EP1011547A1 - Melangeur et distributeur de ciment osseux - Google Patents

Melangeur et distributeur de ciment osseux

Info

Publication number
EP1011547A1
EP1011547A1 EP99904152A EP99904152A EP1011547A1 EP 1011547 A1 EP1011547 A1 EP 1011547A1 EP 99904152 A EP99904152 A EP 99904152A EP 99904152 A EP99904152 A EP 99904152A EP 1011547 A1 EP1011547 A1 EP 1011547A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vial
chamber
liquid
receiving
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99904152A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Roy B. Bogert
Donald Barker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Immedica
Original Assignee
Immedica
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Immedica filed Critical Immedica
Publication of EP1011547A1 publication Critical patent/EP1011547A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50—Mixing liquids with solids
    • B01F23/565—Mixing liquids with solids by introducing liquids in solid material, e.g. to obtain slurries
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/713—Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/713—Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B01F35/7131—Breaking or perforating packages, containers or vials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7173—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75—Discharge mechanisms
    • B01F35/751—Discharging by opening a gate, e.g. using discharge paddles
    • B01F35/7511—Discharging by opening a gate, e.g. using discharge paddles the gate carrying a stirrer acting as discharge pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75—Discharge mechanisms
    • B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/75455—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle
    • B01F35/754551—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle using helical screws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88—Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8802—Equipment for handling bone cement or other fluid fillers
    • A61B17/8805—Equipment for handling bone cement or other fluid fillers for introducing fluid filler into bone or extracting it
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0062—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by a combination of rotation and translation
    • A61B2050/0064—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by a combination of rotation and translation by screwing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0066—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover with additional sealing means, e.g. O-ring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30003—Material related properties of the prosthesis or of a coating on the prosthesis
    • A61F2002/3006—Properties of materials and coating materials
    • A61F2002/30065—Properties of materials and coating materials thermoplastic, i.e. softening or fusing when heated, and hardening and becoming rigid again when cooled
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108—Shapes
    • A61F2002/30199—Three-dimensional shapes
    • A61F2002/30289—Three-dimensional shapes helically-coiled
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316—The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30561—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for breakable or frangible
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/46—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2002/4685—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor by means of vacuum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2210/00—Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2210/0071—Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof thermoplastic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00—Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0063—Three-dimensional shapes
    • A61F2230/0091—Three-dimensional shapes helically-coiled or spirally-coiled, i.e. having a 2-D spiral cross-section
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2250/00—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2250/0058—Additional features; Implant or prostheses properties not otherwise provided for
    • A61F2250/0071—Additional features; Implant or prostheses properties not otherwise provided for breakable or frangible
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/20—Mixing of ingredients for bone cement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/114—Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections
    • B01F27/1145—Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections ribbon shaped with an open space between the helical ribbon flight and the rotating axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75—Discharge mechanisms

Definitions

  • This invention relates to devices for mixing two part bone cement components including an aggressive liquid monomer such as methyl methacrylate supplied in frangible glass vials and a polymer powder for surgical applications in securing prosthetic devices to bones and joints and to dispensers for such cement which is an acrylic material.
  • an aggressive liquid monomer such as methyl methacrylate supplied in frangible glass vials
  • a polymer powder for surgical applications in securing prosthetic devices to bones and joints and to dispensers for such cement which is an acrylic material.
  • a cement mixing and dispensing device is disclosed in the aforementioned application.
  • the components are mixed, entrained air removed, and the mixed cement dispensed without
  • the device After use, the device is discarded. This device works well, however, it requires the manual insertion of the powder component and the liquid component into the device. To do so, the device has a cover over a mixing chamber. The cover is removed and the liquid and powder are then poured into the mixing chamber.
  • the problem is that, like all prior art systems employing such liquids and cements, the liquid is aggressive and attacks most containers. As a result, the liquid is packaged and stored in relatively inert glass vials. These vials are frangible. They have a narrowed tapered head connected to a wider body via a reduced diameter neck. To empty the vial, a nurse in an operating room needs to break open the vial typically by fracturing the head or neck. This is undesirable, as the vial may shatter or, at best, glass fragments can be a problem and must be accounted for and precluded from causing injury. Also, the fractured vial or fragments have sharp edges which undesirably may cut the user or the user's gloves. The vial thus needs to be handled with care and accidents may occur.
  • the liquid in the vial has noxious fumes.
