EP1047872B1 - Fuel injection system - Google Patents
Fuel injection system Download PDFInfo
- Publication number
- EP1047872B1 EP1047872B1 EP99950453A EP99950453A EP1047872B1 EP 1047872 B1 EP1047872 B1 EP 1047872B1 EP 99950453 A EP99950453 A EP 99950453A EP 99950453 A EP99950453 A EP 99950453A EP 1047872 B1 EP1047872 B1 EP 1047872B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fuel
- fuel injection
- assigned
- injection valve
- injection system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
- F02M55/025—Common rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/04—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
- F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
- F02M69/462—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
- F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
- F02M69/462—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
- F02M69/465—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down of fuel rails
Definitions
- the invention relates to a fuel injection system for injecting fuel directly into the combustion chamber or the combustion chambers of an internal combustion engine.
- the invention is based on a fuel injection system according to the genus of claim 1. It is already from the JP-OS 08-312503 known on the cylinder head of an internal combustion engine Receiving holes for one fuel injector each to provide, in each of which a spray section of the fuel injector is used.
- the Fuel injector is used by means of a clamp trained hold-down device against that in the combustion chamber prevailing relatively high combustion pressure held down.
- For the supply of fuel to the the fuel injection ports provided in the fuel injectors serves a fuel rail that the fuel injectors with a fuel pump combines.
- the fuel rail line points for each Fuel injection valve has a fuel outlet opening. To get the necessary seal, there is one Sealing element provided in the form of an O-ring.
- the fuel injection system according to the invention with the characteristic features of claim 1 has in contrast the advantage that the functions of fastening the fuel rail and holding down the fuel injectors in the associated mounting holes of the Cylinder head with each other in the corresponding Fastening devices are integrated. After this Fasten the fuel rail by tightening it of the first clamping elements of the fastening devices via those connected to the fasteners Hold-down devices on the fuel injectors a specifiable by means of the second clamping elements Hold-down force is transmitted so that the fuel injectors in the mounting holes against the Combustion pressure of the internal combustion engine is kept down become.
- Another major advantage is that the Fuel injectors on the fuel rail pre-assembled together with their hold-down devices can be and the fuel injection system as Complete system to the manufacturer of the internal combustion engine is available.
- the fuel injection system already in the factory of the manufacturer of the fuel injection system perfect function, especially perfect Tightness, pre-checked. become. Through this preliminary check it is ensured that the manufacturer of the internal combustion engine only properly working fuel injection systems are delivered and thus the reliability of the Fuel injection systems are improved overall.
- the pre-assembled fuel injection system can be in the factory of the Manufacturer of the internal combustion engine without major assembly effort on the internal combustion engine, e.g. B. by means of a fully automatic working manufacturing plant, quickly assembled become. All that is required is the fuel injection valves in the on the cylinder head of the internal combustion engine the intended mounting holes and the fuel distribution line is through with the cylinder head Tightening the first clamping elements of the fastening devices to fix. Then the fuel injectors by tightening the second clamping elements the fastening device has a sufficient hold-down force transferred so that the combustion pressure of the Withstand the internal combustion engine.
- a support sleeve arranged, preferably as a threaded screw trained first clamping element the fastening section the fuel rail and the support sleeve penetrates and into an associated threaded hole of the Cylinder head can be screwed in.
- the hold-down device advantageously has one on the associated fuel injector attacking section of attack, a die Support sleeve, the associated mounting portion of the Fuel distribution line and the first tensioning element at least partially surrounding guide section and a connecting the attack section and the guide section Connection section on.
- the second clamping element advantageously designed as a threaded nut on a Screw head of the first clamping element can be screwed on and on the guide section of the hold-down device attacks. This structure enables integration of the Fastening device with the hold-down device created.
- the hold-down device preferably has a radial inwardly projecting collar which is assigned to a groove in the Fuel injector can be used. This is it is possible on the associated fuel injector not just one directed towards the combustion chamber Hold-down force, but also one in the opposite direction to exert force. This is particularly the case with Disassembly of the fuel injection system advantageous because the Fuel injectors then with the hold-down device from the mounting holes in the cylinder head can be pulled out. Furthermore, the pre-assembled Condition of the fuel injection system reached that Fuel injectors via the hold-down devices and the fasteners on the fuel rail are locked and not detached from the can solve pre-assembled fuel injection system.
- each fuel outlet opening the fuel rail and the associated one Fuel inlet opening of the fuel injector each arranged a tubular intermediate piece.
- the tubular Intermediate piece allows one within certain limits Position and angle compensation. This affects the dimensional accuracy both the location holes for the fuel injectors on the cylinder head as well as on the Dimensional accuracy of the fuel outlet openings on the fuel distribution line to make less demands.
- Fig. 1 shows an embodiment of the invention Fuel injection system, generally with the Reference numeral 1 is designated, in a partial cross section.
- the fuel injection system 1 is used for direct Injecting fuel into the combustion chambers of the internal combustion engine.
- a combustion chamber 2 of the internal combustion engine is shown in Fig. 1 indicated.
- the combustion chambers of the internal combustion engine are by means of a cylinder head 3 shown in extracts locked.
- Each combustion chamber 2 is the internal combustion engine assigned at least one fuel injector 4.
- the Fuel injectors 4 are via a fuel rail 5 connected to a fuel pump.
- the fuel distribution line shown partially in section in Fig. 1 5 is tubular and has in the Inside a fuel channel 6 on one Connecting flange 7 with a fuel line, not shown is connectable.
- the fuel rail 5 has a fuel outlet opening 8 on that of a cup-like Recording 9 is surrounded.
- Fuel inlet ports 11 of the Fuel injection valves 4 are in the exemplary embodiment via a tubular intermediate piece 10 with the associated Fuel outlet opening 8 of the fuel distribution line 5 connected so that the fuel from the fuel channel 6 via the associated fuel outlet opening 8 and that tubular intermediate piece 10 to the corresponding fuel inlet opening 11 of the associated fuel injector 4 can flow.
- the intermediate piece 10 is on an inlet-side section 12 in the cup-like receptacle 9 of the fuel distribution line 5 can be used and surrounds on an outlet side Section 13 an inlet section of the associated fuel injector 4.
- the intermediate piece 10 is over suitable seals both against the receptacle 9 of the Fuel distribution line 5 as well as opposite the inlet section 14 of the fuel injector 4 sealed.
- the intermediate piece 10 has the purpose of possible position and Angular deviations of the fuel injection valves 4 in relation on the fuel outlet openings 8 and the receptacles 9 the fuel distribution line 5 to compensate.
- the fuel injection valves 4 are at an injection section 15 in each one designed as a stepped bore Receiving bore 16 of the cylinder head 3 inserted so that the fuel injectors 4 fuel when actuated directly into the associated combustion chamber 2 of the internal combustion engine inject.
- the intermediate piece 10 is also the same Angle deviations from the inlet section 14 of the Fuel injection valves 4 with respect to the longitudinal axis 17 due to manufacturing inaccuracies in some Has tolerance range.
- Fuel injection valves 4 arranged offset to one another, each combustion chamber 2 of the internal combustion engine at least one Fuel injector 4 is assigned. How better out FIG. 2, which is a partial supervision of the one in FIG. 1 illustrated embodiment of the invention Fuel injection system shows, everyone can see Fuel injection valve 4, a fastening device 20 assigned via which the fuel distribution line 5 is each attached to the cylinder head 3. It shows Fig. 1 shows a section along the line I-I in Fig. 2. Die Section line I-I is such that in Fig. 1 in the left Area the fastening device 20, in the right area the fuel rail 5 and the intermediate piece 10 are shown in section.
