EP1035028B1

EP1035028B1 - Bag

Info

Publication number: EP1035028B1
Application number: EP19990123504
Authority: EP
Inventors: Wolfgang Hasselbeck
Original assignee: Deutsche Kard-o-Pak GmbH
Current assignee: Deutsche Kard-o-Pak GmbH
Priority date: 1999-03-11
Filing date: 1999-11-25
Publication date: 2002-12-04
Anticipated expiration: 2019-11-25
Also published as: EP1035028A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Beutel

mit einer Beutelöffnung und
mit mindestens einem zum Wiederverschließen der Beutelöffnung nach Öffnen des Beutels dienenden streifenförmigen Klettverschluß, der einen ersten Streifen und einen zweiten Streifen aufweist, die beide in etwa parallel zur oberen Endkante des Beutels im Bereich der Beutelöffnung angeordnet sind,
wobei der erste Streifen mit seiner Rückseite in etwa parallel zur oberen Endkante des Beutels im Bereich der Beutelöffnung festgelegt ist,
wobei vor dem erstmaligen Öffnen im ungeöffneten Zustand des Beutels der zweite Streifen mit seiner als Klettverschluß wirkenden Wirkseite auf der entgegengesetzt zur Rückseite liegenden Wirkseite des ersten Streifens lösbar haftend aufliegt und
wobei die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite des zweiten Streifens mit einem Abziehstreifen abgedeckt ist.

The present invention relates to a pouch

with a bag opening and
with at least one strip-shaped Velcro fastener for reclosing the bag opening after opening the bag, which has a first strip and a second strip, both of which are arranged approximately parallel to the upper end edge of the bag in the region of the bag opening,
the back of the first strip being fixed approximately parallel to the upper end edge of the bag in the area of the bag opening,
before opening for the first time in the unopened state of the bag, the second strip, with its active side acting as a Velcro fastener, rests releasably adhering to the opposite side of the first strip, and
the back of the second strip provided with an adhesive layer being covered with a peel strip.

Allgemein weisen Beutel mit Beutelöffnung und mit Klettverschluß (vgl. Druckschrift US-A-3 446 420) eine Reihe von Unzulänglichkeiten auf, beispielsweise dergestalt, daß sowohl beim ersten Streifen als auch beim zweiten Streifen jeweils die als Klettverschluß wirkende Wirkseite frei- und offenliegt, so daß insbesondere beim Befüllen und Abpacken des Beutels eine unerwünschte Verunreinigung der Wirkseite des ersten Streifens und/oder der Wirkseite des zweiten Streifens eintreten kann, etwa wenn der Beutel mit pulverförmigem Material befüllt wird und sich während des Befüll- und Abpackprozesses Materialpartikel in der Umgebungsluft befinden. Derartige Verunreinigungen ziehen nicht nur eine starke optische Beeinträchtigung nach sich, sondern schränken auch die technische Funktion und Wirkung des Klettverschlusses massiv ein.Generally, pouches with pouch opening and with Velcro fastener (see document US-A-3 446 420) a number of shortcomings, for example such that both the first strip and on the second strip each as a Velcro fastener active side is exposed and exposed, so that especially when filling and packing the bag an undesirable contamination of the active side of the first strip and / or the active side of the second Strip can occur, for example if the bag with powdery material is filled and during of the filling and packaging process material particles in the ambient air. such Impurities don't just pull a strong one visual impairment after itself, but also limit the technical function and effect of the Velcro fastener.

Des weiteren besteht die Gefahr, daß sich durch das Frei- und Offenliegen der Wirkseite des ersten Streifens und der Wirkseite des zweiten Streifens beispielsweise Kleidungsstücke oder dergleichen in der feinen häkchenförmigen Struktur der jeweiligen Wirkseite verhaken, was zu Komplikationen führt.Furthermore, there is a risk that the Exposure and exposure of the active side of the first Strip and the active side of the second strip for example clothing or the like in the fine check-shaped structure of each The active side gets caught, which leads to complications.

Auch hat sich bei den bekannten Beuteln (vgl. Druckschrift US-A-3 446 420) als nachteilig erwiesen, daß - trotz des Beigebens ausführlicher Gebrauchsanweisungen - die Handhabung beim Wiederverschließen des Beutels insbesondere von Endverbrauchern und Laien nicht selten als kompliziert und umständlich empfunden wird, zumal stets gewährleistet sein muß, daß die Wirkseite des ersten Streifens und die Wirkseite des zweiten Streifens (nahezu) deckungsgleich aufeinander zu liegen kommen.The well-known bags (cf. Document US-A-3 446 420) proved to be disadvantageous, that - despite the addition more detailed Instructions for use - handling the Reclose the bag, especially of End users and amateurs not infrequently as is perceived as complicated and cumbersome, especially since It must always be ensured that the active side of the first strip and the active side of the second Stripe (almost) congruent to each other come to lie.

Dieses Erfordernis macht die bekannten Beutel (vgl. Druckschrift US-A-3 446 420) bei ihrer praktischen Anwendung, insbesondere beim erstmaligen Wiederverschließen des Beutels, ausgesprochen unflexibel, setzt die vorgegebene Anordnung der beiden Streifen des Klettverschlusses doch voraus, daß dem Beutel vor dem erstmaligen Wiederverschliessen stets in etwa gerade die Menge an Füllmaterial entnommen wird, die ein Wiederverschließen bei der vorgegebenen Anordnung der beiden Streifen des Klettverschlusses erlaubt. Daß dies eher praxisfremd ist, mag man sich exemplarisch daran veranschaulichen, daß sich die bei einem mit Kaffeepulver befüllten Beutel erstmalig entnommene Menge an Kaffeepulver weniger nach der Anordnung der beiden Streifen des Klettverschlusses als vielmehr nach der Anzahl der zuzubereitenden Tassen Kaffee richten sollte.This requirement makes the known bags (cf. US-A-3 446 420) in its practical Application, especially when first time Reseal the bag, pronounced inflexible, sets the given order of ahead of both strips of the Velcro, that the bag before the first Always re-close the amount Filling material is removed, the one Reseal with the given arrangement of allowed two strips of Velcro. That this is rather out of practice, one likes to take examples to illustrate that the one with Coffee bag filled first removed Amount of coffee powder less according to the arrangement of the rather two strips of Velcro according to the number of cups of coffee to be prepared should judge.

Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß es zu nach Öffnen wiederverschließbaren Beuteln im Stand der Technik eine Reihe von Vorschlägen gibt (vgl. zum Beispiel die Druckschrift DE-U-295 18 495 oder auch die Druckschrift US-A-5 383 727); allen bekannten Beuteln mit Wiederverschlußsystem haftet jedoch der Nachteil an, daß es kein funktionierendes, universell anwendbares wirtschaftliches Wiederverschlußsystem für Beutelverpackungen gibt. Am ehesten entspricht der Zielsetzung eines solchen Wiederverschlußsystems für Beutelverpackungen noch der eingangs aufgeführte gattungsgemäße Beutel (vgl. die Druckschrift US-A-4 638 912, das einen Beutel nach dem Oberbegriff des Anspruch 1 beschreibt).In summary, it can be said that it is too after Open reclosable bags in the state of the Technology gives a number of suggestions (cf. Example the document DE-U-295 18 495 or also US-A-5 383 727); all known However, bags with a reclosable system are liable Disadvantage that there is no working, universal applicable economic reclosure system for pouch packaging there. Most closely matches the objective of such a reclosure system for bag packaging the one listed at the beginning generic bags (cf. US-A-4 638 912, which is a bag according to the preamble of Claim 1 describes).

Ausgehend von den vorstehend dargelegten Nachteilen und Unzulänglichkeiten konventioneller Beutel liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Beutel so weiterzubilden, daß den Erfordernissen der Praxis genügt ist. Des weiteren sollen Sauberkeit, ansprechende Optik, einfache Handhabbarkeit und flexible, an die erstmalig dem Beutel entnommene Menge anpaßbare Anwendbarkeit des Wiederverschlusses gewährleistet sein. Schließlich soll mit der vorliegenden Erfindung auch das Ziel verfolgt werden, für handelsüblich verfügbare streifenförmige Klettverschlüsse in einfacher Weise Anwendung finden zu können, um einen einerseits wirtschaftlich interessanten und andererseits mehrmals funktionierenden Wiederverschluß bereitzustellen.Based on the disadvantages set out above and shortcomings of conventional bags the object of the present invention is to develop a generic bag so that the requirements of practice are satisfied. Of cleanliness, an attractive appearance, easy manageability and flexible to the Customizable amount removed from the bag for the first time Applicability of the reclosure guaranteed his. Finally, with the present invention also the goal to be pursued for customary available strip - shaped Velcro fasteners in to be able to easily apply to a on the one hand economically interesting and on the other hand, it works several times To provide reclosure.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Beutel dadurch gelöst, daß gemäß der Lehre der vorliegenden Erfindung

zum Wiederverschließen der Beutelöffnung nach Öffnen des Beutels die Beutelöffnung um zwei Falzlinien des Beutels bis auf dessen Außenseite unter Bildung einer Kante klappbar ist und
die Rückseite des zweiten Streifens nach Abziehen des Abziehstreifens auf der anderen Außenseite des Beutels als die Rückseite des ersten Streifens festlegbar ist.

This object is achieved in a generic bag in that according to the teaching of the present invention

to reclose the bag opening after opening the bag, the bag opening can be folded by two fold lines of the bag to the outside thereof to form an edge and
the back of the second strip after peeling off the pull-off strip on the other outside of the bag than the back of the first strip can be fixed.

Der Beutel gemäß der vorliegenden Erfindung läßt sich zunächst dadurch beschreiben, daß die Wirkseite des ersten Streifens und die Wirkseite des zweiten Streifens vor dem Öffnen des Beutels einander zugewandt liegen und sich mithin gewissermaßen gegenseitig abdecken, so daß insbesondere beim Befüllen und Abpacken des Beutels eine unerwünschte Verunreinigung der Wirkseite des ersten Streifens und/oder der Wirkseite des zweiten Streifens in absolut zuverlässiger Weise verhindert ist, und zwar selbst dann, wenn der Beutel mit pulverförmigem Material befüllt wird und sich während des Befüllund Abpackprozesses Materialpartikel in der Umgebungsluft befinden. Mithin kann naturgemäß weder eine optische Beeinträchtigung des Klettverschlusses noch eine Einschränkung der technischen Funktion und Wirkung des Klettverschlusses eintreten.The pouch according to the present invention can be first describe in that the active side of the first strip and the active side of the second Strip each other before opening the bag are facing each other and so to speak cover each other, so that especially when Filling and packaging the bag an undesirable Contamination of the active side of the first strip and / or the active side of the second strip in is prevented absolutely reliably, namely even if the bag with powder Material is filled and during the filling process Packing process material particles in the Ambient air. Therefore, of course, neither an optical impairment of the Velcro fastener another limitation of the technical function and Effect of the Velcro fastener.

Indem die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite des zweiten Streifens mit einem Abziehstreifen abgedeckt ist, ist diese Klebeschicht vor Verunreinigungen jeglicher Art geschützt; auch ist durch die einander zugewandte Anordnung der Wirkseiten des Klettverschlusses sowie durch das Abdecken der mit einer Klebeschicht versehenen Rückseite des zweiten Streifens mit einem Abziehstreifen eine geschichtete oder gestapelte Aufbewahrung und Lagerung der Beutel gemäß der vorliegenden Erfindung problemlos möglich, da weder durch die Wirkseiten des Klettverschlusses noch durch die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite des zweiten Streifens ein Zusammenhängen und/oder Aneinanderkleben der geschichteten oder gestapelten Beutel erfolgen kann (in gleicher Weise kann sich auch kein Kleidungsstück oder dergleichen in der feinen häkchenförmigen Struktur der jeweiligen Wirkseite verhaken).By the back with an adhesive layer the second strip with a peel strip is covered, this adhesive layer is in front Protect all types of contaminants; is too through the facing arrangement of the Effective sides of the Velcro fastener and through the Cover the with an adhesive layer Back of the second strip with one Peel tabs one layered or stacked Storage and storage of the bags according to the present invention possible without any problems since neither through the active side of the Velcro the back of the second strip a connection and / or Stick the layered or stacked together Bag can be done (in the same way can also no garment or the like in the fine checkered structure of each Hook active side).

