EP1008699B1

EP1008699B1 - Building element for construction of floors

Info

Publication number: EP1008699B1
Application number: EP99122268A
Authority: EP
Inventors: Hermann Rachl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-12-07
Filing date: 1999-11-08
Publication date: 2003-08-20
Anticipated expiration: 2019-11-08
Also published as: ATE247752T1; EP1008699A1; DE59906666D1; DE29821755U1

Abstract

First double T-supports (1, 2) with their abutting head parts (6) form a ready upper side whilst second double T-supports (3, 4) with their correspondingly abutting head parts form a ready under side of the structural component. The double T-supports are of wood. A mass is used to fill the free spaces between the double T-supports. The filling mass is heat and/or fire and/or sound-insulating. It consists of a granulate which after filling is bound with cement. It comprises brick and/or paper and/or wood and/or straw and/or wool and/or other natural and artificial material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zum Aufbau von Gebäudedecken, wie Keller-, Trenn- und Dachdecken aus mehreren gleichartigen Bauelementen.The invention relates to a device for building building ceilings, such as Cellar, separating and roofing ceilings of several similar components.

Dokument DE 9 418 602 U offenbart ein gattungsgemäßes Bauelement.Document DE 9 418 602 U discloses a generic component.

Bekannte Bauelemente der vorstehenden Art weisen den Nachteil auf, daß sie eine unzureichende Schallisolierung aufweisen. Das gilt insbesondere für Gebäudedecken mit Holzträgern.Known components of the above type have the disadvantage that they have a have insufficient sound insulation. This is especially true for Building ceilings with wooden beams.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Bauelement der vorstehenden Art anzugeben, wobei mehrere gleichartige Bauelemente sich leicht zu einer Gebaudedecke zusammenfügen lassen, die einen hohen Schallschutz, insbesondere Trittschallschutz gewahrt, dabei gleichzeitig einen hohen Wärmeschutz sicherstellt und einen Brandschutzfaktor von mindestens F30-B aufweist. Es ist klar, daß bei Keller- und Dachdecken der Warmeschutz Vorrang vor dem Trittschallschutz hat.The object of the invention is to specify a component of the above type, wherein several similar components are easy to a building ceiling put together, which has a high sound insulation, in particular Impact sound protection, while ensuring a high heat protection and a fire protection factor of at least F30-B. It is clear that at Cellars and roofs of the heat protection has priority over the impact sound insulation.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche.The object is achieved with the characterizing features of Claim 1 solved. Advantageous embodiments result from the features the dependent claims.

Die Erfindung ermöglicht es, mit überraschend einfachen Mitteln z. B. eine Zwischendecke anzugeben, die bis auf die Deckenauflagen auf Wandriegeln keine Schallbrücken aufweist. Schall auf der Oberseite einer Zwischendecke verliert sich weitgehend in einer Füllmasse innerhalb der Zwischendecke. Je nach Art der Füllmasse ist der Schall- und Warmeschutz wählbar. Ein hoher Brandschutz wird dadurch erreicht, daß die Füllmasse unbrennbar oder im wesentlichen unbrennbar ist. Die Füllmasse kann z.B. aus zementgebundenem Ziegelgranulat bestehen. Statt Ziegelgranulat kann z.B. auch das an sich bekannte "Isoflock" (granuliertes Papier) verwendet werden. Es ist jedes Granulat oder Granulatgemisch geeignet, daß zur vollständigen Verfüllung geeignet ist, ohne daß Hohlräume zurückbleiben, und das dem Bauelement nach der Verfüllung eine ausreichende Festigkeit verleiht.The invention makes it possible with surprisingly simple means z. Legs False ceiling, which except for the ceiling pads on wall bars no Sound bridges has. Sound on the top of a false ceiling loses itself largely in a filling material within the false ceiling. Depending on the type of Filling compound is the sound and heat protection selectable. A high fire protection will achieved in that the filling material incombustible or substantially incombustible is. The filling material may e.g. consist of cement-bound brick granules. Instead of clay granules, e.g. also the known "Isoflock" (granulated Paper). Any granulate or granule mixture is suitable that is suitable for complete backfilling, without leaving cavities, and that the component after backfilling sufficient strength gives.

