EP1035923A1 - Roller mill - Google Patents

Roller mill

Info

Publication number
EP1035923A1
EP1035923A1 EP98937388A EP98937388A EP1035923A1 EP 1035923 A1 EP1035923 A1 EP 1035923A1 EP 98937388 A EP98937388 A EP 98937388A EP 98937388 A EP98937388 A EP 98937388A EP 1035923 A1 EP1035923 A1 EP 1035923A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
roller mill
rollers
pulley
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98937388A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1035923B1 (en
Inventor
Rene Hostettler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehler AG
Original Assignee
Buehler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler AG filed Critical Buehler AG
Publication of EP1035923A1 publication Critical patent/EP1035923A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1035923B1 publication Critical patent/EP1035923B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/28—Details
    • B02C4/42—Driving mechanisms; Roller speed control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/28—Details
    • B02C4/286—Feeding devices

Definitions

  • the invention relates to a roller mill for grinding grain and the like to flour, semolina, haze, etc. It is particularly directed to the overdrive in such roller mills with at least one pair of rollers with corrugated or smooth rollers
  • Roller mills for grinding grain usually contain two or four pairs of rollers, as is described, for example, in DE-C-2730166 or in EP-B-334919.
  • the rollers of a pair of rollers rotate in opposite directions and at different speeds in order to shred and Grinding grain grinder to achieve.
  • the roller gap can usually be varied
  • DEAS 1 107033 describes a combined V-belt and timing belt with one toothed and one wedge-shaped side of the belt, which runs between three toothed belt pulleys and which still drives an outer V-belt pulley
  • a similar solution is described in DE-A-3304832 for a roller mill.
  • a double-sided toothed belt runs around the pulleys of the rollers and continues to run around a toothed belt pulley of the drive and an idler pulley
  • Another Zahn ⁇ emenubert ⁇ eb is also known using Keil- Zahn ⁇ emen according to ITPS 1 198054 and EP-B-425626 the latter describes a roller mill with at least one pair of rollers, the shaft of the slower running the roller carries a disc which has teeth with grooves parallel to the axis and which contains a drive device which is held under tension by a third traction sheave which is adjustable in its position. The entire disc can be adjusted using set screws or eccentrics.
  • the faster running roller is also provided with a disc that has teeth with grooves, although these are arranged at right angles to the shaft axis.
  • the drive device itself is an externally and internally profiled belt which fits into the profiles of the aforementioned three disks, ie with a tooth or wedge profile.
  • the pulleys are so wide that usually three belts are placed in parallel. These are tensioned together according to the aforementioned prior art and wear unevenly. Uniform clamping is very complex and not completely possible. Even reading and measuring beforehand cannot solve the problems.
  • the invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages of the prior art as far as possible and of achieving uniform tensioning of the individual belts and thus also uniform wear.
  • a pulley (tensioning pulley) is therefore designed to be divided so that the belts can be tensioned individually. This pulley is preferably divided in two.
  • FIG. 1 shows a schematic illustration of a roller overlay.
  • FIG. 2 shows the overdrive in the roller package.
  • a deflection or tensioning roller 8 with a disc 18 two is also provided
  • Commercial belts 9 profiled on both sides run around the pulleys 5, 6 and 18.
  • the belts 9 preferably have an inside with a multi-wedge profile in the longitudinal direction and on the outside a tooth profile transverse to the longitudinal direction
  • the disk 18 of the tensioning roller 8 has separately adjustable sections 1, 15, the inner section 14 being adjusted by means of a screw 13 and the outer section 15 using an eccentric 19.
  • the eccentric 19 is fixed via a nut 17.
  • a screw 16 fixes a shaft The tension can thus be optimized for each belt 9 in order to achieve a uniform overdrive or torque transmission or wear of the same type.
  • Sections 14, 15 are preferably held by roller bearings 20
  • rollers of a pair 3, 4 and 3, 4 ' are arranged in a so-called roller package, as described in DE-C-2730166 1
  • This roller package is arranged in a manner not shown in detail on a base of the housing 2.
  • the grinding gap setting device 12 is at the same time designed as a foreign body or overload protection device In such a roller mill 1, which is mainly used in milling, the rollers of a pair run against one another at different speeds and a specific roller gap. This means that not only pressure, but also friction and shear can be exerted on the regrind.
  • a main drive, not shown, on one side of the roller mill 1 drives one of the two rollers of the pair directly, generally the faster roller 4, 4 '.
  • the slower roller 3, 3 ' is pulled over the product by the faster roller 4, 4' during the grinding process.
  • an overdrive (belt 9) with different pulley diameters is used. Since the rollers of the pair rotate in opposite directions, the pulley 5 must be arranged outside the belt 9. Due to the adjustable roller gap (and thus also the axial spacing of the rollers), a tensioning roller 8 must be provided. Accordingly, the disc 5 is provided with a tooth profile, parallel to the axis of the roller 3 (3 ').
  • the disks 6 and 18, on the other hand have a flat profile or a wedge-groove profile in the circumferential direction or a tooth profile perpendicular to the axis of the roller 4 (4 '). Pulley and belt profiles are matched to each other. There is a positive connection between the pulley 5 and the belt 9 and between the belt 9 and the pulley 6 or 18 friction or frictional connection.
  • Such an arrangement can be transferred analogously to the other pair of rolls and also to an 8-roll mill according to EP-B-334919.
  • the invention is not limited to the illustrated embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a roller mill for grounding cereals or the like, comprising a driving mechanism operated by straps (9) for effecting varying rotation speeds. The invention aims at ensuring a constant tension of the straps (9) and consequently a smooth operation of said straps (9). For this purpose, a disc (18) of a tension roller (8) has separately adjustable sections (14, 15).