Im Hinblick auf die Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung ist zu bemerken, daß - auch ohne das Beigeben ausführlicher Gebrauchsanweisungen - die Handhabung beim Wiederverschließen des Beutels auch von Endverbrauchern und Laien als einfach und praktisch empfunden wird, was auf die nachfolgend dargestellte Weise gewissermaßen "automatisch" gewährleistet ist :With regard to the solution according to the present Invention should be noted that - even without that Include detailed instructions for use - the Handling when reclosing the bag too by end users and amateurs as simple and What is practically felt on the following represented way "automatically" is guaranteed :

Beim erstmaligen Wiederverschließen des Beutels wird die Beutelöffnung in Abhängigkeit von der dem Beutel entnommenen Menge um zwei (oder mehr) Falzlinien des Beutels bis auf dessen Außenseite unter Bildung mindestens einer Kante geklappt. Zuvor, währenddessen oder danach wird der die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite des zweiten Streifens abdeckende Abziehstreifen abgezogen, so daß die Klebeschicht auf der Rückseite des zweiten Streifens freigelegt ist und die freigelegte Rückseite des zweiten Streifens auf der Außenseite des Beutels festlegbar ist.The first time the bag is closed again the bag opening depending on that of the bag withdrawn quantity by two (or more) fold lines of the Bag to the outside with formation at least one edge folded. Before, during that or after that the one with an adhesive layer provided back of the second strip covering Peel off the peel strip so that the adhesive layer is on the back of the second strip is exposed and the exposed back of the second strip can be fixed on the outside of the bag.

Dies macht den Beutel gemäß der vorliegenden Erfindung bei seiner praktischen Anwendung, insbesondere beim erstmaligen Wiederverschließen des Beutels, insofern ausgesprochen flexibel, als die Anordnung der beiden Streifen des Klettverschlusses zueinander nicht starr vorgegeben ist, sondern vielmehr vom Benutzer selbst in Abhängigkeit von der dem Beutel entnommenen Menge individuell bestimmt werden kann. In diesem Zusammenhang richtet sich die Art und Weise des Wiederverschließens, das heißt die Anordnung des zweiten Streifens des Klettverschlusses auf der Außenseite des Beutels sowie die Anzahl der Falzlinien im wesentlichen nach der dem Beutel entnommenen Menge:This makes the pouch according to the present one Invention in its practical application, especially when you reclose the Bag, extremely flexible insofar as Arrangement of the two strips of Velcro to each other is not rigidly specified, but rather by the user himself depending on the the amount taken from the bag individually determined can be. In this context, the Way of reclosing, that is the Arrangement of the second strip of Velcro on the outside of the bag as well as the number of Fold lines essentially after that of the pouch withdrawn quantity:

So ist die Beutelöffnung zum Wiederverschließen derselben nach Öffnen des Beutels um zwei Falzlinien des Beutels bis auf dessen Außenseite unter Bildung einer Kante klappbar, so daß die Rückseite des zweiten Streifens nach Abziehen des Abziehstreifens auf der anderen Außenseite des Beutels als die ebenfalls vorzugsweise durch eine Klebeschicht festgelegte Rückseite des ersten Streifens festlegbar ist. Hierbei sind die beiden vorteilhafterweise in etwa parallel zueinander angeordneten Falzlinien im wiederverschlossenen Zustand des Beutels in zweckmäßiger Weise zwischen dem ersten Streifen und dem zweiten Streifen angeordnet, vorzugsweise mit unterschiedlichem Abstand zur oberen Endkante des Beutels und in etwa parallel zur oberen Endkante des Beutels.So the bag opening is for reclosing same after opening the bag by two fold lines of the bag to the outside of it with formation one edge foldable so that the back of the second strip after peeling off the peel strip on the other outside of the bag than that also preferably by an adhesive layer fixed back of the first strip can be fixed is. Here, the two are advantageously in about parallel fold lines in the reclosed condition of the pouch in expediently between the first strip and arranged the second strip, preferably with different distance from the upper end edge of the Bag and approximately parallel to the upper end edge of the Bag.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform der vorliegenden Erfindung bedeckt der Abziehstreifen die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite des zweiten Streifens zumindest vollständig. Hierdurch ist zum einen gewährleistet, daß vor dem erstmaligen Wiederverschließen des Beutels die Wirkung der Klebeschicht vollständig aufgehoben ist, so daß ein unbeabsichtigtes Anhaften oder Zusammenhaften sowie unschöne Verunreinigungen de facto ausgeschlossen sind; zum anderen wird das Ergreifen und Abziehen des Abziehstreifens unmittelbar vor dem erstmaligen Wiederverschließen der Beutelöffnung erleichtert, wenn die flächenmäßige Dimensionierung des Abziehstreifens vorteilhafterweise etwas größer als die flächenmäßige Dimensionierung der mit einer Klebeschicht versehenen Rückseite des zweiten Streifens gewählt ist, denn durch den (geringen) Überstand des Abziehstreifens kann dieser leicht und ohne weiteres mit den Fingern erfaßt und abgezogen werden.According to a preferred embodiment of the present invention, the peel strip covers the with an adhesive layer on the back of the second strip at least completely. hereby is guaranteed on the one hand that before the first Resealing the bag the effect of Adhesive layer is completely removed, so that a accidental attachment or sticking together as well ugly impurities are de facto excluded are; on the other hand, gripping and pulling the Peel-off strip immediately before the first Reclosing the bag opening made easier, if the area dimensioning of the Peel strip advantageously slightly larger than the area dimensioning of the one Adhesive layer provided on the back of the second Strip is selected because the (low) Protrusion of the pull tab can easily and easily grasped and pulled off with the fingers become.