Die Erfindung wird ohne Beschränkung in einer schematischen Zeichnung für ein Ausführungsbeispiel beschrieben. Hierin zeigen

Figuren 1a bis 1d: einzelne Bauteile im Querschnitt zum Aufbau eines erfindungsgemäßen Bauelements;
Figur 2: Teil des erfindungsgemäßen Bauelementes im Querschnitt, aufgebaut aus einzelnen Bauteilen nach Fig. 1a bis 1d;
Figur 3: perspektivische und geschnittene Darstellung zweier miteinander verbundener erfindungsgemäßer Bauteile, die nur in Abschnitten dargestellt sind;
Figur 4: ein Spannschloß zur Verbindung zweier erfindungsgemäßer Bauteile; und
Figur 5a und 5b: Teile einer erfindungsgemäßen Gebäudedecke in Quer- und Langsschnitten im Auflagebereich auf einem Wandriegel.

The invention will be described without limitation in a schematic drawing for an embodiment. Show here

FIGS. 1a to 1d: individual components in cross section for the construction of a device according to the invention;
FIG. 2: Part of the device according to the invention in cross section, constructed of individual components according to Figures 1a to 1d.
FIG. 3: perspective and sectional view of two interconnected inventive components, which are shown only in sections;
FIG. 4: a turnbuckle for connecting two components according to the invention; and
FIGS. 5a and 5b: Parts of a building ceiling according to the invention in transverse and longitudinal sections in the support area on a wall bolt.

Figuren 1a bis d zeigen jeweils im Querschnitt vier Bauteile 1 bis 4 zum Aufbau von erfindungsgemäßen Bauelementen 5, von dem ein Bauteil teilweise in Fig. 2 im Querschnitt dargestellt ist.Figures 1a to d each show in cross section four components 1 to 4 for construction of components 5 according to the invention, of which a component is partially shown in FIG. 2 is shown in cross section.

Die Bauteile 1 und 2 nach Fig. 1a und 1b haben die gleiche Ausbildung und die Bauteile 3 und 4 sind im wesentlichen gleich ausgebildet.The components 1 and 2 of Fig. 1a and 1b have the same design and the Components 3 and 4 are formed substantially the same.

Bei den Bauteilen 1 und 2 handelt es sich jeweils um Doppel-T-Träger 1 und 2 aus einem breiteren Kopfteil 6 und einem vergleichsweise schmaleren Fußteil 7, die durch einen Steg 8 voneinander getrennt sind. Vorzugsweise, jedoch nicht beschränkend, bestehen die Bauteile 1 und 2 aus Holzbalken bzw. Holzbohlen. Der breitere Kopfteil 6 besteht beispielsweise aus einem Vierkantbalken im Querschnitt von ca. 20 x 4 cm und der schmalere Fußteil 7 besteht beispielsweise im Querschnitt aus einem Vierkantbalken von ca. 9 x 4 cm. Der mittige Steg 8 besteht aus einer Bohle mit einer Höhe von ca. 12 cm und einer Stärke von ca. 2,4 cm. Der Steg 8 ist mit den Kopf- und Fußteilen 6 und 7, z. B. mit Dübeln oder Federn verleimt, die der Einfachheit halber nicht dargestellt sind.Components 1 and 2 are each double T-beams 1 and 2 a wider head part 6 and a comparatively narrower foot part 7, the are separated from each other by a web 8. Preferably, but not Restrictive, the components 1 and 2 consist of wooden beams or wooden planks. The wider head part 6 consists for example of a square beam in Cross section of about 20 x 4 cm and the narrower foot part 7 is for example in cross-section of a square beam of about 9 x 4 cm. The central bridge 8 consists of a screed with a height of about 12 cm and a thickness of about 2.4 cm. The web 8 is connected to the head and foot parts 6 and 7, z. B. with dowels or Glued feathers, which are not shown for simplicity.

Die Kopfteile 6 sind an ihren Stirnseiten mit Nut und Feder 9, 10 versehen, die eine leichte Verbindung zu entsprechenden benachbarten Doppel-T-Trägern 1 bzw. 2 ermöglichen.The head parts 6 are provided at their ends with tongue and groove 9, 10, the a light connection to corresponding adjacent double T-beams 1 or 2 allow.