Description

Walzenstuhl Roller mill
Die Erfindung betrifft einen Walzenstuhl zur Vermahlung von Getreide u dgl zu Mehl, Griess, Dunst usw Sie ist insbesondere gerichtet auf den Übertrieb bei derartigen Walzenstuhlen mit wenigstens einem Walzenpaar mit Riffel- oder GlattwalzenThe invention relates to a roller mill for grinding grain and the like to flour, semolina, haze, etc. It is particularly directed to the overdrive in such roller mills with at least one pair of rollers with corrugated or smooth rollers
Walzenstuhle zur Vermahlung von Getreide beinhalten zumeist zwei oder vier Walzenpaare, wie dies z B in der DE-C-2730166 oder in der EP-B-334919 beschrieben ist Die Walzen eines Walzenpaares rotieren in entgegengesetzter Richtung und mit unterschiedlicher Drehzahl, um ein Zerkleinern und Vermählen von Getreidekomern zu erreichen Der Walzenspalt kann üblicherweise variiert werdenRoller mills for grinding grain usually contain two or four pairs of rollers, as is described, for example, in DE-C-2730166 or in EP-B-334919. The rollers of a pair of rollers rotate in opposite directions and at different speeds in order to shred and Grinding grain grinder to achieve. The roller gap can usually be varied
Im Normalfall wird die schneller laufende Walze angetrieben und steht mit der langsa- mer laufenden Walze mittels eines Ubertπebes in Verbindung Konstruktiv wird ein solcher Übertrieb vorrangig mittels eines Zahnradgetriebes realisiert, welches ]edoch einer Schmierung bedarf, einen hohen Gerauschpegel entwickelt und Wechselrader zur Anpassung an sehr unterschiedliche Vermahlungsbedingungen erfordert Seit langem wird daher versucht, die Nachteile des Zahnradgetriebes durch Einsatz von glatten oder pro- filierten Riemen zu überwinden Neben Losungen mit V-Keilnemen wurden vor allem solche mit beidseitigem Zahnprofil (z B gemäss der USPS 3338107) oder Mehrkeil- Zahnπemen (z B TIMING-VEE) entwickelt So beschreibt die DEAS 1 107033 einen kombinierten Keil- und Zahnriemen mit einer gezahnten und einer keilförmigen Seite des Riemens, der zwischen drei gezahnten Riemenscheiben lauft, und der noch eine aussere Keilπemenscheibe antreibtNormally, the faster running roller is driven and is connected to the slower running roller by means of an Ubertπebes constructively, such an overdrive is primarily realized by means of a gear transmission, which, however, requires lubrication, develops a high noise level and changes wheels to adapt to very Different grinding conditions required For a long time, attempts have therefore been made to overcome the disadvantages of the gear transmission by using smooth or profiled belts. In addition to solutions with V-wedge profiles, especially those with double-sided tooth profiles (e.g. according to USPS 3338107) or multi-wedge tooth profiles ( DE TIMING-VEE), for example, DEAS 1 107033 describes a combined V-belt and timing belt with one toothed and one wedge-shaped side of the belt, which runs between three toothed belt pulleys and which still drives an outer V-belt pulley
Eine ahnliche Losung beschreibt die DE-A-3304832 für eine Walzenmühle Ein doppelseitiger Zahnriemen lauft um Riemenscheiben der Walzen und umlauft weiterhin eine Zahnriemenscheibe des Antriebes sowie eine LosscheibeA similar solution is described in DE-A-3304832 for a roller mill. A double-sided toothed belt runs around the pulleys of the rollers and continues to run around a toothed belt pulley of the drive and an idler pulley
