EP1065283A1 - Aluminum killed medium carbon steel sheet for cans - Google Patents

Aluminum killed medium carbon steel sheet for cans Download PDF

Info

Publication number
EP1065283A1
EP1065283A1 EP00401866A EP00401866A EP1065283A1 EP 1065283 A1 EP1065283 A1 EP 1065283A1 EP 00401866 A EP00401866 A EP 00401866A EP 00401866 A EP00401866 A EP 00401866A EP 1065283 A1 EP1065283 A1 EP 1065283A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temperature
strip
steel
annealing
aluminum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00401866A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1065283B1 (en
Inventor
Mohamed Bouzekri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9547529&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1065283(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Publication of EP1065283A1 publication Critical patent/EP1065283A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1065283B1 publication Critical patent/EP1065283B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0447—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the heat treatment
    • C21D8/0468—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the heat treatment between cold rolling steps
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0421—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the working steps
    • C21D8/0436—Cold rolling
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0447—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the heat treatment
    • C21D8/0473—Final recrystallisation annealing

Definitions

  • the present invention relates to the field of steels for application in the field of metal packaging, food, non food or industrial.
  • the thicknesses of the steel sheets for packaging vary from 0.12 mm to 0.25 mm for the majority of uses, but may achieve greater thicknesses, up to 0.49 mm for very specific applications. This is for example the case of some non-food packaging, such as certain aerosols, or certain industrial packaging. They can also go down up to 0.08 mm, for example in the case of food trays.
  • Steel sheets for packaging are usually coated a metallic coating (tin, remelted or not, or chrome) on which is generally deposited an organic coating (varnish, inks, films plastics).
  • the carbon content usually targeted for this type of steel is between 0.040% and 0.080%, because contents higher than 0.080% lead to electrical weldability problems, which is unacceptable for the production of food packaging in three pieces including the body is a welded ferrule.
  • a high carbon content induces cold rolling difficulties.
  • Levels below 0.040% induce a decrease in the hardness of the steel.
  • the manganese content is reduced to the maximum due to a unfavorable effect of this element on the value of the Lankford coefficient for non-degassed vacuum steels.
  • the manganese content targeted is between 0.35 and 0.50%.
  • These steel sheets are produced by cold rolling a hot strip, with a cold rolling rate of between 75% and more 90%, followed by continuous annealing at a temperature between 640 and 700 ° C, and a second cold rolling with an elongation rate during of this second cold rolling variable between 2% and 45% depending on the level of maximum breaking strength Rm targeted.
  • the present invention aims to provide a steel sheet medium carbon calmed aluminum for packaging that has, at maximum breaking strength equivalent to that of medium steels carbon calmed aluminum of the state of the art, an elongation rate A% higher.
  • the invention also relates to a medium carbon steel sheet calmed with aluminum for packaging, comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060% nitrogen, the remainder being iron and unavoidable residual impurities, manufactured according to the above process, characterized in that it has in the aged state a rate of elongation A% satisfying the relationship: (640 - Rm) / 10 ⁇ A% ⁇ (700 - Rm) / 11 Rm being the maximum breaking strength of the steel, expressed in MPa.
  • the steel comprises carbon in the free state and / or some carbides precipitated at low temperature, and has a number of grains per mm 2 greater than 20,000.
  • Figures 1 and 2 are diagrams showing the influence of the annealing temperature on the maximum breaking strength Rm.
  • Figure 3 is a diagram showing the influence of speed cooling on the maximum breaking strength Rm.
  • Figure 4 is a diagram showing the influence of speed cooling on the maximum breaking strength Rm and the rate elongation A%.
  • Figure 5 is a diagram showing the influence of speed cooling on hardness HR30T.
  • the contents of the main constituents of importance are indicated in 10 -3 % by weight.
  • the fifth to seventh columns relate to the hot rolling conditions: in the fifth column, the temperature of the end of hot rolling is indicated; in the sixth column, the winding temperature; in the seventh column, the thickness of the hot strip.
  • columns eight and nine relate to the cold rolling conditions: in the eighth column, the reduction rate of the cold rolling is indicated and in the ninth column, the final thickness of the cold strip.
  • This standard strip was subjected to differentiated annealing followed by second cold rollings also differentiated.
  • the annealing holding temperatures varied from 650 ° C to 800 ° C, the cooling rates varied from 40 ° C / s to 400 ° C / s, and the rates of elongation on second rolling varied from 1% to 42%.
  • the invention does not lie mainly in the composition of steel, which is a medium carbon steel calmed down to standard aluminum.
  • Nitrogen is put in excess if one wishes to obtain a hard steel and aging. Generally, it is between 0.0035 and 0.0060%.
  • Aluminum is used to calm steel. Generally it is between 0.040 and 0.070%.
  • a hot winding can be carried out by practicing for example a selective winding: the temperature is higher in ends of the strip.
  • the field of Cold reduction rate ranges from 75% to over 90%.
  • Metallurgical considerations are based on the incidence of the rate of cold reduction on the microstructural state, and by way of consequence on the mechanical characteristics after recrystallization and annealed.
  • the more the cold reduction rate increases the more the temperature of the lower the recrystallization, the weaker the grains and the more Re and Rm are high.
  • the reduction rate can have a very strong impact on the Lankford coefficient.
  • metal without horns In the case of requirements in terms of drawing horns, it for example, optimize the steel grade and especially the content of carbon, and the reduction rate of cold rolling with hardness or mechanical characteristics desired to obtain a metal known as “metal without horns ".
  • An important characteristic of the invention lies in the annealing temperature. It is important that the annealing temperature is higher than the point of start of pearlitic transformation Ac 1 (of the order of 720 ° C. for this type of steel).
  • cooling rate which must be greater than 100 ° C / s.
  • austenite rich in carbon
  • the rapid cooling of this austenite makes it possible to maintain a certain amount of carbon in the free state and / or a precipitation of carbides at low temperature, fine and dispersed.
  • This carbon in the free state and / or these carbides formed at low temperature promote the blocking of dislocations, which makes it possible to achieve high levels of mechanical characteristics without requiring a significant reduction during the second cold rolling which follows.
  • Figures 1 and 2 show the influence of the annealing at constant cooling rate (Aimed at 100 ° C / s and performed 73 to 102 ° C / s in Figure 1; Aimed at 300 ° C / s and performed 228 to 331 ° C / s on the Figure 2) on the maximum breaking strength Rm.
  • This phenomenon is glimpsed in Figure 2 on which we notice, for elongation rates greater than 10%, a decrease in the increase in maximum tensile strength Rm between the annealed sample at 750 ° C and the sample annealed at 800 ° C.
  • the strip holding time between 720 ° C and 800 ° C must be sufficient to return all the carbon corresponding to the equilibrium solution. A hold for 10 seconds is sufficient to ensure this redissolution of the amount of carbon corresponding to the equilibrium for steels whose carbon content is between 0.040 and 0.080%, and maintenance beyond 2 minutes, although possible, is unnecessary and costly.
  • Figures 3 and 4 show the influence of the speed of cooling at constant annealing temperature (750 ° C) maintained for 20 seconds.
  • the maximum tensile strength Rm of the steel is equal to around 550 MPa if the cooling rate is equal to 100 ° C / s, while it only reaches 460 MPa if the cooling rate is equal to 50 ° C / s.
  • Micrographic analyzes of the samples revealed that the number of grains per mm 2 is greater (greater than 20,000), and that the carbides, when they are formed, are intergranular cementite.
  • this manufacturing process makes it possible to produce a medium carbon steel calmed with aluminum for packaging, comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060% nitrogen, the rest being iron and unavoidable residual impurities, which in the aged state has an elongation rate A% satisfying the relationship: (640 - Rm) / 10 ⁇ A% ⁇ (700 - Rm) / 11
  • This additional heat treatment makes it possible to obtain a non-aging metal, including after tinning and opening.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Wrappers (AREA)

