EP1020206B1 - Appareil de musculation - Google Patents
Appareil de musculation Download PDFInfo
- Publication number
- EP1020206B1 EP1020206B1 EP99123480A EP99123480A EP1020206B1 EP 1020206 B1 EP1020206 B1 EP 1020206B1 EP 99123480 A EP99123480 A EP 99123480A EP 99123480 A EP99123480 A EP 99123480A EP 1020206 B1 EP1020206 B1 EP 1020206B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- machine according
- training machine
- lever
- training
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B23/00—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
- A63B23/02—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the abdomen, the spinal column or the torso muscles related to shoulders (e.g. chest muscles)
- A63B23/0233—Muscles of the back, e.g. by an extension of the body against a resistance, reverse crunch
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
- A63B21/06—User-manipulated weights
- A63B21/062—User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
- A63B21/0626—User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
- A63B21/0628—User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means for vertical array of weights
Definitions
- the present invention relates to a training device according to the Preamble of claim 1.
- Pelvic muscles are often used in fitness centers for individual, independent use or in therapy studios used under the guidance and assistance of qualified personnel.
- the devices used in fitness centers should as possible easy to use and the greatest possible Achieve efficient, with the devices in relatively large Quantities and as cheaply as possible should.
- the construction of these devices usually consist of a frame construction with integrated, adjustable weight bodies, with which the load in discrete stages can be adjusted, and an associated actuator and a manually adjustable seat unit with fixing devices.
- the device must be trained by the exerciser Person can be operated independently, in particular must the settings are done by himself without outside help can.
- the object of the present invention was to provide such a Training device especially for the back training too which turns out to be an individually operable training device can be used with high ease of use and the described Disadvantages of conventional devices of this genus fixes.
- the inventive actuating device of the training device can be easily trained by the coaching Person the device without great effort and without great burden from the rest resp. Entry position to the starting position be brought to the hull bent, the training be performed, and then from the starting position the device again in the rest resp. Entry position brought become.
- These functions can be without external assistance be used independently by the exercising person.
- this functionality is provided by a very simple, maintenance-free and fail-safe mechanism achieved, which also very cost-effective to implement is.
- Figures 1 to 6 show schematically the side view of a inventive exercise device 1 with the schematic Representation of the exercising person 2 for trunk extension in the different user positions from the start over the Training positions until the exit.
- FIG. 1 shows the training device 1 in the rest resp. Entry-level position. In this position, a user resp. Trainer 2 climb the device as shown.
- the training device has a substantially known conventional Structure with a built-up of tubular elements device frame 3 arranged therein, vertically movable guided weight plates 4, which for adjusting the load in different Combination can be linked together.
- a seat 5 is arranged with back part 6.
- the seat 5 made adjustable relative to the frame and has a padded seat.
- the back part 6 is preferably in the form of a padded roll, which possibly adjustable with respect to the seat can be trained.
- an adjustable footrest 7 present, which before climbing the training device. 1 set according to the size of the exerciser 2, respectively. is positioned.
- the shins of the Exercising 2 leg rests 8 reaching into attachment for fixation the legs present which also preferably one Have upholstery.
- the trainee can now, as shown in the figure 1, the Training device 1 and climb through the seat 5, the Haikkenteil 6, the footrest 7 and leg supports 8 in the leg area fixedly supported. If necessary, by the way, too even lap belts (not shown) should be provided to one Lift off the buttocks of trainee 2 during the execution to prevent the exercises.
- Trainer 2 can now do the back training, by starting from the starting position by bending the trunk respectively. Back to the back against the on the back pad 13 acting weight plates 4 the upper body in the loaded End position, as shown in Figure 4, passes. These movements will be repeated according to the training program Repeats until the trainee returns to the end Starting position as shown in Figure 5 is shown.
- a connecting means 11 is Here, for example, a rope resp. Strand used, which at one end with a device frame 3 pivotally connected Rocker 14 is connected. This rocker 14 in turn is with a Rod 15 is connected to which the weight plates 4 in adjustable combination can be attacked.
- the strand 11 is about four pulleys 12 to one around a Axis pivotable control disk 16 out and thus confirmed.
- the back pad 13 is in a known manner connected via an arm 17 with the control disk 16. By this arrangement is the back pad 13 through the weight plates 4 in adjustable thickness forward in its lower Rest position moves. This rest position of the back pad 13 is at the same time the starting position of the exerciser 2 for the execution of the exercises and must therefore to the size and Be adapted to the shape of the exerciser.
- This adaptation takes place according to the invention by the provision of the deflecting element 10, which preferably has a roller 10 ', which from above on a horizontal portion 11 'of the strand 11 acts.