Eine Erleichterung des Abziehvorgangs kann alternativ oder ergänzend hierzu auch dadurch bewerkstelligt werden, daß der Abziehstreifen zumindest auf seiner der Klebeschicht zugewandten Seite mit einer klebstoffabweisenden Glattschicht versehen und hierbei vorzugsweise silikonisiert oder aus Silikon ist.Alternatively, the removal process can be facilitated or in addition to this accomplished be that the pull tab at least on his the side facing the adhesive layer with a adhesive-repellent smooth layer and preferably siliconized or made of silicone is.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der vorliegenden Erfindung können anstelle eines Klettverschlusses auch zwei Klettverschlüsse vorgesehen sein. Diese beiden Klettverschlüsse, die vorzugsweise auf unterschiedlichen Außenseiten des Beutels angeordnet sind, dienen insofern der Erweiterung der Möglichkeiten beim Wiederverschließen der Beutelöffnung, als das Wiederverschließen in nahezu exakter Anpassung an die im Laufe der Zeit infolge Entnahme von Material aus dem Beutel abnehmende Füllhöhe im Beutel realisierbar ist.According to an expedient training of present invention can instead of a Velcro fastener also two Velcro fasteners be provided. These two Velcro straps that preferably on different outer sides of the Bags are arranged, serve the purpose of Expand the possibilities for reclosing the bag opening when reclosing in almost exact adaptation to that over time due to the removal of material from the bag decreasing filling level in the bag can be realized.

Auch können die beiden Klettverschlüsse, die vorteilhafterweise jeweils in etwa parallel zur oberen Endkante des Beutels angeordnet sind und/oder die vorteilhafterweise mit unterschiedlichem Abstand zur oberen Endkante des Beutels angeordnet sind, für den Fall vorgesehen sein, daß - wider Erwarten - eine Fehlhandhabung oder eine Fehlfunktion beim "ersten" Klettverschluß vorliegt; für diesen Fall steht dann - gewissermaßen als Ersatz - der zweite Klettverschluß zur Verfügung.Also, the two Velcro straps that each advantageously approximately parallel to upper end edge of the bag are arranged and / or which advantageously with different distances are arranged to the upper end edge of the bag for the case should be provided that - contrary to expectations - a Mishandling or malfunction at "first" Velcro fastener is present; in this case it stands - as a replacement, so to speak - the second Velcro fastener to disposal.

In einer bevorzugten Ausbildung der vorliegenden Erfindung ist der erste Streifen aus Velour und der zweite Streifen aus zweckmäßigerweise häkchenförmig ausgebildetem Mikroplastmaterial; auch der umgekehrte Fall, das heißt der erste Streifen ist aus zweckmäßigerweise häkchenförmig ausgebildetem Mikroplastmaterial und der zweite Streifen ist aus Velour, ist möglich.In a preferred embodiment of the present Invention is the first strip of velor and the second strip of appropriately check-shaped trained microplastic material; also the reverse Case, that means the first strip is out expediently hook-shaped Microplastic material and the second strip is out Velor is possible.

Gemäß einer praktischen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist im Innern des Beutels mindestens eine Siegelzone vorgesehen, die eine einstellbar niedrige Festigkeit der Siegelnaht (sogenannter Peeleffekt) aufweisen kann.According to a practical embodiment of the present invention is inside the pouch at least one sealing zone is provided, one adjustable low strength of the sealing seam (so-called peel effect) can have.

Weitere Ausgestaltungen, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand der Figuren 1 bis 10 beschrieben, durch die in exemplarischer Form drei Ausführungsbeispiele des Beutels veranschaulicht sind.Further configurations, features and advantages of the present invention are hereinafter based on the Figures 1 to 10 described by the in exemplary form three embodiments of the Bag are illustrated.

Es zeigt:

Fig. 1: den oberen Bereich eines ersten Ausführungsbeispiels eines Beutels gemäß der vorliegenden Erfindung, in seitlicher Ansicht;
Fig. 2: den Beutel aus Fig. 1, in perspektivischer Darstellung;
Fig. 3: den oberen Bereich des Beutels aus den Fig. 1 und 2 mit der Beutelöffnung vor erstmaligem Wiederverschließen, in seitlicher Ansicht;
Fig. 4: den oberen Bereich des Beutels aus Fig. 3 vor erstmaligem Wiederverschließen in Zwischenstellung, in seitlicher Ansicht;
Fig. 5: den oberen Bereich des Beutels aus Fig. 4 im erstmalig wiederverschlossenen Zustand, in seitlicher Ansicht;
Fig. 6: den oberen Bereich des Beutels aus Fig. 5 beim Wiederöffnen, in seitlicher Ansicht;
Fig. 7: den oberen Bereich des Beutels aus Fig. 6 beim Wiederöffnen in Zwischenstellung, in seitlicher Ansicht;
Fig. 8: den Beutel aus den Fig. 1 bis 7 beim Wiederöffnen, in perspektivischer Darstellung;
Fig. 9: den oberen Bereich eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Beutels gemäß der vorliegenden Erfindung, in seitlicher Ansicht; und
Fig. 10: den oberen Bereich eines dritten Ausführungsbeispiels eines Beutels gemäß der vorliegenden Erfindung, in seitlicher Ansicht.

It shows:

Fig. 1: the top of a first embodiment of a bag according to the present invention, in a side view;
Fig. 2: the bag of Figure 1, in perspective.
Fig. 3: the upper region of the bag from FIGS. 1 and 2 with the bag opening before reclosing for the first time, in a side view;
Fig. 4: the top of the bag of Figure 3 before reclosing in the intermediate position, in a side view.
Fig. 5: the upper region of the bag from Figure 4 in the first reclosed state, in a side view.
Fig. 6: the top of the bag of Figure 5 when reopening, in a side view.
Fig. 7: the top of the bag of Figure 6 when reopened in the intermediate position, in a side view.
Fig. 8: the bag of Figures 1 to 7 when reopening, in perspective.
Fig. 9: the top of a second embodiment of a bag according to the present invention, in a side view; and
Fig. 10: the top of a third embodiment of a bag according to the present invention, in a side view.