Abstract

Annealing takes place continuously. The temperature is raised above the eutectic temperature of the steel, the steel is then held above this temperature for more than 10 s, and then rapidly cooled to below 350 degrees C at more than 100 degrees C/s. Production of the steel strip involves: (a) providing a hot-rolled steel strip containing (in wt.%) 0.040-0.080 C, 0.35-0.5 Mn, 0.040-0.070 Al, 0.0035-0.0060 N and the remainder Fe and inevitable impurities; (b) primary cold rolling of the obtained strip; (c) annealing the cold rolled steel strip; and (d) secondary cold rolling of the annealed steel strip. An Independent claim is included for the steel strip produced by the above process. In an aged state, its ultimate elongation is expressed in terms of the ultimate tensile strength by an equation.

Description

La présente invention concerne le domaine des aciers pour application dans le domaine de l'emballage métallique, alimentaire, non alimentaire ou industriel.The present invention relates to the field of steels for application in the field of metal packaging, food, non food or industrial.

Les aciers élaborés pour des utilisations propres à l'emballage métallique se différencient surtout des tôles minces par leurs caractéristiques physiques.Steels developed for specific packaging uses metallic especially differ from thin sheets by their characteristics physical.

Les épaisseurs des tôles d'acier pour emballage varient de 0,12 mm à 0,25 mm pour la plus grande majorité des utilisations, mais peuvent atteindre des épaisseurs plus importantes, jusqu'à 0,49 mm pour des applications très particulières. C'est par exemple le cas de certains emballages non alimentaires, comme par exemple certains aérosols, ou le cas de certains emballages industriels. Elles peuvent également descendre jusqu'à 0,08 mm, par exemple dans le cas des barquettes alimentaires.The thicknesses of the steel sheets for packaging vary from 0.12 mm to 0.25 mm for the majority of uses, but may achieve greater thicknesses, up to 0.49 mm for very specific applications. This is for example the case of some non-food packaging, such as certain aerosols, or certain industrial packaging. They can also go down up to 0.08 mm, for example in the case of food trays.

Les tôles d'acier pour emballage sont habituellement revêtues d'un revêtement métallique (étain, refondu ou non, ou chrome) sur lequel est généralement déposé un revêtement organique (vernis, encres, films plastiques).Steel sheets for packaging are usually coated a metallic coating (tin, remelted or not, or chrome) on which is generally deposited an organic coating (varnish, inks, films plastics).

Dans le cas des emballages deux-pièces, ceux-ci sont réalisés par emboutissage sous serre-flan, ou par emboutissage/repassage pour les boites boissons, et sont généralement des boites axisymétriques, cylindriques ou tronconiques. Cependant, les emballagistes montrent un intérêt de plus en plus marqué pour des aciers d'épaisseurs toujours plus faibles, de 0,12 mm à 0,075 mm et, dans le souci de se différencier des concurrents, ils cherchent à innover dans des formes de plus en plus complexes. Aussi trouvons nous maintenant des boites de formes originales, fabriquées dans des tôles d'acier de faibles épaisseurs qui, bien que présentant de plus grandes difficultés de formage, doivent répondre aux critères d'utilisation (tenue mécanique de l'emballage, résistance à la charge axiale qu'ils subissent lors de leur entreposage en empilement, résistance à la surpression interne qu'ils subissent pendant le traitement thermique de stérilisation et à la dépression interne qu'ils subissent après le refroidissement) et donc présenter une très haute résistance mécanique. In the case of two-piece packaging, these are produced by stamping under blank holder, or by stamping / ironing for beverage cans, and are generally axisymmetric, cylindrical cans or tapered. However, packagers are showing increasing interest more marked for steels with ever smaller thicknesses, from 0.12 mm to 0.075 mm and, in order to differentiate themselves from the competition, they seek to innovate in increasingly complex forms. So we find now boxes of original shapes, made of steel sheets small thicknesses which, although presenting greater difficulties of forming, must meet the criteria of use (mechanical strength of packaging, resistance to the axial load which they undergo during their stacking storage, resistance to internal overpressure they undergo during sterilization heat treatment and depression they undergo after cooling) and therefore present a very high mechanical resistance.

Ainsi, la mise en oeuvre et la performance de ces emballages dépendent d'un certain nombre de caractéristiques mécaniques de l'acier :

  • le coefficient d'anisotropie planaire ΔC aniso,
  • le coefficient de Lankford,
  • la limite d'élasticité Re,
  • la résistance maximale à la rupture Rm,
  • l'allongement A%,
  • l'allongement réparti Ag%.
Thus, the implementation and the performance of these packages depend on a certain number of mechanical characteristics of the steel:
  • the planar anisotropy coefficient ΔC aniso ,
  • the Lankford coefficient,
  • the elastic limit Re,
  • the maximum breaking strength Rm,
  • the elongation A%,
  • the distributed elongation Ag%.

Pour conférer à l'emballage une tenue mécanique équivalente à épaisseur d'acier inférieure, il est indispensable que la tôle d'acier présente une résistance maximale à rupture plus élevée.To give the packaging mechanical resistance equivalent to lower steel thickness, it is essential that the steel sheet has higher maximum breaking strength.

Pour la réalisation d'emballages, il est connu d'utiliser des aciers standards à moyen carbone et bas manganèse, calmés à l'aluminium.It is known to use steels for packaging medium carbon and low manganese standards, calmed with aluminum.

La teneur en carbone visée habituellement pour ce type d'acier est comprise entre 0,040% et 0,080%, car des teneurs supérieures à 0,080% conduisent à des problèmes de soudabilité électrique, ce qui est rédhibitoire pour la réalisation des emballages alimentaires en trois pièces dont le corps est une virole soudée. De plus, une forte teneur en carbone induit des difficultés de laminage à froid. Des teneurs inférieures à 0,040% induisent une diminution de la dureté de l'acier.The carbon content usually targeted for this type of steel is between 0.040% and 0.080%, because contents higher than 0.080% lead to electrical weldability problems, which is unacceptable for the production of food packaging in three pieces including the body is a welded ferrule. In addition, a high carbon content induces cold rolling difficulties. Levels below 0.040% induce a decrease in the hardness of the steel.

La teneur en manganèse est reduite au maximum en raison d'un effet défavorable de cet élément sur la valeur du coefficient de Lankford pour des aciers non dégazés sous vide. Ainsi la teneur en manganèse visée est comprise entre 0,35 et 0,50%.The manganese content is reduced to the maximum due to a unfavorable effect of this element on the value of the Lankford coefficient for non-degassed vacuum steels. Thus the manganese content targeted is between 0.35 and 0.50%.

Ces tôles d'acier sont réalisées par laminage à froid d'une bande à chaud, avec un taux de laminage à froid compris entre 75% et plus de 90%, suivi d'un recuit en continu à une température comprise entre 640 et 700°C, et d'un second laminage à froid avec un taux d'allongement au cours de ce second laminage à froid variable entre 2% et 45% selon le niveau de résistance maximale à la rupture Rm visé.These steel sheets are produced by cold rolling a hot strip, with a cold rolling rate of between 75% and more 90%, followed by continuous annealing at a temperature between 640 and 700 ° C, and a second cold rolling with an elongation rate during of this second cold rolling variable between 2% and 45% depending on the level of maximum breaking strength Rm targeted.

