EP1031692B1 - Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments - Google Patents

Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments Download PDF

Info

Publication number
EP1031692B1
EP1031692B1 EP00102905A EP00102905A EP1031692B1 EP 1031692 B1 EP1031692 B1 EP 1031692B1 EP 00102905 A EP00102905 A EP 00102905A EP 00102905 A EP00102905 A EP 00102905A EP 1031692 B1 EP1031692 B1 EP 1031692B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing plate
closing
accordance
window
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00102905A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1031692A1 (fr
Inventor
Walter Dipl.-Ing. Renz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gretsch Unitas GmbH
Original Assignee
Gretsch Unitas GmbH
Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gretsch Unitas GmbH, Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege filed Critical Gretsch Unitas GmbH
Publication of EP1031692A1 publication Critical patent/EP1031692A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1031692B1 publication Critical patent/EP1031692B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16—Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1635—Use of special materials for parts of locks of plastics materials

Definitions

  • the invention relates to a locking plate according to the preamble of claim 1.
  • the closure elements can have a wide variety of shapes. Strike plates with closure elements designed as rolling pins are e.g. in FR-A-2 236 375 or described in DE-A-2 211 523. To increase the security against burglary are also closures with closure elements in the form of mushroom head cones used. Suitable locking plates for these closures are for example in the DE GM 92 16 213. also slide latches, Turnbuckle, hook bolt etc.
  • the known locking plates and their strikers are made of metal and have the disadvantage that they only very much in terms of shape and coloring are not adequately adapted to the respective frame or frame.
  • a fairly appropriate color scheme requires a relatively expensive one Production method (additional edge smoothing, degreasing, painting with then drying).
  • careful handling is to be avoided damage to the paintwork during transport, storage and assembly is required.
  • strikers (DE 295 08 590 U1), which are specially designed for Plastic windows or doors are intended and manufactured as a molded piece of plastic are. To be achieved with these known strikers, among others an easy one Assembly and a tight and smooth closing of the respective window or the respective door. A molded part made of plastic, however, does not offer the necessary Security against violent opening of the door or window sash.
  • the object of the invention is an inexpensive, consisting of a few individual parts and yet to create a very stable locking plate that is also optically optimal fits the cane or frame.
  • a locking plate is used to solve this task trained according to protection claim 1.
  • the locking plate is made as a molded part made of plastic, which the Striker made of metal, preferably made of steel.
  • the latter at least forms that part of the bolt opening that the locking of the closure element in Closing state causes, and is at least on the visible surfaces of the locking plate, i.e. on those surfaces of the locking plate that are visible after assembly, from the plastic of the striker is covered and covered.
  • the three are perpendicular to each other for easier orientation extending spatial axes, namely the X-axis, Y-axis and Z-axis.
  • 1 is the casement of a building window.
  • the sash 1 the has the usual glazing, not shown, is in a floor or Frame 2 tilt and / or swivel provided.
  • the sash 1 is off several lengths of a sash profile 1 'made, which at embodiment shown a plastic profile with several, by Stiffening webs separate cavities or chambers and with one Reinforcement profile 3 made of metal, for example steel.
  • the stick frame 2 is made from several lengths of a stick frame profile 2 ', which also has a plastic profile in the embodiment shown several cavities or chambers formed by reinforcing webs and with a reinforcing profile 4 made of metal, for example made of steel.
  • the sash 1 a lock fitting or closure is provided with which the casement 1 locked in its closed position on the frame 2 can be.
  • This closure is in the fold 5 of the casement 1 arranged drive rod 6 reproduced there on a guide rail 7 of the Closure in an axial direction perpendicular to the drawing plane of Figure 1, i.e. in the X-axis is slidably guided and carries a plurality of pin-like closure elements 8, which in the illustrated embodiment as a mushroom cone with a widened head 8 'are formed on a pin section 8 "and protrude beyond the fold surface 5.
  • locking plates 10 are attached, namely at the illustrated embodiment, one locking plate 10 for each Closure element 8 such that in the unlocking position of the closure or the drive rod 6 of each closure element 8 in the direction of the longitudinal axis of the Drive rod 6, i.e. laterally in the X axis relative to the associated locking plate 10 is offset, while moving the drive rod 6 in the closed position Closure element 8 laterally in a bolt opening or recess 1 1 associated locking plate 10 is moved into it.
  • each locking plate 10 has two such Recesses 11 which on the upper side 10 'of the folding surface 8 facing away from the Closing plate 10 as well as on a transverse side running perpendicular to the X axis 10 "of the closing plate 10 is open. So that the mushroom cones Closure elements 8 with their widened head 8 'in the closed state each Can engage behind locking plate 10 in the recess 11, has each recess 11 in cross-sectional planes parallel to the Y-Z plane, i.e. perpendicular to X-axis and thus a T-shaped perpendicular to its longitudinal extent Cross-sectional profile, so that each recess 11 at the top 10 'a section 11 'of reduced width and including a section 11 "of greater width.