- Fastening sections are on the fuel distributor line 5 21 integrally formed, each a fastening device 20 or a fuel injector 4 assigned.
- the attachment portions 21 each have a bore 22, each of one in the embodiment formed as a threaded screw first clamping element 23 are permeated.
- the in the embodiment as Threaded screw formed first clamping elements 23 each in an associated threaded bore 24 in the cylinder head 3 screwable.
- Between the respective fastening section 21 of the fuel distribution line 5 and there is a support sleeve 25 to the cylinder head 3, which is also designed as a threaded screw penetrated first clamping element 23 in the assembled state is.
- the first clamping element designed as a threaded screw 23 has a screw head 26, which on the associated Fastening section 21 of the fuel rail 5 engages so that the mounting portion 21 and the support sleeve 25 between the screw head 26 and the cylinder head 3 are clamped in the assembled state.
- the Screw head 26 of the first clamping element 23 an extension 27 in which, for example, a hexagonal recess 28 is provided on which a suitable tool can attack for tightening the first clamping element 23.
- the hold-down devices 30 consist of one on the associated fuel injector 4 attacking and this in the embodiment at least partially enclosing attack section 31, one provided on the fastening device 20 Guide section 32 and an attack section 31 with the connecting portion 32 connecting portion 33.
- the attack section 31 has in the embodiment a collar 34 that fits into a groove 35 of the fuel injector 4 can be used or inserted. about the collar 34 of the engagement section 31 can hold down 30 not just one towards the Combustion chamber 2 of the internal combustion engine acting down force exert on fuel injector 4.
- the guide section 32 of the hold-down devices 30 surrounds both the support sleeve 25 and the Fastening section 21 and the screw head 26 of the first Clamping element 23 at least partially.
- On the top End face 36 of the guide section 32 can therefore be a Embodiment in the form of a threaded nut attack formed second clamping element 37.
- the second Clamping element 37 is on the extension 27 of the Screw head 26 can be screwed on and can therefore be used independently from the first designed as a threaded screw Clamping element 23 can be tightened.
- the fuel injection system 1 can before the actual Final assembly on the cylinder head 3 of the internal combustion engine be pre-assembled.
- a fuel injector is used 4 in an associated hold-down device 30 used and on each fuel injector 4 an intermediate piece 10 is placed.
- the as threaded screws trained first clamping elements 23 each in the bore 22 of the mounting portions 21 of the Fuel distribution line 5 introduced and further through the support sleeves 25 passed through. Eventually they will Guide sections 32 via the support sleeves 25 and Fastening sections 21 pushed, while the Intermediate pieces 10 in the associated receptacles 9 of the fuel distribution line 5 will be introduced.
- the Fuel injection system 1 then in a simple manner and with extremely low assembly effort because the first clamping elements 23 designed as threaded screws into the threaded bores 24 provided on the threaded head 3 are screwed in and by means of a recess 28 attacking tool are tightened or clamped.
- the also pre-assembled as a threaded nut trained second clamping elements 37 are below by a tool that, for example, engages in scope tense, causing the fuel injectors 4 over the hold-down devices 30 on their guide sections 32 attack the second clamping elements 37 with sufficient hold-down force are applied, so that the fuel injectors 4 to the operation of the Internal combustion engine prevailing in the combustion chambers 2 Withstand combustion pressure.
- This extremely simple Final assembly can also be done using a fully automatic Manufacturing can be done without difficulty, which the manufacturing costs are significantly reduced.
- FIG extract cross-section along the line III-III in Fig. 2 and in Fig. 4 a partial cross-section along the Line IV-IV shown in Fig. 2, wherein already described Provide elements with matching reference symbols are.
- the guide section 32 are in particular the Hold-down device 30 and that on the upper end face 36 of the guide section 32 of the hold-down device 30 attacking second clamping element 37 clearly visible. Further it can be seen that the fastening device 20 and the associated fuel injector 4 not only in the longitudinal direction but also offset in the transverse direction are so that the connecting portion 33 of the hold-down devices 30 runs diagonally.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Brennstoffeinspritzanlage zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum bzw. die Brennräume einer Brennkraftmaschine.The invention relates to a fuel injection system for injecting fuel directly into the combustion chamber or the combustion chambers of an internal combustion engine.
Die Erfindung geht aus von einer Brennstoffeinspritzanlage nach der Gattung des Anspruchs 1. Es ist bereits aus der JP-OS 08-312503 bekannt, an dem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine Aufnahmbohrungen für jeweils ein Brennstoffeinspritzventil vorzusehen, in welche jeweils ein Abspritzabschnitt des Brennstoffeinspritzventils eingesetzt ist. Das Brennstoffeinspritzventil wird mittels einer als Spannpratze ausgebildeten Niederhalteeinrichtung gegen den in dem Brennraum herrschenden relativ hohen Verbrennungsdruck niedergehalten. Für die Zuleitung des Brennstoffs zu den an den Brennstoffeinspritzventilen vorgesehenen Brennstoffeinlaßöffnungen dient eine Brennstoff-Verteilerleitung, die die Brennstoffeinspritzventile mit einer Brennstoffpumpe verbindet. Die Brennstoff-Verteilerleitung weist für jedes Brennstoffeinspritzventil eine Brennstoff-Auslaßöffnung auf. Um die notwendige Dichtung zu erhalten, ist jeweils ein Dichtungselement in Form eines O-Rings vorgesehen.The invention is based on a fuel injection system according to the genus of claim 1. It is already from the JP-OS 08-312503 known on the cylinder head of an internal combustion engine Receiving holes for one fuel injector each to provide, in each of which a spray section of the fuel injector is used. The Fuel injector is used by means of a clamp trained hold-down device against that in the combustion chamber prevailing relatively high combustion pressure held down. For the supply of fuel to the the fuel injection ports provided in the fuel injectors serves a fuel rail that the fuel injectors with a fuel pump combines. The fuel rail line points for each Fuel injection valve has a fuel outlet opening. To get the necessary seal, there is one Sealing element provided in the form of an O-ring.
Bei dieser bekannten Montageart ist jedoch nachteilig, daß die Brennstoffeinspritzventile einzeln an dem Zylinderkopf montiert werden müssen, was einen erheblichen Montageaufwand mit mehreren Arbeitsgängen erfordert. Eine Vorprüfung der Brennstoffeinspritzanlage, z. B. auf Dichtheit, ist nicht möglich. Eine vollautomatische Fertigung wird durch die Vielzahl der Arbeitsgänge erschwert.In this known type of assembly, however, it is disadvantageous that the fuel injectors individually on the cylinder head need to be assembled, which requires considerable assembly effort with multiple operations required. A preliminary check of the Fuel injection system, e.g. B. on tightness is not possible. A fully automatic production is by the Variety of operations difficult.
Ferner ist nachteilig, daß die Befestigung der Brennstoff-Verteilerleitung und die Niederhaltung der Brennstoffeinspritzventile in den zugehörigen Aufnahmebohrungen des Zylinderkopfs durch separate, voneinander getrennte Elemente erfolgt. Die Brennstoffeinspritzventile müssen deshalb zunächst in den Aufnahmebohrungen vormontiert werden, bevor die Brennstoff-Verteilerleitung aufgesetzt und an dem Zylinderkopf befestigt werden kann. Der Integrationsgrad dieser bekannten Montageart ist daher relativ gering und die Vorgehensweise ist umständlich.Another disadvantage is that the attachment of the fuel rail and holding down the fuel injectors in the corresponding mounting holes of the Cylinder head through separate, separate elements he follows. The fuel injectors must therefore be pre-assembled in the mounting holes before put the fuel rail on and on the cylinder head can be attached. The degree of integration of this known type of assembly is therefore relatively small and Procedure is cumbersome.