Mais, pour les aciers à moyen carbone calmés à l'aluminium, des caractéristiques mécaniques élevées sont associées à une capacité d'allongement faible. Cette faible ductilité, outre le fait qu'elle est défavorable à la mise en forme de l'emballage, entraíne dans cette mise en forme un amincissement des parois qui va être défavorable aux performances de l'emballage. But, for medium carbon steels calmed with aluminum, high mechanical characteristics are associated with a capacity low elongation. This low ductility, in addition to the fact that it is unfavorable the shaping of the packaging, results in this shaping a thinning of the walls which will be detrimental to the performance of packaging.

Ainsi par exemple un acier moyen carbone calmé aluminium présentant une résistance maximale à la rupture Rm de l'ordre de 550 MPa, présentera un taux d'allongement A% de l'ordre de 1 à 3% seulement.So for example a medium carbon steel with aluminum calming having a maximum breaking strength Rm of the order of 550 MPa, will have an A% elongation rate of the order of only 1 to 3%.

La présente invention a pour but de proposer une tôle d'acier moyen carbone calmé aluminium pour emballage qui présente, à niveau de résistance maximale à la rupture équivalente à celle des aciers moyen carbone calmés aluminium de l'état de la technique, un taux d'allongement A% plus élevé.The present invention aims to provide a steel sheet medium carbon calmed aluminum for packaging that has, at maximum breaking strength equivalent to that of medium steels carbon calmed aluminum of the state of the art, an elongation rate A% higher.

Pour obtenir ces caractéristiques, l'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une bande d'acier moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage, dans lequel :

  • on approvisionne une bande d'acier laminée à chaud comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,35 et 0,50 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables,
  • on effectue un premier laminage à froid de la bande,
  • on soumet la bande laminée à froid à un recuit,
  • on effectue éventuellement un laminage à froid secondaire,
caractérisé en ce que le recuit est un recuit continu dont le cycle comporte une montée en température jusqu'à une température supérieure à la température de début de transformation perlitique Ac1, un maintien de la bande au dessus de cette température pendant une durée supérieure à 10 secondes, et un refroidissement rapide de la bande jusqu'à une température inférieure à 350°C à une vitesse de refroidissement supérieure à 100°C par seconde.To obtain these characteristics, the subject of the invention is a process for manufacturing a strip of medium-carbon steel calmed with aluminum for packaging, in which:
  • we supply a hot rolled steel strip comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060 % nitrogen, the rest being iron and unavoidable residual impurities,
  • a first cold rolling of the strip is carried out,
  • the cold rolled strip is subjected to annealing,
  • secondary cold rolling is optionally carried out,
characterized in that the annealing is a continuous annealing, the cycle of which includes a rise in temperature up to a temperature higher than the temperature at the start of pearlitic transformation Ac 1 , maintaining the strip above this temperature for a duration greater than 10 seconds, and rapid cooling of the strip to a temperature below 350 ° C at a cooling rate above 100 ° C per second.

Selon d'autres caractéristiques du procédé selon l'invention :

  • la bande est maintenue au cours du recuit à une température comprise entre Ac1 et 800°C, pendant une durée de 10 secondes à 2 minutes ;
  • la vitesse de refroidissement est comprise entre 100°C par seconde et 500°C par seconde ;
  • la bande est refroidie à une vitesse supérieure à 100°C par seconde jusqu'à la température ambiante.
According to other characteristics of the process according to the invention:
  • the strip is maintained during annealing at a temperature between Ac 1 and 800 ° C, for a period of 10 seconds to 2 minutes;
  • the cooling rate is between 100 ° C per second and 500 ° C per second;
  • the strip is cooled at a speed greater than 100 ° C. per second to ambient temperature.

Selon une variante de réalisation, le recuit est un recuit continu dont le cycle comporte :

  • une montée en température jusqu'à une température supérieure à la température de début de transformation perlitique Ac1,
  • un maintien de la bande au dessus de cette température pendant une durée supérieure à 10 secondes,
  • un refroidissement rapide de la bande jusqu'à une température inférieure à 100°C à une vitesse de refroidissement supérieure à 100°C par seconde,
  • un traitement thermique à basse température comprise entre 100°C et 300°C pendant une durée supérieure à 10 secondes,
  • et un refroidissement jusqu'à la température ambiante.
According to an alternative embodiment, the annealing is a continuous annealing, the cycle of which comprises:
  • a rise in temperature to a temperature higher than the temperature at the start of pearlitic transformation Ac 1 ,
  • keeping the strip above this temperature for a period greater than 10 seconds,
  • rapid cooling of the strip to a temperature below 100 ° C at a cooling rate above 100 ° C per second,
  • a low temperature heat treatment between 100 ° C and 300 ° C for a period greater than 10 seconds,
  • and cooling to room temperature.

L'invention concerne également une tôle d'acier moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage, comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,35 et 0,50 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables, fabriquée selon le procédé ci-dessus, caractérisé en ce qu'elle présente à l'état vieilli un taux d'allongement A% satisfaisant la relation : (640 - Rm) / 10 ≤ A% ≤ (700 - Rm) / 11 Rm étant la résistance maximale à la rupture de l'acier, exprimée en MPa.The invention also relates to a medium carbon steel sheet calmed with aluminum for packaging, comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060% nitrogen, the remainder being iron and unavoidable residual impurities, manufactured according to the above process, characterized in that it has in the aged state a rate of elongation A% satisfying the relationship: (640 - Rm) / 10 ≤ A% ≤ (700 - Rm) / 11 Rm being the maximum breaking strength of the steel, expressed in MPa.

Selon d'autres caractéristiques de la tôle, l'acier comporte du carbone à l'état libre et/ou quelques carbures précipités à basse température, et présente un nombre de grains par mm2 supérieur à 20000.According to other characteristics of the sheet, the steel comprises carbon in the free state and / or some carbides precipitated at low temperature, and has a number of grains per mm 2 greater than 20,000.

Les caractéristiques et avantages apparaítront plus clairement dans la description qui suit, donnée uniquement à titre d'exemple, faite en référence aux figures jointes en annexe.Features and benefits will become more apparent in the description which follows, given solely by way of example, made in reference to the attached figures.

Les figures 1 et 2 sont des diagrammes montrant l'influence de la température de recuit sur la résistance maximale à rupture Rm.Figures 1 and 2 are diagrams showing the influence of the annealing temperature on the maximum breaking strength Rm.

La figure 3 est un diagramme montrant l'influence de la vitesse de refroidissement sur la résistance maximale à rupture Rm.Figure 3 is a diagram showing the influence of speed cooling on the maximum breaking strength Rm.

La figure 4 est un diagramme montrant l'influence de la vitesse de refroidissement sur la résistance maximale à rupture Rm et le taux d'allongement A%.Figure 4 is a diagram showing the influence of speed cooling on the maximum breaking strength Rm and the rate elongation A%.

La figure 5 est un diagramme montrant l'influence de la vitesse de refroidissement sur la dureté HR30T. Figure 5 is a diagram showing the influence of speed cooling on hardness HR30T.