  • This enema is in section 11 " formed that the front 10 '' 'of the closing plate 10 closer side of the Recess 11 forms a ramp or inclined surface 12 which is perpendicular to the X-Y plane lies and their distance from the front 10 "'to the open end of the respective Slit 11 decreases.
  • the closing plate 10 is also designed so that it is exactly in the fold of the Stick frame 2 fits and in the assembled state with its bottom 10 "" against Folding surface 9 abuts and continues with its front 10 "'flush with the Inner surface of the stick frame 2 or the stick frame profile 2 'lies, as in the Figure 1 is shown.
  • the closing plate 10 is on its underside 10 "" with one in the direction the X-axis extending and projecting over the underside strip-like Provided projection 13, which is in a mounted on the fold 9 of the Stick frame 2 engages groove 14 formed.
  • Adjoining the projection 13 is on the underside 10 "" in the direction of the X-axis extending groove 15, into which a groove 9 protruding strip-like projection 16 of the stick frame profile 2 when mounted Closing plate 10 engages.
  • the locking plate 10 On its underside 10 "" In the direction of the X-axis extending groove-shaped recesses 17 and 18, the serve in particular to save material.
  • penetrating fasteners such as fastening screws Closing plate 10 on the stick frame 2 in the area of the fold 9 there or on the Folded surface 9 'fixed.
  • the projection 13 engages in the groove 14, at the same time a locking lug 20 which on the front 10 "'side of the projection 13 is formed, a counter detent 21 formed in the groove 14 of the stick frame profile 2 ' engages behind and also the back 10 "" 'of the respective locking plate 10 against a fold surface 9 ′′ of the fold 9 enclosing an angle with the fold surface 9 ′ is applied.
  • This makes it possible when mounting the locking plate 10 before the introduction of the fastening means reaching through the fastening bores 19 to position on the stick frame profile 2 'and against Secure slipping.
  • striker plate 10 at illustrated embodiment made of sheet steel by bending and punching Contains striker 22, which is substantially elbow-shaped, and with two legs 23 and 24.
  • the striker 22 is in the plastic Closing plate 10 embedded, in such a way that the leg 23 in the Projection 13 extends and also in the groove 14 when the locking plate 10 is installed extends.
  • the slightly Z-shaped angled leg 24 extends within the Closing plate 10 with a certain distance below the top 10 '.
  • the striker 22 is provided with laterally open recesses 11a. Because the width of the Striker 22 in the direction of the X axis is smaller than the corresponding width of the Closing plate 10, the recesses 11a form the section outside the inlet 11 'of the respective recess 11.
  • the striker 22 is in the area of Leg 24 provided with two openings 19a, which are part of the mounting holes 19 of the locking plate 10 are.
  • openings 25 are provided through which the plastic of the closing plate 10 embedding or enveloping the striker 22 passes through and thus connecting or embedding the striker 22 in improve the locking plate 10.
  • the advantages of the locking plate 10 include in that by using the Plastic attractive shapes and colors for the locking plate 10 and their Visible surfaces are possible, in particular an adjustment in shape and color is also required the stick frame profile 2 'possible. Furthermore, the closing plate 10 in its Adapt the shape to the shape of the stick frame profile 2 'or to the fold 9 such that optically disruptive and difficult to access or difficult to clean surfaces or Areas on the assembled locking plate 10 and its surroundings are avoided.
  • the underside 10 "" and the back 10 “” 'of the closing plate 10 can be optimally in a particularly simple manner on the folding surfaces 9 'and 9 "and adapt to their profiling.
  • the bottom 10 "" and others to save material The provided recesses 17 and 18 are 10 when the locking plate is installed completed, so that penetration and accumulation of foreign matter, for example dirt is not possible.
  • the through the leg 23 of the striker 22 reinforced projection 13 engages in the groove 14, so that this makes a special secure anchoring of the striking plate 10 on the stick frame profile 2 'is reached.
  • a Another special feature is that in the insertion or infeed area the one Plastic surface formed inclined surface 12, the system for the respective Closure element 8 or its head 8 'forms, while only at the end of the Closing movement of the respective closure element, i.e. then when pressing the sash 1 against the stick frame 2 has already taken place, the respective Closure element 8 in the part of the recess formed by the recess 11a 11 moved into it. This will press the sash 1 against the Stick frame 2 by sliding the closure elements 8 made of metal on the Inclined surface 12 made of plastic.
  • the locking plate 10 and thus the respective striker 22 are mirror-symmetrical to a central axis M running in the direction of the Y axis trained so that one and the same striker 10 for use on the right or can be provided to the left of the respective closure element.
  • the Bolt openings are not formed by slot-shaped recesses 11, but of other openings into which the closure or Engage locking elements of the fitting or lock used.
  • the respective locking plate is made of plastic, in which a striker made of metal, which the respective bolt opening or forms part of this bolt opening, is completely embedded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (12)

