EP0988812B1 - Applicateur mono-dose - Google Patents

Applicateur mono-dose Download PDF

Info

Publication number
EP0988812B1
EP0988812B1 EP99402193A EP99402193A EP0988812B1 EP 0988812 B1 EP0988812 B1 EP 0988812B1 EP 99402193 A EP99402193 A EP 99402193A EP 99402193 A EP99402193 A EP 99402193A EP 0988812 B1 EP0988812 B1 EP 0988812B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
applicator
measure
support
applicator according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99402193A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0988812A1 (fr
Inventor
Gérard Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0988812A1 publication Critical patent/EP0988812A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0988812B1 publication Critical patent/EP0988812B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A45D24/26—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders with flexible walls of the liquid, paste, or powder storing device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Definitions

  • the present invention relates to an applicator, of the single-dose applicator type, for the application of a product, on a support, in particular on the hair, the skin or nails.
  • a product is presented either in the form of a single component, either in the form of a product with two components that the user mixes just before use.
  • the targeted applicator by the invention is of the rechargeable type, using doses, each containing a necessary quantity of product for one or more applications.
  • These individual doses have the advantage that they can be closed hermetically, in particular by a tearable film, putting the product conditioned in each dose protected from ambient air, to avoid any degradation during the storage period.
  • These doses can be opened, by piercing the film, just before applying the product. After use of the product, the empty dose is discarded and replaced by a new dose.
  • the applicator targeted by the invention is in the form of a substantially flat support, provided with an application member, adapted to the type of product to be applied and allowing a homogeneous spreading of the product on the support.
  • a single-dose applicator provided a cover to protect the product during the storage period.
  • This applicator includes a flexible application surface provided with a plurality distribution ports.
  • a lid piercing system is provided for release the product contained in a compressible tank.
  • the user presses the application surface to perform manually piercing the cover.
  • a drawback related to this type applicator is due to the fact that two separate presses at two different places are required, on the one hand to achieve the opening of the dose, and on the other hand to the expulsion of the product. In addition, during this operation, there is a risk of being soiled fingers and scatter some of the product.
  • Document US-A-4 415 288 describes an applicator rechargeable by means of a interchangeable cartridge.
  • This applicator has a housing specific for receive the cartridge, a trocar, arranged in the housing, being provided for pierce a membrane of said cartridge during its introduction into the housing.
  • a trocar By an axial push of the cartridge, the membrane is torn, and the product thus released is conveyed to a spongy applicator member.
  • the applicator member Under the action of a lateral compression of the cartridge, the applicator member is impregnated with product.
  • the major drawback of this applicator is similar to the disadvantage of the applicator described above.
  • a first object of the present invention is to provide an applicator of a product, in which the product is protected before use, in particular by a lid, and the opening and distribution of the product are carried out by a same operation.
  • Another object of the invention is to provide an applicator which is rechargeable, to minimize operating costs.
  • Yet another object of the invention is to create a rechargeable applicator for the distribution and application of a product with two components, in particular a hair dye by oxidation.
  • Yet another object of the invention is to create an applicator of low space and whose manufacturing and assembly costs are advantageous.
  • the support consists of at least two parts, articulated one on the other.
  • the first part includes the said opening means, a second part forming a housing being able to receive a first dose of said product, and comprising a first window.
  • the first part of the support is connected to the applicator member, the dispensing orifice, as well as the means conveying the product being formed in said first part.
  • the applicator of the invention can be used for dispensing two doses of product, i.e. for dispensing a double dose of the same product, or to distribute a product with two components different, to be mixed before being applied to the surface to be treated.
  • the support comprises three articulated parts, a first part forming a housing capable of receiving a first dose of said product, and with a first window.
  • a second part includes said means opening, a third part being arranged between the first part and the second.