Aus der DE-OS 29 08 095 ist es bekannt, ein nicht zum direkten Einspritzen von Brennstoff vorgesehenes Brennstoffeinspritzventil an einer Brennstoff-Verteilerleitung mittels eines Haltebügels zu fixieren und den Zulaufabschnitt des Brennstoffeinspritzventils über einen Stecknippel in die Brennstoff-Verteilerleitung einzuführen. Eine dem Verbrennungsdruck der Brennkraftmaschine standhaltende Niederhaltekraft kann jedoch über den Haltebügel nicht auf die Brennstoffeinspritzventile übertragen werden, so daß diese Montageart für Brennstoffeinspritzventile zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine ungeeignet ist.From DE-OS 29 08 095 it is known not to Direct injection of fuel provided fuel injector on a fuel distribution line by means of a bracket to fix and the inlet section of the Fuel injector via a plug into the Introduce fuel distribution line. One that Withstanding the combustion pressure of the internal combustion engine However, hold-down force cannot be exerted via the holding bracket the fuel injectors are transmitted so that this type of assembly for fuel injectors for direct Injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine is unsuitable.
Aus der EP-PS 0 491 582 ist es grundsätzlich bekannt, Brennstoffeinspritzventile an einer Brennstoff-Verteilerleitung vor dem Einsetzen in die Aufnahmeöffnungen vorzumontieren. Diese bekannte Brennstoffeinspritzanlage ist jedoch ebenfalls nicht zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine sondern zum indirekten Einspritzen von Brennstoff in das Saugrohr der Brennkraftmaschine geeignet. Die Halteelemente eignen sich ebenfalls nicht zur Übertragung einer ausreichenden Niederhaltekraft, die dem Verbrennungsdruck der Brennkraftmaschine standhält, so daß auch diese Montagart für eine Brennstoffeinspritzanlage zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine ungeeignet ist.From EP-PS 0 491 582 it is known in principle fuel injectors on a fuel distribution line to be pre-assembled before inserting into the openings. However, this known fuel injection system is also not for injecting fuel directly into the Combustion chamber of an internal combustion engine but for the indirect one Injecting fuel into the intake manifold of the internal combustion engine suitable. The holding elements are also suitable not to transmit sufficient hold-down force, that withstands the combustion pressure of the internal combustion engine, so that this type of assembly for a fuel injection system for injecting fuel directly into the combustion chamber an internal combustion engine is unsuitable.
Aus der nicht vorveröffentlichten EP 0 945 611 A2 sind bereits mehrere Ausgestaltungsvarianten von Brennstoffeinspritzanlagen bekannt. Dabei handelt es sich um Brennstoffeinspritzanlagen zum direkten Einspritzen von Brennstoff in zumindest einen Brennraum einer Brennkraftmaschine. Pro Brennraum wird ein Brennstoffeinspritzventil in einer Aufnahmebohrung des Zylinderkopfes gehalten. Zulaufseitig ist das Brennstoffeinspritzventil mit einem Zulaufstutzen einer Brennstoff-Verteilerleitung verbunden. Zur Befestigung und Fixierung der Brennstoff-Verteilerleitung gegenüber dem Zylinderkopf und zur Niederhaltung des Brennstoffeinspritzventils in der Aufnahmebohrung des Zylinderkopfes sind Befestigungseinrichtungen in Form einer oder zweier Schrauben vorgesehen. Die Befestigung der Brennstoff-Verteilerleitung erfolgt dabei über wenigstens einen Verbindungsbügel, der durch das Anziehen der Schraube die Brennstoff-Verteilerleitung zum Zylinderkopf fixiert. Die Niederhaltung des Brennstoffeinspritzventils erfolgt ebenfalls über das Anziehen derselben Schraube oder durch eine separate Schraube und Kraftüberleitung auf das Brennstoffeinspritzventil über eine pratzenartig angreifende Blattfeder.There are already several from the unpublished EP 0 945 611 A2 Design variants of fuel injection systems known. It is about around fuel injection systems for injecting fuel directly into at least a combustion chamber of an internal combustion engine. One for each combustion chamber Fuel injector is held in a receiving bore in the cylinder head. On the inlet side is the fuel injector with an inlet connection of a fuel distribution line connected. For fastening and fixing the fuel distribution line opposite the cylinder head and to hold down the Fuel injector are in the mounting hole of the cylinder head Fastening devices provided in the form of one or two screws. The The fuel distributor line is attached via at least one Connection bracket, which by tightening the screw, the fuel rail fixed to the cylinder head. The fuel injector is held down also by tightening the same screw or by a separate screw and Power transmission to the fuel injector via a claw-like attack Leaf spring.
Die erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzanlage mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, daß die Funktionen der Befestigung der Brennstoffverteilerleitung und der Niederhaltung der Brennstoffeinspritzventile in den zugeordneten Aufnahmebohrungen des Zylinderkopfs miteinander in den entsprechenden Befestigungseinrichtungen integriert sind. Nach dem Befestigen der Brennstoff-Verteilerleitung durch Anziehen der ersten Spannelemente der Befestigungseinrichtungen kann über die mit den Befestigungseinrichtungen verbundenen Niederhalteeinrichtungen auf die Brennstoffeinspritzventile eine mittels der zweiten Spannelemente vorgebbare Niederhaltekraft übertragen werden, so daß die Brennstoffeinspritzventile in den Aufnahmebohrungen gegen den Verbrennungsdruck der Brennkraftmaschine niedergehalten werden.The fuel injection system according to the invention with the characteristic features of claim 1 has in contrast the advantage that the functions of fastening the fuel rail and holding down the fuel injectors in the associated mounting holes of the Cylinder head with each other in the corresponding Fastening devices are integrated. After this Fasten the fuel rail by tightening it of the first clamping elements of the fastening devices via those connected to the fasteners Hold-down devices on the fuel injectors a specifiable by means of the second clamping elements Hold-down force is transmitted so that the fuel injectors in the mounting holes against the Combustion pressure of the internal combustion engine is kept down become.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, daß die Brennstoffeinspritzventile an der Brennstoff-Verteilerleitung zusammen mit ihren Niederhalteeinrichtungen vormontiert werden können und die Brennstoffeinspritzanlage als Gesamtsystem an den Hersteller der Brennkraftmaschine lieferbar ist. Dabei kann die Brennstoffeinspritzanlage bereits im Werk des Herstellers der Brennstoffeinspritzanlage auf einwandfreie Funktion, insbesondere auf einwandfreie Dichtheit, vorgeprüft. werden. Durch diese Vorprüfung wird sichergestellt, daß dem Hersteller der Brennkraftmaschine nur einwandfrei arbeitende Brennstoffeinspritzanlagen geliefert werden und somit die Zuverlässigkeit der Brennstoffeinspritzanlagen insgesamt verbessert wird.Another major advantage is that the Fuel injectors on the fuel rail pre-assembled together with their hold-down devices can be and the fuel injection system as Complete system to the manufacturer of the internal combustion engine is available. The fuel injection system already in the factory of the manufacturer of the fuel injection system perfect function, especially perfect Tightness, pre-checked. become. Through this preliminary check it is ensured that the manufacturer of the internal combustion engine only properly working fuel injection systems are delivered and thus the reliability of the Fuel injection systems are improved overall.