Identische Bezugszeichen beziehen sich auf gleich oder ähnlich ausgebildete Elemente oder Merkmale in den Figuren 1 bis 10.Identical reference numerals refer to the same or similarly designed elements or features in Figures 1 to 10.

In Figur 1 ist der obere Bereich (in seitlicher Ansicht), in Figur 2 die Gesamtheit (in perspektivischer Darstellung) eines ersten Ausführungsbeispiels eines Beutels 5 gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt.In Figure 1, the upper area (in the lateral View), in Figure 2 the entirety (in perspective view) of a first Embodiment of a bag 5 according to the present invention shown.

Der Beutel 5 weist eine Beutelöffnung 6 (vgl. Figur 2) und einen zum Wiederverschließen der Beutelöffnung 6 nach Öffnen des Beutels 5 dienenden streifenförmigen Klettverschluß 7, 8 auf, wobei der Klettverschluß 7, 8 einen ersten Streifen 7 aus Velourmaterial und einen zweiten Streifen 8 aus häkchenförmig ausgebildetem Mikroplastmaterial umfaßt, die beide im wesentlichen parallel zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 im Bereich der Beutelöffnung 6 angeordnet sind; insbesondere ist der erste Streifen 7 mit seiner Rückseite 7r im wesentlichen parallel zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 im Bereich der Beutelöffnung 6 durch eine Klebeschicht festgelegt.The bag 5 has a bag opening 6 (see FIG 2) and one to reclose the bag opening 6 serving after opening the bag 5 strip-shaped Velcro 7, 8, the Velcro 7, 8 a first strip 7 from Velor material and a second strip 8 hook-shaped microplastic material includes, both substantially parallel to the upper End edge 9 of the bag 5 in the area of the bag opening 6 are arranged; in particular is the first Strip 7 with its back 7r essentially parallel to the upper end edge 9 of the bag 5 in Area of the bag opening 6 through an adhesive layer established.

Vor dem erstmaligen Öffnen des Beutels 5 liegt der zweite Streifen 8 mit seiner als Klettverschluß wirkenden Wirkseite 8w auf der entgegengesetzt zur Rückseite 7r liegenden Wirkseite 7w des ersten Streifens 7 lösbar haftend auf (vgl. Figuren 1 bis 4), wobei die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 mit einem Abziehstreifen 4 abgedeckt ist (vgl. Figuren 1 bis 3, das heißt in Figur 4 ist der Abziehstreifen 4 kurz vor dem erstmaligen Wiederverschließen der Beutelöffnung 6 abgezogen).Before the bag 5 is opened for the first time second strip 8 with its as a Velcro fastener active side 8w on the opposite to Rear 7r active side 7w of the first Strip 7 releasably adhered to (see FIGS. 1 to 4), the one provided with an adhesive layer Rear 8r of the second strip 8 with one Peel-off strip 4 is covered (see FIGS. 1 to 3, that is, in Figure 4, the peel strip 4 is short before reclosing the Bag opening 6 deducted).

Dies bedeutet, daß die Wirkseite 7w des ersten Streifens 7 und die Wirkseite 8w des zweiten Streifens 8 einander zugewandt liegen und sich mithin gewissermaßen gegenseitig abdecken (vgl. Figuren 1 bis 4), so daß insbesondere beim Befüllen und Abpacken des Beutels 5 eine unerwünschte Verunreinigung der Wirkseite 7w des ersten Streifens 7 und der Wirkseite 8w des zweiten Streifens 8 in absolut zuverlässiger Weise verhindert ist, und zwar selbst dann, wenn der Beutel 5 mit pulverförmigem Material befüllt wird und sich während des Befüllund Abpackprozesses Materialpartikel in der Umgebungsluft befinden. Mithin kann weder eine optische Beeinträchtigung des Klettverschlusses 7, 8 noch eine Einschränkung der technischen Funktion und Wirkung des Klettverschlusses 7, 8 eintreten.This means that the active side 7w of the first Strip 7 and the active side 8w of the second Strip 8 are facing each other and therefore cover each other to a certain extent (see Figures 1 to 4), so that especially when filling and Packing the bag 5 an undesirable Contamination of the active side 7w of the first strip 7 and the active side 8w of the second strip 8 in is prevented absolutely reliably, namely even if the bag 5 with powder Material is filled and during the filling process Packing process material particles in the Ambient air. Therefore neither optical impairment of the Velcro fastener 7, 8 another limitation of the technical function and Effect of Velcro 7, 8 occur.

Indem die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 mit einem Abziehstreifen 4 abgedeckt ist, ist diese Klebeschicht vor Verunreinigungen jeglicher Art geschützt; auch ist durch die einander zugewandte Anordnung der Wirkseiten 7w, 8w des Klettverschlusses 7, 8 sowie durch das Abdecken der mit einer Klebeschicht versehenen Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 mit einem Abziehstreifen 4 eine geschichtete oder gestapelte Aufbewahrung und Lagerung der Beutel 5 problemlos möglich, da weder durch die Wirkseiten 7w, 8w des Klettverschlusses 7, 8 noch durch die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 ein Zusammenhängen oder Aneinanderkleben der geschichteten oder gestapelten Beutel 5 erfolgen kann (in gleicher Weise kann sich auch ein Kleidungsstück oder dergleichen nicht in der feinen häkchenförmigen Struktur der jeweiligen Wirkseite 7w bzw. 8w verhaken).By the back with an adhesive layer 8r of the second strip 8 with a peel strip 4 is covered, this adhesive layer is in front Protect all types of contaminants; is too through the facing arrangement of the Active sides 7w, 8w of the Velcro fastener 7, 8 as well by covering it with an adhesive layer provided rear 8r of the second strip 8 with a peel strip 4 a layered or stacked storage and storage of bags 5 possible without any problems, since neither through the active sides 7w, 8w of Velcro 7, 8 still with the an adhesive layer provided rear 8r of the second Strip 8 a connection or sticking together the layered or stacked bags 5 take place can (in the same way can also Garment or the like is not in the fine check-shaped structure of the respective active side 7w or 8w hook).