  • Said third part forms a housing suitable for receiving a second dose, and has a second window, said opening means being, in mounted position of the applicator, arranged between the second wall of the first dose, and the second wall of the second dose, for, in response to pressure exerted respectively through said first and second windows, pierce the second wall of said first and second doses.
  • the first and second windows are arranged so that by pressing between the user's thumb and index finger, the first deformable walls of the first and second doses cause the displacement of each second wall, for example in the form of a tearable seal, towards the means opening.
  • These means advantageously consisting of a needle, cause then the tearing of the second wall (or film) of each dose.
  • the persistent pressure on the first wall of each dose provokes the expulsion of the product of each dose and its routing towards the orifice of distribution.
  • the mixing means consist of at least a baffle which, preferably, are arranged in the routing channel.
  • the assembly of the applicator is done by a first folding of the second part on the third part around a first articulation axis, then by a second folding of the second and third part on the first around a second axis of articulation, parallel to the first.
  • the support is formed in one piece, the joints between the two or three parts of the support being formed from film hinges.
  • the shape of the applicator member depends on the type of product to be apply, as well as the nature of the support. So, for the application of a hair dye, the applicator member is advantageously a comb. For the application of a liquid lipstick, a brush consisting of a tuft of hair is more appropriate. In other cases, it may be advantageous to apply the produced using foam or open cell frit. For a targeted application of a liquid treatment product, the use of a tip hollow application can be considered.
  • each dose of product is formed of a tray thermoformed according to techniques well known in the industry pharmaceutical for the packaging of cachets or tablets.
  • the tray can be thermoformed from a sheet, for example, polyvinyl chloride PVC, polyacrylonitrile (PAN), polypropylene (PP), or a sheet formed from a PE / EVOH / PA complex (polyethylene / polyethylene-alcohol vinyl / polyamide) or PE / PVDC / PP (polyethylene / polychloride polypropylene vinylidene).
  • a sheet for example, polyvinyl chloride PVC, polyacrylonitrile (PAN), polypropylene (PP), or a sheet formed from a PE / EVOH / PA complex (polyethylene / polyethylene-alcohol vinyl / polyamide) or PE / PVDC / PP (polyethylene / polychloride polypropylene vinylidene).
  • PE / EVOH / PA complex polyethylene / polyethylene-
  • reference numeral 1 designates an applicator, according to a first embodiment of the invention.
  • Applicator 1 includes a support 2, in which is mounted a dose of product 7.
  • This dose 7 consists of a first thermoformed wall 9, for example in polypropylene, polyvinyl chloride or acrylonitrile copolymer (BAREX®), defining a cavity, in which a given quantity of product P.
  • This product P is for example a hair treatment product.
  • the cavity is in the form of a hemisphere.
  • the cavity is closed by a tearable lid 10, produced by example in a metallic foil, like aluminum foil or foil consisting of a complex comprising at least one metallic layer and one thermoplastic layer.
  • the dose thus constituted has a dome 9a and a flat edge 9b, of substantially square shape.
  • the support 2 comprises a first part 4, of square shape, one side 4a of which extends in the plane of the support and forms an applicator member in the form of a comb 12.
  • the thickness of the comb 12 is substantially less than the thickness of the first part 4.
  • an orifice 5 is provided, and extending over a substantial part of the width of the comb, intended for the outlet of the product.
  • Part 4 also includes two parallel sides 4b, 4c, delimiting the lateral edges of the applicator.
  • the part 4 is provided with a bottom 4d, comprising a circular recess 14 leading to the orifice 5 by a channel 3, to ensure the delivery of the product P towards the outlet orifice 5.
  • opening means 17 intended to pierce the cover of the dose, during the application of the product.
  • the opening means are in the form of two pyramidal needles.
  • the first part 4 is articulated with a second part 6.
  • the assembly constituted by the application member 12, by the first part 4 and the second part 6 form a single piece.
  • a film hinge 18 allows the second part 6 to be folded over the first to be housed between the two sides 4b, 4c of the first part.
