant, de préférence un auto-fixant du type Velcros (marque déposée) en deux éléments. Le premier élément 14 est un rectangle de partie douce ou astrakan, d'environ 5 à 10cm de long, fixée sur la face externe de l'extrémité de la ceinture 10 et le deuxième élément 16 est un rectangle de partie piquante ou crochet fixée sur la face interne de l'autre extrémité de la ceinture et d'une longueur d'environ 5cm. En outre, un auto-fixant de ce type permet un ajustement de la taille selon que la partie piquante est fixée en avant ou en arrière de la parte douce.
    Dans un second mode de réalisation selon l'invention, la ceinture 20 fixée au pantalon 12 est en deux parties. Une partie intérieure élastique 22, d'une largeur d'environ 5cm, se trouvant dans une partie extérieure absorbante 24 formant fourreau ou tunnel pour la partie élastique 22.
    La partie élastique 22 peut être en un matériau élastomère quelconque : caoutchouc, néoprène ... La partie absorbante 24 doit être constituée d'un tissu adapté à éponger l'humidité comme dans une serviette de toilette ou d'un tissu éponge, ceci dans le but d'absorber la transpiration du cuisinier sans toutefois irriter la peau au cours des périodes de temps de plusieurs heures que le cuisinier passe dans la cuisine. Dans tous les cas, le matériau formant le fourreau 24 doit être résistant à la chaleur et si possible ininflammable.
    L'extrémité de la partie élastique intérieure 22 est fixée à une portion 26 du fourreau 24 comportant sur la face externe un des éléments d'un auto-fixant du type Velcros, par exemple la partie douce 28 ou astrakan d'une longueur comprise entre 5 et 10cm. L'autre extrémité de la partie élastique 22 est fixée à une sangle 30, de 5 à 10cm de long, sortant du fourreau 24 par un passant d'extrémité 32 rigidifiant ladite extrémité. Sur la face interne de la sangle 30 se trouve un rectangle 34 de la partie piquante de l'auto-fixant d'environ 5cm de long. De la même façon que précédemment, l'utilisation de ce type d'auto-fixant permet un ajustement de la taille de la ceinture.
    Bien qu'un auto-fixant utilisant l'accrochage de type Velcros soit employé de préférence, il va de soi que tout autre moyen de fixation entre les deux extrémités de la ceinture pourrait être utilisé.
    De façon à éviter les plis du fourreau 24 lorsque celui-ci est constitué d'une matière rigide, un autre mode de réalisation consiste à utiliser un tissu éponge élastique ou présentant au moins une certaine élasticité. Ceci peut être réalisé en utilisant un tissu de qualité jersey, notamment du Kivel (marque déposée) de norme M1 qui est ininflammable et résistant à la chaleur.
    D'autres modifications peuvent être apportées à la ceinture sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, il est possible d'améliorer les qualités d'absorption en incorporant dans la ceinture un matériau absorbant et diffusant tel que du charbon actif.

    Claims (4)

    1. Ceinture (10 ou 20) de pantalon pour cuisinier travaillant à proximité de sources de chaleur, comprenant un ou plusieurs matériaux la rendant élastique et capable d'absorber la transpiration de son utilisateur, comprenant en outre un auto-fixant, destiné à ajuster la taille de la ceinture, constitué d'une partie douce se trouvant sur la face externe d'une extrémité de la ceinture et d'une partie piquante se trouvant sur la face interne de l'autre extrémité de la ceinture, ladite ceinture (20) étant constituée d'une première partie élastique (22) se trouvant incorporée dans une deuxième partie (24) en forme de fourreau et constituée d'un matériau absorbant la transpiration, et dans laquelle la première extrémité de ladite partie élastique (22) est fixée à une portion (26) de ladite deuxième partie (24) en forme de fourreau sur laquelle est fixée la partie douce (28) dudit auto-fixant, la partie piquante (34) dudit auto-fixant étant fixée sur la face interne d'une sangle (30) solidaire de l'autre extrémité de ladite partie élastique située à l'extérieur de ladite deuxième partie en forme de fourreau.
    2. Ceinture (20) selon la revendication 1,
         dans laquelle ladite première partie (22) est en matériau élastomère tel que du caoutchouc.
    3. Ceinture (20) selon la revendication 2,
         dans laquelle ladite deuxième partie (24) en forme de fourreau est en tissu absorbant de qualité jersey.
    4. Ceinture (20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
         dans laquelle est incorporé un matériau absorbant et diffusant tel du charbon actif.
    EP99909050A 1998-04-01 1999-03-19 Ceinture de pantalon pour cuisinier Expired - Lifetime EP1067849B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9804027 1998-04-01
    FR9804027A FR2771261B1 (fr) 1998-04-01 1998-04-01 Ceinture de pantalon pour cuisinier
    PCT/FR1999/000644 WO1999049744A1 (fr) 1998-04-01 1999-03-19 Ceinture de pantalon pour cuisinier

