EP0699769B1 - Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process - Google Patents

Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process Download PDF

Info

Publication number
EP0699769B1
EP0699769B1 EP95401091A EP95401091A EP0699769B1 EP 0699769 B1 EP0699769 B1 EP 0699769B1 EP 95401091 A EP95401091 A EP 95401091A EP 95401091 A EP95401091 A EP 95401091A EP 0699769 B1 EP0699769 B1 EP 0699769B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steel
nitrogen
ppm
deep
drawn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP95401091A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0699769A1 (en
Inventor
Véronique Sardoy
Patrick Zimmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9466529&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0699769(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Publication of EP0699769A1 publication Critical patent/EP0699769A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0699769B1 publication Critical patent/EP0699769B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/10Handling in a vacuum

Definitions

  • the subject of the present invention is a method for preparing a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to formation of horns during stamping, and a steel obtained from this process.
  • the present invention is particularly applicable to the production very thin products obtained by deep drawing of the box type stamped-stamped or stamped-ironed boxes.
  • a sheet blank When manufacturing a metal package, a sheet blank, generally made of a metal which has undergone an operation of rolling, so that this metal has an anisotropy with regard to its resistance to thinning.
  • this collar has a sinuous profile comprising "horns" and “hollow horns”.
  • This anisotropy of the metal with regard to its resistance to thinning is also responsible for the formation of folds or undulations in certain areas during stamping.
  • This formation of folds or ripples is due to a difference resistance to sliding of the metal according to the areas under the blank holder which surrounds the die and the stamping punch.
  • This anisotropy of the metal is translated by two coefficients, well known in the art of stamping, in particular of deep-drawn stamping, the Lankford coefficient r and the coefficient planar anisotropy ⁇ r.
  • the Lankford coefficient r is representative of the resistance to thinning of the metal used in the direction in which it is determined.
  • the direction in which the Lankford coefficient is most high corresponds to the direction in which the metal flows easily and therefore does not form folds during stamping and therefore at the position of the horns.
  • the direction in which the coefficient of Lankford is the lowest corresponds to the direction in which the metal has a high resistance to sliding and therefore forms folds during stamping and therefore to the direction of the hollow of the horn.
  • This planar anisotropy coefficient ⁇ r is representative of the ability of the sheet metal blank to present horns and horn recesses to stamping.
  • Such steels have a carbon content of the order of 200 to 800 ppm (parts per million) and present, after having undergone an operation work hardening by rolling, called skin pass operation, with a rate of 25% reduction in skin pass, mechanical characteristics relatively high (Rm of the order of 620 MPa).
  • planar anisotropy coefficient ⁇ r after the skin pass operation with a reduction rate of around 25% is around 0.15 to 0.20.
  • the re-rolling on the skin pass has the effect of degrading certain properties such as for example the elongation percent after rupture and the planar anisotropy coefficient ⁇ r.
  • planar anisotropy coefficient ⁇ r of an ultra steel low carbon degassed under vacuum with low nitrogen content goes from 0.16 for a skin pass reduction rate of around 25% to 0.28 for a rate 35% reduction in skin pass.
  • the subject of the present invention is a method for preparing a steel for packaging allowing the same skin pass reduction rate, obtain mechanical characteristics substantially equal to those of a mild steel not degassed under vacuum and deep drawing properties substantially identical to that of an ultra-low carbon steel degassed under vacuum with low nitrogen content.
  • the present invention relates more particularly to a method of producing a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to the formation of horns during drawing, in which a low carbon steel is produced by vacuum degassing in a decarburization chamber, characterized in that the composition of the steel degassed under vacuum, before insufflation of the nitrogen is as follows in ppm: Carbon ⁇ 80 Manganese from 1000 to 3000 Aluminum ⁇ 400 Nitrogen ⁇ 40 Phosphorus ⁇ 150 Sulfur ⁇ 150 Silicon ⁇ 200 Molybdenum ⁇ 80 Copper + Nickel + Chrome ⁇ 800 the remainder being iron and residuals, and in that, after degassing under vacuum, nitrogen is blown into the steel bath to add to said steel from 80 to 140 ppm of nitrogen.
  • the present invention also relates to a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to the formation of horns during stamping developed by the above process which, after its preparation, is hot rolled and / or cold rolled, undergoes continuous or base annealing, and undergoes rolling hardening light, so as to have a planar anisotropy coefficient ⁇ r ⁇ 0.20.
  • the present invention also relates to the use of a steel such as described above for the production of very thin products obtained by deep drawing of stamped-re-stamped boxes or boxes stamped-ironed.
  • the present invention relates to a steel for packaging suitable for deep drawing and little sensitive to the formation of horns during deep drawing, particularly useful for the production of very thin obtained by deep drawing, in particular by deep drawing in shrinkage, of the stamped-re-stamped boxes or stamped-ironed boxes.
  • This steel is a low carbon steel produced from known manner, to the steelworks converter, then degassed under vacuum in a decarburization enclosure.
  • the important characteristic of this steel is that, after vacuum degassing, nitrogen is blown into the steel bath to add said steel from 80 to 140 ppm (parts per million) of nitrogen.
  • the added nitrogen content must be greater than 80 ppm, because a lower content would not be effective enough and we would not significantly increase the characteristics steel mechanics.
  • the added nitrogen content must also be less than 140 ppm, because if you add more than 140 ppm nitrogen, the steel becomes too effervescent and very difficult or almost impossible to pour.
  • the steel undergoes vacuum degassing until reaching a carbon content of 80 ppm or less, preferably at 40 ppm, and the steel is an extra mild steel, calmed with aluminum, free of titanium and niobium.
  • the steel after its production according to the process described above is then cast, hot rolled and / or cold rolled, it is annealed continuous or annealing on base, and it undergoes a hardening by light rolling on a finishing train. also called skin pass operation.
  • the Applicant has found that the addition of nitrogen after vacuum degassing does not degrade the drawing properties of steel, and in particular does not influence the planar anisotropy coefficient ⁇ r.
  • a first series of blanks was made of mild steel type standard at 800 ppm carbon, cold rolled, annealed and subjected to skin pass operation with a 25% reduction rate.
  • a second series of blanks was produced from mild steel with very low carbon calmed with aluminum, without titanium or niobium, the composition of which is as follows in ppm: Carbon 50 Manganese 2000 Aluminum 300 Nitrogen 30 Phosphorus 120 Sulfur 130 Silicon 150 Molybdenum 60 Copper + Nickel + Chrome 600 the rest being iron and residuals.
  • This steel was also cold rolled, annealed and subjected to skin pass operation with a 25% reduction rate, in conditions identical to the first series of blanks.
  • This steel was then subjected to the same rolling treatment, annealed. and skin pass than the other two.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