Mit den Kopfteilen 6 der unteren Doppel-T-Trägern 1 nach Fig. 1 a werden bei einer Trenndecke die Fertigdecke eines unteren Gebäuderaumes und mit den Kopfteilen 6 des oberen Doppel-T-Trägers 2 nach Fig. 1 b werden bei der Trenndecke der Fertigboden eines darüberliegenden Gebäuderaumes gebildet. Dementsprechend können die Außenflachen der Kopfteile 6 der beiden Doppel-T-Träger 1 und 2 besonders gestaltet sein. So können, wenn gewünscht, die Kopfteile 6 zur Bildung des Fertigbodens mit einem beliebigen Bodenbelag versehen sein. Entsprechend können, wenn gewünscht, die Kopfteile 6 zur Bildung der Fertigdecke mit einem beliebigen Deckenbelag versehen sein. With the head parts 6 of the lower double-T-beams 1 of Fig. 1 a are at a Divide the finished ceiling of a lower building space and with the headboards 6 of the upper double-T-beam 2 of FIG. 1 b are in the separation of the Finished floor of an overlying building room formed. Accordingly can the outer surfaces of the head parts 6 of the two double-T-beams 1 and 2 be specially designed. Thus, if desired, the head parts 6 can be formed be provided with any floor covering of the finished floor. Corresponding can, if desired, the headboards 6 to form the finished ceiling with a be provided with any ceiling covering.

Die Fig. 1c und 1d zeigen jeweils rechte und linke Abschlußtrager 3 und 4 entlang den rechten und linken seitlichen Begrenzungsflächen eines erfindungsgemäßen Bauelementes 5, das nachstehend anhand von Fig. 3 näher beschrieben und dargestellt ist.FIGS. 1c and 1d show right and left terminating carriers 3 and 4, respectively the right and left lateral boundary surfaces of an inventive Component 5, described in more detail below with reference to FIG. 3 and is shown.

Die Abschlußträger 3 bestehen jeweils aus einem vergleichsweise kurzen Kopfteil 11 und einem vergleichsweise kurzen Fußteil 12, die durch einen Grenzsteg 13 auf Abstand gehalten werden. Die Kopfteile 11 besitzen die halbe Breite der Kopfteile 6 der Doppel-T-Träger 1 und 2 und die Fußteile 12 besitzen die halbe Breite der Fußteile 7 der Doppel-T-Träger 1 und 2. Der Grenzsteg 13 entspricht in seinen Ausmaßen den Mittelstegen 8 der Doppel-T-Träger 1 und 2. Die außen zum Liegen kommenden Seitenflächen der Grenzstege 13 fluchten mit der äußeren Stimseite der Fußteile 12 und sind nur wenig gegenüber der außeren Stirnfläche der Kopfteile 11 zurückgesetzt, um zwischen zwei erfindungsgemäßen Bauelementen einen Dammstreifen anbringen zu können, wie er anhand von Fig. 3 nachstehend beschrieben und gezeigt ist.The end support 3 each consist of a comparatively short headboard 11 and a comparatively short foot part 12 through a barrier web 13th be kept at a distance. The head parts 11 have half the width of Head parts 6 of the double-T-beams 1 and 2 and the foot parts 12 have half Width of the foot parts 7 of the double-T-beams 1 and 2. The boundary web 13 corresponds to its dimensions the central webs 8 of the double-T-beams 1 and 2. The outside lying side surfaces of the boundary webs 13 are aligned with the outer end of the foot parts 12 and are only slightly opposite to the outside End face of the head parts 11 reset to between two inventive Components to attach a dam strip, as described with reference to FIG. 3 described and shown below.

Die Kopfteile 11 sind entsprechend wie die Kopfteile 6 mit Nut 9' und Feder 10' zu Anschlußzwecken mit benachbarten Bauelementen versehen.The head parts 11 are corresponding to the head parts 6 with groove 9 'and spring 10' to Connection purposes provided with adjacent components.

Der Aufbau eines Bauelementes 5 ist teilweise in Fig. 5 dargestellt. Es besteht aus einer oberen Reihe von ersten Doppel-T-Trägern 2, deren oben zu liegen kommenden Kopfteile 6 durch Nut-Federverbindungen fest aneinander schließen und beispielsweise bei einer Trenndecke den Fertigboden eines oberen Raumes bilden. Das Bauelement 5 besteht weiterhin aus einer unteren Reihe von zweiten gegenüber den ersten um 180° gedrehten Doppel-T-Trägern 2, deren unten zu liegen kommenden Kopfteile 6 im Beispielsfalle die untere Fertigdecke des darunterliegenden Raumes bilden. The construction of a component 5 is partially in FIG. 5 shown. It consists of an upper row of first double T-beams 2, whose top lying to head parts 6 by tongue and groove joints firmly close together and, for example, in a dividing the finished floor form an upper room. The component 5 continues to consist of a lower row of second compared to the first rotated by 180 ° double T-beams 2, which are below lying headboards 6 in the example case the form lower finished ceiling of the underlying room.