Die vormontierte Brennstoffeinspritzanlage kann im Werk des Herstellers der Brennkrafmaschine ohne größeren Montage-aufwand an der Brennkraftmaschine, z. B. mittels einer vollautomatisch arbeitenden Fertigungsanlage, rasch montiert werden. Dazu sind lediglich die Brennstoffeinspritzventile in die an dem Zylinderkopf der Brennkraftmaschine vorgesehenen Aufnahmebohrungen einzuführen und die Brennstoff-Verteilerleitung ist mit dem Zylinderkopf durch Anziehen der ersten Spannelemente der Befestigungseinrichtungen zu befestigen. Anschließend wird auf die Brennstoffeinspritzventile durch Anziehen der zweiten Spannelemente der Befestigungseinrichtung eine ausreichende Niederhaltekraft übertragen, so daß diese dem Verbrennungsdruck der Brennkraftmaschine standhalten.The pre-assembled fuel injection system can be in the factory of the Manufacturer of the internal combustion engine without major assembly effort on the internal combustion engine, e.g. B. by means of a fully automatic working manufacturing plant, quickly assembled become. All that is required is the fuel injection valves in the on the cylinder head of the internal combustion engine the intended mounting holes and the fuel distribution line is through with the cylinder head Tightening the first clamping elements of the fastening devices to fix. Then the fuel injectors by tightening the second clamping elements the fastening device has a sufficient hold-down force transferred so that the combustion pressure of the Withstand the internal combustion engine.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Brennstoffeinspritzanlage möglich.By the measures listed in the subclaims advantageous developments and improvements in Claim 1 specified fuel injection system possible.
Vorteilhaft ist zwischen einem Befestigungsabschnitt der Brennstoff-Verteilerleitung und dem Zylinderkopf eine Stützhülse angeordnet, wobei das vorzugsweise als Gewindeschraube ausgebildete erste Spannelement den Befestigungsabschnitt der Brennstoff-Verteilerleitung und die Stützhülse durchdringt und in eine zugeordnete Gewindebohrung des Zylinderkopfs einschraubbar ist. Die Niederhalteeinrichtung weist vorteilhaft einen an dem zugeordneten Brennstoffeinspritzventil angreifenden Angriffsabschnitt, einen die Stützhülse, den zugeordneten Befestigungsabschnitt der Brennstoff-Verteilerleitung und das erste Spannelement zumindest teilweise umgebenden Führungsabschnitt sowie einen den Angriffsabschnitt und den Führungsabschnitt verbindenden Verbindungsabschnitt auf. Dabei ist das zweite Spannelement vorteilhaft als Gewindemutter ausgebildet, die auf einen Schraubenkopf des ersten Spannelements aufschraubbar ist und an dem Führungsabschnitt der Niederhalteeinrichtung angreift. Durch diesen Aufbau wird eine Integration der Befestigungseinrichtung mit der Niederhalteeinrichtung geschaffen. It is advantageous between a fastening section Fuel distribution line and the cylinder head a support sleeve arranged, preferably as a threaded screw trained first clamping element the fastening section the fuel rail and the support sleeve penetrates and into an associated threaded hole of the Cylinder head can be screwed in. The hold-down device advantageously has one on the associated fuel injector attacking section of attack, a die Support sleeve, the associated mounting portion of the Fuel distribution line and the first tensioning element at least partially surrounding guide section and a connecting the attack section and the guide section Connection section on. The second clamping element advantageously designed as a threaded nut on a Screw head of the first clamping element can be screwed on and on the guide section of the hold-down device attacks. This structure enables integration of the Fastening device with the hold-down device created.
Vorzugsweise weist die Niederhalteeinrichtung einen radial nach innen ragenden Kragen auf, der in eine Nut des zugeordneten Brennstoffeinspritzventils einsetzbar ist. Dadurch ist es möglich, auf das zugeordnete Brennstoffeinspritzventil nicht nur eine in Richtung auf den Brennraum wirkende Niederhaltekraft, sondern auch eine in Gegenrichtung wirkende Kraft auszuüben. Dies ist insbesondere bei der Demontage der Brennstoffeinspritzanlage vorteilhaft, da die Brennstoffeinspritzventile dann mit der Niederhalteeinrichtung aus den Aufnahmebohrungen des Zylinderkopfes herausgezogen werden können. Ferner wird im vormontierten Zustand der Brennstoffeinspritzanlage erreicht, daß die Brennstoffeinspritzventile über die Niederhalteeinrichtungen und die Befestigungseinrichtungen an der Brennstoff-Verteilerleitung arretiert sind und sich nicht von der vormontierten Brennstoffeinspritzanlage lösen können.The hold-down device preferably has a radial inwardly projecting collar which is assigned to a groove in the Fuel injector can be used. This is it is possible on the associated fuel injector not just one directed towards the combustion chamber Hold-down force, but also one in the opposite direction to exert force. This is particularly the case with Disassembly of the fuel injection system advantageous because the Fuel injectors then with the hold-down device from the mounting holes in the cylinder head can be pulled out. Furthermore, the pre-assembled Condition of the fuel injection system reached that Fuel injectors via the hold-down devices and the fasteners on the fuel rail are locked and not detached from the can solve pre-assembled fuel injection system.
Vorteilhafterweise ist zwischen jeder Brennstoffauslaßöffnung der Brennstoffverteilerleitung und der zugeordneten Brennstoff-Einlaßöffnung des Brennstoffeinspritzventils jeweils ein rohrförmiges Zwischenstück angeordnet. Das rohrförmige Zwischenstück erlaubt in gewissen Grenzen einen Positions- und Winkelausgleich. Dadurch sind an die Maßgenauigkeit sowohl der Aufnahmebohrungen für die Brennstoffeinspritzventile an dem Zylinderkopf als auch an die Maßgenauigkeit der Brenstoff-Auslaßöffnungen an der Brennstoff-Verteilerleitung geringere Anforderungen zu stellen.There is advantageously between each fuel outlet opening the fuel rail and the associated one Fuel inlet opening of the fuel injector each arranged a tubular intermediate piece. The tubular Intermediate piece allows one within certain limits Position and angle compensation. This affects the dimensional accuracy both the location holes for the fuel injectors on the cylinder head as well as on the Dimensional accuracy of the fuel outlet openings on the fuel distribution line to make less demands.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- einen auszugsweisen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Brennscoffeinspritzanlage;
- Fig. 2
- eine Aufsicht auf das in Fig. 1 auszugsweise dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Brennstoffeinspritzanlage;
- Fig. 3
- einen Querschnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2 und
- Fig. 4
- einen Querschnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2.
- Fig. 1
- an excerpt longitudinal section through an embodiment of a Brennscoffein injection system according to the invention;
- Fig. 2
- a plan view of the exemplary embodiment of a fuel injection system according to the invention shown in part in FIG. 1;
- Fig. 3
- a cross section along the line III-III in Fig. 2 and
- Fig. 4
- a cross section along the line IV-IV in Fig. 2nd
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Brennstoffeinspritzanlage, die allgemein mit dem
Bezugszeichen 1 bezeichnet ist, in einem auszugsweisen Querschnitt.
Die Brennstoffeinspritzanlage 1 dient zum direkten
Einspritzen von Brennstoff in die Brennräume der Brennkraftmaschine.
Ein Brennraum 2 der Brennkraftmaschine ist in Fig.
1 angedeutet. Die Brennräume der Brennkraftmaschine sind
durch einen auszugsweise dargestellten Zylinderkopf 3
verschlossen. Jedem Brennraum 2 der Brennkraftmaschine ist
zumindest ein Brennstoffeinspritzventil 4 zugeordnet. Die
Brennstoffeinspritzventile 4 sind über eine Brennstoff-Verteilerleitung
5 mit eine Brennstoffpumpe verbunden.Fig. 1 shows an embodiment of the invention
Fuel injection system, generally with the
Reference numeral 1 is designated, in a partial cross section.