A mild steel is treated by degassing under a vacuum to reduce the carbon content to below 80 ppm, pref. below 40 ppm followed by blowing in nitrogen up to a level of 80-140 ppm.

Description

La présente invention a pour objet un procédé d'élaboration d'un acier pour emballage apte à un emboutissage profond et peu sensible à la formation de cornes pendant l'emboutissage, et un acier obtenu à partir de ce procédé.The subject of the present invention is a method for preparing a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to formation of horns during stamping, and a steel obtained from this process.

La présente invention s'applique particulièrement à la réalisation de produits très minces obtenus par emboutissage profond du type boites embouties-réembouties ou boites embouties-repassées.The present invention is particularly applicable to the production very thin products obtained by deep drawing of the box type stamped-stamped or stamped-ironed boxes.

Les aciers pour emballage, en particulier les aciers pour emboutissage profond en rétreint doivent, pour permettre une bonne mise en oeuvre, présenter les caractéristiques suivantes :

  • le coefficient d'anisotropie normale moyen r encore appelé coefficient de Lankford moyen, doit être élevé afin d'assurer un écoulement correct du métal pendant l'emboutissage et éviter les plissements ;
  • le coefficient d'anisotropie planaire Δr doit être proche de 0 afin de limiter la formation des cornes pendant l'emboutissage ;
  • les caractéristiques mécaniques, en particulier la limite d'élasticité Re et la résistance à la traction Rm, doivent être élevées, afin d'assurer une bonne tenue mécanique des boítes avec des parois de très faible épaisseur.
Steels for packaging, in particular steels for deep-drawn deep-drawing must, to allow a good processing, have the following characteristics:
  • the average normal anisotropy coefficient r, also called the average Lankford coefficient, must be high in order to ensure correct flow of the metal during drawing and to avoid wrinkling;
  • the planar anisotropy coefficient Δr must be close to 0 in order to limit the formation of the horns during stamping;
  • the mechanical properties, in particular the elastic limit Re and the tensile strength Rm, must be high, in order to ensure good mechanical strength of the boxes with very thin walls.

Lors de la fabrication d'un emballage métallique, on emboutit un flan de tôle, généralement constitué en un métal qui a subi une opération de laminage, si bien que ce métal présente une anisotropie en ce qui concerne sa résistance à l'amincissement.When manufacturing a metal package, a sheet blank, generally made of a metal which has undergone an operation of rolling, so that this metal has an anisotropy with regard to its resistance to thinning.

De ce fait, par exemple lorsque l'on réalise des récipients de section cylindrique par emboutissage de flans circulaires, il se crée, lors de l'emboutissage, des amincissements et des épaississements différents selon les directions sur le corps des objets emboutis et la collerette obtenue est irrégulière.Therefore, for example when making containers of cylindrical section by stamping circular blanks, it is created during deep drawing, thinning and thickening depending on the directions on the body of the stamped objects and the flange obtained is irregular.