Des weiteren wird auch ohne das Beigeben ausführlicher Gebrauchsanweisungen die Handhabung beim Wiederverschließen des Beutels 5 auch von Endverbrauchern und Laien als einfach und praktisch empfunden, was auf die nachfolgend dargestellte Weise gewissermaßen "automatisch" gewährleistet ist:Furthermore, even without adding detailed instructions for use and handling when the bag 5 is closed again also by End users and laypersons as simple and practical felt what in the way shown below to a certain extent "automatically" is guaranteed:

Beim erstmaligen Wiederverschließen des Beutels 5 wird die Beutelöffnung 6 um zwei Falzlinien 10, 16 (vgl. Figuren 2 bis 4) des Beutels 5 bis auf dessen Außenseite unter Bildung einer Kante 13 geklappt.When the bag 5 is reclosed for the first time the bag opening 6 around two fold lines 10, 16 (see FIGS. 2 to 4) of the bag 5 except for its Folded outside to form an edge 13.

Im Detail ist eine Falzlinie 10 am Beutel 5 vorgesehen, um die der Beutel 5 im Bereich seiner Beutelöffnung 6 in einem ersten Schritt (vgl. Figur 2) bis zur Auflage auf der Außenseite des Beutels 5 in Richtung des Pfeils 11 geklappt wird, wie dies in Figur 3 dargestellt ist. Es ergibt sich dann in etwa die Lage gemäß Figur 4, wobei sich in diesem Zustand eine Kante 13 bildet.In detail there is a fold line 10 on the bag 5 provided around which the bag 5 in the area of its Bag opening 6 in a first step (see FIG 2) until it rests on the outside of the bag 5 is folded in the direction of arrow 11, as in Figure 3 is shown. It then results approximately the position of Figure 4, being in this state forms an edge 13.

Währenddessen (vgl. Übergang von Figur 3 auf Figur 4) wird der die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 abdeckende Abziehstreifen 4 abgezogen, so daß die Klebeschicht auf der Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 freigelegt ist (vgl. Figur 4). Wie aus den Figuren 1, 2 und 3 ersichtlich ist, bedeckt hierbei der Abziehstreifen 4 die mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 vollständig und steht an den Rändern der Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 sogar leicht über.Meanwhile (see transition from Figure 3 to Figure 4) becomes the one with an adhesive layer Rear 8r of the second strip 8 covering Peel strips 4 peeled off so that the adhesive layer on the back 8r of the second strip 8 is exposed (see FIG. 4). As from Figures 1, 2 and 3 can be seen, covers the Peel strips 4 which are provided with an adhesive layer Backside 8r of the second strip 8 completely and stands on the edges of the back 8r of the second Strip 8 even slightly over.

Hierdurch ist zum einen gewährleistet, daß vor dem erstmaligen Wiederverschließen des Beutels 5 die Wirkung der Klebeschicht vollständig aufgehoben ist, so daß ein unbeabsichtigtes Anhaften oder Zusammenhaften sowie unschöne Verunreinigungen de facto ausgeschlossen sind; zum anderen wird das Ergreifen und Abziehen des Abziehstreifens 4 (vgl. Übergang von Figur 3 auf Figur 4) unmittelbar vor dem erstmaligen Wiederverschließen der Beutelöffnung 6 erleichtert, weil die flächenmäßige Dimensionierung des Abziehstreifens 4 etwas größer als die flächenmäßige Dimensionierung der mit einer Klebeschicht versehenen Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 gewählt ist; durch den geringen Überstand des Abziehstreifens 4 kann dieser leicht und ohne weiteres mit den Fingern erfaßt und abgezogen werden. Eine Erleichterung des Abziehvorgangs wird ergänzend hierzu auch dadurch bewerkstelligt, daß der Abziehstreifen 4 silikonisiert ist.This ensures on the one hand that before reclose the bag 5 for the first time Effect of the adhesive layer is completely eliminated, so that accidental attachment or Stick together as well as unsightly impurities are facto excluded; on the other hand it will Grasping and pulling off the pull-off strip 4 (cf. Transition from Figure 3 to Figure 4) immediately before first reclose the pouch opening 6 relieved because of the area dimensioning the peel tab 4 is slightly larger than that area dimensioning of the one Adhesive layer provided back 8r of the second Strip 8 is selected; due to the low overhang the peel strip 4 can easily and without further grasped with the fingers and pulled off. A simplification of the pull-off process is supplementary also accomplished in that the Peel tab 4 is siliconized.

Um die Kante 13 herum wird nunmehr gemäß der Richtung des Pfeils 12 (vgl. Figur 4) der Wiederverschluß gebildet, indem nochmals in gleicher Richtung eine Falzung um die Falzlinie 16 - entsprechend der Kante 13 - herum durchgeführt wird, bis die in Figur 5 gezeigte Lage erhalten ist, wobei die freigelegte Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 so auf der Außenseite des Beutels 5 festgelegt wird (vgl. Figur 5), daß der zweite Streifen 8 im Vergleich zum ersten Streifen 7 in Richtung zum Boden des Beutels 5 hin versetzt ist (vgl. Figuren 5 bis 8).Around the edge 13 is now according to the direction the arrow 12 (see FIG. 4) the reclosure formed by one again in the same direction Folding around the fold line 16 - corresponding to the edge 13 - is carried out until the one shown in FIG shown position is preserved, the uncovered Back 8r of the second strip 8 so on the Outside of the bag 5 is set (see FIG 5) that the second strip 8 compared to the first Strip 7 towards the bottom of the bag 5 is offset (see FIGS. 5 to 8).