Bekannt ist auch ein weiterer Zahnπemenubertπeb unter Verwendung von Keil- Zahnπemen gemäss des ITPS 1 198054 und EP-B-425626 Letztere beschreibt einen Walzenstuhl mit mindestens einem Walzenpaar, wobei die Welle der langsamer laufen- den Walze eine Scheibe trägt, die Zähne mit Nuten parallel zur Achse aufweist und die eine Antriebseinrichtung enthält, die durch eine dritte Treibscheibe, welche in ihrer Position verstellbar ist, unter Spannung gehalten wird. Die Verstellbarkeit der ganzen Scheibe wird mittels Stellschrauben oder Excenter realisiert. Auch die schneller laufen- de Walze ist mit einer Scheibe versehen, die Zähne mit Nuten aufweist, wobei diese allerdings rechtwinklig zur Wellenachse angeordnet sind. Die Antriebseinrichtung selbst ist ein aussen und innen profilierter Riemen, der in die Profile der vorgenannten drei Scheiben passend eingreift, d. h. mit einem Zahn- oder Keilprofil.Another Zahnπemenubertπeb is also known using Keil- Zahnπemen according to ITPS 1 198054 and EP-B-425626 the latter describes a roller mill with at least one pair of rollers, the shaft of the slower running the roller carries a disc which has teeth with grooves parallel to the axis and which contains a drive device which is held under tension by a third traction sheave which is adjustable in its position. The entire disc can be adjusted using set screws or eccentrics. The faster running roller is also provided with a disc that has teeth with grooves, although these are arranged at right angles to the shaft axis. The drive device itself is an externally and internally profiled belt which fits into the profiles of the aforementioned three disks, ie with a tooth or wedge profile.
Zur Übertragung höherer Leistungen sind die Scheiben so breit ausgelegt, dass üblicherweise drei Riemen parallel aufgelegt werden. Diese werden nach dem vorgenannten Stand der Technik gemeinsam gespannt und verschleissen ungleich. Ein gleichmä- ssiges Spannen ist sehr aufwendig und nicht vollständig möglich. Auch ein vorheriges Auslesen und Ausmessen kann die Probleme nicht beheben.For the transmission of higher power, the pulleys are so wide that usually three belts are placed in parallel. These are tensioned together according to the aforementioned prior art and wear unevenly. Uniform clamping is very complex and not completely possible. Even reading and measuring beforehand cannot solve the problems.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile des Standes der Technik weitestgehend zu vermeiden und ein gleichmässiges Spannen der einzelnen Riemen und somit auch einen gleichmässigen Verschleiss zu erreichen.The invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages of the prior art as far as possible and of achieving uniform tensioning of the individual belts and thus also uniform wear.
Untersuchungen der Anmelderin haben gezeigt, das auf Grund der im Betriebszustand unvermeidlichen, elastischen Verformungen der Mahlwalzen der innere Riemen bzw. innere Riementeil zuerst verschleisst. Dies hat zur Folge, dass jegliches Auslesen oder Ausmessen von Riemen zumindest teilweise wirkungslos ist. Vielmehr kommt es darauf an, diese unterschiedlichen Verschleissbedingungen zu beachten. Erfindungsgemäss ist daher eine Riemenscheibe (Spannrolle) geteilt ausgeführt, um die Riemen einzeln spannen zu können. Bevorzugt ist diese Riemenscheibe teilweise zweigeteilt.Investigations by the applicant have shown that, due to the elastic deformations of the grinding rollers which are unavoidable in the operating state, the inner belt or inner belt part wears out first. As a result, any reading or measuring of belts is at least partially ineffective. Rather, it is important to consider these different wear conditions. According to the invention, a pulley (tensioning pulley) is therefore designed to be divided so that the belts can be tensioned individually. This pulley is preferably divided in two.
Weitergehende Untersuchungen der Anmelderin haben gezeigt, dass die angenommenen maximalen Übertragungsleistungen praktisch nicht erreicht werden und im Nor- malfall erscheint es daher nicht erforderlich, drei oder mehr Riemen zu verwenden. Dies erleichtert zugleich den Einstellvorgang.Further investigations by the applicant have shown that the assumed maximum transmission powers are practically not achieved and therefore it does not normally appear necessary to use three or more belts. This also makes the adjustment process easier.
Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel an Hand einer Zeichnung naher beschrieben In der Zeichnung zeigen dieThe invention is described in an exemplary embodiment with reference to a drawing described in more detail in the drawing
Fig 1 eine schematische Darstellung eines Walzenubertπebes Fig 2 den Übertrieb im Walzenpaket Fig 3 eine Darstellung der Spannrolle (Teilschnitt)1 shows a schematic illustration of a roller overlay. FIG. 2 shows the overdrive in the roller package.
Ein 4-Walzenstuhl 1 mit einem Gehäuse 2, wie er z B in der DE-C-2730166 beschrieben ist, enthalt neben den, nicht explizit dargestellten Speise- und Abfuhreinrichtungen für das Mahlgut u a zwei Paare horizontal gelagerter Walzen 3, 3', 4, 4', die an ihren Enden mit Scheiben 5, 6 versehen sind Der Walzenspalt eines Walzenpaares 3, 4 bzw 3', 4' kann motorisch oder mittels Handverstellung 7 verändert werden Weiterhin vorgesehen ist eine Umlenk- bzw Spannrolle 8 mit einer Scheibe 18 Zwei beidseitig profilierte, handelsübliche Riemen 9 umlaufen die Scheiben 5, 6 und 18 Bevorzugt weisen die Riemen 9 eine Innenseite mit einem Mehrkeilprofil in Längsrichtung und auf der Au- ssenseite ein Zahnprofil quer zur Längsrichtung aufA 4-roll mill 1 with a housing 2, as described, for example, in DE-C-2730166, contains, in addition to the feed and discharge devices for the regrind, which are not explicitly shown, two pairs of horizontally mounted rolls 3, 3 ', 4 , 4 ', which are provided with discs 5, 6 at their ends. The roller gap of a pair of rollers 3, 4 or 3', 4 'can be changed by motor or by means of manual adjustment 7. A deflection or tensioning roller 8 with a disc 18 two is also provided Commercial belts 9 profiled on both sides run around the pulleys 5, 6 and 18. The belts 9 preferably have an inside with a multi-wedge profile in the longitudinal direction and on the outside a tooth profile transverse to the longitudinal direction
Darüber hinaus weist die Scheibe 18 der Spannrolle 8 separat einstellbare Abschnitte 1 ^, 15 auf, wobei der innere Abschnitt 14 mittels einer Schraube 13 und der aussere Abschnitt 15 mittels eines Excenters 19 eingestellt wird Der Excenter 19 ist über eine Mutter 17 fixiert Eine Schraube 16 fixiert eine Welle Für jeden Riemen 9 kann somit die Spannung optimiert werden, um damit einen gleichmassigen Übertrieb bzw Drehmomentubertragung bzw auch einen gleichartigen Verschleiss zu erreichen Die Abschnitte 14, 15 sind bevorzugt durch Walzlager 20 gehaltenIn addition, the disk 18 of the tensioning roller 8 has separately adjustable sections 1, 15, the inner section 14 being adjusted by means of a screw 13 and the outer section 15 using an eccentric 19. The eccentric 19 is fixed via a nut 17. A screw 16 fixes a shaft The tension can thus be optimized for each belt 9 in order to achieve a uniform overdrive or torque transmission or wear of the same type. Sections 14, 15 are preferably held by roller bearings 20
Die Verwendung von zwei Riemen 9 ermöglicht eine gute Anpassung an alle BetriebsbedingungenThe use of two belts 9 enables a good adaptation to all operating conditions