En effet, cette collerette présente un profil sinueux comportant des "cornes" et des "creux de corne".Indeed, this collar has a sinuous profile comprising "horns" and "hollow horns".

Dans le cas d'un embouti sans collerette, cette irrégularité se situe au niveau de l'extrémité de la jupe périphérique et cette irrégularité crée un certain nombre d'obstacles lors d'opérations ultérieures. In the case of a stamped without flange, this irregularity located at the end of the peripheral skirt and this irregularity creates a number of obstacles in subsequent operations.

Cette anisotropie du métal en ce qui concerne sa résistance à l'amincissement est également responsable de la formation de plis ou d'ondulations dans certaines zones pendant l'emboutissage.This anisotropy of the metal with regard to its resistance to thinning is also responsible for the formation of folds or undulations in certain areas during stamping.

Cette formation de plis ou d'ondulations est due à une différence de résistance au glissement du métal selon les zones sous le serre-flan qui entoure la matrice et le poinçon d'emboutissage.This formation of folds or ripples is due to a difference resistance to sliding of the metal according to the areas under the blank holder which surrounds the die and the stamping punch.

Cette anisotropie du métal est traduite par deux coefficients, bien connus dans la technique de l'emboutissage, en particulier de l'emboutissage en rétreint, le coefficient de Lankford r et le coefficient d'anisotropie planaire Δr.This anisotropy of the metal is translated by two coefficients, well known in the art of stamping, in particular of deep-drawn stamping, the Lankford coefficient r and the coefficient planar anisotropy Δr.

Le coefficient de Lankford r est représentatif de la résistance à l'amincissement du métal utilisé dans la direction dans laquelle il est déterminé.The Lankford coefficient r is representative of the resistance to thinning of the metal used in the direction in which it is determined.

La direction dans laquelle le coefficient de Lankford est le plus élevé correspond à la direction dans laquelle le métal s'écoule facilement et donc ne forme pas de plis pendant l'emboutissage et par conséquent à la position des cornes.The direction in which the Lankford coefficient is most high corresponds to the direction in which the metal flows easily and therefore does not form folds during stamping and therefore at the position of the horns.

En revanche, la direction dans laquelle le coefficient de Lankford est le plus faible correspond à la direction dans laquelle le métal présente une grande résistance au glissement et donc forme des plis pendant l'emboutissage et par conséquent à la direction des creux de corne.On the other hand, the direction in which the coefficient of Lankford is the lowest corresponds to the direction in which the metal has a high resistance to sliding and therefore forms folds during stamping and therefore to the direction of the hollow of the horn.

L'anisotropie globale d'un acier est déterminée par le coefficient d'anisotropie normale moyen r, encore appelé coefficient de Lankford moyen : r = r(0) + r(90) + 2r(45°) 4 où r(0), r(90) et r(45°) sont les valeurs des coefficients d'anisotropie normale r dans les directions longitudinale, transversale et oblique à 45° du flan de tôle.The overall anisotropy of a steel is determined by the average normal anisotropy coefficient r, also called the average Lankford coefficient: r = r (0) + r (90) + 2r (45 °) 4 where r (0), r (90) and r (45 °) are the values of the coefficients of normal anisotropy r in the longitudinal, transverse and oblique directions at 45 ° to the sheet blank.

Le coefficient d'anisotropie planaire Δr est défini de la manière suivante : Δr = r(0) + r(90) - 2r(45°) 2 dans laquelle r(0), r(90) et r(45°) sont les valeurs des coefficients d'anisotropie normale r dans les directions longitudinale, transversale et oblique à 45° du flan de tôle. Ce coefficient est exprimé en valeur absolue.The planar anisotropy coefficient Δr is defined as follows: Δr = r (0) + r (90) - 2r (45 °) 2 in which r (0), r (90) and r (45 °) are the values of the coefficients of normal anisotropy r in the longitudinal, transverse and oblique directions at 45 ° to the sheet blank. This coefficient is expressed in absolute value.

Ce coefficient d'anisotropie planaire Δr est représentatif de l'aptitude du flan de tôle à présenter des cornes et des creux de corne à l'emboutissage.This planar anisotropy coefficient Δr is representative of the ability of the sheet metal blank to present horns and horn recesses to stamping.

Ainsi, pour garantir les meilleures conditions d'emboutissage, c'est à dire un bon écoulement du métal dans toutes les directions et un niveau de cornes faible, il faut un coefficient de Lankford moyen r le plus élevé possible et un coefficient d'anisotropie planaire Δr proche de 0.So, to guarantee the best stamping conditions, that is to say a good flow of the metal in all directions and a low horn level, you need a medium Lankford coefficient r the most high possible and a planar anisotropy coefficient Δr close to 0.