  • the fumes escape to the ambient and over long periods of repetitive exposure can be the source of health problems .
  • the fumes are highly unpleasant.
  • the fumes are exhausted by a vacuum connected to the mixing device mixing chamber.
  • the fumes still escape in a sufficiently large volume to the ambient as the liquid is poured into the mixing device from the fractured vial .
  • a vial fracturing device is for use with a bone cement mixing and dispensing apparatus for mixing liquid with powder cement components, the liquid tending to emit noxious fumes, the apparatus having a component mixing chamber and mixed cement dispensing means coupled to the mixing chamber, the mixing chamber for receiving the powder and the liquid components, the liquid being supplied in a frangible glass vial, the
  • the device comprises a housing forming a liquid receiving chamber having a discharge port arranged for fluid communication with the mixing chamber; vial receiving means coupled to the housing for receiving and enclosing at least a portion of the vial and for permitting the liquid to flow to and through the discharge port into the mixing chamber from the received vial when fractured; and vial fracturing means coupled to the housing and to the liquid receiving chamber for fracturing the received enclosed vial portion.
  • means are coupled to the vial receiving means for substantially confining the liquid fumes to the liquid receiving chamber.
  • filter means are coupled to the housing for preventing the fragments from discharging through the discharge port.
  • the vial receiving means has a vial inlet conduit coupled to the liquid receiving chamber, the liquid receiving chamber for further receiving the vial portion, the fracturing means including contoured surface means in the receiving chamber forming a cam surface for
  • the vial may have a body connected to a head by a neck, the cam surface for fracturing the neck during insertion to separate the head from the body.
  • the liquid receiving chamber in a further aspect provides a receptacle for the separated head and fragments .
  • the vial receiving conduit in a further aspect defines a vial insertion axis, the cam surface being inclined relative to the axis for forcing the head off the axis relative to the body at the neck during the insertion.
  • the liquid receiving chamber provides a receptacle for a plurality of the heads .
  • the surface means may comprise a plurality of spaced ribs forming a fluid conduit into the mixing chamber.
  • the mixing apparatus is included with the device and includes a cover releasably secured to the apparatus for enclosing the apparatus chamber to permit the powder to be inserted
  • a bone cement mixing and dispensing apparatus for mixing liquid with powder cement components comprises a housing having a component mixing chamber for receiving the powder and the liquid components and mixed cement dispensing means coupled in selective fluid communication with the mixing chamber.
  • the dispensing means includes an axially displaceable sleeve forming a cement feed conduit and sleeve displacement means rotatably coupled to the housing and having a helical channel engaged with and for displacing the sleeve in response to rotation of the displacement means .
  • FIGURE 1 is a side elevation sectional view of a bone cement mixing and dispensing device according to an embodiment of the present invention prior to insertion of the cement components to be mixed;
  • FIGURE 2 is a top plan sectional view of the device of Fig. 1;
  • FIGURE 3 is a further fragmented view similar to that of Fig. 1 showing the initial insertion of the liquid component into the device mixing chamber which contains a powder cement component (not shown) previously inserted;
  • FIGURE 4 is a view similar to that of Fig. 3 showing a subsequent vial fracturing stage for insertion of the liquid component into the device mixing chamber
  • FIGURE 5 is a view similar to that of Fig. 4 showing a subsequent vial fracturing stage for insertion of a second vial of the liquid component into the device mixing chamber;
  • FIGURE 6 is a view similar to that of Fig. 5 showing the device with the fractured fragments of multiple vials captured in the device fragment receptacle;
  • FIGURE 7 is a side elevation fragmented sectional elevation view of a mixing and dispensing device according to a second embodiment of the present invention.
  • FIGURE 8 is a fragmented view similar to that of Fig. 7 showing the fracturing of the liquid component vial ;
  • FIGURES 9, 10 and 11 are fragmented side elevation sectional views of a third embodiment of the present invention showing different successive stages in fracturing the liquid cement component vial for adding the component to the mixing chamber;
  • FIGURE 12 is a top plan view of a further embodiment of a bone cement mixing and dispensing device according to the present invention.
  • FIGURE 13 is a sectional side elevation view of the device of Fig. 12 taken along lines 13-13 and further showing a liquid component vial inserted in the device liquid receiving port;
  • FIGURE 14 is a view similar to the view of Fig. 13 showing a later stage in which the vial is fractured in order to add the liquid component to the device mixing chamber;
  • FIGURE 15 is a side elevation sectional view of a further embodiment of the present invention.