  • the second part 6 is provided with a depression 6a adapted to the shape of the edge 9b of the dose.
  • the second part also has in its center a circular window 16, the diameter of which is substantially equal to the diameter of the dome 9a, so that the dome 9a can emerge outside the second part 6.
  • the user exerts pressure on the top of dome 9a.
  • the product under pressure pushes the seal 10 of dose 7 towards the needles 17 so as to cause the tear.
  • the product still under pressure fills the recess 14 and is routed via channel 3 to outlet 5 where it collects at the base of comb teeth 12.
  • the product can be applied, wick by wick, on it.
  • the user opens the applicator by pivoting the second part 6 around the fim hinge 18, to remove the used dose 7. A new dose 7 can then be used for the next application.
  • any other applicator member can be envisaged, such as a brush, a tapered application tip, an application member made of sintered material or spongy foam.
  • a plurality of doses is packaged in the form of a board, also known for packaging seals pharmaceuticals.
  • the doses are separated from each other by perforated lines.
  • Figures 4 and 5 show an applicator 101 according to a second mode of realization, designed for the simultaneous application of two doses 7, 7 'of product P, P '.
  • the product to be applied is, for example a hair dye by oxidation.
  • a first dose 7 contains, in an appropriate carrier, a composition based on dye precursors, and a second 7 'dose contains an oxidizing agent.
  • the parts being substantially identical or playing a role similar to the parts Figures 1 to 3 bear the same reference numbers increased by 100.
  • the applicator 101 comprises a support 102 consisting of three parts 104, 106, 120.
  • a first part 104 is connected to a second part 120 via a third part 106.
  • the third part 106 or intermediate part is connected to the first and second parts using film hinges 118, 122, allowing the folding of the second part on the third, then the drawdown of the assembly formed by the second and third parts, on the first 104.
  • the first 104 and the third part 106 are provided with a depression 104a, 106a making it possible to house the edge 9b, 9b 'of doses 7, 7'.
  • a circular window 116, 124 At the center of the first and third parts is formed a circular window 116, 124, the diameter of which is chosen so that the dome 9a, 9a 'of each dose 7, 7', in the mounted position of the applicator, can emerge on both sides of the applicator, as visible in particular in the figure 4.
  • the second part 120 has a circular cutout 121, in which extend radially, two diametrically opposed tongues 123. Each tongue carries on its free end a drilling needle 117 emerging from on either side of the plane of the second part 120. Thus, in the mounted position of the applicator, the drilling needles 117 are located opposite the wall frangible 10, 10 'of each dose 7, 7'.
  • the second part 120 further comprises a product channel 126. This channel 126 forms several loops and constitutes a baffle 128, making it possible to obtain, during the distribution, a homogeneous mixture of products P, P ', when these are of a different nature.
  • the baffle 128 ends in a recess 129 of elongated shape and oriented in the direction of the film hinge 122.
  • the recess 129 is located adjacent to the axis of the hinge 122.
  • the recess 129 is placed opposite the dispensing orifice 105, allowing thus the delivery of the product P, P 'from the doses 7, 7' via the baffle 128, via orifice 105, on the teeth 113 of the applicator comb 112.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Description

La présente invention a trait à un applicateur, du type applicateur monodose, pour l'application d'un produit, sur un support, notamment sur les cheveux, la peau ou les ongles. Généralement, un tel produit se présente, soit sous la forme d'une seule composante, soit sous la forme d'un produit à deux composantes que l'utilisateur mélange juste avant l'emploi. Plus particulièrement, l'applicateur visé par l'invention est du type rechargeable, à l'aide de doses, chacune contenant une quantité nécessaire de produit pour une seule ou plusieurs applications. Ces doses individuelles présentent l'avantage de pouvoir être fermées hermétiquement, notamment par une pellicule déchirable, mettant le produit conditionné dans chaque dose à l'abri de l'air ambiant, pour éviter toute dégradation pendant la période de stockage. Ces doses peuvent être ouvertes, par perçage de la pellicule, juste avant l'application du produit. Après l'utilisation du produit, la dose vide est jetée et remplacée par une nouvelle dose.