  1. Couvercle de fermeture dans fenêtres et/ou portes de bâtiments, le couvercle de fermeture (10) pouvant être fixé contre une feuillure (9) d'un châssis dormant ou contre-châssis (2) de la fenêtre et/ou de la porte de bâtiment présentant au moins une ouverture de verrouillage (11) constituée au moins en partie dans un élément de fermeture (22) métallique et dans laquelle s'engrène un élément de verrouillage (8) de la fermeture prévue contre le battant (1) de la fenêtre ou porte de bâtiment, le couvercle de fermeture présentant un segment d'ancrage destiné à l'engrenage dans un évidement ou une rainure (14) du châssis dormant ou contre-châssis (2), et caractérisé en ce que le couvercle de fermeture (10) est un élément moulé en plastique, en ce que l'élément de fermeture (22) est entouré de plastique, au moins sur les surfaces du couvercle de fermeture (10) visibles après le montage contre le châssis dormant (2), et en ce que l'élément de fermeture (22) avec segment partiel (23) fait partie du segment d'ancrage (13).
  2. Couvercle de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de fermeture (22) a été fabriqué à partir d'une tôle métallique, par étampage et/ou flexion.
  3. Couvercle de fermeture selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que au moins une ouverture de verrouillage est constituée d'au moins un évidement (11) en forme de fente par exemple et ouvert au moins sur le côté supérieur (10') du couvercle de fermeture détourné de la feuillure (9).
  4. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'évidement (11) si possible en forme de fente formant l'ouverture de verrouillage est ouvert sur un côté transversal (10'') du couvercle de fermeture (10).
  5. Couvercles de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisés en ce que l'élément de fermeture (22) est entièrement entouré par le plastique du couvercle de fermeture (10).
  6. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture de verrouillage (11) présente une rampe (12) percutée par l'élément de fermeture (8) lors du déplacement de ce dernier par rapport à l'installation, en position de fermeture, afin de presser le battant (1) en position de fermeture, et en ce que la rampe (12) est constituée d'une surface inclinée en matière plastique.
  7. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que au moins une ouverture de verrou (11) forme contre au moins une partie de son bord d'ouverture, une contre-dépouille pour une tête élargie (8') de l'élément d'ouverture (8), la contre-dépouille étant formée, au moins dans la partie de l'ouverture de verrouillage recevant, en situation de fermeture, l'élément de fermeture (8), par l'élément de fermeture (22).
  8. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens de fixation destinés à fixer le couvercle de fermeture (10) contre le châssis dormant ou contre-châssis traversent l'élément de fermeture (22).
  9. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le segment d'ancrage consiste par exemple en une saillie (13) par rapport au côté inférieur (10'''') du couvercle de fermeture (10).
  10. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fermeture (22) forme au moins deux montants (23, 24) formant un angle, un premier montant (24) étant parallèle à un côté supérieur (10') du couvercle de fermeture visible lorsque ledit couvercle (10) est monté, un second montant (23) étant parallèle à un côté avant (10''') tourné vers l'intérieur de la fenêtre ou porte de bâtiment, et l'élément (11a) de l'ouverture de verrouillage (11) et/ou des ouvertures (19a) pour moyens de fixation, formé par l'élément de fermeture (22), étant prévue dans le premier montant (24), par exemple.
  11. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième montant (23à s'étend au moins partiellement dans le segment d'ancrage (13).
  12. Couvercle de fermeture selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que contre le segment d'ancrage (13) est prévu au moins un cran d'arrêt (20) formé à partir du plastique et saisissant, lorsque le couvercle de fermeture (10) est à l'état monté, un contre-cran (21) situé contre le châssis dormant ou contre-châssis (2).
EP00102905A 1999-02-23 2000-02-12 Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments Expired - Lifetime EP1031692B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902309U DE29902309U1 (de) 1999-02-23 1999-02-23 Schließplatte für Verschlüsse an Gebäudefenstern und/oder Gebäudetüren
DE29902309U 1999-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1031692A1 EP1031692A1 (fr) 2000-08-30
EP1031692B1 true EP1031692B1 (fr) 2003-04-16