De plus, dans le domaine de l'emballage, on cherche à limiter l'épaisseur afin de limiter le poids et les procédés actuels d'emboutissage permettent de réaliser des boítes de très faible épaisseur à partir de flans d'épaisseur de l'ordre de 0,16 mm, ce qui impose des caractéristiques mécaniques élevées, en particulier la limite d'élasticité Re et la résistance à la traction Rm, afin d'assurer la bonne tenue mécanique d'une telle boíte.In addition, in the field of packaging, we seek to limit thickness to limit weight and current stamping processes allow to make very thin boxes from blanks 0.16 mm thick, which imposes characteristics high mechanical strengths, in particular the yield strength Re and the resistance to traction Rm, to ensure good mechanical strength of such a box.

Il est connu pour réaliser des emballages en acier, en particulier par emboutissage en rétreint, d'utiliser des aciers doux non dégazés sous vide.It is known to produce steel packaging, in particular by shrinking stamping, to use mild steel not degassed under empty.

De tels aciers ont une teneur en carbone de l'ordre de 200 à 800 ppm (partie par million) et présentent, après avoir subi une opération d'écrouissage par laminage, dite opération de skin pass, avec un taux de réduction skin pass de l'ordre de 25 %, des caractéristiques mécaniques relativement élevées (Rm de l'ordre de 620 MPa).Such steels have a carbon content of the order of 200 to 800 ppm (parts per million) and present, after having undergone an operation work hardening by rolling, called skin pass operation, with a rate of 25% reduction in skin pass, mechanical characteristics relatively high (Rm of the order of 620 MPa).

Mais ce type d'acier présente, toujours après opération de skin pass avec un taux de réduction de l'ordre de 25 %, un coefficient d'anisotropie planaire Δr élevé (Δr = 0,6 pour un acier doux dont la teneur en carbone est égale à 800 ppm et une épaisseur à chaud de l'ordre de 2 mm).But this type of steel is present, always after skinning pass with a reduction rate of around 25%, a coefficient planar anisotropy Δr high (Δr = 0.6 for mild steel with a content of carbon is equal to 800 ppm and a hot thickness of the order of 2 mm).

Il est également connu d'utiliser des aciers ultra bas carbone dégazés sous vide, à basse teneur en azote.It is also known to use ultra low carbon steels vacuum degassed, low nitrogen content.

Ce type d'acier, du fait de la très faible teneur en carbone, permet de diminuer le coefficient d'anisotropie planaire. Pour un acier doux bas carbone dégazé sous vide dont la teneur en carbone est de l'ordre de 50 ppm, le coefficient d'anisotropie planaire Δr après l'opération de skin pass avec un taux de réduction de l'ordre de 25 % est de l'ordre de 0,15 à 0,20. This type of steel, due to the very low carbon content, reduces the planar anisotropy coefficient. For mild steel low carbon degassed under vacuum with a carbon content of around 50 ppm, the planar anisotropy coefficient Δr after the skin pass operation with a reduction rate of around 25% is around 0.15 to 0.20.

Mais ce type d'acier présente des caractéristiques mécaniques dégradées par rapport à celle des acier doux non dégazés sous vide (Rm de l'ordre de 530 MPa après opération de skin pass avec un taux de réduction de l'ordre de 25 %).But this type of steel has mechanical characteristics degraded compared to that of mild steel not degassed under vacuum (Rm of around 530 MPa after skin pass operation with a reduction rate around 25%).

Pour réobtenir les caractéristiques mécaniques obtenues avec un acier doux non dégazé sous vide, il est alors nécessaire d'effectuer l'opération de skin pass avec un taux de réduction plus élevé, de l'ordre de 35 %.To obtain the mechanical characteristics obtained with mild steel not degassed under vacuum, it is then necessary to carry out the skin pass operation with a higher reduction rate, of the order of 35%.

Or, le relaminage au skin pass a pour effet de dégrader certaines propriétés telles que par exemple l'allongement pourcent après rupture et le coefficient d'anisotropie planaire Δr.However, the re-rolling on the skin pass has the effect of degrading certain properties such as for example the elongation percent after rupture and the planar anisotropy coefficient Δr.

En effet, le coefficient d'anisotropie planaire Δr d'un acier ultra bas carbone dégazé sous vide à basse teneur en azote (teneur en carbone inférieure à 40 ppm et teneur en azote inférieure à 40 ppm) passe de 0,16 pour un taux de réduction au skin pass de l'ordre de 25 % à 0,28 pour un taux de réduction au skin pass de l'ordre de 35 %.Indeed, the planar anisotropy coefficient Δr of an ultra steel low carbon degassed under vacuum with low nitrogen content (carbon content less than 40 ppm and nitrogen content less than 40 ppm) goes from 0.16 for a skin pass reduction rate of around 25% to 0.28 for a rate 35% reduction in skin pass.