Dies macht den Beutel 5 bei seiner praktischen Anwendung, insbesondere beim erstmaligen Wiederverschließen des Beutels 5, insofern ausgesprochen flexibel, als die Anordnung der beiden Streifen 7, 8 des Klettverschlusses zueinander nicht starr vorgegeben ist, sondern vielmehr vom Benutzer selbst in Abhängigkeit von der dem Beutel 5 entnommenen Menge individuell bestimmt werden kann. In diesem Zusammenhang richtet sich die Art und Weise des Wiederverschließens, das heißt die Anordnung des zweiten Streifens 8 des Klettverschlusses 7, 8 auf der Außenseite des Beutels 5 sowie die Anzahl der Falzlinien 10, 16 im wesentlichen nach der dem Beutel 5 entnommenen Menge.This makes the bag 5 practical Application, especially when first time Reseal bag 5, in that respect extremely flexible than the arrangement of the two Strips 7, 8 of the Velcro to each other are not is rigidly specified, but rather by the user even depending on the bag 5 withdrawn amount can be determined individually. In this context, the way is directed of reclosing, that is, the arrangement of the second strip 8 of the Velcro fastener 7, 8 the outside of the bag 5 as well as the number of Folding lines 10, 16 essentially after that of the bag 5 withdrawn quantity.

Mit anderen Worten ist gemäß dem in den Figuren 1 bis 8 veranschaulichten ersten Ausführungsbeispiel die Beutelöffnung 6 zum Wiederverschließen derselben nach Öffnen des Beutels 5 um zwei Falzlinien 10, 16 (vgl. Figuren 2 bis 4) des Beutels 5 bis auf dessen Außenseite unter Bildung der Kante 13 klappbar, so daß die Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 nach Abziehen des Abziehstreifens 4 (vgl. Übergang von Figur 3 auf Figur 4) auf der anderen Außenseite des Beutels 5 als die ebenfalls durch eine Klebeschicht festgelegte Rückseite 7r des ersten Streifens 7 festlegbar ist (vgl. Figur 5).In other words, according to that in FIGS 8 illustrated the first embodiment Bag opening 6 for reclosing the same Opening the bag 5 by two fold lines 10, 16 (cf. Figures 2 to 4) of the bag 5 except for its Foldable outside to form edge 13, see above that the back 8r of the second strip 8 after Peel off the peel strip 4 (cf. transition from Figure 3 on Figure 4) on the other outside of the Bag 5 as that also by an adhesive layer fixed back 7r of the first strip 7 can be determined (see FIG. 5).

Hierbei sind die beiden im wesentlichen parallel zueinander angeordneten Falzlinien 10, 16 im wiederverschlossenen Zustand des Beutels 5 (vgl. Figur 5) zwischen dem ersten Streifen 7 und dem zweiten Streifen 8 im wesentlichen parallel zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 und mit unterschiedlichem Abstand zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 angeordnet, wobei die zweite Falzlinie 16 im Vergleich zur ersten Falzlinie 10 in Richtung zum Boden des Beutels 5 hin versetzt ist.Here the two are essentially parallel fold lines 10, 16 arranged in relation to one another re-closed state of the bag 5 (cf. Figure 5) between the first strip 7 and the second strip 8 substantially parallel to upper end edge 9 of the bag 5 and with different distance from the upper end edge 9 of the Bag 5 arranged, the second fold line 16th compared to the first fold line 10 towards Bottom of the bag 5 is offset.

Aus den Figuren 6 bis 8 geht hervor, wie die Beutelöffnung 6 nach erstmaligem Wiederverschließen des Beutels 5 wieder geöffnet wird. Da gemäß eines erfindungswesentlichen Merkmals die Haftkraft der Klebeschicht auf der Rückseite 8r des zweiten Streifens 8 größer als die Haftkraft zwischen der Wirkseite 7w des ersten Streifens 7 und der Wirkseite 8w des zweiten Streifens 8 ist, verbleibt der zweite Streifen 8 beim Wiederöffnen des Beutels 5 gemäß der Richtung des Pfeils 14 auf der Außenseite des Beutels 5 (vgl. Figur 6), so daß der streifenförmige Klettverschluß 7, 8 getrennt wird.FIGS. 6 to 8 show how the Close bag opening 6 after re-opening for the first time the bag 5 is opened again. Because according to one feature essential to the invention, the adhesive force of the Adhesive layer on the back 8r of the second Strip 8 greater than the adhesive force between the Active side 7w of the first strip 7 and the active side 8w of the second strip 8, the second remains Strip 8 when reopening the bag 5 according to the Direction of arrow 14 on the outside of the bag 5 (see FIG. 6), so that the strip-shaped Velcro 7, 8 is separated.

Hierbei wird der Beutel 5 durch "Zurückfalzen" um die Falzlinie 16 - entsprechend der Kante 13 - (vgl. Figur 6) und durch weiteres "Zurückfalzen" gemäß der Richtung des Pfeils 15 um die Falzlinie 10 (vgl. Figur 7) wieder in den offenen Zustand versetzt (vgl. Figur 8).Here, the bag 5 is "folded back" around the Fold line 16 - corresponding to edge 13 - (cf. Figure 6) and by further "folding back" according to the Direction of arrow 15 around fold line 10 (cf. Figure 7) again in the open state (cf. Figure 8).

Wie aus Figur 9 (= oberer Bereich eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Beutels 5 gemäß der vorliegenden Erfindung, in seitlicher Ansicht) und aus Figur 10 (= oberer Bereich eines dritten Ausführungsbeispiels eines Beutels 5 gemäß der vorliegenden Erfindung, in seitlicher Ansicht) hervorgeht, können anstelle eines Klettverschlusses 7, 8 auch zwei Klettverschlüsse 7, 8 und 7', 8' vorgesehen sein. Diese beiden Klettverschlüsse 7, 8 und 7', 8' sind auf unterschiedlichen Außenseiten des Beutels 5 angeordnet (vgl. Figuren 9 und 10), wobei die jeweils mit einer Klebeschicht versehene Rückseite 8r, 8r' der zweiten Streifen 8, 8' jeweils mit einem Abziehstreifen 4, 4' abgedeckt ist (vgl. Figuren 9 und 10).As from Figure 9 (= upper area of a second Embodiment of a bag 5 according to the present invention, in side view) and from Figure 10 (= upper area of a third Embodiment of a bag 5 according to the present invention, in side view) emerges, instead of a Velcro fastener 7, 8 also two Velcro fasteners 7, 8 and 7 ', 8' be provided. These two Velcro straps 7, 8 and 7 ', 8' are on different outer sides of the Bag 5 arranged (see. Figures 9 and 10), wherein each with an adhesive layer Back 8r, 8r 'of the second strips 8, 8', respectively is covered with a peel strip 4, 4 '(cf. Figures 9 and 10).