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1067849A1 EP1067849A1 (fr) 2001-01-17
    EP1067849B1 true EP1067849B1 (fr) 2002-07-03

    Family

    ID=9524731

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99909050A Expired - Lifetime EP1067849B1 (fr) 1998-04-01 1999-03-19 Ceinture de pantalon pour cuisinier

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US6237160B1 (fr)
    EP (1) EP1067849B1 (fr)
    AT (1) ATE219896T1 (fr)
    AU (1) AU2843599A (fr)
    DE (1) DE69902026T2 (fr)
    ES (1) ES2179625T3 (fr)
    FR (1) FR2771261B1 (fr)
    WO (1) WO1999049744A1 (fr)

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP3630224B2 (ja) * 1999-12-29 2005-03-16 公司 高山 腰裏構造
    FR2827484B1 (fr) * 2001-07-20 2003-12-05 Rossignol Sa Pantalon equipe d'une sangle de serrage
    US20100235967A1 (en) * 2009-03-23 2010-09-23 Jeri Janakus Waist-Securing Fastener
    DE102011051945A1 (de) * 2011-07-19 2013-01-24 Praxis für Physiotherapie Anke Seidl und Franz X. Unger GbR (vertretungsberechtlgte Gesellschafterin Frau Anke Seidl, 93049 Regensburg) Atemoberkörpergurt und Verfahren zum Herstellen des Atemoberkörpergurts
    EP2580974A1 (fr) 2011-10-12 2013-04-17 Ravazzolo S.r.l. Pantalon pour cuisinier
    TWM473078U (zh) 2013-10-07 2014-03-01 Lin Chen Ind Co Ltd 以相同布材縫製的褲子
    GB2553364A (en) * 2016-09-05 2018-03-07 Ersal Mehmet Ahmet Backing for items worn by users

    Family Cites Families (39)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2059103A (en) * 1935-01-11 1936-10-27 Faultless Mfg Company Belt for garments
    US2160368A (en) * 1938-06-10 1939-05-30 Monesson Israel Elastic belt
    US2237022A (en) * 1939-05-22 1941-04-01 Admiral L Andrews Belt
    GB776719A (en) * 1955-08-11 1957-06-12 Nobelt Ltd Improvements in or relating to garment bands
    FR1374231A (fr) * 1963-11-15 1964-10-02 Mary Ets Articles tels que vêtements, notamment pour la sudation
    US3769144A (en) * 1972-03-24 1973-10-30 Carborundum Co Quilted fabric containing high surface area carbon fibers
    US4061256A (en) * 1975-08-07 1977-12-06 Beer Irwin B Tennis ball holder to be worn on the arm
    US4068318A (en) * 1976-09-08 1978-01-17 Mcmahon William P Wrist band containing an antislip composition
    US4502156A (en) * 1977-10-21 1985-03-05 Phillips Petroleum Company Apparatus for absorbing moisture
    US4326533A (en) * 1978-01-06 1982-04-27 Henderson Mary M Coolant band
    US4539982A (en) * 1983-02-28 1985-09-10 Bailly Richard Louis Odor absorbing wrap
    US4501028A (en) * 1983-05-25 1985-02-26 Gottschall George T Lightweight reflective belt
    US4513047A (en) * 1984-01-23 1985-04-23 Burlington Industries, Inc. Sorbent internally ribbed carbon-containing material and protective garment fabricated therefrom
    US4627109A (en) * 1985-10-04 1986-12-09 Robert A. Carabelli Lumbosacral support
    US4999853A (en) * 1986-05-28 1991-03-19 Carolyn Tanner Designs, Inc. Belt having adhering means for size adjustment
    US4854319A (en) * 1987-11-20 1989-08-08 Chilly Bones, Inc. Cooling apparel
    US4829604A (en) * 1988-01-29 1989-05-16 Vim Corporation Wrist support device and method of fabricating same
    US4843653A (en) * 1988-02-22 1989-07-04 Coble Terry G Moisture absorbent wristband
    US4856116A (en) * 1988-07-07 1989-08-15 Sullivan Lloyd S Sweatbands
    US4847919A (en) * 1988-08-26 1989-07-18 Hwang In M Ventilation band
    US5209801A (en) * 1988-09-19 1993-05-11 Weyerhaeuser Company Method of forming a disposable elastic structure
    US4896378A (en) * 1988-09-26 1990-01-30 Campana Donald R Protective wrist band
    US4958385A (en) * 1989-03-27 1990-09-25 Rushton Jr Robert C Hair dressing headband
    US4991234A (en) * 1989-10-10 1991-02-12 Bert Greenberg Body support band
    US5309575A (en) * 1989-11-14 1994-05-10 Lookhoof Nancy F Belt with mutually adhesive fabric material
    US5129105A (en) * 1990-01-12 1992-07-14 Ramwear, Inc. Fireman's suspenders with padding and fire-resistant inelastic construction
    US5033122A (en) * 1990-03-19 1991-07-23 Edward Smith Disposable sweat band
    US5016291A (en) * 1990-03-26 1991-05-21 Montague Capper Napped elastic waistband
    US5150475A (en) * 1990-12-10 1992-09-29 Hansen Brian J Protective wristband
    US5141141A (en) * 1990-12-21 1992-08-25 Nanette Leone Bag for use on the body
    US5086758A (en) * 1991-03-07 1992-02-11 Schiek Sr James W Belt support device with adjustable hook and loop-type fastener
    US5146630A (en) * 1991-04-03 1992-09-15 Ray-Ed Products Sweatband
    US5165113A (en) * 1992-01-27 1992-11-24 Vanity Fair Mills, Inc. Padded straps for garments and method of making same
    US5539933A (en) * 1994-05-17 1996-07-30 Garber; Hal K. Belt with tying strap
    GB9411429D0 (en) * 1994-06-08 1994-07-27 Seton Healthcare Group Plc Wound dressings
    US5423091A (en) * 1994-09-22 1995-06-13 The Tram Corporation Headband following a wearer's hairline
    US5692380A (en) * 1994-11-09 1997-12-02 Kool Tube, Inc. Evaporative cooling method
    US5845654A (en) * 1995-11-15 1998-12-08 Johnson; Mavis J. Method and apparatus for styling hair
    US5867836A (en) * 1997-11-06 1999-02-09 Quinones; Luis F. Waist band trouser or skirt holder