Plusieurs essais ont été réalisés, tout d'abord en laboratoire puis en conditions industrielles, pour valider les caractéristiques de l'invention. Les résultats complets de deux de ces essais vont maintenant être décrits.Several tests have been carried out, first in the laboratory and then under industrial conditions, to validate the characteristics of the invention. The full results of two of these tests will now be described.

Ces essais concernent un acier à moyen carbone calmé à l'aluminium, dont les caractéristiques sont reproduites dans le tableau 1 ci-après. Teneurs (10-3 %) Laminage à chaud Laminage à froid C Mn Al N TFL (°C) Tbob (°C) Ep (mm) T réd. (%) Ep (mm) 61 437 41 5,5 860/880 530/565 2,00 87 0,28 These tests relate to a medium carbon steel quenched with aluminum, the characteristics of which are reproduced in Table 1 below. Content (10 -3 %) Hot rolling Cold rolling VS Mn Al NOT TFL (° C) Tbob (° C) Ep (mm) T red. (%) Ep (mm) 61 437 41 5.5 860/880 530/565 2.00 87 0.28

Dans les première à quatrième colonnes, on a indiqué en 10-3 % poids les teneurs des constituants principaux ayant une importance. Les cinquième à septième colonnes concernent les conditions de laminage à chaud : dans la cinquième colonne, on a indiqué la température de fin de laminage à chaud ; dans la sixième colonne, la température de bobinage ; dans la septième colonne, l'épaisseur de la bande à chaud. Enfin les colonnes huit et neuf concernent les conditions de laminage à froid : dans la huitième colonne, on a indiqué le taux de réduction du laminage à froid et dans la neuvième colonne, l'épaisseur finale de la bande à froid.In the first to fourth columns, the contents of the main constituents of importance are indicated in 10 -3 % by weight. The fifth to seventh columns relate to the hot rolling conditions: in the fifth column, the temperature of the end of hot rolling is indicated; in the sixth column, the winding temperature; in the seventh column, the thickness of the hot strip. Finally, columns eight and nine relate to the cold rolling conditions: in the eighth column, the reduction rate of the cold rolling is indicated and in the ninth column, the final thickness of the cold strip.

Cette bande standard a fait l'objet de recuits différenciés suivi de second laminages à froid également différenciés.This standard strip was subjected to differentiated annealing followed by second cold rollings also differentiated.

Les températures de maintien au recuit ont varié de 650°C à 800°C, les vitesses de refroidissement ont varié de 40°C/s à 400°C/s, et les taux d'allongement au second laminage ont varié de 1% à 42%.The annealing holding temperatures varied from 650 ° C to 800 ° C, the cooling rates varied from 40 ° C / s to 400 ° C / s, and the rates of elongation on second rolling varied from 1% to 42%.

Outre les examens micrographiques, la caractérisation du métal issu de ces différents essais a consisté d'une part à faire des tractions sur des éprouvettes ISO 12,5x50 dans le sens du laminage et en sens travers, à l'état frais et à l'état vieilli après vieillissement à 200°C pendant 20 minutes, d'autre part de déterminer la dureté HR30T également à l'état frais et à l'état vieilli.In addition to micrographic examinations, the characterization of the metal resulting from these various tests consisted on the one hand in doing pull-ups on ISO 12.5x50 test pieces in the rolling direction and in the transverse direction, fresh and aged after aging at 200 ° C for 20 minutes, on the other hand to determine the hardness HR30T also in the fresh state and in the state aged.

Ces essais ont permis de démontrer qu'il est possible d'augmenter considérablement la résistance maximale à la rupture Rm pour le même acier moyen carbone calmé à l'aluminium, à taux d'allongement au second laminage à froid identique, si on pratique entre les deux laminages à froid un recuit continu selon les conditions de l'invention.These tests have demonstrated that it is possible considerably increase the maximum breaking strength Rm for the same medium carbon steel, calmed with aluminum, at an elongation rate of second identical cold rolling, if practiced between the two rolling cold continuous annealing according to the conditions of the invention.

Dit autrement, ces essais ont permis de dimontrer qu'il est possible d'augmenter considérablement la ductilité A% pour le même acier moyen carbone calmé à l'aluminium, à résistance maximale à la rupture Rm identique, si on pratique entre les deux laminages à froid un recuit continu selon les conditions de l'invention, car le même niveau de Rm est atteint avec un taux d'allongement plus faible au cours du second laminage. Ainsi, il devient possible de réaliser des qualités d'acier moyen carbone calmé à l'aluminium avec un niveau de Rm de l'ordre de 400 MPa sans nécessiter de second laminage après recuit, sauf peut être une opération d'écrouissage léger appelé skin-pass qui permet de supprimer le palier de limite d'élasticité présent sur le métal en sortie du recuit.In other words, these tests have shown that it is possible to considerably increase the ductility A% for the same steel medium carbon, calmed with aluminum, with maximum breaking strength Rm identical, if a continuous annealing is carried out between the two cold rolls according to the conditions of the invention, because the same level of Rm is reached with a lower elongation rate during the second rolling. So, he becomes possible to produce qualities of calmed medium carbon steel at aluminum with a level of Rm of the order of 400 MPa without requiring second rolling after annealing, except maybe a work hardening operation light called skin-pass which removes the elastic limit level present on the metal after the annealing.

Incidence de la composition de l'acierImpact of steel composition

Comme indiqué précédemment, l'invention ne se situe pas principalement dans la composition de l'acier, qui est un acier moyen carbone calmé à l'aluminium standard.As indicated above, the invention does not lie mainly in the composition of steel, which is a medium carbon steel calmed down to standard aluminum.

Comme tous les aciers moyen carbone calmés à l'aluminium, ce sont essentiellement les teneurs en carbone et en manganèse qui sont importantes :

  • la teneur en carbone visée habituellement pour ce type d'acier est comprise entre 0,040% et 0,080%, car des teneurs supérieures à 0,080% conduisent à des problèmes de soudabilité électrique, ce qui est rédhibitoire pour la réalisation des emballages alimentaires en trois pièces dont le corps est une virole soudée. De plus, une forte teneur en carbone induit des difficultés de laminage à froid. Des teneurs inférieures à 0,040% induisent une diminution de la dureté de l'acier ;
  • la teneur en manganèse est reduite au maximum en raison d'un effet défavorable de cet élément sur la valeur du coefficient de Lankford pour des aciers non dégazés sous vide ; ainsi la teneur en manganèse visée est comprise entre 0,35 et 0,50%.
Like all medium carbon steels calmed with aluminum, it is essentially the carbon and manganese contents which are important:
  • the carbon content usually targeted for this type of steel is between 0.040% and 0.080%, since contents greater than 0.080% lead to problems of electrical weldability, which is unacceptable for the production of food packaging in three pieces including the body is a welded shell. In addition, a high carbon content induces cold rolling difficulties. Contents of less than 0.040% induce a reduction in the hardness of the steel;
  • the manganese content is reduced to the maximum due to an unfavorable effect of this element on the value of the Lankford coefficient for steels not degassed under vacuum; thus the manganese content targeted is between 0.35 and 0.50%.

L'azote et l'aluminium sont également deux éléments qu'il convient de contrôler. Nitrogen and aluminum are also two elements that it should be checked.

L'azote est mis en excès si on souhaite obtenir un acier dur et vieillissant. Généralement, il est compris entre 0,0035 et 0,0060%.Nitrogen is put in excess if one wishes to obtain a hard steel and aging. Generally, it is between 0.0035 and 0.0060%.