The fuel injection system 1 is used for direct
Injecting fuel into the combustion chambers of the internal combustion engine.
A combustion chamber 2 of the internal combustion engine is shown in Fig.
1 indicated. The combustion chambers of the internal combustion engine are
by means of a
Die in Fig. 1 teilweise geschnitten dargestellte Brennstoff-Verteilerleitung
5 ist rohrförmig ausgebildet und weist im
Inneren einen Brennstoff-Kanal 6 auf, der über einen
Verbindungsflansch 7 mit einer nicht dargestellten Brennstoffleitung
verbindbar ist. Für jedes Brennstoffeinspritzventil
4 weist die Brennstoff-Verteilerleitung 5 eine Brennstoff-Auslaßöffnung
8 auf, die von einer tassenartigen
Aufnahme 9 umgeben ist. Brennstoff-Einlaßöffnungen 11 der
Brennstoffeinspritzventile 4 sind im Ausführungsbeispiel
über ein rohrförmiges Zwischenstück 10 mit der zugeordneten
Brennstoff-Auslaßöffnung 8 der Brennstoff-Verteilerleitung 5
verbunden, so daß der Brennstoff von dem Brennstoff-Kanal 6
über die zugeordnete Brennstoff-Auslaßöffnung 8 und das
rohrförmige Zwischenstück 10 zu der entsprechenden Brennstoff-Einlaßöffnung
11 des zugeordneten Brennstoffeinspritzventils
4 strömen kann.The fuel distribution line shown partially in section in Fig. 1
5 is tubular and has in the
Inside a fuel channel 6 on one
Connecting
Das Zwischenstück 10 ist an einem zulaufseitigen Abschnitt
12 in die tassenartige Aufnahme 9 der Brennstoff-Verteilerleitung
5 einsetzbar und umgibt an einem ablaufseitigen
Abschnitt 13 einen Zulaufabschnitt des zugehörigen Brennstoffeinspritzventils
4. Das Zwischenstück 10 ist über
geeignete Dichtungen sowohl gegenüber der Aufnahme 9 der
Brennstoff-Verteilerleitung 5 als auch gegenüber dem Zulaufabschnitt
14 des Brennstoffeinspritzventils 4 abgedichtet.
Das Zwischenstück 10 hat den Zweck, mögliche Positions- und
Winkelabweichungen der Brennstoffeinspritzventile 4 in bezug
auf die Brennstoff-Auslaßöffnungen 8 bzw. die Aufnahmen 9 an
der Brennstoff-Verteilerleitung 5 auszugleichen.The
Die Brennstoffeinspritzventile 4 sind an einem Abspritzabschnitt
15 in jeweils eine als Stufenbohrung ausgebildete
Aufnahmebohrung 16 des Zylinderkopfs 3 eingesetzt, so daß
die Brennstoffeinspritzventile 4 bei ihrer Betätigung Brennstoff
unmittelbar in den zugehörigen Brennraum 2 der Brennkraftmaschine
einspritzen.The fuel injection valves 4 are at an
Fertigungstechnisch unvermeidbare Abweichungen in der
Positionsgenauigkeit der Aufnahmebohrungen 16 in dem Zylinderkopf
3 einerseits und der Aufnahmen 9 bzw. der Brennstoff-Auslaßöffnungen
8 an der Brennstoff-Verteilerleitung 5
andererseits werden durch das Zwischenstück 10 zuverlässig
ausgeglichen. Gleichzeitig gleicht das Zwischenstück 10 auch
Minkelabweichungen aus, die der Zulaufabschnitt 14 der
Brennstoffeinspritzventile 4 gegenüber der Längsachse 17
aufgrund von Fertigungsungenauigkeiten in einem gewissen
Toleranzbereich hat.Deviations in the production technology that are unavoidable
Position accuracy of the receiving bores 16 in the
Entlang der Brennstoff-Verteilerleitung 5 sind mehrere
Brennstoffeinspritzventile 4 versetzt zueinander angeordnet,
wobei jedem Brennraum 2 der Brennkraftmaschine zumindest ein
Brennstoffeinspritzventil 4 zugeordnet ist. Wie besser aus
Fig. 2, die eine auszugsweise Aufsicht auf das in Fig. 1
dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Brennstoffeinspritzanlage zeigt, zu erkennen, ist jedem
Brennstoffeinspritzventil 4 eine Befestigungseinrichtung 20
zugeordnet, über welche die Brennstoff-Verteilerleitung 5
jeweils an dem Zylinderkopf 3 befestigt ist. Dabei zeigt
Fig. 1 einen Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 2. Die
Schnittlinie I-I ist so geführt, daß in Fig. 1 im linken
Bereich die Befestigungseinrichtung 20, im rechten Bereich
die Brennstoff-Verteilerleitung 5 und das Zwischenstück 10
geschnitten dargestellt sind.There are several along the
An der Brennstoff-Verteilerleitung 5 sind Befestigungsabschnitte
21 angeformt, die jeweils einer Befestigungseinrichtung
20 bzw. einem Brennstoffeinspritzventil 4
zugeordnet sind. Die Befestigungsabschnitte 21 haben jeweils
eine Bohrung 22, die jeweils von einem im Ausführungsbeispiel
als Gewindeschraube ausgebildeten ersten Spannelement
23 durchdrungen sind. Die im Ausführungsbeispiel als
Gewindeschraube ausgebildeten ersten Spannelemente 23 sind
jeweils in eine zugeordnete Gewindebohrung 24 in dem Zylinderkopf
3 einschraubbar. Zwischen dem jeweiligen Befestigungsabschnitt
21 der Brennstoff-Verteilerleitung 5 und
dem Zylinderkopf 3 befindet sich jeweils eine Stützhülse 25,
die ebenfalls von dem als Gewindeschraube ausgebildeten
ersten Spannelement 23 im montierten Zustand durchdrungen
ist. Das als Gewindeschraube ausgebildete erste Spannelement
23 weist einen Schraubenkopf 26 auf, der an dem zugehörigen
Befestigungsabschnitt 21 der Brennstoff-Verteilerleitung 5
so angreift, daß der Befestigungsabschnitt 21 und die Stützhülse
25 zwischen dem Schraubenkopf 26 und dem Zylinderkopf
3 in montiertem Zustand eingespannt sind. Dabei weist der
Schraubenkopf 26 des ersten Spannelements 23 eine Verlängerung
27 auf, in welcher eine beispielsweise sechseckige Ausnehmung
28 vorgesehen ist, an der ein geeignetes Werkzeug
zum Anspannen des ersten Spannelements 23 angreifen kann.Fastening sections are on the
Um zu gewährleisten, daß die Brennstoffeinspritzventile 4 in
den Aufnahmebohrungen 16 gegen den in den Brennraum 2 der
Brennkraftmaschine herrschenden Verbrennungsdruck mit einer
ausreichenden Niederhaltekraft niedergehalten werden, sind
für jedes Brennstoffeinspritzventil 4 Niederhalteeinrichtungen
30 vorgesehen. Die Niederhalteeinrichtungen 30
bestehen aus einem an dem zugeordneten Brennstoffeinspritzventil
4 angreifenden und dieses im Ausführungsbeispiel
zumindest teilweise umschließenden Angriffsabschnitt 31,
einem an der Befestigungseinrichtung 20 vorgesehenen
Führungsabschnitt 32 sowie einem den Angriffsabschnitt 31
mit dem Führungsabschnitt 32 verbindenden Verbindungsabschnitt
33. Der Angriffsabschnitt 31 hat im Ausführungsbeispiel
einen Kragen 34, der in eine Nut 35 des Brennstoffeinspritzventils
4 einsetzbar bzw. einschiebbar ist. Über
den Kragen 34 des Angriffsabschnitts 31 kann die Niederhalteeinrichtung
30 nicht nur eine in Richtung auf den
Brennraum 2 der Brennkraftmaschine wirkende Niederhaltekraft
auf das BrennStoffeinspritzventil 4 ausüben. Vielmehr kann
auch in der Gegenrichtung eine Kraft auf das Brennstoffeinspritzventil
4 übertragen werden, so daß bei der
Demontage der Brennstoffeinspritzanlage 1 die über die
Niederhalteeinrichtung 30 und die Befestigungseinrichtung 20