La présente invention a pour objet un procédé d'élaboration d'un acier pour emballage permettant à taux de réduction au skin pass identique, d'obtenir des caractéristiques mécaniques sensiblement égales à celles d'un acier doux non dégazé sous vide et des propriétés d'emboutissage sensiblement identiques à celles d'un acier ultra-bas carbone dégazé sous vide à faible teneur en azote.The subject of the present invention is a method for preparing a steel for packaging allowing the same skin pass reduction rate, obtain mechanical characteristics substantially equal to those of a mild steel not degassed under vacuum and deep drawing properties substantially identical to that of an ultra-low carbon steel degassed under vacuum with low nitrogen content.

La présente invention concerne plus particulièrement un procédé d'élaboration d'un acier pour emballage apte à un emboutissage profond et peu sensible à la formation de cornes pendant l'emboutissage, dans lequel on élabore un acier à basse teneur en carbone par dégazage sous vide dans une enceinte de décarburation, caractérisé en ce que la composition de l'acier dégazé sous vide, avant insufflation de l'azote est la suivante en ppm : Carbone ≤ 80 Manganèse de 1000 à 3000 Aluminium ≤ 400 Azote ≤ 40 Phosphore ≤ 150 Soufre ≤ 150 Silicium ≤ 200 Molybdène ≤ 80 Cuivre + Nickel + Chrome ≤ 800 le reste étant du fer et des résiduels, et en ce que, après dégazage sous vide, on souffle de l'azote dans le bain d'acier pour ajouter audit acier de 80 à 140 ppm d'azote.The present invention relates more particularly to a method of producing a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to the formation of horns during drawing, in which a low carbon steel is produced by vacuum degassing in a decarburization chamber, characterized in that the composition of the steel degassed under vacuum, before insufflation of the nitrogen is as follows in ppm: Carbon ≤ 80 Manganese from 1000 to 3000 Aluminum ≤ 400 Nitrogen ≤ 40 Phosphorus ≤ 150 Sulfur ≤ 150 Silicon ≤ 200 Molybdenum ≤ 80 Copper + Nickel + Chrome ≤ 800 the remainder being iron and residuals, and in that, after degassing under vacuum, nitrogen is blown into the steel bath to add to said steel from 80 to 140 ppm of nitrogen.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :

  • l'acier est dégazé sous vide pour atteindre une teneur en carbone inférieure ou égale à 80 ppm, de préférence inférieure à 40 ppm ;
  • l'acier est un acier extra doux calmé à l'aluminium sans titane ni niobium.
According to other characteristics of the invention:
  • the steel is degassed under vacuum to reach a carbon content of 80 ppm or less, preferably less than 40 ppm;
  • steel is an extra mild steel calmed with aluminum without titanium or niobium.

La présente invention concerne également un acier pour emballage apte à un emboutissage profond et peu sensible à la formation de cornes pendant l'emboutissage élaboré par le procédé ci dessus qui, après son élaboration, est laminé à chaud et/ou laminé à froid, subit un recuit en continu ou sur base, et subit un écrouissage par laminage léger, de manière à présenter un coefficient d'anisotropie planaire Δr < 0,20.The present invention also relates to a steel for packaging suitable for deep drawing and not very sensitive to the formation of horns during stamping developed by the above process which, after its preparation, is hot rolled and / or cold rolled, undergoes continuous or base annealing, and undergoes rolling hardening light, so as to have a planar anisotropy coefficient Δr <0.20.

La présente invention concerne aussi l'utilisation d'un acier tel que décrit ci-dessus pour la réalisation de produits très minces obtenus par emboutissage profond du type boites embouties-réembouties ou boites embouties-repassées.The present invention also relates to the use of a steel such as described above for the production of very thin products obtained by deep drawing of stamped-re-stamped boxes or boxes stamped-ironed.

Les caractéristiques et avantages apparaítront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, faite en référence à la figure annexée représentant dans un repère (Rm, Δr) la position d'un acier doux non dégazé, d'un acier ultra bas carbone dégazé sous vide à basse teneur en azote et de l'acier de l'invention.Features and benefits will emerge during the description which follows, given only by way of example, made in reference to the appended figure representing in a reference (Rm, Δr) the position of a non-degassed mild steel, of an ultra low carbon degassed steel vacuum with low nitrogen and steel content of the invention.

La présente invention concerne un acier pour emballage apte à un emboutissage profond et peu sensible à la formation de cornes pendant l'emboutissage, particulièrement utile pour la réalisation de produits très minces obtenus par emboutissage profond, en particulier par emboutissage en rétreint, du type boites embouties-réembouties ou boites embouties-repassées.The present invention relates to a steel for packaging suitable for deep drawing and little sensitive to the formation of horns during deep drawing, particularly useful for the production of very thin obtained by deep drawing, in particular by deep drawing in shrinkage, of the stamped-re-stamped boxes or stamped-ironed boxes.