Jedes Bauelement 5 ist an seinen Längsseiten durch einen linken und einen rechten Abschlußträger 3 und 4 begrenzt, dessen zur Hälfte verkürzten Kopfteile 11 jeweils an die äußersten linken und rechten Kopfteile 6 der unteren zweiten Doppel-T-Träger 1 anschließen, wie es Fig. 5 zeigt. Hier ist nur das seitliche linke Ende eines erfindungsgemäßen Bauelementes 5 dargestellt. Das seitliche rechte Ende des Bauelementes 5 ist entsprechend ausgebildet.Each component 5 is at its longitudinal sides by a left and a right end support 3 and 4 limited, half of which shortened head parts 11 respectively to the extreme left and right head parts 6 of connect lower second double-T-beam 1, as shown in FIG. 5. Here is only the lateral left end of a component 5 according to the invention is shown. The lateral right end of the component 5 is designed accordingly.

Die einzelnen Träger 1 bis 4 des Bauelementes 5 sind mit ihren Stegen 8 und 13 und den Fußteilen 7 und 12 derart zueinander auf Abstand gehalten, daß freie Zwischenräume 14, 15 und 16 entstehen, die sich leicht mit einem Granulat vollständig ausfüllen lassen, durch das das Bauelement 5 zu einer in sich stabilen Baueinheit wird, wie es Fig. 3 zeigt. Dort ist das abgebundene Füllmaterial mit 17 bezeichnet. Hierbei kann es sich um jedes marktübliche Isoliermaterial in verfüllbarer Form, z.B. um zementgebundes mineralisches Granulat, insbesondere Ziegelgranulat, handeln. Statt Ziegelgranulat kann auch ein Papier-oder Natur-oder Kunststoffgranulat, wie z.B. Sägemehl, Stroh, Wolle, verwendet werden. Papiergranulat ist z.B. als "isofiock" im Handel. Bei dem Granulat kann es sich auch um Gemische handeln. Dabei können Bindemittel auch entbehrlich sein.The individual carriers 1 to 4 of the component 5 are with their webs 8 and 13th and the foot parts 7 and 12 are held at a distance from each other in such a way that free Gaps 14, 15 and 16 emerge, which are easily covered with granules completely fill, through which the device 5 to a stable in itself Unit is, as shown in FIG. 3. There is the set filler with 17 designated. This can be any commercially available insulating material in fillable form, e.g. cementitious mineral granules, in particular Clay granules, act. Instead of clay granules can also be a paper or natural or Plastic granules, e.g. Sawdust, straw, wool, used. Paper granules are e.g. as "isofiock" in the trade. The granules may be also to trade mixtures. Binders can also be dispensable.

Die Abbindung des Granulates kann durch Zement erfolgen. Die Erfindung ist jedoch auf ein derartiges Bindemittel nicht beschränkt. So sind andere, auch Kunststoffbindemittel, mit vergleichbarem Ergebnis denkbar.The setting of the granules can be done by cement. The invention is but not limited to such a binder. That's the way others are, too Plastic binder, conceivable with comparable result.

Durch das Granulat erhalt das Bauelement 5 seine ausreichende statische Festigkeit. Mehrere aneinandergereihte Bauelemente 5 bilden eine fertige Gebäudedecke, z.B. eine Dachdecke oder eine Trenndecke oder eine Kellerdecke. Zwischen zwei Bauelemente 5 ist jeweils ein Damm- oder Dichtstreifen 18 eingesetzt.Through the granules, the device 5 receives its sufficient static strength. Several juxtaposed components 5 form a finished building ceiling, e.g. a roof or a blanket or a cellar ceiling. Between two components 5 is each a dam or Inserted sealing strip 18.

Die Decke aus mehreren mit Nut und Feder aneinandergesetzten Bauelementen 5 stützt sich randseitig an unteren Wandriegeln 19 ab, wie Fig. 5a im Diagonalschnitt und Fig. 5b im Längschnitt ausschnittsweise zeigt. Hierzu sind die randseitigen Bauelemente ausgeschnitten, wodurch die Enden der Fußteile 7 der oberen Doppel-T-Träger 1 und die Enden bis auf die Höhe der Fußteile 7 verkürzten Stege 8 der unteren Doppel-T-Träger auf dem Wandriegel 19 aufliegen.The ceiling of several juxtaposed with tongue and groove components 5 is supported at the edge on lower wall bars 19, as shown in FIG. 5a in Diagonal section and Fig. 5b shows a detail in longitudinal section. These are the cut edge components, whereby the ends of the foot parts 7 of the upper double-T-beam 1 and the ends to the height of the foot parts 7th shortened webs 8 of the lower double-T-carrier rest on the wall bar 19.