mit der Brennstoff-Verteilerleitung 5 verbundenen Brennstoffeinspritzventile
4 ohne weiteres aus den zugehörigen
Aufnahmebohrungen 16 herausgezogen werden können. Dies
erleichtert die Demontage der Brennstoffeinspritzanlage 1
erheblich.To ensure that the fuel injectors 4 in
the receiving bores 16 against the in the combustion chamber 2 of the
Internal combustion engine with a combustion pressure
sufficient hold-down force are held down
4 hold-down devices for each
Der Führungsabschnitt 32 der Niederhalteeinrichtungen 30
umgibt sowohl die Stützhülse 25 als auch den
Befestigungsabschnitt 21 und den Schraubenkopf 26 des ersten
Spannelements 23 zumindest teilweise. An der oberen
Stirnfläche 36 des Führungsabschnitts 32 kann deshalb ein im
Ausführungsbeispiel in Form einer Gewindemutter
ausgebildetes zweites Spannelement 37 angreifen. Das zweite
Spannelement 37 ist auf die Verlängerung 27 des
Schraubenkopfs 26 aufschraubbar und kann deshalb unabhängig
von dem als Gewindeschraube ausgebildeten ersten
Spannelement 23 angespannt werden. The
Die Brennstoffeinspritzanlage 1 kann vor der eigentlichen
Endmontage an dem Zylinderkopf 3 der Brennkraftmaschine
vormontiert werden. Dabei wird zunächst jeweils ein Brennstoffeinspritzventil
4 in eine zugehörige Niederhalteeinrichtung
30 eingesetzt und auf jedes Brennstoffeinspritzventil
4 ein Zwischenstück 10 aufgesetzt. Die als Gewindeschrauben
ausgebildeten ersten Spannelemente 23 werden
jeweils in die Bohrung 22 der Befestigungsabschnitte 21 der
Brennstoff-Verteilerleitung 5 eingeführt und ferner durch
die Stützhülsen 25 hindurchgeführt. Schließlich werden die
Führungsabschnitte 32 über die Stützhülsen 25 und die
Befestigungsabschnitte 21 geschoben, wobei gleichzeitig die
Zwischenstücke 10 in die zugehörigen Aufnahmen 9 der Brennstoff-Verteilerleitung
5 eingeführt werden. Um ein Herausrutschen
des Führungsabschnitts 32 aus der Hülse 25 zu
verhindern, kann an dem dem Schraubenkopf 26 gegenüberliegenden
Ende des ersten Spannelements 23 eine Mutter
aufgeschraubt werden, die vor der Endmontage wieder entfernt
wird. Die Brennstoffeinspritzventile 4 sind an dem Kragen 34
der Niederhalteeinrichtung 30 gegen ein Herausrutschen aus
dem Zwischenstück 10 bzw. aus der Aufnahme 9 der Brennstoff-Verteilerleitung
5 gesichert. Die auf diese Weise
vormontierte Brennstoffeinspritzanlage 1 kann bereits im
Werk des Herstellers der Brennstoffeinspritzanlage 1 auf
ihre Funktionstüchtigkeit, insbesondere ihre Dichtheit,
vorgeprüft werden, bevor sie an den Hersteller der
Brennkraftmaschine ausgeliefert wird.The fuel injection system 1 can before the actual
Final assembly on the
Im Werk des Herstellers der Brennkraftmaschine wird die
Brennstoffeinspritzanlage 1 dann in einfacher Weise und mit
äußerst geringen Montageaufwand dadurch endmontiert, daß die
als Gewindeschrauben ausgebildeten ersten Spannelemente 23
in die an dem Gewindekopf 3 vorgesehenen Gewindebohrungen 24
eingeschraubt werden und mittels eines an der Ausnehmung 28
angreifenden Werkzeugs festgezogen bzw. festgespannt werden.
Die ebenfalls bereits vormontierten, als Gewindemutter
ausgebildeten zweiten Spannelemente 37 werden nachfolgend
durch ein beispielsweise im Umfang angreifendes Werkzeug
angespannt, wodurch die Brennstoffeinspritzventile 4 über
die Niederhalteeinrichtungen 30, an deren Führungsabschnitten
32 die zweiten Spannelemente 37 angreifen, mit
einer ausreichenden Niederhaltekraft beaufschlagt werden, so
daß die Brennstoffeinspritzventile 4 dem beim Betrieb der
Brennkraftmaschine in den Brennräumen 2 herrschenden
Verbrennungsdruck standhalten. Diese äußerst einfache
Endmontage kann auch mittels einer vollautomatischen
Fertigung ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden, wodurch
die Fertigungskosten erheblich reduziert werden.In the factory of the manufacturer of the internal combustion engine, the
Fuel injection system 1 then in a simple manner and with
extremely low assembly effort because the
Zum besseren Verständnis der Erfindung ist in Fig. 3 ein auszugsweiser Querschnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2 und in Fig. 4 ein auszugsweiser Querschnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2 dargestellt, wobei bereits beschriebene Elemente mit übereinstimmenden Bezugszeichen versehen sind.A better understanding of the invention is shown in FIG extract cross-section along the line III-III in Fig. 2 and in Fig. 4 a partial cross-section along the Line IV-IV shown in Fig. 2, wherein already described Provide elements with matching reference symbols are.
In Fig. 3 sind insbesondere der Führungsabschnitt 32 der
Niederhalteeinrichtung 30 und das an der oberen Stirnfläche
36 des Führungsabschnitts 32 der Niederhalteeinrichtung 30
angreifende zweite Spannelement 37 gut zu erkennen. Ferner
ist zu erkennen, daß die Befestigungseinrichtung 20 und das
zugehörige Brennstoffeinspritzventil 4 nicht nur in Längsrichtung
sondern auch in Querrichtung zueinander versetzt
sind, so daß der Verbindungsabschnitt 33 der Niederhalteeinrichtungen
30 jeweils diagonal verläuft.In Fig. 3, the
In Fig. 4 sind der Führungsabschnitt 32 der Niederhalteeinrichtung
30, sowie die Stützhülse 25, das erste Spannelement
23 und das zweite Spannelement 37 jeweils
geschnitten dargestellt, wobei die Anordnung dieser Bauteile
zueinander in Querrichtung gut erkennbar ist.4 are the
Claims (10)
- Fuel injection system (1) for the direct injection of fuel into at least one combustion space (2) of an internal combustion engine, with at least one fuel injection valve (4) for each combustion space (2), which fuel injection valve can in each case be inserted at an injection portion (15) into an assigned receiving bore (16) formed on a cylinder head (3) of the internal combustion engine and has a fuel inlet orifice (11), with a fuel distributor line (5) which has for each fuel injection valve (4) a fuel outlet orifice (8) connectable to the fuel inlet orifice (11) of the fuel injection valve (4) and which can be fastened to the cylinder head (3) by means of a fastening device (20), and with a holding-down device (30), assigned to each fuel injection valve (4), for holding down the fuel injection valve (4) in the assigned receiving bore (16) of the cylinder head (3), characterized in that each fuel injection valve (4) is assigned in each case a fastening device (20), and each holding-down device (30) is connected to the assigned fastening device (20), each fastening device (20) having a first tension element (23) for fastening the fuel distributor line (5) to the cylinder head (3) and a second tension element (37) for acting upon the assigned fuel injection valve (4) with a holding-down force.