Cet acier est un acier à basse teneur en carbone élaboré de manière connue, au convertisseur d'aciérie, puis dégazé sous vide dans une enceinte de décarburation. This steel is a low carbon steel produced from known manner, to the steelworks converter, then degassed under vacuum in a decarburization enclosure.

La caractéristique importante de cet acier réside dans le fait que, après dégazage sous vide, on souffle de l'azote dans le bain d'acier pour ajouter audit acier de 80 à 140 ppm (partie par million) d'azote.The important characteristic of this steel is that that, after vacuum degassing, nitrogen is blown into the steel bath to add said steel from 80 to 140 ppm (parts per million) of nitrogen.

L'intérêt de l'ajout de l'azote à l'aciérie, après dégazage sous vide, est de durcir l'acier par effet de solution solide.The advantage of adding nitrogen to the steelworks, after degassing under vacuum, is to harden the steel by effect of solid solution.

La teneur en azote rajoutée doit être supérieure à 80 ppm, car une teneur inférieure ne serait pas suffisamment efficace et on n'augmenterait pas de manière suffisamment significative les caractéristiques mécaniques de l'acier.The added nitrogen content must be greater than 80 ppm, because a lower content would not be effective enough and we would not significantly increase the characteristics steel mechanics.

La teneur en azote rajoutée doit également être inférieure à 140 ppm, car si on ajoute plus de 140 ppm d'azote, l'acier devient trop effervescent et très difficile voire quasiment impossible à couler.The added nitrogen content must also be less than 140 ppm, because if you add more than 140 ppm nitrogen, the steel becomes too effervescent and very difficult or almost impossible to pour.

De manière préférentielle, l'acier subit un dégazage sous vide jusqu'à atteindre une teneur en carbone inférieure ou égale à 80 ppm, de préférence à 40 ppm, et l'acier est un acier extra doux calmé à l'aluminium, sans titane ni niobium.Preferably, the steel undergoes vacuum degassing until reaching a carbon content of 80 ppm or less, preferably at 40 ppm, and the steel is an extra mild steel, calmed with aluminum, free of titanium and niobium.

L'acier après son élaboration selon le procédé décrit ci-dessus est ensuite coulé, laminé à chaud et/ou laminé à froid, il subit un recuit continu ou un recuit sur base, et il subit un écrouissage par laminage léger dans un train finisseur. encore appelé opération de skin pass.The steel after its production according to the process described above is then cast, hot rolled and / or cold rolled, it is annealed continuous or annealing on base, and it undergoes a hardening by light rolling on a finishing train. also called skin pass operation.

La Demanderesse a constaté que l'ajout d'azote après dégazage sous vide ne dégrade pas les propriétés d'emboutissage de l'acier, et en particulier n'influe pas sur le coefficient d'anisotropie planaire Δr.The Applicant has found that the addition of nitrogen after vacuum degassing does not degrade the drawing properties of steel, and in particular does not influence the planar anisotropy coefficient Δr.

Plusieurs essais ont été réalisés permettant de montrer l'intérêt de l'ajout d'azote après dégazage sous vide de l'acier. Several tests have been carried out to show the interest adding nitrogen after degassing the steel under vacuum.

Une première série de flans a été réalisée en acier doux de type standard à 800 ppm de carbone, laminé à froid, recuit et ayant subi une opération de skin pass avec un taux de réduction de 25 %.A first series of blanks was made of mild steel type standard at 800 ppm carbon, cold rolled, annealed and subjected to skin pass operation with a 25% reduction rate.

Une seconde série de flans a été réalisée en acier doux à très bas carbone calmé à l'aluminium, sans titane ni niobium dont la composition est la suivante en ppm : Carbone 50 Manganèse 2000 Aluminium 300 Azote 30 Phosphore 120 Soufre 130 Silicium 150 Molybdène 60 Cuivre + Nickel + Chrome 600 le reste étant du fer et des résiduels.A second series of blanks was produced from mild steel with very low carbon calmed with aluminum, without titanium or niobium, the composition of which is as follows in ppm: Carbon 50 Manganese 2000 Aluminum 300 Nitrogen 30 Phosphorus 120 Sulfur 130 Silicon 150 Molybdenum 60 Copper + Nickel + Chrome 600 the rest being iron and residuals.

Cet acier a également été laminé à froid, recuit et a subi une opération de skin pass avec un taux de réduction de 25 %, dans des conditions identiques à la première série de flans.This steel was also cold rolled, annealed and subjected to skin pass operation with a 25% reduction rate, in conditions identical to the first series of blanks.