Parmi les produits pouvant être conditionnés dans une telle dose, on citera les lotions capillaires, les teintures capillaires, les crèmes et lotions cosmétiques ou dermatologiques, les fonds de teint liquides, les vernis à ongles, les produits de maquillage de consistance liquide ou pâteuse, etc..
Généralement, l'applicateur visé par l'invention se présente sous forme d'un support sensiblement plat, muni d'un organe d'application, adapté au type de produit à appliquer et permettant un étalement homogène du produit sur le support.
Par le document FR-A-2 595 587, on connaít un applicateur mono-dose muni d'un opercule pour protéger le produit pendant la période de stockage. Cet applicateur comprend une surface d'application souple pourvue d'une pluralité d'orifices de distribution. Un système de perçage de l'opercule est prévu pour libérer le produit contenu dans un réservoir compressible. Lors de l'application du produit, l'utilisateur appuie sur la surface d'application pour effectuer manuellement le perçage de l'opercule. Un inconvénient lié à ce type d'applicateur tient au fait que deux pressions distinctes à deux endroits différents sont requises, d'une part pour réaliser l'ouverture de la dose, et d'autre part pour l'expulsion du produit. Par ailleurs, lors de cette opération, on risque de se souiller les doigts et de disperser une partie du produit.
Le document US-A-4 415 288 décrit un applicateur rechargeable au moyen d'une cartouche interchangeable. Cet applicateur comporte un logement propre à recevoir la cartouche, un trocart, disposé dans le logement, étant prévu pour percer une membrane de ladite cartouche lors de son introduction dans le logement. Par une poussée axiale de la cartouche, la membrane est déchirée, et le produit ainsi libéré est acheminé vers un organe d'application spongieux. Sous l'action d'une compression latérale de la cartouche, l'organe d'application est imprégné de produit. L'inconvénient majeur de cet applicateur est semblable à l'inconvénient de l'applicateur décrit ci-dessus.
On connaít, par ailleurs, par le document US-A-3 217 720, un autre applicateur rechargeable équipe également d'une cartouche rechargeable, contenue dans un logement approprié. Comme dans le cas de l'applicateur selon US-A 4 415 288, la cartouche doit être poussée axialement vers un organe de perçage, permettant l'ouverture d'une extrémité de la cartouche et la mise en communication de celle-ci avec un organe d'application. La seconde extrémité de la cartouche comporte une paroi élastiquement déformable, permettant la distribution d'une dose de produit. Un capuchon élastique est prévu pour, d'une part fermer le logement contenant la cartouche, et d'autre part, pousser axialement la cartouche en direction de l'organe de perçage. La construction de cette cartouche, ainsi la structure de l'ensemble de cet applicateur en plusieurs pièces sont relativement compliquées, et nécessitent un outillage de montage onéreux. Par conséquent, la structure de cet applicateur ne permet pas sa réalisation industrielle à un coût avantageux.
Un premier objet de la présente invention est de fournir un applicateur d'un produit, dans lequel le produit est protégé avant son utilisation, notamment par un opercule, et dont l'ouverture et la distribution du produit soient effectués par une même opération.
Un autre objet de l'invention est de réaliser un applicateur qui soit rechargeable, afin de minimiser les coûts d'utilisation.
Un autre objet encore de l'invention est de créer un applicateur rechargeable pour la distribution et l'application d'un produit à deux composantes, notamment d'une teinture capillaire par oxydation.
Un autre objet encore de l'invention est de créer un applicateur de faible encombrement et dont les coûts de fabrication et de montage soient avantageux.
D'autres objets de l'invention apparaítront de manière détaillée à la lecture de la description qui va suivre.