  • FIGURE 16 is a top plan view of the embodiment of Fig. 15 taken along lines 16-16.
  • device 2 comprises a preferably molded thermoplastic housing 4.
  • the housing 4 has a bone cement mixing chamber 5 containing component mixing assembly 6.
  • the assembly 6 mixes selectively received cement components comprising a bone cement powder (not shown) with a bone cement liquid 7 (Fig. 3) from a glass vial 9
  • the device 2 further includes a cover assembly 8 comprising molded thermoplastic elements forming a glass fragment, vial fragmented head 11
  • the device 2 dispenses the mixed cement via dispensing assembly 12.
  • the mixing assembly 6 includes helically extending thermoplastic mixing paddles 14 secured to central shaft 16 which rotates about axis 17.
  • the interior wall 21 of chamber 5 is U-shaped concentric on axis 17.
  • the external edges 18 of the paddles 14 are arcuate and closely engage the wall 16 surface.
  • the paddles 14 terminate at their upper region in a cross member 20, which is optional.
  • the mixing assembly 6 is also described in the aforementioned copending application incorporated by reference herein.
  • the shaft 16 has an upper central axially extending drive bore 22.
  • the drive shaft lower end mates in a complementary keyed bore 22 for rotating the paddles 14.
  • the shaft 16 has a lower axially extending cylindrical boss 23.
  • boss 23 is a central downwardly extending bore 25 in communication with circular cylindrical bore 27 concentric with bore 25.
  • the base of the chamber 5 has central axially extending through bore 26 axially aligned with bore 25 and groove 27.
  • the housing 4 includes a depending thermoplastic integral one piece molded extension comprising two diametrical opposite spaced apart tips 28 (one being shown) .
  • the tips 28 form a support for the dispensing assembly 12 and form two diametrically opposing axially and radially extending slots 30, 30' .
  • the tips 28 form therebetween an axially extending central bore 26' which is coextensive with bore 26 and is in communication with slots 30.
  • the tips 28 have a bottom edge 32 to which nozzle 34 is screwed via flange 36 by screws (not shown) .
  • the nozzle 34 has a bone cement dispensing discharge conduit 38.
  • a cylindrical washer-like preferably metal member 31 is secured in bore 27 to auger 46.
  • 10- 31 has a central bore through which the auger 46 shaft 47 passes into engagement with bore 25.
  • An 0- ring is in a respective corresponding groove in member 31 radial inner and outer peripheral surfaces.
  • a metal circular cylindrical metal sleeve 29 is attached to the inner bore of an outer thermoplastic circular cylindrical sleeve 40.
  • Sleeve 29 engages the member 31 outer O-ring.
  • Sleeve 29 has an upper radially outwardly extending flange .
  • Sleeve 40 is located in the bore 27 and includes an O-ring at its upper end captured between the upper end edge and sleeve 29 flange. The latter O-ring is in contact with the bore 27 wall.
  • Sleeve 29 may be pressed into the sleeve 40.
  • the auger 46 and member 31 rotate relative to the metal sleeve 29 and sleeve 40 which do not rotate.
  • Sleeves 40 and 29 are secured for selective axial downward displacement out of bore 27 on axis 17.
  • the sleeve 40 is slidably sealed to the boss 23 bore 27 by its upper O-ring.
  • the sleeve 40 has an axially depending circular inner cylindrical cement dispensing channel 42 concentric with the axis 17.
  • the sleeve 40 outer peripheral surface is sealed to bore 26 by a second intermediate O-ring in a second
  • the second O-ring is axially spaced beneath the upper end O-ring.
  • the two sleeve 40 O-rings are axially aligned and respectively seal the channel 42 and bore 26 in fluid isolation to the chamber 5.
  • the latter two O- rings confine the cement components to the chamber 5 during mixing.
  • a pair of diametrically opposite radially outwardly extending circular cylindrical rods form ears 44, 44' and extend from the sleeve 40 radial outer surface.
  • the ears 44 and 44' pass through and axially displace in corresponding respective slots 30, 30' .
  • a third lowermost O-ring is secured to and in a sleeve 40 outer groove at the sleeve 40 lowermost edge. The third O-ring seals the sleeve to the bore 26' at the lowermost sleeve end beneath the ears 44, 44' .
  • Auger 46 is secured for rotation about the axis 17.
  • the auger 46 is secured at its uppermost end to bore 25 in a complementary keyed arrangement.