- the deflecting element 10 is pivotable at one end of the Device frame 3 attached lever 9 via a rod 10 '' attached.
- the lever 9 has one over one Snap button releasable, spring-loaded latch lock on which acting on a toothed pulley 18, which about the pivot axis of the lever 9 is arranged.
- the presented construction has the great advantage that it is very simple in construction and therefore inexpensive in Such training devices can be integrated.
- a very essential Advantage lies in the ease of use the trainees themselves, without necessary support resp. Help another person.
- Such a training device can therefore also without much or even harmful force and can therefore be used in particular suitable for the therapy area.
- Another advantage lies in that existing, conventional exercise equipment with the Lever mechanism can be retrofitted in a simple manner.
- the invention is not limited to that in the present Description explained training device for fuselage extension, but can in the structurally similar training equipment for hull diffraction as well and with the same advantageous Effects are used.
- Set such devices instead of a back pad 13, a shoulder pad 19th one, which from the front against the shoulder area of the exerciser 2 comes into abutment, as shown in Figure 9 in the schematic Side view emerges.
- this shoulder pad 19 is preferably for climbing resp.
- the shoulder pad 19 in an analogous manner to the back pad 13 via flexible connection means 11 with Weight plates 4 is connected, and in the loading direction in The rest position can be pivoted, the same mechanism be used with lever 9 and deflector 10 for it.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Neurology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Claims (8)
- Appareil de musculation (1) pour faire travailler le buste ou le dos de personnes, comprenant un siège (5) qui est disposé, réglable en hauteur, dans un châssis (3) et qui comporte un rembourrage de dossier et d'assise (6), des moyens de fixation pour les jambes (8) et/ou les pieds (7) avec des butées au moins en partie rembourrées, et un rembourrage pour le dos ou les épaules (13 ; 19) qui est apte à tourner sur un axe, à une certaine distance, et qui est relié à des moyens de contrainte réglables (4),
caractérisé en ce que la liaison entre le rembourrage pour le dos (13) ou pour les épaules (19) et les moyens de contrainte (4) se fait directement grâce à un seul moyen de liaison flexible (11) sur lequel un élément de déviation (10) apte à être actionné par l'intermédiaire d'un levier mécanique (9) agit sensiblement perpendiculairement au sens de liaison. - Appareil de musculation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de liaison (11) est conçu comme une bande ou un câble.
- Appareil de musculation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de liaison est conçu comme une chaíne.
- Appareil de musculation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de déviation (10) présente à son extrémité active un galet ou un rouleau (10') et est relié au levier (9) de préférence par l'intermédiaire d'un tirant (10").
- Appareil de musculation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le levier (9) est disposé pour pouvoir pivoter sur un axe et comporte des moyens d'arrêt à ressort qui sont aptes à pénétrer dans des éléments d'encliquetage (18) disposés suivant la zone de pivotement du levier (9), et qui sont conçus pour pouvoir être débloqués de ces éléments d'encliquetage (18) grâce à l'intervention de l'utilisateur.
- Appareil de musculation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen d'arrêt consiste en un cran d'arrêt à ressort qui est apte à être enclenché dans un disque d'arrêt (18) pourvu de dents.
- Appareil de musculation selon la revendication 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de liaison (11) passe sur des poulies (12) montées en rotation sur le châssis d'appareil (3).