L'aluminium est utilisé pour calmer l'acier. Généralement, il est compris entre 0,040 et 0,070%.Aluminum is used to calm steel. Generally it is between 0.040 and 0.070%.

Incidence des conditions de dénaturation à chaudImpact of hot denaturing conditions

Les aciers moyen carbone calmés à l'aluminium recuits en continu sont laminés à une température supérieure à Ar3.Continuously annealed aluminum-quenched medium carbon steels are rolled at a temperature above Ar 3 .

Le paramètre essentiel est la température de bobinage, et on préfère un bobinage froid, entre 500 et 620°C. En effet, le bobinage chaud, à une température supérieure à 650°C présente deux inconvénients :

  • il génère des hétérogénéités de caractéristiques mécaniques en liaison avec les différences de vitesses de refroidissement entre le coeur et les extrémités de la bande ;
  • il induit un risque de croissance anormale des grains, laquelle peut se produire pour certains couples (température de fin de laminage, température de bobinage) et peut constituer un défaut rédhibitoire aussi bien en tôle à chaud qu'en tôle à froid.
The essential parameter is the winding temperature, and a cold winding is preferred, between 500 and 620 ° C. Indeed, hot winding, at a temperature above 650 ° C has two drawbacks:
  • it generates heterogeneities of mechanical characteristics in connection with the differences in cooling rates between the core and the ends of the strip;
  • it induces a risk of abnormal grain growth, which can occur for certain pairs (end of rolling temperature, winding temperature) and can constitute a crippling defect in both hot and cold sheets.

Néanmoins un bobinage chaud peut être effectué en pratiquant par exemple un bobinage sélectif : la température est plus élevée en extrémités de la bande.Nevertheless a hot winding can be carried out by practicing for example a selective winding: the temperature is higher in ends of the strip.

Incidence des conditions de laminage à froidImpact of cold rolling conditions

De par les faibles épaisseurs finales à réaliser, le domaine du taux de réduction à froid s'étend de 75% à plus de 90%.Due to the small final thicknesses to be achieved, the field of Cold reduction rate ranges from 75% to over 90%.

Les facteurs principaux qui interviennent dans la définition du taux de réduction à froid sont bien évidemment l'épaisseur finale du produit, et sur ce point on peut jouer sur l'épaisseur du produit à chaud, ainsi que des considérations métallurgiques.The main factors involved in defining the cold reduction rates are obviously the final thickness of the product, and on this point we can play on the thickness of the hot product, as well as metallurgical considerations.

Les considérations métallurgiques sont basées sur l'incidence du taux de réduction à froid sur l'état microstructural, et par voie de conséquence sur les caractéristiques mécaniques après recristallisation et recuit. Ainsi plus le taux de réduction à froid augmente, plus la température de recristallisation est faible, plus les grains sont faibles et plus Re et Rm sont élevés. En particulier, le taux de réduction peut avoir une incidence très forte sur le coefficient de Lankford.Metallurgical considerations are based on the incidence of the rate of cold reduction on the microstructural state, and by way of consequence on the mechanical characteristics after recrystallization and annealed. Thus the more the cold reduction rate increases, the more the temperature of the lower the recrystallization, the weaker the grains and the more Re and Rm are high. In particular, the reduction rate can have a very strong impact on the Lankford coefficient.

Dans le cas d'exigences en termes de cornes d'emboutissage, il convient par exemple d'optimiser la nuance d'acier et surtout la teneur en carbone, et le taux de réduction du laminage à froid avec la dureté ou les caractéristiques mécaniques souhaitées pour obtenir un métal dit « métal sans cornes ».In the case of requirements in terms of drawing horns, it for example, optimize the steel grade and especially the content of carbon, and the reduction rate of cold rolling with hardness or mechanical characteristics desired to obtain a metal known as “metal without horns ".

Incidence du recuitIncidence of annealing

Une caractéristique importante de l'invention réside dans la température de recuit. Il est important que la température de recuit soit supérieure au point de début de transformation perlitique Ac1 (de l'ordre de 720°C pour ce type d'acier).An important characteristic of the invention lies in the annealing temperature. It is important that the annealing temperature is higher than the point of start of pearlitic transformation Ac 1 (of the order of 720 ° C. for this type of steel).

Une autre caractéristique importante de l'invention réside dans la vitesse de refroidissement qui doit être supérieure à 100°C/s.Another important characteristic of the invention resides in the cooling rate which must be greater than 100 ° C / s.

Au cours du maintien de la bande à une température supérieure à Ac1, il se forme de l'austénite, riche en carbone. Le refroidissement rapide de cette austénite permet de maintenir une certaine quantité de carbone à l'état libre et/ou une précipitation de carbures à basse température, fins et dispersés. Ce carbone à l'état libre et/ou ces carbures formés à basse température favorisent le blocage des dislocations, ce qui permet d'atteindre des niveaux de caractéristiques mécaniques élevés sans nécessiter une réduction importante au cours du second laminage à froid qui suit.During the maintenance of the strip at a temperature above Ac 1 , austenite, rich in carbon, is formed. The rapid cooling of this austenite makes it possible to maintain a certain amount of carbon in the free state and / or a precipitation of carbides at low temperature, fine and dispersed. This carbon in the free state and / or these carbides formed at low temperature promote the blocking of dislocations, which makes it possible to achieve high levels of mechanical characteristics without requiring a significant reduction during the second cold rolling which follows.

Il est donc important de réaliser un refroidissement rapide, compris entre 100 et 500°C/s au moins jusqu'à une température inférieure à 350°C. Si le refroidissement rapide est arrêté avant 350°C, les atomes de carbone libres vont pouvoir se combiner et l'effet recherché ne sera pas atteint. Il est bien évident qu'un refroidissement rapide jusqu'à la température ambiante est possible.It is therefore important to achieve rapid cooling, between 100 and 500 ° C / s at least up to a temperature below 350 ° C. If rapid cooling is stopped before 350 ° C, the atoms of free carbon will be able to combine and the desired effect will not be achieved. It is obvious that rapid cooling down to the temperature ambient is possible.

Il est également possible d'effectuer un refroidissement à une vitesse supérieure à 500°C/s, mais la Demanderesse a constaté que au delà de 500°C/s, l'influence d'une augmentation de la vitesse de refroidissement n'est plus très significative.It is also possible to cool to a speed greater than 500 ° C / s, but the Applicant has found that beyond 500 ° C / s, the influence of an increase in the cooling rate is no longer very significant.

Les figures 1 et 2 présentent l'influence de la température de recuit à vitesse de refroidissement constante (Visée 100°C/s et réalisée 73 à 102°C/s sur la figure 1 ; Visée 300°C/s et réalisée 228 à 331°C/s sur la figure 2) sur la résistance maximale à la rupture Rm.Figures 1 and 2 show the influence of the annealing at constant cooling rate (Aimed at 100 ° C / s and performed 73 to 102 ° C / s in Figure 1; Aimed at 300 ° C / s and performed 228 to 331 ° C / s on the Figure 2) on the maximum breaking strength Rm.

On constate sur ces figures une nette augmentation de Rm à taux d'allongement du second laminage identique pour les aciers recuits à 740°C et à 780°C par rapport aux mêmes aciers recuits à 650°C et à 680°C.These figures show a marked increase in Rm to identical elongation rate of the second rolling for steels annealed at 740 ° C and 780 ° C compared to the same steels annealed at 650 ° C and 680 ° C.