  • the other lower auger end is in the nozzle 34 discharge conduit 38.
  • the auger 46 is rotatably driven about axis 17 by the rotation of the shaft 16.
  • the auger feeds mixed cement selectively supplied to channel 42
  • An axially extending cylindrical collar 48 concentric with axis 17 and sleeve 40 is rotatably secured between the nozzle 34 flange 36 and a shoulder 50 at the base of the housing 5 beneath the chamber 5.
  • the collar rotates in abutting relation to the shoulder 50 and nozzle 36 flange surface 52.
  • the collar 48 has an internal helix thread 54.
  • the ears 44, 44' mate with the thread 54.
  • the helical thread 54 axially displaces the sleeve 40 downward in direction 56.
  • the most downward position (not shown) of the sleeve 40 its uppermost O-ring seats against the bore 26, sealing the chamber 5 from the ambient at the sleeve 40 external surface.
  • the sleeve upper end is approximately flush with the chamber 5 bottom surface forming a cement receiving port 57 between the boss 23 and chamber 5 bottom surface.
  • the port 57 provides fluid communication between chamber 5 and sleeve channel 42.
  • a downwardly depending finger 58 is molded thermoplastic material integral one piece with one of the housing tips 28.
  • the finger 58 is located with its tip region in slot 30' which resiliently abuts ear 44' in a direction transverse direction 56.
  • the ear 44' displaces beneath the depending end of the finger 58.
  • the finger 58 then snaps into its normal quiescent position above the ear 44' in the slot 30' locking the sleeve 40 in this lowermost position, preventing reuse of the device 2.
  • the cover assembly 8, Figs 1 and 2 comprises a cylindrical intermediate cap 60 and cover cap 62, each being molded thermoplastic.
  • the intermediate cap 60 includes an outer circular skirt cylinder 64 which is threaded to the housing 4 external threads 66 at the housing 4 upper end.
  • An outer shoulder 68 is formed in the upper outer surface of the cylinder 64.
  • the outer surface of the cylinder 64 is formed with serrations 70.
  • An O-ring 72 seals the cylinder 64 to the housing 4.
  • the cover cap 60 includes a transverse plate member 74 having a planar plate portion 75 and is molded one piece with cylinder 64.
  • a boss 76 is
  • the boss 76 has an axial extending bore 78 that receives drive shaft 24 which passes therethrough.
  • the boss 76 is rotatably sealed to the drive shaft with an O-ring.
  • a camming member 80 is molded integral one piece with cylinder 64 and plate member 74. Camming member 80 upstands relative to the plate member portion 75.
  • camming member 80 in plan view is somewhat kidney shaped extending partially about the boss 76.
  • the member 80 has a plurality of axially extending fluid passages 82 formed by arcuate circular segment ribs 84.
  • the upper surface 86 of camming member 80 is smoothly contoured forming a camming downward and upward ramp surface with a trough 88.
  • the camming member beneath the ribs 84 has a somewhat kidney shaped semicircular segment port 90.
  • Port 90 is in fluid communication with chambers 10 and 5 via the passages 82.
  • a preferably circular disk or washer-like filter 92, Fig. 1, is secured to the camming member to enclose the port 90.
  • the filter may be somewhat kidney shaped to match the shape of the port 90.
  • the filter 92 has a micromesh pore size
  • the filter 92 may comprise any known particulate filtering substrate inert to the liquid 7. The glass fragments are retained by the filter 92 in the chamber 10 formed by the caps 60 and 62.
  • the filter 92 may be secured to the plate member 74 by heat deformation of the plate member 74 into a rib 94.
  • the filter may be bonded by a suitable adhesive or other arrangement.
  • the filter 92 is shown preferably secured by rib 94.
  • the filter may be secured by bonding. This is so that the filter surface in the chamber 5 is flush with upper chamber surface formed by plate member 74.
  • a vacuum receiving tube 98 is secured to plate member 74 at a through port therein to fluid couple the chamber 5 to the ambient atmosphere external the cap 62 and cap chamber 10.
  • the tube 98 passes through and in fluid isolation relative to the chamber 10.
  • the tube 98 passes through the cap 62 cover 102 and forms a vacuum tube (not shown) receiving nipple.
  • the tube 98 is for releasably
  • the cover cap 62 comprises a thermoplastic molded cylindrical depending circular cylindrical skirt 100 formed one piece with generally flat disclike cover 102.