Die Walzen eines Paares 3, 4 bzw 3 , 4' sind in einem sogenannten Walzenpaket, wie es in der DE-C-2730166 beschrieben ist, angeordnet Die Walzen sind in Lagerkorpem 10, 10'gelagert, wobei der Lagerkorper 10 mit einem Rahmentrager 1 1 verbunden ist Dieses Walzenpaket ist in nicht detailliert dargestellter Weise auf einem Untersatz des Gehäuses 2 angeordnet Die Mahlspalt-Einstelleinnchtung 12 ist zugleich als Fremdkörper- bzw Uberlastsicherung ausgebildet Bei einem solchen Walzenstuhl 1 , der vor allem in der Müllerei eingesetzt wird, laufen die Walzen eines Paares mit unterschiedlicher Drehzahl und einem spezifischen Walzenspalt gegeneinander. Somit kann nicht nur Druck, sondern auch eine Reib- und Scherwirkung auf das Mahlgut ausgeübt werden. Ein nicht dargestellter Hauptantrieb auf einer Seite des Walzenstuhls 1 treibt eine der beiden Walzen des Paares direkt an, im allgemeinen die schnellere Walze 4, 4'. Die langsamere Walze 3, 3' wird beim Mahlvorgang über das Produkt von der schnelleren Walze 4, 4' mitgezogen. Um verschiedene Drehzahlen zu ermöglichen, wird ein Übertrieb (Riemen 9) mit unterschiedlichen Scheibendurchmessern verwendet. Da die Walzen des Paares gegensinnig drehen, muss die Scheibe 5 ausserhalb des/der Riemen 9 angeordnet sein. Auf Grund des einstellbaren Walzenspaltes (und damit auch des Achsenabstandes der Walzen) muss eine Spannrolle 8 vorgesehen sein. Dementsprechend ist die Scheibe 5 mit einem Zahnprofil versehen, parallel zur Achse der Walze 3 (3'). Die Scheiben 6 und 18 weisen hingegen ein flaches Profil oder ein Keil-Nuten-Profil in Umfangsrichtung auf bzw. ein Zahnprofil rechtwinklig zur Achse der Walze 4 (4'). Scheiben- und Riemenprofile sind einander angepasst. Zwischen Scheibe 5 und Riemen 9 herrscht Formschiuss und zwischen Riemen 9 und Scheibe 6 bzw. 18 Reib- bzw. Kraftschluss.The rollers of a pair 3, 4 and 3, 4 'are arranged in a so-called roller package, as described in DE-C-2730166 1 This roller package is arranged in a manner not shown in detail on a base of the housing 2. The grinding gap setting device 12 is at the same time designed as a foreign body or overload protection device In such a roller mill 1, which is mainly used in milling, the rollers of a pair run against one another at different speeds and a specific roller gap. This means that not only pressure, but also friction and shear can be exerted on the regrind. A main drive, not shown, on one side of the roller mill 1 drives one of the two rollers of the pair directly, generally the faster roller 4, 4 '. The slower roller 3, 3 'is pulled over the product by the faster roller 4, 4' during the grinding process. To enable different speeds, an overdrive (belt 9) with different pulley diameters is used. Since the rollers of the pair rotate in opposite directions, the pulley 5 must be arranged outside the belt 9. Due to the adjustable roller gap (and thus also the axial spacing of the rollers), a tensioning roller 8 must be provided. Accordingly, the disc 5 is provided with a tooth profile, parallel to the axis of the roller 3 (3 '). The disks 6 and 18, on the other hand, have a flat profile or a wedge-groove profile in the circumferential direction or a tooth profile perpendicular to the axis of the roller 4 (4 '). Pulley and belt profiles are matched to each other. There is a positive connection between the pulley 5 and the belt 9 and between the belt 9 and the pulley 6 or 18 friction or frictional connection.
Eine solche Anordnung ist analog auf das andere Walzenpaar und auch auf einen 8- Walzenstuhl gemäss der EP-B-334919 übertragbar. Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform begrenzt. Such an arrangement can be transferred analogously to the other pair of rolls and also to an 8-roll mill according to EP-B-334919. The invention is not limited to the illustrated embodiment.
KurzzeichenAbbreviation
Walzenstuhl Gehäuse Walze ' Walze Walze ' Walze Scheibe Scheibe Handverstellung Spannrolle Riemen Lagerkörper ' Lagerkörper Rahmenträger Mahlspaltverstellung Schraube Abschnitt Abschnitt Schraube Mutter Scheibe Excenter Wälzlager Roller Mill Housing Roller 'Roller Roller' Roller Washer Washer Manual Adjustment Tensioner Belt Bearing Body 'Bearing Body Frame Support Grinding Gap Adjustment Screw Section Section Screw Nut Washer Excenter Rolling Bearings