Family

ID=8069163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00102905A Expired - Lifetime EP1031692B1 (fr) 1999-02-23 2000-02-12 Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1031692B1 (fr)
AT (1) ATE237730T1 (fr)
DE (2) DE29902309U1 (fr)
TR (1) TR200000502A2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921938U1 (de) 1999-12-15 2000-02-24 Siegenia Frank Kg Abdeckkappe für Rahmenteile an Fenstern und Türen
DE202006018772U1 (de) * 2006-12-12 2008-04-17 Sylid Systemlogistik Und Industriedienstleistung Gmbh Schließleiste
DE202020107305U1 (de) * 2020-12-16 2022-03-18 REHAU Industries SE & Co. KG Fenster

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2106578B (en) * 1981-09-19 1985-06-26 Gkn Crompton Closure assembly for door or window
DE9300223U1 (de) * 1993-01-09 1994-05-26 Fliether Karl Gmbh & Co Unterfütterung an Schließblechen
ATE178684T1 (de) * 1994-07-26 1999-04-15 Siegenia Frank Kg Fenster oder tür mit schliessstücken
DE29508590U1 (de) * 1995-05-29 1996-10-02 Herrmann Hans Josef Schließteil für Kunststoff-Fenster und Türen, deren Rahmenoberfläche mit einer Kunststoff- oder sonstigen Ummantelung versehen ist
DE29702182U1 (de) * 1997-01-29 1997-03-27 Mayer & Co Beschlag, insbesondere für Fenster oder Türen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1031692A1 (fr) 2000-08-30
DE29902309U1 (de) 1999-07-22
DE50001755D1 (de) 2003-05-22
ATE237730T1 (de) 2003-05-15
TR200000502A3 (tr) 2000-10-23
TR200000502A2 (tr) 2000-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1437471B1 (fr) Ferrure pour une porte à soulèvement et coulissement ou une fenêtre à soulèvement
CH624729A5 (fr)
DE3738300A1 (de) Fenster, tuer od. dgl. bei dem bzw. der zumindest der fluegelrahmen aus metall- oder kunststoffprofilen zusammengesetzt ist
DE8404254U1 (de) Randschiene fuer eine scheibe, insbesondere einer ganzglastuere
DE202022100517U1 (de) Profilanordnung eines Fensters oder einer Tür mit einem Flügelprofil, insbesondere einem Schiebeflügelprofil
DE19631451B4 (de) Gleitblech und elektrischer Türöffner mit einem solchen Gleitblech
EP0718456A1 (fr) Système de fermeture pour fenêtre, porte etc.
EP0681081A1 (fr) Fermeture pour ouvertures dans des parois de bâtiments ou similaires
EP2252751B1 (fr) Ferrure de tige d entraînement pour une fenêtre ou une porte
EP1072745A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour fenêtres ou portes
EP1031692B1 (fr) Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments
EP0687786B1 (fr) Ferrure pour porte coulissante
DE19806727A1 (de) Fenster- oder Türverschluß
EP1318263A2 (fr) Dispositif ainsi que profilé de sécurité pour la protection de portes ou fenêtres coulissantes fermées et portes et fenêtres coulissantes correspondantes
DE19737538C2 (de) Befestigungseinrichtung
DE6935673U (de) Bedienungssperre fuer treibstangenbeschlaege, insbesondere kipp-schwenkfluegel-beschlaege
EP1179110A1 (fr) Garniture de barre de verrouillage pour fenetre ou porte
DE19948862A1 (de) Schließeinrichtung für einen Beschlag zur Verriegelung eines beweglichen Rahmenteils eines Fensters oder einer Tür
DE19609846C2 (de) Gleitblech und elektrischer Türöffner mit einem solchen Gleitblech
DE19502362C2 (de) Positionierungseinrichtung für Beschlagteile
DE4325698A1 (de) Nebentür
DE3441192A1 (de) Stalltuer
EP4245956A1 (fr) Dispositif de verrouillage et installation coulissante
DE202022104654U1 (de) Profilanordnung eines Fensters oder einer Tür mit einem Flügelprofil, insbesondere einem Schiebeflügelprofil
AT392817B (de) Riegelschloss

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000929

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE FR IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010511

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GRETSCH-UNITAS GMBHBAUBESCHLAEGE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001755

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030522

Kind code of ref document: P

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: GRETSCH-UNITAS GMBH

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20090217

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090213

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *GRETSCH-UNITAS G.M.B.H. BAUBESCHLAGE

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212