Aussi, l'invention se rapporte à un applicateur comportant :
  • a) un organe d'application apte à être mis en engagement avec une surface à traiter, notamment la peau humaine, les cheveux ou les ongles ;
  • b) un support relié audit organe d'application et destiné à recevoir de manière amovible au moins une dose d'au moins un produit de consistance liquide à pâteuse, ladite (ou lesdites) dose(s) comportant une première paroi, déformable en réponse à une pression exercée sur ladite première paroi au travers d'au moins une fenêtre ménagée dans ledit support, ce support contenant des moyens d'ouverture aptes, en réponse à ladite pression, à percer une seconde paroi de ladite (ou desdites) dose(s), de manière à expulser le produit qu'elle (ou qu'elles) contient(nnent), ladite (ou lesdites) dose(s) étant immobile(s) à l'intérieur du support, des moyens étant prévus pour, sous ladite pression, acheminer ledit produit, vers ledit organe d'application, via au moins un orifice ménagé dans le support.
    • Selon un aspect intéressant de l'invention, le support est constitué d'au moins deux parties, articulées l'une sur l'autre. Une première partie comporte lesdits moyens d'ouverture, une seconde partie formant un logement étant apte à recevoir une première dose dudit produit, et comportant une première fenêtre.
    Suivant un autre aspect intéressant de l'invention, la première partie du support est reliée à l'organe d'application, l'orifice de distribution, ainsi que les moyens d'acheminement du produit étant formés dans ladite première partie.
    Selon un mode de réalisation avantageux, l'applicateur de l'invention peut servir pour la distribution de deux doses de produit, soit pour distribuer une double dose d'un même produit, soit pour distribuer un produit à deux composantes différentes, à mélanger avant d'être appliquées sur la surface à traiter. A cet effet, avantageusement, le support comprend trois parties articulées, une première partie formant un logement apte à recevoir une première dose dudit produit, et comportant une première fenêtre. Une seconde partie comporte lesdits moyens d'ouverture, une troisième partie étant disposée entre la première partie et la seconde. Ladite troisième partie forme un logement apte à recevoir une seconde dose, et comporte une seconde fenêtre, lesdits moyens d'ouverture étant, en position montée de l'applicateur, disposés entre la deuxième paroi de la première dose, et la deuxième paroi de la seconde dose, pour, en réponse à une pression exercée respectivement au travers desdites première et seconde fenêtres, percer la deuxième paroi desdites première et seconde doses. Avantageusement, les première et seconde fenêtres sont disposées de sorte que, par une pression entre le pouce et l'index de l'utilisateur, les premières parois déformables des première et seconde doses provoquent le déplacement de chaque seconde paroi, par exemple sous forme d'opercule déchirable, en direction des moyens d'ouverture. Ces moyens, avantageusement constitués d'un pointeau, provoquent alors le déchirement de la seconde paroi (ou pellicule) de chaque dose. La pression persistante sur la première paroi de chaque dose provoqe alors l'expulsion du produit de chaque dose et son acheminement vers l'orifice de distribution.
    Lorsqu'on souhaite appliquer un produit à deux composantes différentes, avantageusement, des moyens sont prévus, pour favoriser le mélange des deux produits. Avantageusement, le moyens de mélange sont constitués d'au moins une chicane qui, de préférence sont disposés dans le canal d'acheminement.
    Selon un mode de réalisation préféré, dans le cas d'un applicateur prévu pour la distribution de deux doses de produit, le montage de l'applicateur se fait par un premier pliage de la deuxième partie sur la troisième partie autour d'un premier axe d'articulation, puis par un second pliage de la deuxième et de la troisième partie sur la première autour d'un second axe d'articulation, parallèle au premier.
    Conformément à un mode de réalisation particulièrement préféré, le support est formé d'une seule pièce, les articulations entre les deux ou trois parties du support étant formées de charnières film.