- Fuel injection system according to Claim 1, characterized in that a fastening portion (21) which is assigned to each fastening device (20) and on which the first tension element (23) engages is integrally formed on the fuel distributor line (5).
- Fuel injection system according to Claim 2, characterized in that a supporting sleeve (25) is arranged in each case between each fastening portion (21) and the cylinder head (3).
- Fuel injection system according to Claim 3, characterized in that each holding-down device (30) has an engagement portion (31) engaging on the assigned fuel injection valve (4), a guide portion (32) at least partially surrounding the supporting sleeve (25), the assigned fastening portion (21) of the fuel distributor line (5) and the first tension element (23), and a connection portion (33) connecting the engagement portion (31) to the guide portion (32).
- Fuel injection system according to Claim 4, characterized in that the second tension element (37) is arranged concentrically to the first tension element (23) and engages on the guide portion (32) of the assigned holding-down device (30).
- Fuel injection system according to Claim 4 or 5, characterized in that the first tension element (23) is a threaded screw which penetrates the assigned fastening portion (21) of the fuel distributor line (5) and the assigned supporting sleeve (25) and which can be screwed into an assigned threaded bore (24) of the cylinder head (3).
- Fuel injection system according to Claim 6, characterized in that second tension element (37) is a threaded nut which can be screwed onto a screw head (26) of the first tension element (23).
- Fuel injection system according to one of Claims 4 to 7, characterized in that the engagement portion (31) of each holding-down device (30) engages on the assigned fuel injection valve (4) in such a way that the fuel injection valve (4) can be acted upon both with the holding-down force acting in the direction of the combustion space (2) of the internal combustion engine and with a force acting in the opposite direction.
- Fuel injection system according to Claim 8, characterized in that the engagement portion (31) of each holding-down device (30) has a radially inward-projecting collar (34) which can be inserted into a groove (35) of the assigned fuel injection valve (4).
- Fuel injection system according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a tubular intermediate piece (10) is arranged between each fuel outlet orifice (8) of the fuel distributor line (5) and the fuel inlet orifice (11) of the assigned fuel injection valve (4).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853090 | 1998-11-18 | ||
DE19853090A DE19853090A1 (en) | 1998-11-18 | 1998-11-18 | Fuel injection system |
PCT/DE1999/002329 WO2000029743A1 (en) | 1998-11-18 | 1999-07-29 | Fuel injection system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1047872A1 EP1047872A1 (en) | 2000-11-02 |
EP1047872B1 true EP1047872B1 (en) | 2004-10-06 |
Family
ID=7888148
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99950453A Expired - Lifetime EP1047872B1 (en) | 1998-11-18 | 1999-07-29 | Fuel injection system |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6318341B1 (en) |
EP (1) | EP1047872B1 (en) |
JP (1) | JP2002530569A (en) |
KR (1) | KR20010034178A (en) |
CZ (1) | CZ293799B6 (en) |
DE (2) | DE19853090A1 (en) |
RU (1) | RU2226616C2 (en) |
WO (1) | WO2000029743A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105579697B (en) * | 2013-09-06 | 2019-06-04 | 罗伯特·博世有限公司 | Retainer and connection method for being fixed on fuel distributor on internal combustion engine |
Families Citing this family (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE60003784T2 (en) * | 2000-04-26 | 2004-06-03 | Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Co., Dearborn | Fuel injection system for internal combustion engines |
JP3871016B2 (en) * | 2000-05-22 | 2007-01-24 | スズキ株式会社 | Fuel injector mounting structure for in-cylinder injection engine |
DE10031571A1 (en) * | 2000-06-29 | 2002-01-17 | Bosch Gmbh Robert | Injector with central high pressure connection |
DE10043084A1 (en) * | 2000-09-01 | 2002-03-14 | Bosch Gmbh Robert | Tensioner for fuel injection valve, has step rings with extended sloped surfaces in engagement with each other |
DE10112665A1 (en) * | 2001-03-16 | 2002-09-19 | Bosch Gmbh Robert | Attachment device for fuel injection valve has clamping in form of flat component supported on sleeve about valve in contact with preferably metal collar of valve |
DE10239379B4 (en) * | 2002-08-25 | 2005-02-03 | Umformtechnik Bäuerle GmbH | Method for machining a workpiece for a high-pressure fuel storage and workpiece for applying the method |
JP4099668B2 (en) * | 2004-03-29 | 2008-06-11 | 株式会社デンソー | Attachment structure of fuel injection valve and fixing member used therefor |
DE102004037108B4 (en) * | 2004-07-30 | 2014-03-20 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Injection valve for an internal combustion engine |
DE102004037117B4 (en) * | 2004-07-30 | 2013-05-29 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Injection valve and a method for fixing this injector to an internal combustion engine |
EP2187035B1 (en) * | 2005-03-03 | 2013-02-27 | Robert Bosch GmbH | Fuel injection system |
US7143749B1 (en) * | 2005-10-05 | 2006-12-05 | Delphi Technologies, Inc. | Apparatus and method for securing a fuel rail to an engine |
DE602006003999D1 (en) * | 2006-03-23 | 2009-01-15 | Delphi Tech Inc | Mounting arrangement for an injector |
EP1862666A1 (en) * | 2006-06-01 | 2007-12-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Coupling body for a coupling arrangement and coupling arrangement |
DE102007029096A1 (en) | 2007-06-21 | 2008-12-24 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Fuel distributor |
EP2077390B1 (en) * | 2008-01-07 | 2012-09-05 | Continental Automotive GmbH | Coupling arrangement and connection assembly |
DE112009000126T5 (en) * | 2008-01-14 | 2010-12-09 | Millennium Industries Corp., Ligonier | Device for coupling components of a fuel delivery system |
US7516735B1 (en) * | 2008-01-16 | 2009-04-14 | Millennium Industries | Attachment for fuel injectors in a fuel delivery system |
FI120843B (en) * | 2008-06-05 | 2010-03-31 | Waertsilae Finland Oy | High Pressure Fuel Interface Arrangement for Injector Nozzle in a Common Rail Storage System |
FI120886B (en) * | 2008-06-05 | 2010-04-15 | Waertsilae Finland Oy | Fuel injection system for piston engine |
DE102008002654A1 (en) * | 2008-06-26 | 2009-12-31 | Robert Bosch Gmbh | Decoupling element for a fuel injection device |
JP4941680B2 (en) * | 2008-07-09 | 2012-05-30 | 三菱自動車工業株式会社 | Method for assembling direct injection injector unit and guide tool used in the method |
EP2333301B1 (en) * | 2009-12-09 | 2012-11-07 | Continental Automotive GmbH | Coupling device |
DE102011075050A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | Robert Bosch Gmbh | fuel distributor |
DE102011075059A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | Robert Bosch Gmbh | fuel distributor |
DE102011075052A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | Robert Bosch Gmbh | fuel distributor |
DE102011075054A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | Robert Bosch Gmbh | fuel distributor |
DE102011102170B4 (en) * | 2011-05-20 | 2024-06-06 | Vitesco Technologies GmbH | Injection device for injecting a fluid |
JP5682787B2 (en) * | 2011-09-26 | 2015-03-11 | 株式会社デンソー | Fuel injection device |
DE102012209421A1 (en) * | 2012-06-04 | 2013-12-05 | Robert Bosch Gmbh | Device for metering fuel |
EP2700805B1 (en) * | 2012-08-23 | 2016-06-29 | Continental Automotive GmbH | Extension part, injection valve and fuel delivery assembly |
JP6166927B2 (en) * | 2012-09-24 | 2017-07-19 | 本田技研工業株式会社 | Direct injection injector unit assembly method and assembly apparatus |