  • a vial 9 (Fig. 3) receiving tube 104 is formed in the cap 62 and defines a vial receiving conduit 106 in communication with chamber 10.
  • a resilient circular cylindrical plug 108 selectively seals the conduit 106 after the vial is broken and the body 13 portion removed. The plug seals the chamber 10 to permit the liquid fumes to be efficiently evacuated from the mixing chamber 5 via tube 98.
  • the cap circular cylindrical skirt 100 is preferably heat welded, e.g., ultrasonically, or otherwise permanently bonded to the cylinder 64 at shoulder 68.
  • the vial 9 head 11 is connected to body 13 by neck 15.
  • the head is encased in a protective plastic cap 19.
  • the cement mixing device is supplied as illustrated in Fig. 1.
  • the plug 108 is supplied separated from the device 2 as illustrated
  • -17- or, in the alternative, may be supplied tethered to the cap 62, e.g., molded one piece therewith, with a connecting strap (not shown) .
  • the caps 60 and 62 are interconnected as one permanent assembly and are disassembled from the housing 4 by unthreading the intermediate cap 60 from the housing 4. This opens the chamber 5 top to the ambient atmosphere as shown for example in the aforementioned copending application.
  • the powder (not shown) is then poured into the chamber 5 followed by reattaching the unitary assembly of caps 60 and 62 to the housing 4.
  • the vial 9 is then inserted into the tube 104 conduit 106 of the assembled device with the powder in the chamber 5.
  • the head 11 with the cap 19 attached is inserted first into the conduit 106 as shown. In this position the head at the cap tip 110 abuts the contoured surface 86 while being manually pushed into the trough 88.
  • the trough 88 contoured rounded surface forces the head 11 and cap 19 off of the vial 9 body 13 axis 112. Because the vial is frangible, it breaks due to the imposed transverse shear stress . The breakage may create small glass fragments (not
  • the liquid cement component 7 flows out of the body 13 along the contoured surface 86.
  • the chamber 10 substantially confines the fumes in cooperation with the vial in the port 106.
  • the liquid 7 then passes through the port 90 via the passages 82 between the ribs 84 of the camming member 80.
  • some liquid may remain in the vial head 11.
  • Further insertion of the vial 9 along the axis 112 cams the head 11 upward as shown in Fig. 5 past the trough 88. This inverts the head 11 and permits the remaining liquid 7 in the head 11 to flow out via gravity into the passages 82.
  • the chamber 10 is dimensioned to receive at least two vial heads 11 and their associated caps 19, Fig. 5. More or fewer heads 11 and caps 19 may be received in the chamber 10 as needed according to a given cement formulation. Preferably, two vials are employed with most formulations .
  • the tube 104 conduit 106, Fig. 6, is closed with the plug 108, sealing the glass fragments including the vial heads 11 and associated caps 19 in the chamber 10.
  • the plug 108 also seals the chamber 10 to preclude air from entering at conduit 106. This enhances the vacuum evacuation of the chambers 5 and 10.
  • the used vial 9 may then be easily discarded with minimum danger of cutting to the user.
  • the device 2, with the trapped glass fragments, is also discarded after the cement is dispensed in a single use.
  • filter 92 is preferably secured over the port 90 from within the chamber 10 or flush with the chamber 5 interior surface of the cap 60 member 74. This permits the bottom surface of the plate member 74 to be planar with no projections therefrom in the
  • device 114 comprises a plastic molded housing 116 forming a bone cement mixing chamber 118.
  • a pair of rotatable paddles 120 are in the chamber 118.
  • the remainder of the housing 116 at the discharge end is the same as in the embodiment of Fig. 1.
  • a one piece thermoplastic molded cap 122 having a threaded skirt is threaded to the housing 116.
  • the cap 122 comprises a threaded skirt cylinder 124 and a top cover plate member 126.
  • a projection member 128 upstands from the plate member 126 and includes a boss 130 and an upstanding vial 9 receiving tube 132.
  • the tube 132 has a tapered conical vial head 11 receiving bore 134 and a vial body 13 receiving inlet bore 136.
  • a glass fragment filter 138 is secured flush with the interior surface of the plate member 126 in fluid communication with the chamber 118.
  • a metal pin 140 is slidably received in a transverse bore of the boss 130 in communication with the tapered conical bore 134.
  • the powder is placed in the chamber 118 and the cap 122 is then installed on the housing 116 as shown.