- Appareil de musculation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de liaison (11) est relié aux moyens de contrainte (4) par l'intermédiaire d'une bascule articulée (14).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK99123480T DK1020206T3 (da) | 1999-01-18 | 1999-11-25 | Træningsapparat |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH8499 | 1999-01-18 | ||
CH8499 | 1999-01-18 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1020206A2 EP1020206A2 (fr) | 2000-07-19 |
EP1020206A3 EP1020206A3 (fr) | 2002-07-24 |
EP1020206B1 true EP1020206B1 (fr) | 2005-05-25 |
Family
ID=4178907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99123480A Expired - Lifetime EP1020206B1 (fr) | 1999-01-18 | 1999-11-25 | Appareil de musculation |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1020206B1 (fr) |
AT (1) | ATE296148T1 (fr) |
DE (1) | DE59912092D1 (fr) |
DK (1) | DK1020206T3 (fr) |
ES (1) | ES2244141T3 (fr) |
PT (1) | PT1020206E (fr) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE0002406L (sv) * | 2000-06-26 | 2001-10-22 | Nordic Gym I Bollnaes Ab | Maskin för ryggmuskelträning |
AT504153B1 (de) * | 2006-08-28 | 2008-06-15 | Leitner Manfred Ing Mag | Vorrichtung zur kräftigung der muskulatur im bereich der brustwirbelsäule |
DE102007044725A1 (de) * | 2007-09-18 | 2009-03-19 | Keep Fit Ag | Trainingsgerät zum Aufbau der Muskulatur im Lendenwirbelbereich |
NL2004678C2 (nl) * | 2010-05-06 | 2011-11-08 | Onder De Linden B V | Fysiotherapeutische inrichting. |
DE102011108614B4 (de) | 2011-07-27 | 2014-12-04 | Ralf Rauch | Rückentrainingsgerät |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4478411A (en) * | 1981-02-26 | 1984-10-23 | Nautilus Sports/Medical Industries, Inc. | Apparatus and method for exercising the abductor or adductor muscles |
US4500089A (en) * | 1983-01-20 | 1985-02-19 | Nautilus Sports/Medical Industries, Inc. | Weight lifting lower back exercising machine |
US5928112A (en) * | 1987-06-11 | 1999-07-27 | Medx 96, Inc. | Machine for exercising and/or testing muscles of the human body |
US5667463A (en) * | 1992-07-07 | 1997-09-16 | Jones; Arthur A. | Exercise machines and methods |
US5104121A (en) * | 1990-07-20 | 1992-04-14 | Nautilus Acquisition Corporation | Torso exercise machine with range limiter |
US5147259A (en) * | 1990-10-16 | 1992-09-15 | Hutchins Kenneth M | Abdominal muscle exercise machine |
-
1999
- 1999-11-25 ES ES99123480T patent/ES2244141T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-25 EP EP99123480A patent/EP1020206B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-25 PT PT99123480T patent/PT1020206E/pt unknown
- 1999-11-25 DK DK99123480T patent/DK1020206T3/da active
- 1999-11-25 DE DE59912092T patent/DE59912092D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-25 AT AT99123480T patent/ATE296148T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1020206A2 (fr) | 2000-07-19 |
ES2244141T3 (es) | 2005-12-01 |
PT1020206E (pt) | 2005-10-31 |
ATE296148T1 (de) | 2005-06-15 |
EP1020206A3 (fr) | 2002-07-24 |
DK1020206T3 (da) | 2005-08-01 |
DE59912092D1 (de) | 2005-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60017617T2 (de) | Hebevorrichtung für Behinderte | |
EP3050550B1 (fr) | Dispositif pour l'entraînement et le traitement thérapeutique et/ou le soutien des membres inférieurs d'un être humain | |
DE19801672A1 (de) | Trainingsgerät | |
EP0002188B1 (fr) | Dispositif à bande de roulement pour thérapeutique et réhabilitation de handicapés moteurs | |
EP1020206B1 (fr) | Appareil de musculation | |
EP2524682A1 (fr) | Dispositif lève-malade | |
CH631618A5 (en) | Stretching bed | |
DE3607296C1 (en) | Seating and standing device for the disabled | |
DE3901578C2 (fr) | ||
DE102007047756B4 (de) | Vorrichtung für Übungen der Bewegungstherapie | |
DE10133340A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Anheben bzw. Absetzen einer körperbehinderten Person | |
DE4114264C2 (fr) | ||
WO1993025283A1 (fr) | Dispositif de musculation | |
EP0300206B1 (fr) | Appareil d'entraînement | |
DE2314638C2 (fr) | ||
DE3425306A1 (de) | Vorrichtung zur bewegung der beine mit einer kurbel | |
DE19845943C2 (de) | Gerät zum Trainieren der Körpermuskulatur | |
DE10145508C1 (de) | Trimmgerät, insbesondere zum Trainieren der Beinmuskulatur | |
DE8436687U1 (de) | Krankenhebe- und - transportvorrichtung | |
WO2001014017A1 (fr) | Appareil servant notamment a l'extension lombaire | |
DE4320887A1 (de) | Einrichtung zur Dämpfung von Geräuschen und Schlägen von Gewichten eines Muskeltrainingsgerätes | |
DE7043924U (de) | Vorrichtung zur koerperlichen schulung und zur fortbewegung von koerperbehinderten | |
DE3814559C2 (fr) | ||
DE102019113634A1 (de) | Trainingsgerät für eine Rehabilitation | |
DE102022117081A1 (de) | Krafttrainingsgerät |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020912 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021205 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050525 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050525 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59912092 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050630 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20050712 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050825 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Effective date: 20050816 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051125 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051125 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051125 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051126 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2244141 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20060228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060601 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060601 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20051125 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20060601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Effective date: 20060828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20051126 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *KIESER TRAINING A.G. Effective date: 20051130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20111021 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20161006 Year of fee payment: 18 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20171130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20171130 |