Toutefois, cette influence de la température de recuit sur la résistance maximale à la rupture Rm n'est pas très perceptible pour des taux d'allongement au second laminage à froid inférieurs à 3%. Elle ne devient vraiment significative qu'à partir de 5% d'allongement au second laminage à froid.However, this influence of the annealing temperature on the maximum breaking strength Rm is not very noticeable for rates elongation at the second cold rolling less than 3%. She only becomes really significant that from 5% elongation on the second rolling at cold.

Une température trop élevée, supérieure à 800°C, entraíne une précipitation, au moins partielle de l'azote sous la forme de nitrures d'aluminium. Cet azote précipité ne participe plus au durcissement de l'acier, ce qui a pour effet une baisse de la résistance maximale à la rupture Rm. Ce phénomène est entrevu sur la figure 2 sur laquelle on remarque, pour des taux d'allongement supérieurs à 10 %, une baisse de l'augmentation de la résistance maximale à la rupture Rm entre l'échantillon recuit à 750°C et l'échantillon recuit à 800°C.A too high temperature, above 800 ° C, causes a precipitation, at least partial, of nitrogen in the form of nitrides aluminum. This precipitated nitrogen no longer participates in the hardening of the steel, which has the effect of reducing the maximum breaking strength Rm. This phenomenon is glimpsed in Figure 2 on which we notice, for elongation rates greater than 10%, a decrease in the increase in maximum tensile strength Rm between the annealed sample at 750 ° C and the sample annealed at 800 ° C.

Le temps de maintien de la bande entre 720°C et 800°C doit être suffisant pour remettre tout le carbone correspondant à l'équilibre en solution. Un maintien pendant 10 secondes est suffisant pour s'assurer cette remise en solution de la quantité de carbone correspondant à l'équilibre pour les aciers dont la teneur en carbone est comprise entre 0,040 et 0,080%, et un maintien au dela de 2 minutes, bien que possible, est inutile et coûteux.The strip holding time between 720 ° C and 800 ° C must be sufficient to return all the carbon corresponding to the equilibrium solution. A hold for 10 seconds is sufficient to ensure this redissolution of the amount of carbon corresponding to the equilibrium for steels whose carbon content is between 0.040 and 0.080%, and maintenance beyond 2 minutes, although possible, is unnecessary and costly.

Les figures 3 et 4 présentent l'influence de la vitesse de refoidissement à température de recuit constante (750°C) maintenue pendant 20 secondes.Figures 3 and 4 show the influence of the speed of cooling at constant annealing temperature (750 ° C) maintained for 20 seconds.

Comme on peut le voir sur la figure 3, à 10% d'allongement au second laminage à froid, la résistance maximale à la rupture Rm de l'acier est égale à environ 550 MPa si la vitesse de refroidissement est égale à 100°C/s, alors qu'elle n'atteint que 460 MPa si la vitesse de refroidissement est égale à 50°C/s.As can be seen in Figure 3, at 10% elongation at second cold rolling, the maximum tensile strength Rm of the steel is equal to around 550 MPa if the cooling rate is equal to 100 ° C / s, while it only reaches 460 MPa if the cooling rate is equal to 50 ° C / s.

On peut donc réaliser un acier moyen carbone calmé à l'aluminium dont la valeur de Rm est égale à 550 MPa avec seulement 10% d'allongement au second laminage à froid si la vitesse de refroidissement est égale à 100°C/s, alors qu'il faut effectuer un second laminage à froid avec un taux d'allongement de 25% si la vitesse de refroidissement n'est que de 50°C/s.We can therefore produce a medium carbon steel that is aluminum whose Rm value is equal to 550 MPa with only 10% elongation at the second cold rolling if the cooling rate is equal to 100 ° C / s, whereas a second cold rolling must be carried out with a 25% elongation rate if the cooling rate is only 50 ° C / s.

Ce plus faible taux d'allongement au second laminage à froid permet de moins dégrader la ductilité de l'acier. On voit ainsi sur la figure 4 que l'acier dont Rm est égal à 550 MPa présente une ductilité A% égale à 10 lorsque la vitesse de refroidissement est égale à 100°C/s, alors qu'elle est égale à 2,5 lorsque la vitesse de refroidissement est égale à 50°C/s.This lower elongation rate on the second cold rolling allows less deterioration of the ductility of steel. We thus see in Figure 4 that the steel whose Rm is equal to 550 MPa has a ductility A% equal to 10 when the cooling rate is 100 ° C / s, while it is 2.5 when the cooling rate is 50 ° C / s.

Cette constatation est également valable sur la dureté de l'acier. Comme on le voit sur la figure 5, pour un même taux d'allongement au second laminage à froid, la dureté de l'acier augmente si la vitesse de refroidissement est égale à 100°C/s. Cette augmentation de la dureté est due à une teneur en carbone libre plus élevée et/ou à la présence des précipités fins et dispersés.This observation also applies to the hardness of the steel. As seen in Figure 5, for the same elongation rate at second cold rolling, the hardness of the steel increases if the speed of cooling is equal to 100 ° C / s. This increase in hardness is due at a higher free carbon content and / or the presence of precipitates fine and scattered.

Les analyses micrographiques des échantillons ont permis de constater que le nombre de grains par mm2 est plus important (supérieur à 20000), et que les carbures, lorsqu'ils se sont formés sont de la cémentite intergranulaire.Micrographic analyzes of the samples revealed that the number of grains per mm 2 is greater (greater than 20,000), and that the carbides, when they are formed, are intergranular cementite.

Ainsi ce procédé de fabrication permet de réaliser un acier moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage, comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,35 et 0,50 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables, qui présente à l'état vieilli un taux d'allongement A% satisfaisant la relation : (640 - Rm) / 10 ≤ A% ≤ (700 - Rm) / 11 Thus this manufacturing process makes it possible to produce a medium carbon steel calmed with aluminum for packaging, comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060% nitrogen, the rest being iron and unavoidable residual impurities, which in the aged state has an elongation rate A% satisfying the relationship: (640 - Rm) / 10 ≤ A% ≤ (700 - Rm) / 11

A titre de variante de réalisation, il est possible d'associer au refroidissement rapide un traitement thermique secondaire à basse température, avant l'opération de skin-pass.As an alternative embodiment, it is possible to associate with rapid cooling secondary heat treatment at low temperature, before the skin-pass operation.

Dans ce cas, le procédé de fabrication d'une bande d'acier à moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage comporte les étapes suivantes :

  • on approvisionne une bande d'acier laminée à chaud comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,15 et 0,25 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables,
  • on effectue un premier laminage à froid de la bande,
  • on soumet la bande laminée à froid à un recuit,
  • on effectue éventuellement un laminage à froid secondaire.
In this case, the process for manufacturing a medium-carbon steel strip calmed with aluminum for packaging comprises the following steps:
  • we supply a hot rolled steel strip comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.15 and 0.25% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060 % nitrogen, the rest being iron and unavoidable residual impurities,
  • a first cold rolling of the strip is carried out,
  • the cold rolled strip is subjected to annealing,
  • secondary cold rolling is optionally carried out.