Der Wandriegel 19 schließt einen unteren Wandteil 21 ab, dessen innenseitige Verriegelung mit Verputz an die Gebäudedecke von unten anschließt. Auf den Rändern der Gebäudedecke ruhen obere Wandriegel 22, oberhalb derer ein oberer Wandteil 23 anschließt, der mit dem unteren Wandteil 21 fluchtet und der ebenfalls mit einer entsprechenden inneren Verriegelung mit Verputz versehen ist, und an die Gebäudedecke von oben anschließt.The wall latch 19 includes a lower wall portion 21, whose inside Lock with plaster on the building ceiling from below followed. On the edges of the building ceiling rest upper Wall bolt 22, above which an upper wall portion 23 connects, with the lower wall portion 21 is aligned and also with a corresponding inner Lock is plastered, and to the building ceiling from above followed.

Zur festen Verankerung zweier benachbarter erfindungsgemäßer Bauelemente können Spannschlösser 25 in flachen, ebenen Schwalbenschwanznuten 26 vorhanden sein, wie Fig. 4 auch in einem vergrößerten Ausschnitt 4a zeigt. Obere Schwalbenschwanznuten 26 befinden sich jeweils hälftig in benachbart liegenden Kopfteilen 6 der oberen ersten Doppel-T-Träger 2 und entsprechende untere Schwalbenschwanznuten 26 befinden sich jeweils hälftig in benachbart liegenden unteren Kopfteilen 11 von Abschlußträgern 3 und 4.For the firm anchoring of two adjacent components according to the invention can turnbuckles 25 in flat, flat dovetail grooves 26th be present, as shown in FIG. 4 in an enlarged section 4a. Upper Dovetail grooves 26 are each half in adjacent lying Headboards 6 of the upper first double-T-beams 2 and corresponding lower Dovetail grooves 26 are each half in adjacent lying lower head parts 11 of end supports 3 and 4.

In die flachen Schwalbenschwanznuten greifen zwei U-förmige Eisenteile 27 und 28 ein, deren seitliche Schenkel den seitlichen Begrenzungen der Nuten 26 angepaßt sind. Die beiden Eisenteile 27 und 28 besitzen zentrale Bohrungen zum Durchgriff eines Gewindebolzens 29, dessen Kopf 30 sich außenseitig an dem einen Eisenteil 27 und dessen Mutter 31 sich außenseitig an dem anderen Eisenteil 28 abstützt. Durch Anziehen der Mutter 31 werden die beiden Eisenteile 27, 28 in der Schwalbenschwanznut aufeinander zu gepreßt, wodurch eine feste Verspannung zwischen benachbarten Bauelementen 5 erzielt wird. Es kann ausreichend sein, an der Oberseite und an der Unterseite zweier benachbarter Bauelemente mit Abstand voneinander je zwei Schwalbenschwanznuten zum Einsatz von Spannschlössern 25 vorzusehen, die nach der Verspannung mit Blenden abgedeckt werden.In the shallow dovetail grooves engage two U-shaped iron parts 27 and 28, the lateral limbs of the lateral boundaries of the grooves 26th are adapted. The two iron parts 27 and 28 have central holes for Passing through a threaded bolt 29, the head 30 is on the outside of the an iron part 27 and its nut 31 on the outside of the other Iron part 28 is supported. By tightening the nut 31, the two iron parts 27, 28 in the dovetail groove pressed against each other, creating a solid Tension between adjacent components 5 achieved becomes. It may be sufficient at the top and bottom of two adjacent components spaced from each other two Dovetail grooves for use of turnbuckles 25 provide the covered with braces after the tension.