US9422903B2 (en) * | 2013-05-01 | 2016-08-23 | Denso International America, Inc. | Connecting element for GDI tube stress reduction |
JP2016037928A (en) * | 2014-08-08 | 2016-03-22 | 臼井国際産業株式会社 | Terminal seal structure of fuel rail for gasoline direct-injection engine |
JP6546771B2 (en) * | 2015-04-15 | 2019-07-17 | 臼井国際産業株式会社 | Gasoline direct injection rail |
JP6526473B2 (en) * | 2015-04-27 | 2019-06-05 | 臼井国際産業株式会社 | End seal structure of fuel rail for gasoline direct injection engine |
RU2595317C1 (en) * | 2015-10-13 | 2016-08-27 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт "НАМИ" | Detachable fuel accumulator |
DE102017219866A1 (en) * | 2017-11-08 | 2019-05-09 | Robert Bosch Gmbh | Suspension for injection systems, in particular fuel injection systems, with a fluid-carrying component and a metering valve and injection system |
CN109139318B (en) * | 2018-08-09 | 2020-12-11 | 联合汽车电子有限公司 | Fuel distribution pipe and method for manufacturing same |
DE102018120239A1 (en) | 2018-08-20 | 2020-02-20 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Arrangement of a fuel injector on a fuel rail of an internal combustion engine |
JP2021148047A (en) * | 2020-03-18 | 2021-09-27 | 臼井国際産業株式会社 | Gasoline direct injection rail |
DE102022211054A1 (en) | 2022-10-19 | 2024-04-25 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Fuel injector arrangement for mounting a fuel injector in an internal combustion engine |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0945611A2 (en) * | 1998-03-23 | 1999-09-29 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Direct injection type internal combustion engine |
JPH11287168A (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-19 | Yamaha Motor Co Ltd | Cylinder injection engine |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1431424A (en) | 1965-04-12 | 1966-03-11 | Fuel injectors for internal combustion engines | |
US4205789A (en) | 1978-02-13 | 1980-06-03 | Stanadyne, Inc. | Fuel injection nozzle and clamp assembly |
DE2908095C2 (en) | 1979-03-02 | 1984-02-16 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Fuel injection system for internal combustion engines |
IT8768127A0 (en) | 1987-12-24 | 1987-12-24 | Weber Srl | IMPROVED CONNECTION DEVICE FOR THE SUPPLY OF AN INJECTOR |
FR2670535B1 (en) | 1990-12-17 | 1993-03-05 | Peugeot | ARRANGEMENT FOR THE ANGULAR POSITIONING AND THE POSITIONING AT THE HEIGHT OF SEVERAL FUEL INJECTORS ON AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE. |
DE4205263A1 (en) | 1992-02-21 | 1993-08-26 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | IC engine injection nozzle holder per cylinder - has integral fuel pipe arm, projecting from covered cylinder head section |
JPH08312503A (en) | 1995-03-10 | 1996-11-26 | Mitsubishi Motors Corp | Installation structure of fixed object, especially, of injector for cylinder injection type internal combustion engine |
US5806494A (en) * | 1997-08-06 | 1998-09-15 | Caterpillar Inc. | Hydraulically actuated fuel injection system with integrated actuation fluid rail and injectors |
DE19756102A1 (en) * | 1997-12-17 | 1999-06-24 | Bosch Gmbh Robert | Mounting device for mounting fuel injectors |
JPH11351095A (en) * | 1998-06-11 | 1999-12-21 | Toyota Motor Corp | Delivery pipe for cylinder fuel injection internal combustion engine |
-
1998
- 1998-11-18 DE DE19853090A patent/DE19853090A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-07-29 KR KR1020007007810A patent/KR20010034178A/en active IP Right Grant
- 1999-07-29 JP JP2000582708A patent/JP2002530569A/en active Pending
- 1999-07-29 EP EP99950453A patent/EP1047872B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-29 US US09/600,536 patent/US6318341B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-29 WO PCT/DE1999/002329 patent/WO2000029743A1/en active IP Right Grant
- 1999-07-29 RU RU2000121559/06A patent/RU2226616C2/en not_active IP Right Cessation
- 1999-07-29 DE DE59910742T patent/DE59910742D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-29 CZ CZ20002625A patent/CZ293799B6/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0945611A2 (en) * | 1998-03-23 | 1999-09-29 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Direct injection type internal combustion engine |
JPH11287168A (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-19 | Yamaha Motor Co Ltd | Cylinder injection engine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105579697B (en) * | 2013-09-06 | 2019-06-04 | 罗伯特·博世有限公司 | Retainer and connection method for being fixed on fuel distributor on internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1047872A1 (en) | 2000-11-02 |
US6318341B1 (en) | 2001-11-20 |
DE59910742D1 (en) | 2004-11-11 |
RU2226616C2 (en) | 2004-04-10 |
KR20010034178A (en) | 2001-04-25 |
CZ20002625A3 (en) | 2001-05-16 |
JP2002530569A (en) | 2002-09-17 |
CZ293799B6 (en) | 2004-08-18 |
WO2000029743A1 (en) | 2000-05-25 |
DE19853090A1 (en) | 2000-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1047872B1 (en) | Fuel injection system | |
EP0461212B1 (en) | Electrically controlled fuel injection pump for internal combustion engines, especially pump nozzle | |
EP0918928B1 (en) | Fuel injection system | |
EP0920584B1 (en) | Fuel injection system | |
DE19758817B4 (en) | Holder for a fuel injection valve on the cylinder head of an internal combustion engine | |
EP1332285B1 (en) | Fuel injection system | |
DE10134066A1 (en) | Fuel pump, in particular high-pressure fuel pump for a fuel system of an internal combustion engine with gasoline direct injection | |
DE4225350C2 (en) | Fuel injection pump for internal combustion engines | |
EP1448886B1 (en) | Securing sleeve for a fuel injection system | |
EP1722096B1 (en) | Fuel injector with a leakage connection | |
EP1332281B1 (en) | Fuel injection unit | |
DE10043084A1 (en) | Tensioner for fuel injection valve, has step rings with extended sloped surfaces in engagement with each other | |
EP1364122A1 (en) | Fixing clip and method for assembly of a fuel injection valve | |
DE3010328A1 (en) | IC engine fuel injection nozzle - has radial pipe connection with sealing force along nozzle axis | |
DE10121884A1 (en) | fuel injection system | |
DE19536330A1 (en) | Fuel injection valve for IC engines | |
DE102004037117B4 (en) | Injection valve and a method for fixing this injector to an internal combustion engine | |
DE10041484A1 (en) | Internal combustion engine, in particular for motorcycles | |
DE10212002C1 (en) | Fuel injector for IC engine has support sleeve around insert in housing bore for ensuring seal between coupling channel sections of modular injector | |
EP1880100B1 (en) | Fuel injection valve for internal combustion engines | |
DE19526693A1 (en) | Injection valve for air-compressing internal combustion engines | |
DE19638339A1 (en) | Fuel injection valve for internal combustion engines | |
DE102004037108B4 (en) | Injection valve for an internal combustion engine | |
DE19623758A1 (en) | Fuel supply device for a fuel injection valve for internal combustion engines | |
EP1338792A2 (en) | Fuel injection system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001127 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030218 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59910742 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041111 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20050125 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050916 Year of fee payment: 7 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050707 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060719 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20060721 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060731 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20070729 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070729 |