  • the vial 9 is placed inverted in the tube 132 bores 134 and 136.
  • the head 11 tip is adjacent to the pin 140.
  • the pin 140 is impacted against the head 11 tip shattering the tip.
  • the shattered fragments are captured in the bore 134 between the filter 138 and body 13.
  • the fragments are restrained from entering the chamber 118 by the filter 138.
  • the liquid 7 in the vial 9 flows out by gravity into the chamber 118 through the port 137, which is between the bore 134 and the chamber 118, in the plate member 126.
  • the vial body 13 may be retained in the tube 132 and discarded with the device 114 and entrapped glass fragments after the cement is mixed and dispensed in a single use operation. In the alternative, the bore may be plugged.
  • a cap 142 is attached to housing 116 as in the embodiment of Fig. 7.
  • the mixing apparatus in the housing 116 chamber 118 is as described in the above embodiments.
  • the cap 142 comprises a top cover plate member 144 attached to a threaded skirt cylinder 146 which
  • a boss 148 upstands from the plate member and is integral one piece molded plastic material therewith.
  • a vial receiving tube 150 upstands from the boss 148 and has a vial receiving bore 152.
  • the bore 152 terminates at a lower chamber 154.
  • the chamber 154 is in communication with the housing chamber 118 via port 156.
  • a glass fragment filter 158 is in port 156.
  • the chamber 154 has a contoured vial camming lower surface 160.
  • the surface 160 has a trough 162.
  • the vial 9 is inserted manually into the bore 152.
  • the vial is then pushed against the camming surface 160 of the chamber 154 into and past the trough 162.
  • the camming surface stresses the vial 9 at its neck 15 fracturing the vial.
  • the vial 9 is pushed completely into the chamber 154 as far as it will go.
  • This inverts the vial head 11, Fig. 11.
  • the inverted vial head 11 then discharges its liquid 7 via gravity at the same time that the liquid 7 empties from the vial body 13.
  • the liquid 7 flows into the housing chamber 118 as illustrated by the arrows .
  • the filter 158 traps the glass fragments in the chamber
  • the vial body 13 may remain with the device 142 in the tube 150 and discarded with the device 148 after the cement is mixed and dispensed.
  • cap 170 is attached to housing 172 of mixing device 174 as described in the aforementioned embodiments .
  • the cap cover plate 176 includes a vial receiving member 178.
  • Member 178 includes a boss 180 and an upstanding vial receiving tube 182.
  • the tube 182 has stepped bores 184, 185 in communication with a chamber 186. Bore 185 receives the body 13 and smaller diameter bore 184 receives the vial head 11.
  • a vial fracturing lever 188 is in chamber 186 and pivoted to boss 180 at pivot 190.
  • the lever is adjacent to the vial head 11 as shown in Fig. 13.
  • a glass fragment filter 192 is in port 194.
  • the lever 188 is rotated against the received vial head 11 breaking the vial at the neck or fracturing the head 11. The liquid then flows by gravity into the chamber 118 through the filter 192 and port 194.
  • a vial fracturing device 192 comprises a preferably circular cylindrical in plan view thermoplastic molded housing 194.
  • the housing 194 may be molded of multiple
  • the device 192 is a separate structure from the cement mixing apparatus, serves to break the vial head 11 at the neck 15 and dispenses the emptied vial liquid into the cement mixing chamber .
  • a chamber 196 is formed in the housing 194.
  • the chamber 196 is formed by the housing walls and by contoured floor surface 198.
  • the floor surface 198 breaks the vial during insertion as described above in the Fig. 1 embodiment.
  • the vial cap 19 impinges upon surface 198 when the cap and vial head 11 are in the chamber 196.
  • a vial inlet tube 200 receives and partially encloses the head end portion of the vial 9. Also, as in the prior embodiment of Fig. 1, prevents fumes from escaping the chamber 196 when the vial is broken.
  • the vial body 13 is closely received in the conduit 202 formed by tube 200.
  • the insertion axis 204 is oriented to cause the vial head and cap to interfere with the surface 198 during insertion.
  • the surface 198 has a trough 206 in which is located a circular cylindrical discharge channel 208. Molded integral as one piece with the housing 194, or separately therefrom, is discharge
  • Member 210 if separate, is bonded to the housing in channel 208.
  • a glass fragment and particle filter 214 is in and blocks the port 212.
  • Filter 214 comprises material described in the prior embodiments .