Claims

Patentansprüche claims
1. Walzenstuhl zur Vermahlung von Getreide u. dgl. zu Mehl, Griess, Dunst usw. mit, in einem Gehäuse (2) gelagerten Walzenpaaren (3, 4; 3', 4'), die mit Speise- und Abführeinrichtungen für das Mahlgut sowie Einrichtungen zur Einstellung des Walzenspaltes u. a. verbunden sind, wobei die schneller drehende Walze (4, 4') eines Wal- zenpaares direkt angetrieben ist und die langsamere Walze (3, 3') mittels eines Übertriebes, insbesondere mittels Riemen (9) gezwungen ist, mit differenzierter Drehzahl zu laufen und wobei dieser Übertrieb noch eine Umlenk- bzw. Spannrolle (8) mit einer Scheibe (18) umfasst, dergestalt, dass der/die Riemen (9) Scheiben (18, 6) vollständig und eine Scheibe (5) hingegen nur teilweise und mit der Gegenseite umläuft und dass weiterhin die Scheibe (18) einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (18) zwei Abschnitte (14, 15) aufweist, die Mittel (13, 17, 19) zum separaten einstellen/spannen der Abschnitte (14, 15) aufweisen.1. roller mill for grinding grain u. Like to flour, semolina, haze etc. with, in a housing (2) mounted pairs of rollers (3, 4; 3 ', 4'), with feeding and discharge devices for the regrind and devices for adjusting the roll gap u. a. are connected, the faster rotating roller (4, 4 ') of a pair of rollers being driven directly and the slower roller (3, 3') being forced to run at a different speed by means of an overdrive, in particular by means of belts (9) and wherein this overdrive also comprises a deflection or tensioning roller (8) with a pulley (18), such that the belt (s) (9) pulleys (18, 6) completely and a pulley (5) only partially and with the Rotates on the opposite side and that the disc (18) is still adjustable, characterized in that the disc (18) has two sections (14, 15), the means (13, 17, 19) for separately adjusting / tensioning the sections (14, 15) have.
2. Walzenstuhl nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Walzen- stuhl (1 ) als 4- oder 8-Walzenstuhl ausgebildet ist.2. Roller mill according to claim 1, characterized in that the roller chair (1) is designed as a 4- or 8-roller mill.
3. Walzenstuhl nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Abschnitt (15) mittels eines Excenters (19) einstellbar ist. 3. Roller mill according to claim 1, characterized in that the outer section (15) is adjustable by means of an eccentric (19).
EP98937388A 1997-12-05 1998-08-19 Roller mill Expired - Lifetime EP1035923B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19753958A DE19753958A1 (en) 1997-12-05 1997-12-05 Roller mill
DE19753958 1997-12-05
PCT/CH1998/000352 WO1999029430A1 (en) 1997-12-05 1998-08-19 Roller mill

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1035923A1 true EP1035923A1 (en) 2000-09-20
EP1035923B1 EP1035923B1 (en) 2001-07-18

Family

ID=7850832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98937388A Expired - Lifetime EP1035923B1 (en) 1997-12-05 1998-08-19 Roller mill