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2771261B1 (fr) 2000-01-07
    ATE219896T1 (de) 2002-07-15
    EP1067849A1 (fr) 2001-01-17
    AU2843599A (en) 1999-10-18
    ES2179625T3 (es) 2003-01-16
    WO1999049744A1 (fr) 1999-10-07
    DE69902026D1 (de) 2002-08-08
    US6237160B1 (en) 2001-05-29
    FR2771261A1 (fr) 1999-05-28
    DE69902026T2 (de) 2003-02-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    JPH01201505A (ja) 上体衣服
    FR2542609A1 (fr) Dispositif pour le recueil d'urines d'incontinents masculins
    EP1100347B1 (fr) Accessoire de protection contre les chutes lors de la pratique d'un sport notamment le patinage a roues en ligne
    FR2897756A1 (fr) Article de protection du pied
    US20030093852A1 (en) Hockey sock attachment device
    EP1067849B1 (fr) Ceinture de pantalon pour cuisinier
    FR2892028A1 (fr) Harnais de securite equipe d'une ceinture perfectionnee
    US5551093A (en) Extra protection undergarment
    EP1155636A2 (fr) Pièce d'appui pour sac à porter
    EP0229577B1 (fr) Genouillère de réadaptation fonctionnelle perfectionnée
    FR2606650A1 (fr) Ceinture de securite a extension limitee
    WO2006029486A1 (fr) Vêtement
    JPH07136214A (ja) 生理用ショーツ
    FR2872027A1 (fr) Dispositif hemostatique et pansement en kit
    FR2679129A1 (fr) Pansement destine aux plaies suturees.
    EP1557198A1 (fr) Harnais de securite
    FR2885492A1 (fr) Sous-vetement masculin
    CA1269202A (fr) Bas pour femmes
    BE1004613A6 (fr) Vetement ajustable.
    FR3073129A1 (fr) Article d'habillement presentant une ceinture d'ajustement elastique
    EP1655004B1 (fr) Ceinture lombaire
    FR2763503A1 (fr) Collier cervical
    FR2582490A1 (fr) Bretelle pour sac porte en bandouliere
    JP4045199B2 (ja) 詰め襟のホック
    FR2747541A3 (fr) Vetement amincissant adaptable a des personnes de tailles differentes

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000918

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010608

    111L Licence recorded

    Free format text: 20010721 0100 CLEMENT SARL

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 219896

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020715

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69902026

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020808

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021003

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021003

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021003

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020923

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2179625

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030319

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 1067849E

    Country of ref document: IE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030331

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030404

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA, CH

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20040318

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20040528

    Year of fee payment: 6

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050331

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051001

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TP

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CA

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CL

    Name of requester: CLEMENT, FR

    Effective date: 20130227

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20140328

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20150310

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: IT

    Payment date: 20150326

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20150318

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20150311

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20151130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160331

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20160319

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160319

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160319

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20170427

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160320