  • the member 210 is formed with spaced ribs 216.
  • the ribs 216 form a contoured surface 218 at the trough 206 that is continuous with the contoured surface 198.
  • the spacing of the ribs 216 may be sufficiently close to retain larger glass fragments in chamber 196.
  • the vial 9 and its cap 19 are inserted into the conduit 202.
  • the vial engages surface 198 the contour thereof breaks the vial at its neck.
  • the liquid in the vial then enters the trough 206 and flows from the chamber 196 through port 212.
  • the cement mixing chamber which receives the liquid from the port 212 in member 210.
  • the member 210 forms a discharge nozzle which may be placed in a mating inlet port in the cover of the cement mixing apparatus (not shown in this figure) . That cover
  • •26- inlet port may be enclosed with a threaded cap or plug, for example.
  • the discharge port 212 may be in the side of the housing (shown in phantom in figure 15 at reference numeral 218) .
  • a cap (not shown) may close the nozzle 210 port 212 (or the port at 218) .
  • the inlet port of the cement mixing chamber may, in this case, also be in the side of the cement mixing chamber (not shown) . The liquid is then poured from the vial breaking device by tipping the device to gravity feed the liquid contents.
  • a bone cement and mixing device having a mixing chamber for mixing bone cement powder and liquid components.
  • a glass vial receiving chamber is arranged to break the vial head from the vial body in response to insertion forces on the vial against a contoured camming surface in the vial receiving chamber.
  • a discharge port with a glass fragment filter permits the liquid to flow to the mixing chamber while entrapping glass fragments.
  • the receiving chamber also traps one or more of the vial heads or larger glass fragments that are broken free from the vial body.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un capuchon comprenant un capuchon intermédiaire (60) et un capuchon de couverture (62) attachés l'un à l'autre de façon permanente de manière qu'ils forment une chambre de capuchon (10) entourant l'extrémité supérieure de la chambre de mélange de ciment osseux (5) d'un logement (4). Dans la chambre de capuchon (10) se trouve une surface (86) profilée cannelée (84) à effet de came contre laquelle un flacon (9) de verre reçu est poussé au moment de son insertion, de façon que la tête du flacon se casse et que le contenu se déverse dans la chambre de mélange (5) via un filtre à éclats (92). Le filtre (92) et la surface (86) cannelée (84) à effet de came piègent les éclats de verre et la tête du flacon (11) dans la chambre de capuchon (10). La chambre de mélange (5) est sélectivement couplée à une conduite de décharge (38) à manchon tubulaire à déplacement axial contenant une vis sans fin d'alimentation (46). La conduite de décharge (38) s'ouvre axialement sur la chambre de mélange (5) une fois que le mélange liquide-poudre du ciment est terminé, par rotation d'une bague (48) munie d'une rainure hélicoïdale (54) connectée au manchon (40). L'invention se rapporte à différents modes de réalisations du capuchon de rupture de flacon.
EP99904152A 1998-01-21 1999-01-20 Melangeur et distributeur de ciment osseux Withdrawn EP1011547A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1008398A 1998-01-21 1998-01-21
US10083 1998-01-21
PCT/US1999/001185 WO1999037256A1 (fr) 1998-01-21 1999-01-20 Melangeur et distributeur de ciment osseux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1011547A1 true EP1011547A1 (fr) 2000-06-28

Family

ID=21743749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99904152A Withdrawn EP1011547A1 (fr) 1998-01-21 1999-01-20 Melangeur et distributeur de ciment osseux

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1011547A1 (fr)
AU (1) AU2460999A (fr)
WO (1) WO1999037256A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100335157C (zh) 2000-10-25 2007-09-05 科丰公司 用于混合和传送可流动材料的系统和方法
US6960215B2 (en) 2002-05-08 2005-11-01 Boston Scientific Scimed, Inc. Tactical detachable anatomic containment device and therapeutic treatment system
ITVI20050187A1 (it) * 2005-06-28 2006-12-29 Tecres Spa Cartuccia per la miscelazione sterile di un composto bifasico, perticolarmente per resine acriliche bicomponenti
US8480289B2 (en) * 2008-08-22 2013-07-09 Biomet Manufacturing, Llc Bone cement mixing cartridge and method of use
EP2442727A1 (fr) 2009-06-19 2012-04-25 Medmix Systems AG Dispositif de remplissage d'une seringue multiple ou simple
GB2492941A (en) * 2011-03-02 2013-01-23 Owen Mumford Ltd An apparatus for filling a syringe
DE102014200286B4 (de) 2014-01-10 2016-06-16 Heraeus Medical Gmbh Ampullensystem mit medizinischer Flüssigkeit und Kappe mit Filtereinrichtung und Verfahren zu dessen Verwendung
CN111603951A (zh) * 2018-01-14 2020-09-01 杭州跟策科技有限公司 设进料机构的溶解罐结构
EP3815776A1 (fr) * 2019-10-30 2021-05-05 Sulzer Mixpac AG Système de mélange et de distribution et procédé d'activation d'un système de mélange et de distribution

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2921565A1 (de) * 1979-05-28 1980-12-04 Karl Galia Vorrichtung zum sterilen vermischen eines pulvers mit einer fluessigkeit
DE3577393D1 (de) * 1985-05-14 1990-06-07 Schweiz Lab Exper Chirurgie Verfahren und apparatur zur bereitung eines selbsthaertenden zweikomponentenpulverfluessigkeitszementes.