Enfin une troisième série de flans a été réalisée avec l'acier de l'invention, c'est à dire en élaborant au convertisseur un acier identique à celui de la seconde série de flans et en soufflant, après dégazage sous vide, 90 ppm d'azote.Finally a third series of blanks was made with steel the invention, that is to say by producing in the converter a steel identical to that of the second series of blanks and by blowing, after degassing under vacuum, 90 ppm nitrogen.

Cet acier a ensuite subi le même traitement de laminage, recuit et skin pass que les deux autres.This steel was then subjected to the same rolling treatment, annealed. and skin pass than the other two.

On a alors mesuré pour chaque série de flans la résistance à la traction Rm ainsi que le coefficient d'anisotropie planaire Δr.We then measured for each series of blanks the resistance to traction Rm as well as the planar anisotropy coefficient Δr.

Comme on peut le constater sur la figure, la première série de flans en acier doux standard présente une bonne résistance mécanique (Rm égal à 620 MPa), mais des qualités d'emboutissage médiocres (Δr = 0,6).As can be seen in the figure, the first series of standard mild steel blanks have good mechanical resistance (Rm equal to 620 MPa), but poor stamping qualities (Δr = 0.6).

La seconde série de flans en acier bas carbone dégazé sous vide à basse teneur en azote présente une moins bonne résistance mécanique (Rm = 530 MPa) mais des qualités d'emboutissage meilleures (Δr = 0,15). Ce type d'acier ne présente pas une résistance mécanique suffisante pour l'utilisation en emboutissage à très fort rétreint de très faible épaisseur. The second series of low carbon steel blanks degassed under low nitrogen vacuum has poorer strength mechanical (Rm = 530 MPa) but better stamping qualities (Δr = 0.15). This type of steel does not have sufficient mechanical strength for use in deep drawing with very small thickness.

Enfin, la troisième série de flans en acier selon l'invention présente des caractéristiques mécaniques équivalentes à celles de la première série de flans (Rm = 620 MPa) et des qualités d'emboutissage encore meilleures que celles de la seconde série de flans (Δr = 0,13).Finally, the third series of steel blanks according to the invention has mechanical characteristics equivalent to those of the first series of blanks (Rm = 620 MPa) and stamping qualities even better than those of the second series of blanks (Δr = 0.13).

Ainsi, on peut constater que non seulement l'ajout d'azote après dégazage de l'acier ne dégrade pas les caractéristiques d'emboutissage de l'acier, mais les améliore légèrement.So we can see that not only the addition of nitrogen after degassing of steel does not degrade the drawing characteristics of steel, but improves them slightly.

Il est donc possible, en adaptant le taux de réduction au skin pass, d'obtenir un flan ayant des caractéristiques plus élevées (Rm de l'ordre de 700 MPa) et avec de bonnes qualités d'emboutissage (Δr < 0,20), ce qui va permettre de faciliter la diminution des épaisseurs des produits pour emboutissage profond.It is therefore possible, by adapting the reduction rate to the skin pass, to obtain a blank having higher characteristics (Rm of the order 700 MPa) and with good drawing qualities (Δr <0.20), which will facilitate the reduction of the thicknesses of the products for deep drawing.

Claims (4)

  1. Process for the manufacture of a steel for packaging capable of being deep-drawn and not very susceptible to earing during the drawing operation, in which process a low-carbon steel is manufactured by vacuum degassing in a decarburizing chamber, characterized in that the composition of the vacuum-degassed steel, before nitrogen is injected, is as follows, in ppm: Carbon ≤ 80, preferably ≤ 40 Manganese from 1000 to 3000 Aluminium ≤ 400 Nitrogen ≤ 40 Phosphorus ≤ 150 Sulphur ≤ 150 Silicon ≤ 200 Molybdenum ≤ 80 Copper + Nickel + Chrome ≤ 800
    the balance being iron and residuals,
    and in that, after vacuum degassing, nitrogen is injected into the bath of steel so as to add from 80 to 140 ppm of nitrogen to the said steel.
  2. Process for the manufacture of a steel for packaging according to Claim 1, characterized in that the steel is an aluminium-killed ultra-mild steel containing no titanium and no niobium.
  3. Steel for packaging capable of being deep-drawn and not very susceptible to earing during the drawing operation, manufactured by the process according to the preceding claims and which, after it has been manufactured, is hot rolled and/or cold rolled, undergoes continuous or box annealing, and undergoes work hardening by light rolling so that it exhibits a planar anisotropy coefficient Δr < 0.20.
  4. Use of a steel according to Claim 3 for making very thin products obtained by deep-drawing of the drawn-and-redrawn can or drawn-and-ironed can type.
EP95401091A 1994-08-29 1995-05-11 Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process Revoked EP0699769B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9410361 1994-08-29
FR9410361A FR2723964B1 (en) 1994-08-29 1994-08-29 PROCESS FOR PREPARING STEEL FOR PACKAGING SUITABLE FOR DEEP STAMPING AND STEEL OBTAINED BY THIS PROCESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0699769A1 EP0699769A1 (en) 1996-03-06
EP0699769B1 true EP0699769B1 (en) 1999-11-17