Le recuit est un recuit continu dont le cycle comporte :

  • une montée en température jusqu'à une température supérieure à la température de début de transformation perlitique Ac1,
  • un maintien de la bande au dessus de cette température pendant une durée supérieure à 10 secondes,
  • un refroidissement rapide de la bande jusqu'à une température inférieure à 100°C à une vitesse de refroidissement supérieure à 100°C par seconde,
  • un traitement thermique à basse température comprise entre 100°C et 300°C pendant une durée supérieure à 10 secondes,
  • et un refroidissement jusqu'à la température ambiante.
Annealing is a continuous annealing whose cycle includes:
  • a rise in temperature to a temperature higher than the temperature at the start of pearlitic transformation Ac 1 ,
  • keeping the strip above this temperature for a period greater than 10 seconds,
  • rapid cooling of the strip to a temperature below 100 ° C at a cooling rate above 100 ° C per second,
  • a low temperature heat treatment between 100 ° C and 300 ° C for a period greater than 10 seconds,
  • and cooling to room temperature.

Ce traitement thermique complémentaire permet d'obtenir un métal non vieillissant, y compris après traitements d'étamage et de vernissage.This additional heat treatment makes it possible to obtain a non-aging metal, including after tinning and opening.

Claims (7)

Procédé de fabrication d'une bande d'acier moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage, dans lequel : on approvisionne une bande d'acier laminée à chaud comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,35 et 0,50 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables, on effectue un premier laminage à froid de la bande, on soumet la bande laminée à froid à un recuit, on effectue éventuellement un laminage à froid secondaire, caractérisé en ce que le recuit est un recuit continu dont le cycle comporte une montée en température jusqu'à une température supérieure à la température correspondant à l'eutectoïde de l'acier, un maintien de la bande au dessus de cette température pendant une durée supérieure à 10 secondes, et un refroidissement rapide de la bande jusqu'à une température inférieure à 350°C à une vitesse de refroidissement supérieure à 100°C par seconde.Method for manufacturing a strip of medium carbon steel, calmed with aluminum for packaging, in which: we supply a hot rolled steel strip comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060 % nitrogen, the rest being iron and unavoidable residual impurities, a first cold rolling of the strip is carried out, the cold rolled strip is subjected to annealing, secondary cold rolling is optionally carried out, characterized in that the annealing is a continuous annealing the cycle of which includes a rise in temperature up to a temperature higher than the temperature corresponding to the steel eutectoid, maintaining the strip above this temperature for a period of time greater than 10 seconds, and rapid cooling of the strip to a temperature below 350 ° C at a cooling rate greater than 100 ° C per second. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande est maintenue au cours du recuit à une température comprise entre 720°C et 800°C, pendant une durée de 10 secondes à 2 minutes.Method according to claim 1, characterized in that the strip is maintained during annealing at a temperature between 720 ° C and 800 ° C, for a period of 10 seconds to 2 minutes. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de refroidissement est comprise entre 100°C par seconde et 500°C par seconde.Method according to claim 1, characterized in that the cooling rate is between 100 ° C per second and 500 ° C per second. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande est refroidie à une vitesse supérieure à 100°C par seconde jusqu'à la température ambiante.Method according to claim 1, characterized in that the strip is cooled at a speed greater than 100 ° C per second until the ambient temperature. Procédé de fabrication d'une bande d'acier à moyen carbone calmé à l'aluminium selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le recuit est un recuit continu dont le cycle comporte : une montée en température jusqu'à une température supérieure à la température de début de transformation perlitique Ac1, un maintien de la bande au dessus de cette température pendant une durée supérieure à 10 secondes, un refroidissement rapide de la bande jusqu'à une température inférieure à 100°C à une vitesse de refroidissement supérieure à 100°C par seconde, un traitement thermique à basse température comprise entre 100°C et 300°C pendant une durée supérieure à 10 secondes, et un refroidissement jusqu'à la température ambiante. Method for manufacturing a strip of medium carbon steel with aluminum calming according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the annealing is a continuous annealing, the cycle of which comprises: a rise in temperature to a temperature higher than the temperature at the start of pearlitic transformation Ac 1 , keeping the strip above this temperature for a period greater than 10 seconds, rapid cooling of the strip to a temperature below 100 ° C at a cooling rate above 100 ° C per second, a low temperature heat treatment between 100 ° C and 300 ° C for a period greater than 10 seconds, and cooling to room temperature. Tôle d'acier moyen carbone calmé à l'aluminium pour emballage, comportant en poids entre 0,040 et 0,080 % de carbone, entre 0,35 et 0,50 % de manganèse, entre 0,040 et 0,070 % d'aluminium, entre 0,0035 et 0,0060% d'azote, le reste étant du fer et des impuretés résiduelles inévitables, fabriquée selon le procédé des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'elle présente à l'état vieilli un taux d'allongement A% satisfaisant la relation : (640 - Rm)/10 ≤ A% ≤ (700 - Rm)/11 Rm étant la résistance maximale à la rupture de l'acier, exprimée en MPa.Medium carbon steel sheet, calmed with aluminum for packaging, comprising by weight between 0.040 and 0.080% of carbon, between 0.35 and 0.50% of manganese, between 0.040 and 0.070% of aluminum, between 0.0035 and 0.0060% nitrogen, the remainder being iron and unavoidable residual impurities, produced according to the process of claims 1 to 5, characterized in that it has in the aged state a rate of elongation A% satisfactory the relationship : (640 - Rm) / 10 ≤ A% ≤ (700 - Rm) / 11 Rm being the maximum breaking strength of the steel, expressed in MPa. Tôle d'acier selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'acier comporte du carbone à l'état libre et/ou quelques carbures précipités à basse température, et présente un nombre de grains par mm2 supérieur à 20000.Sheet steel according to claim 6, characterized in that the steel comprises carbon in the free state and / or some carbides precipitated at low temperature, and has a number of grains per mm 2 greater than 20000.
EP00401866A 1999-07-01 2000-06-30 Aluminum killed medium carbon steel sheet for cans Revoked EP1065283B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908415 1999-07-01
FR9908415A FR2795742B1 (en) 1999-07-01 1999-07-01 CALM ALUMINUM CARBON STEEL SHEET FOR PACKAGING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1065283A1 true EP1065283A1 (en) 2001-01-03
EP1065283B1 EP1065283B1 (en) 2002-09-04

Family

ID=9547529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401866A Revoked EP1065283B1 (en) 1999-07-01 2000-06-30 Aluminum killed medium carbon steel sheet for cans

Country Status (10)

Country Link
US (3) US6673170B1 (en)
EP (1) EP1065283B1 (en)
AT (1) ATE223505T1 (en)
BR (1) BR0002267A (en)
CA (1) CA2312672C (en)
DE (1) DE60000391T2 (en)
DK (1) DK1065283T3 (en)
ES (1) ES2182760T3 (en)
FR (1) FR2795742B1 (en)
PT (1) PT1065283E (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2795743B1 (en) * 1999-07-01 2001-08-03 Lorraine Laminage LOW ALUMINUM STEEL SHEET FOR PACKAGING
FR2837500B1 (en) * 2002-03-21 2004-12-03 Usinor NUT SHEET IN CALM ALUMINUM STEEL AND METHOD OF MANUFACTURING A PACKAGE FROM THIS SHEET
EP1488865A1 (en) * 2003-06-18 2004-12-22 Hille & Müller GmbH Double walled metal tube, metal band and strip, and method of coating a metal strip
FR2857980B1 (en) * 2003-07-22 2006-01-13 Usinor PROCESS FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH FERRO-CARBON-MANGANESE AUSTENITIC STEEL SHEET, EXCELLENT TENACITY AND COLD SHAPINGABILITY, AND SHEETS THUS PRODUCED
FR2896677B1 (en) * 2006-02-01 2010-08-20 Seb Sa COOKING APPARATUS WITH MEANS OF REMUTING AND METHOD THEREOF
US20090235718A1 (en) * 2008-03-21 2009-09-24 Fox Michael J Puncture-Resistant Containers and Testing Methods
CN106086643B (en) 2016-06-23 2018-03-30 宝山钢铁股份有限公司 The uncoated tinplate base and its secondary cold-rolling method of a kind of high-strength high-elongation