US4973168A (en) * 1989-01-13 1990-11-27 Chan Kwan Ho Vacuum mixing/bone cement cartridge and kit
US5435645A (en) * 1989-12-29 1995-07-25 Tecres Spa Process and apparatus for the mixing and direct emplacement of a two-component bone cement
US5071040A (en) * 1990-03-09 1991-12-10 Pfizer Hospital Products Group, Inc. Surgical adhesives mixing and dispensing implement
US5265956A (en) * 1991-09-30 1993-11-30 Stryker Corporation Bone cement mixing and loading apparatus
GB9126011D0 (en) * 1991-12-06 1992-02-05 Summit Medical Ltd Bone cement mixing device
US5306277A (en) * 1991-12-23 1994-04-26 Zimmer, Inc. Monomer transfer device
SE9301599L (sv) * 1993-05-10 1994-06-27 Cemvac System Ab Anordning för inmatning av bencementkomponenter i ett under undertryck stående blandningskärl
CA2166789A1 (fr) * 1993-07-06 1995-01-19 Michael L. Earle Appareil automatise de malaxage de ciment a os
US5876116A (en) 1996-11-15 1999-03-02 Barker; Donald Integrated bone cement mixing and dispensing system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9937256A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999037256A1 (fr) 1999-07-29
AU2460999A (en) 1999-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1061868B1 (fr) Enveloppe de flacon pour melangeur et distributeur de ciment osseux
US6439427B2 (en) Monomer delivery device for bone cement delivery system
AU751864B2 (en) Disposable monomer dispenser and vial breaker
US6135771A (en) Dental cartridge having an attachable delivery portion
JP4624352B2 (ja) 成分を貯蔵、混合、および投与するための装置並びに方法
US6312149B1 (en) Mixing device
US6116773A (en) Bone cement mixer and method
US5549381A (en) Method and apparatus for mixing polymeric bone cement components
AU2007201153B2 (en) Curable material mixing and delivery device
US6832703B1 (en) Monomer vial breaker
JP5183806B2 (ja) 密閉液体容器を開けるための装置
EP1912597B1 (fr) Cartouche destinée au mélange stérile d'un composé à deux phases, en particulier des résines acryliques à deux composants
JPH06100056A (ja) モノマー移送装置
EP1549368A1 (fr) Appareil et procede de melange de deux constituants
JPH05192381A (ja) セメント混合用カプセル
EP1466572B1 (fr) Dispositif pour conditionner, mélanger et appliquer du ciment à os
WO1997011774A1 (fr) Appareil et procede de melange de ciment d'os
WO1999037256A1 (fr) Melangeur et distributeur de ciment osseux
JP2002326022A (ja) 改良した混合ブレード構造を有する骨セメント材混合装置
CA2481663A1 (fr) Dispositif pour melanger et deverser des matieres liquides et pulverulentes a des fins medicales
US20120195157A1 (en) Bone cement mixing apparatus, and related method
GB2398741A (en) Orthopaedic Cement Mixing Device
EP0543435A1 (fr) Appareil pour mélanger un liquide avec une substance pulvérulente qui a tendance à émettre de la poussière quand elle est mise en contact avec le fluide
MXPA06001853A (es) Dispositivo y metodo para almacenamiento, mezclado y distribucion de componentes
GB2371765A (en) Stirring and extruding liquid bone cement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010831