Family

ID=9466529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95401091A Revoked EP0699769B1 (en) 1994-08-29 1995-05-11 Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0699769B1 (en)
AT (1) ATE186753T1 (en)
DE (1) DE69513347T2 (en)
ES (1) ES2141311T3 (en)
FR (1) FR2723964B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4559918B2 (en) 2004-06-18 2010-10-13 新日本製鐵株式会社 Steel plate for tin and tin free steel excellent in workability and method for producing the same
DE102014112286A1 (en) 2014-08-27 2016-03-03 Thyssenkrupp Ag Method for producing an embroidered packaging steel

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6428319A (en) * 1987-07-24 1989-01-30 Nippon Kokan Kk Production of nitrogen-containing steel
EP0659890A2 (en) * 1993-12-21 1995-06-28 Kawasaki Steel Corporation Method of manufacturing small planar anisotropic high-strength thin can steel plate

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3417463A (en) * 1965-07-09 1968-12-24 Maximilianshuette Eisenwerk Method of producing steel for sheets to be enamelled by the single-coat method
LU53027A1 (en) * 1966-02-26 1968-03-25
AU2433671A (en) * 1970-02-06 1972-07-20 Armco Steel Corporation Product and method for making drawing quality enameling stock
DE2115307B2 (en) * 1970-03-31 1976-08-05 Nippon Steel Corp., Tokio USING A STEEL
FR2678641B1 (en) * 1991-07-04 1998-11-20 Lorraine Laminage IMPROVED STAMPING STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SHEETS FOR STAMPING.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6428319A (en) * 1987-07-24 1989-01-30 Nippon Kokan Kk Production of nitrogen-containing steel
EP0659890A2 (en) * 1993-12-21 1995-06-28 Kawasaki Steel Corporation Method of manufacturing small planar anisotropic high-strength thin can steel plate

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 211 (C - 597) 17 May 1989 (1989-05-17) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69513347T2 (en) 2000-07-27
FR2723964A1 (en) 1996-03-01
FR2723964B1 (en) 1997-03-14
ATE186753T1 (en) 1999-12-15
DE69513347D1 (en) 1999-12-23
ES2141311T3 (en) 2000-03-16
EP0699769A1 (en) 1996-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630269B1 (en) Hot or cold rolled steel sheet, its manufacturing method and its use in the automotive industry
EP0699769B1 (en) Process for the manufacture of steel having deep-drawing properties and steel according to said process
FR2707669A1 (en) Process for producing a thin sheet suitable for making box components
CA2243495C (en) Procedure for fabricating a thin sheet of ultra-low carbon steel for the production of stamped products for packaging and the thin sheet obtained by the procedure
EP0521808B1 (en) Method for producing deep drawing steel sheets
EP0718411B1 (en) Process for producing steel strip for deep drawing and redrawing of steel cans
CA2314177C (en) Low-aluminum steel sheet for packaging
FR2686815A1 (en) Process for producing a steel strip which is useful in the production of a can by drawing and deep-drawing
CA2312672C (en) Aluminum-killed medium carbon steel sheet for packaging
EP0811081A1 (en) Method for producing a steel sheet or strip for making a can, and resulting steel sheet or strip
EP1065284B2 (en) Aluminum killed low carbon steel sheet for cans
EP1065282B1 (en) Low aluminum steel sheet for cans
EP1065285B2 (en) Aluminum killed low carbon steel sheet for cans
EP0754770B1 (en) Method of producing a thin steel strip having improved deep-drawing properties
BE1007790A6 (en) Method for manufacturing a thin strip rolled mild steel for cold stamping.
EP0767241B1 (en) Method for manufacturing metal cans for drinks
KR100240994B1 (en) The manufacturing method for tin plate steel sheet with excellent anti stretcher and strain property
BE1002517A6 (en) Method for producing steel for embossing
FR2739105A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A METAL STRIP FOR PACKAGINGS AND METALLIC PACKAGES OBTAINED BY THIS METHOD
BE824312A (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A STEEL FOR DEEP DRAWING
BE420068A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960318

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980922

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 186753

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19991215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69513347

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991223

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000217

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2141311

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: CORUS STAAL BV - CORUS INTELLECTUAL PROPERTY DEPTA

Effective date: 20000817

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CORUS STAAL BV - CORUS INTELLECTUAL PROPERTY DEPTA

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010412

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010425

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010427

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010507

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010509

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20010509

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010514

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20010514

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20011212

NLR2 Nl: decision of opposition