Die Erfindung ist auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel nicht beschrankt. Dem Fachmann sind gleichwirkende Varianten von Bauelementen auch aus anderen Materialien zum Aufbau von Gebäudedecken mit hohem Schalschutz, insbesondere durch Trittschallschutz in die Hand gegeben, die gleichzeitig einen hohen Wärmeschutz und einen Brandschutz von mindestens F30-B sicherstellen. Der hohe Schallschutz wird dadurch erreicht, daß die Einzelbauteile eines erfindungsgemäßen Bauelementes keine unmittelbare Schallbrücke durch das Bauelement hindurch finden. Das gilt auch für mehrere zu einer Gebäudedecke miteinander verbundene Bauelemente. Die Höhe der Schallund Wärmedämmung kann durch die physikalischen Eigenschaften des Granulates gewählt werden, mit dem die Zwischenräume 14, 15 und 16 vollständig verfüllt sind, in denen die Schallenergie weitgehend verbraucht wird.The invention is not in the illustrated and described embodiment limited. The person skilled in the art is equivalent variants of components also from other materials for the construction of building ceilings with high Sound protection, in particular given by impact sound insulation in the hand, the at the same time a high heat protection and a fire protection of at least Ensure F30-B. The high sound insulation is achieved by the Individual components of a device according to the invention no immediate Find sound bridge through the device through. This also applies to several a building ceiling interconnected components. The height of the sound and Thermal insulation can be due to the physical properties of the Granulates are chosen, with which the spaces 14, 15 and 16 are completely filled, in which the sound energy is largely consumed.

Claims

Building component for constructing ceilings in buildings, such as cellar, separation and roof ceilings made of several building components of the same kind,
characterized in that,
the building component as such is composed of several double-T-beams whereby each double-T-beam consists of a broader head part and a comparatively narrow foot part, which are kept at a distance between each other by a middle ligament, and first double-T-beams with their adjacent head parts form a finished upper surface, whereby second double-T-beams with their respective adjacent head parts form a finished lower surface of the building component and the ligaments on both sides of the double-T-beams are being kept by their adjacent foot parts between each other and by their head parts, respectively, at distances, which allow complete filling up of the free spaces between the double-T-beams with a filling material.
Building component according to claim 1 characterized in that the double-T-beams are wooden beams.
Building component according to claim 1 or 2 characterized in that the filling material has heat and/or fire and/or sound insulating features.
Building component according to claim 1, 2 or 3 characterized in that the filling material is a granulate which hardens after the filling up.
Building component according to claim 4 characterized in that the filled up granulate is hardened by cement.
Building component according to claim 4 or 5 characterized in that the granulate consists of brick and/or paper and/or wood and/or straw and/or wool and/or other natural or plastic material.
Building component according to one or more of the afore mentioned claims characterized in that tongue and groove connections make up the connection of adjacent head parts of the double-T-beams.
Building component according to claim 7 characterized in that the head parts of the double-T-beams comprise alongside of their ends a groove and alongside their opposite end a tongue, respectively.
Building component according to one or more of the afore mentioned claims characterized in that it is composed of n first double-T-beams and n-1 second double-T-beams, respectively, whereto lengthwise divided double-T-beam halves follow - thus terminating both ends - and which on both its terminating longitudinal sides is composed of one terminating beam respectively, which limits the building component laterally having a head part shortened to its half in connection with the adjacently located head part of the second double-T-beam and a foot part shortened to its half, whereby the halved head and foot parts are being kept at a distance by means of a limiting ligament corresponding to the middle ligament between two un-shortened head and foot parts and which essentially align the outer side of the limiting ligament which limits the building component laterally with the respective outer butt surfaces of the shortened head and foot parts and whereby two adjacent building components are linked with each other via the un-shortened head parts of two outer first double-T-beams and via the shortened head parts of two outer terminal beams, which together form a bipartite second double-T-beam.
Building component according to claim 9 characterized in that one of both connecting beams which are located at the longitudinal sides of the building component has at its outer side of its shortened head part a tongue and at its opposite internal side a groove and the other one has at the outer side of its shortened head part a groove and at its opposite internal side a tongue.
Building component according to claim 9 or 10 characterized in that it is connected with an adjacent second building component additionally by at least one turnbuckle in the upper and/or lower side.
Building component according to claim 11 characterized in that the turnbuckle consists of two U-shaped metal parts protruding into a common swallowtail recess of two adjacent head parts of double-T-beams lying at the outer side of two building components and which are interconnected by a tension screw.
Building component according to one or more of the afore mentioned claims characterized in that it forms together with several building components of the same kind a building ceiling, which has at its longitudinal side at its lower side recesses for supporting at the margin of foot parts of first upper double-T-beams and of ligaments shortened by the recesses of the second lower double-T-beams on wall beams.
Building component according to one or more of the afore mentioned claims characterized in that it is a part of a intermediate ceiling with finished lower- and upper soffit forming.
Building component according to claim 14, characterized in that the lower soffit is made of a finished external formwork.
Building component according to claim 14 or 15, characterized in that the upper soffit is made of a finished decking.