Die beiden Klettverschlüsse 7, 8 und 7', 8' dienen insofern der Erweiterung der Möglichkeiten beim Wiederverschließen der Beutelöffnung 6, als das Wiederverschließen in nahezu exakter Anpassung an die im Laufe der Zeit infolge Entnahme von Material aus dem Beutel 5 abnehmende Füllhöhe im Beutel 5 realisierbar ist. The two Velcro fasteners 7, 8 and 7 ', 8' serve insofar as the possibilities for Resealing the bag opening 6 as that Reseal in almost exact adaptation to the over time due to removal of material from the filling level in the bag 5 decreases is feasible.

Auch können die beiden Klettverschlüsse 7, 8 und 7', 8', die jeweils im wesentlichen parallel zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 angeordnet sind (vgl. Figuren 9 und 10) bzw. die mit unterschiedlichem Abstand zur oberen Endkante 9 des Beutels 5 angeordnet sind (vgl. das dritte Ausführungsbeispiel in Figur 10), für den Fall vorgesehen sein, daß - wider Erwarten - eine Fehlhandhabung oder eine Fehlfunktion beim "ersten" Klettverschluß 7, 8 vorliegt; für diesen Fall steht dann - gewissermaßen als Ersatz - der zweite Klettverschluß 7', 8' zur Verfügung.The two Velcro fasteners 7, 8 and 7 ', 8 ', each substantially parallel to the upper one End edge 9 of the bag 5 are arranged (cf. Figures 9 and 10) or those with different Distance to the upper end edge 9 of the bag 5 are arranged (cf. the third embodiment in Figure 10), in the event that - contrary to expectations - mishandling or Malfunction in the "first" Velcro fastener 7, 8 is present; then stands for this case - as it were as a replacement - the second Velcro fastener 7 ', 8' Available.

Mit den vorstehend erläuterten drei Ausführungsbeispielen der Figuren 1 bis 10 wird erreicht, daß handelsüblich verfügbare streifenförmige Klettverschlüsse 7, 8 (bzw. 7', 8') in einfacher Weise Anwendung finden können, um einen einerseits wirtschaftlich interessanten und andererseits mehrmals funktionierenden Wiederverschluß bereitzustellen.With the three explained above Embodiments of Figures 1 to 10 will achieved that commercially available strip-shaped Velcro fasteners 7, 8 (or 7 ', 8') can be easily applied to a on the one hand economically interesting and on the other hand, it works several times To provide reclosure.

Claims

A bag (5) comprising

a bag opening (6) and

at least one strip-shaped hook-and-loop closure (7, 8) which serves to re-close the bag opening (6) after opening of the bag (5) and which has a first strip (7) and a second strip (8) which are both arranged substantially parallel to the upper end edge (9) of the bag (5) in the region of the bag opening (6),

wherein the first strip (7) is fixed with its rear side (7r) substantially parallel to the upper end edge (9) of the bag (5) In the region of the bag opening (6),

wherein prior to first opening In the unopened condition of the bag (5) the second strip (8) releasably adheringly lies with its operative side (8w) acting as the hook-and-loop closure agalnst the operative side (7w) of the first strip (7), which operative side Is in opposite relationship to the rear side (7r), and

wherein the rear side (8r) of the second strip (8), which is provided with an adhesive layer, is covered with a pull-off strip (4),

characterised in that

for re-closure of the bag opening (6) after opening of the bag (5) the bag opening (6) can be folded about two fold lines (10, 16) of the bag (5) on to the outward side thereof forming an edge (13), and

the rear side (8r) of the second strip (8), after the pull-off strip (4) has been pulled off, can be fixed on the other outward side of the bag (5) from the rear side (7r) of the first strip (7).
A bag according to claim 1 characterised in that the two fold lines (10, 16) in the re-closed condition of the bag (5) are arranged between the first strip (7) and the second strip (8).
A bag according to claim 1 or claim 2 characterised in that the two fold lines (10, 16) are arranged at different spacings relative to the upper end edge (9) of the bag (5) and substantially parallel to the upper end edge (9) of the bag (5).
A bag according to at least one of claims 1 to 3 characterised in that the two fold lines (10, 16) are arranged substantially parallel to each other.
A bag according to at least one of claims 1 to 4 characterised in that the pull-off strip (4) at least completely covers the rear side (8r), provided with an adhesive layer, of the second strip (8).
A bag according to at least one of claims 1 to 5 characterised in that at least on its side towards the adhesive layer the pull-off strip (4) is provided with an adhesive-repelling smooth layer.
A bag according to at least one of claims 1 to 6 characterised in that the pull-off strip (4) is siliconlsed or is of sllicone.
A bag according to at least one of claims 1 to 7 characterised in that there are provided two hook-and-loop closures (7, 8; 7', 8').
A bag according to claim 8 characterised in that the two hook-and-loop closures (7, 8; 7', 8') are arranged on different outward sides of the bag (5).
A bag according to claim 8 or claim 9 characterised in that the two hook-and-loop closures (7, 8; 7', 8') are respectively arranged substantially parallel to the upper end edge (9) of the bag (5).
A bag according to at least one of claims 8 to 10 characterised in that the two hook-and-loop closures (7, 8; 7', 8') are arranged at different spacings relative to the upper end edge (9) of the bag (5).
A bag according to at least one of claims 1 to 11 characterised in that

the first strip (7) is of suede and the second strip (8) is of microplastic material; or

the first strip (7) is of microplastic material and the second strip (8) is of suede.
A bag according to claim 12 characterised in that the microplastic material is of a hook-shaped nature.
A bag according to at least one of claims 1 to 13 characterised in that the rear side (7r) of the first strip (7) has an adhesive layer for fixing thereof.
A bag according to at least one of claims 1 to 14 characterised in that at least one sealing zone is provided in the interior of the bag (5).
A bag according to claim 15 characterised in that the sealing zone has an adjustably low level of strength of the sealing seam, a so-called peel effect.