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6347755B1 (en)
EP (1) EP1035923B1 (en)
JP (1) JP2002500084A (en)
KR (1) KR100549807B1 (en)
CN (1) CN1103249C (en)
AT (1) ATE203190T1 (en)
AU (1) AU8621498A (en)
CZ (1) CZ296686B6 (en)
DE (2) DE19753958A1 (en)
EA (1) EA001497B1 (en)
PL (1) PL341646A1 (en)
PT (1) PT1035923E (en)
TR (1) TR200001573T2 (en)
UA (1) UA54569C2 (en)
WO (1) WO1999029430A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4502094B2 (en) * 2000-05-11 2010-07-14 株式会社サタケ Crushing roll equipment
RU2480285C1 (en) * 2011-10-25 2013-04-27 Владимир Альбертович Геер Grain roller
CN108543570A (en) * 2018-06-04 2018-09-18 河北苹乐面粉机械集团有限公司 A kind of driving device for roller flour mill feeding roller
IT202100012893A1 (en) 2021-05-19 2022-11-19 V Project S R L MACHINE FOR GRINDING FOOD PRODUCTS
TR2021013915A2 (en) * 2021-09-04 2021-09-21 Degirmencioglu Makina Sanayi Ve Ticaret Ltd Sirketi grain grinding machine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2086659A (en) * 1932-01-09 1937-07-13 Jeffrey Mfg Co Power transmission means
DE1107033B (en) 1958-02-07 1961-05-18 Amos Earle Carle Combined V-belt and toothed belt
US3338107A (en) 1965-02-15 1967-08-29 Kiekhaefer Corp Positive drive system
GB1460628A (en) * 1974-05-30 1977-01-06 Clayson Nv Belt variators
DE2730166C2 (en) 1976-07-16 1994-05-11 Gebrüder Bühler AG, Uzwil Roller mill for grinding and milling grain
DE3304832A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-01 Henry Simon Ltd., Stockport, Cheshire Roller mill
GB2115722B (en) * 1982-02-20 1986-07-16 Simon Ltd Henry A rollermill
ES2012555A6 (en) 1987-10-06 1990-04-01 Buehler Ag Geb Roll mill for manufacturing milled corn products.
IT1230778B (en) 1989-05-19 1991-10-29 Ocrim Spa LAMINATE DEVICE
US5527500A (en) 1994-06-02 1996-06-18 The Tensar Corporation Method of forming a framed panel utilizing tensioning by heat shrinking
US5566902A (en) * 1995-05-12 1996-10-22 California Pellet Mill Company Roll arrangement for a milling machine, and an inter-roll drive therefor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9929430A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20001006A3 (en) 2000-08-16
DE19753958A1 (en) 1999-06-10
ATE203190T1 (en) 2001-08-15
EA200000610A1 (en) 2000-12-25
TR200001573T2 (en) 2000-11-21
KR20010031291A (en) 2001-04-16
EP1035923B1 (en) 2001-07-18
EA001497B1 (en) 2001-04-23
UA54569C2 (en) 2003-03-17
CN1103249C (en) 2003-03-19
CN1280523A (en) 2001-01-17
DE59801056D1 (en) 2001-08-23
PL341646A1 (en) 2001-04-23
PT1035923E (en) 2001-11-30
KR100549807B1 (en) 2006-02-08
WO1999029430A1 (en) 1999-06-17
JP2002500084A (en) 2002-01-08
CZ296686B6 (en) 2006-05-17
AU8621498A (en) 1999-06-28
US6347755B1 (en) 2002-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007041878B4 (en) Process and roller mill for the comminution of regrind
EP1035923B1 (en) Roller mill
DE2848872C2 (en) Device for controlling the tension of a material web fed continuously to a machine operating in cycles
DE4413422C1 (en) Transportable drive arrangement
EP0286875B1 (en) Series of grooved rolls for rolling steel bars and roll stand hereto
EP1740309A1 (en) Roller mill
DE19612159A1 (en) Compact, robust, timing-belt driven unit bruising or crushing grain without grinding
DE19829450C2 (en) Device for squeezing granular, vegetable matter, in particular cereal grains
DE19514955C2 (en) Roller mill for grinding food and feed
DE102006031620A1 (en) Roller assembly, for grinding corn, has neighboring drive belts for the powered rollers on the drive disk of a sliding/swing motor
DE678825C (en) Method and device for setting roller frames with continuously variable gear ratios
DE69619431T2 (en) Roller arrangement for a roller mill and roller drive therefor
EP0160875A2 (en) Belt drive for regulating the milling rollers of a chocolate roller mill
DE202004006308U1 (en) Milling stool for use in mill factory, has grinding rollers with cylindrical roller body which is closed at both ends through detachable centering panes which respectively bear axle-stub
DE3416996C2 (en) Belt tensioning device for underground operations, preferably for inlet or continuous coal crushers
DE514696C (en) Device for compensating the working speeds, e.g. of conveyor belts of paper machines
WO2024099978A1 (en) Roller mill
DE973849C (en) Grinding spindle bearings for high speeds
DE625237C (en) Rough roller drive on drum gouging machines
DE2439291A1 (en) Belt drive for pairs of paper processing cylinders - provides flexible contact pressure between cylinder faces
DE9400427U1 (en) Roll shot press
DE33611C (en) Arrangement and tensioning device of flexible belts for roller mills
DE2002735C3 (en) Grinding apparatus
DE2206119B2 (en) Roller grinder with at least one pair of grinding rollers
DE610389C (en) Roller mill

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL PT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001012

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 203190

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59801056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010823

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010906

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010823

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050708

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050726

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050812

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20050812

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070831

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *BUHLER A.G.

Effective date: 20060831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070705

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070713

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080819

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080819