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4113523A (en) * 1973-07-25 1978-09-12 Nippon Kokan Kabushiki Kaisha Process of making high tension cold-reduced al-killed steel excellent in accelerated aging property
JPH01184229A (en) * 1988-01-18 1989-07-21 Nippon Steel Corp Production of steel sheet for di can having excellent stretch flanging property
DE19622164C1 (en) * 1996-06-01 1997-05-07 Thyssen Stahl Ag Cold rolled steel sheet with good drawing properties
EP0906961A1 (en) * 1997-10-03 1999-04-07 Sollac Process for manufacturing steel strip for making metal containers by deep drawing and steel strip obtained

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US254210A (en) * 1882-02-28 William r
US193378A (en) * 1877-07-24 Improvement in portable steam-boilers
US193377A (en) * 1877-07-24 Improvement in bee-hives
GB1219284A (en) * 1967-02-21 1971-01-13 Nat Res Dev Improvements in or relating to heat-treatment of steels
JPS5322052B2 (en) * 1971-12-27 1978-07-06
JPS5157623A (en) * 1974-11-18 1976-05-20 Nippon Kokan Kk Takaitosoyakitsukekokaseitosugureta hijikoseiomotsukochoryokureienkohanno seizohoho
JPS55152129A (en) * 1979-05-15 1980-11-27 Nippon Kokan Kk <Nkk> Preparation of hard tinned steel stock sheet by continuous annealing
JPS57123957A (en) * 1981-01-26 1982-08-02 Kobe Steel Ltd High-strength cold-rolled steel plate and its manufacture
JPS5842753A (en) * 1981-09-07 1983-03-12 Kobe Steel Ltd High gamma value type high strength cold rolled steel plate having composite structure and its manufacture
JPS60204835A (en) * 1984-03-27 1985-10-16 Kawasaki Steel Corp Manufacture of weather-resistant cold-rolled steel sheet having superior roll formability
US4698102A (en) * 1984-07-09 1987-10-06 Nippon Steel Corporation Process for producing, by continuous annealing, soft blackplate for surface treatment
JPH0293025A (en) * 1988-09-28 1990-04-03 Nippon Steel Corp Production of cold rolled steel sheet excellent in aging resistance by continuous annealing
JP2766693B2 (en) * 1989-12-29 1998-06-18 株式会社神戸製鋼所 Manufacturing method of high ductility and high strength cold rolled steel sheet with small anisotropy
JPH06145809A (en) * 1992-11-06 1994-05-27 Kobe Steel Ltd Manufacture of cold rolled steel sheet having excellent aging resistance and workability
ES2056747B1 (en) 1993-03-31 1997-10-16 Alcatel Standard Electrica CONTINUOUS-CONTINUOUS CONVERSION CIRCUIT.
KR100502040B1 (en) * 1996-12-06 2005-09-26 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Steel sheet for double-rolled tube and method for making the same
FR2795741B1 (en) * 1999-07-01 2001-08-03 Lorraine Laminage CALM LOW-CARBON STEEL SHEET WITH ALUMINUM FOR PACKAGING
FR2795740B1 (en) * 1999-07-01 2001-08-03 Lorraine Laminage CALM LOW-CARBON STEEL SHEET WITH ALUMINUM FOR PACKAGING

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4113523A (en) * 1973-07-25 1978-09-12 Nippon Kokan Kabushiki Kaisha Process of making high tension cold-reduced al-killed steel excellent in accelerated aging property
JPH01184229A (en) * 1988-01-18 1989-07-21 Nippon Steel Corp Production of steel sheet for di can having excellent stretch flanging property
DE19622164C1 (en) * 1996-06-01 1997-05-07 Thyssen Stahl Ag Cold rolled steel sheet with good drawing properties
EP0906961A1 (en) * 1997-10-03 1999-04-07 Sollac Process for manufacturing steel strip for making metal containers by deep drawing and steel strip obtained

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 472 (C - 647) 25 October 1989 (1989-10-25) *

Also Published As

Publication number Publication date
US20040094247A1 (en) 2004-05-20
FR2795742B1 (en) 2001-08-03
CA2312672C (en) 2009-09-29
FR2795742A1 (en) 2001-01-05
DE60000391D1 (en) 2002-10-10
CA2312672A1 (en) 2001-01-01
PT1065283E (en) 2003-01-31
US20040221928A1 (en) 2004-11-11
US6776856B2 (en) 2004-08-17
US6673170B1 (en) 2004-01-06
ATE223505T1 (en) 2002-09-15
DE60000391T2 (en) 2003-07-31
DK1065283T3 (en) 2002-12-30
ES2182760T3 (en) 2003-03-16
US7169243B2 (en) 2007-01-30
EP1065283B1 (en) 2002-09-04
BR0002267A (en) 2001-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630269B1 (en) Hot or cold rolled steel sheet, its manufacturing method and its use in the automotive industry
CA2533023C (en) Method of producing austenitic iron/carbon/manganese steel sheets having a high strength and excellent toughness and being suitable for cold forming, and sheets thus produced
US20220055342A1 (en) Steel sheet for hot press formed member having excellent coating adhesion and manufacturing method for the same
US6613163B1 (en) Steel band with good forming properties and method for producing same
EP1065283B1 (en) Aluminum killed medium carbon steel sheet for cans
EP1065286B1 (en) Low aluminum steel sheet for cans
EP1065282B1 (en) Low aluminum steel sheet for cans
EP0896069B1 (en) Method of making thin ultra-low-carbon steel strip for manufacturing deep-drawn products for packages and thin strips obtained thereby
EP1065284B1 (en) Aluminum killed low carbon steel sheet for cans
EP1065285B1 (en) Aluminum killed low carbon steel sheet for cans
EP1099769B1 (en) Process for manufacturing high tensile strength hot rolled steel sheet for forming and especially for deep drawing
EP0521808B1 (en) Method for producing deep drawing steel sheets
EP0906961B1 (en) Process for manufacturing steel strip for making metal containers by deep drawing and steel strip obtained
EP0754770B1 (en) Method of producing a thin steel strip having improved deep-drawing properties
EP0699769B1 (en) Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process
FR2739105A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A METAL STRIP FOR PACKAGINGS AND METALLIC PACKAGES OBTAINED BY THIS METHOD
BE1002517A6 (en) Method for producing steel for embossing
CA2423257C (en) Cold-rolled aluminum-killed sheet steel and the manufacturing process for making packaging from this steel
BE420068A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010703

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011203

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 223505

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60000391

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021010

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030108

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20021128

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020404092

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2182760

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030630

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: CORUS STAAL BV

Effective date: 20030604

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CORUS STAAL BV

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080703

Year of fee payment: 9

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090603

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20090618

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20090615

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090615

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20090616

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20090622

Year of fee payment: 10

Ref country code: PT

Payment date: 20090625

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20090605

Year of fee payment: 10

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090619

Year of fee payment: 10

27W Patent revoked

Effective date: 20090625

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20090625

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MP4A

Effective date: 20091006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20020904

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20020904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090709

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20090615

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20090514

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20090624

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20090720

Year of fee payment: 10

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20090625

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090611

Year of fee payment: 10