    Généralement, la forme de l'organe d'application dépend du type de produit à appliquer, ainsi que de la nature du support. Ainsi, pour l'application d'une teinture pour cheveux, l'organe d'application est avantageusement un peigne. Pour l'application d'un rouge à lèvres liquide, un pinceau constitué d'une touffe de poils est plus approprié. Dans d'autre cas, il peut être avantageux d'appliquer le produit au moyen d'une mousse ou d'un fritté à cellules ouvertes. Pour une application ciblée d'un produit de traitement liquide, l'utilisation d'une pointe d'application creuse peut être envisagée.
    Avantageusement, chaque dose de produit est formée d'une barquette thermoformée selon des techniques bien connues dans l'industrie pharmaceutique pour le conditionnement de cachets ou de comprimés. Ainsi, la barquette peut être thermoformée à partir d'une feuille, par exemple, en polychlorure de vinyle PVC, polyacrylonitrile (PAN), polypropylène (PP), ou d'une feuille formée d'un complexe PE/EVOH/PA (polyéthylène/polyéthylène-alcool vinylique/polyamide) ou PE/PVDC/PP (polyéthylène/polychlorure de vinylidène polypropylène). Après remplissage en produit, sur cette barquette est déposée, par soudage la seconde paroi formant une pellicule déchirable, constituée, par exemple d'un film en aluminium, obturant une ouverture formée par ladite barquette. Dans certains cas, la barquette thermoformée peut être transparente ou translucide. Ceci permet de visualiser le produit conditionné dans la barquette.
    L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
    • la figure 1 illustre un applicateur capillaire conformément à un premier mode de réalisation de l'invention, en position prêt à l'emploi ;
    • la figure 2a montre une vue en perspective d'une dose de produit constituant une recharge pour l'applicateur de la figure 1 ;
    • la figure 2b montre une vue en coupe axiale, de la dose de produit de la figure 2a ;
    • la figure 3 représente une vue en perspective de l'applicateur de la figure 1, en cours de montage ;
    • la figure 4 montre une vue en perspective d'un applicateur, conformément à un second mode de réalisation ;
    • la figure 5 montre une vue en perspective de l'applicateur de la figure 4, en cours de montage.
    En référence aux figures 1 à 3, on a désigné par la référence 1 un applicateur, conforme à un premier mode de réalisation de l'invention. L'applicateur 1 comprend un support 2, dans lequel est montée une dose de produit 7. Cette dose 7 est constituée d'une première paroi thermoformée 9, par exemple en polypropyléne, chlorure de polyvinyle ou en copolymère d'acrylonitrile (BAREX® ), définissant une cavité, dans laquelle est conditionnée une quantité donnée de produit P. Ce produit P est par exemple un produit de traitement capillaire. Dans l'exemple de réalisation considéré, la cavité se présente sous la forme d'une demi-sphère. La cavité est fermée par un opercule 10 déchirable, réalisé, par exemple en une feuille métallique, comme une feuille d'aluminium ou une feuille constituée d'un complexe comportant au moins une couche métallique et une couche thermoplastique. La dose ainsi constituée présente un dôme 9a et un bord plat 9b, de forme sensiblement carrée.
    Le support 2 comprend une première partie 4, de forme carrée dont un côté 4a se prolonge dans le plan du support et forme un organe d'application en forme d'un peigne 12. L'épaisseur du peigne 12 est sensiblement inférieure à l'épaisseur de la première partie 4. Au-dessus de la base du peigne 12 dans le côté 4a du support, un orifice 5 est prévu, et s'étendant sur une partie substantielle de la largeur du peigne, destiné à la sortie du produit. La partie 4 comporte, en outre deux flancs parallèles 4b, 4c, délimitant les bords latéraux de l'applicateur. La partie 4 est pourvue d'un fond 4d, comportant un évidemment circulaire 14 conduisant à l'orifice 5 par un canal 3, pour assurer l'acheminement du produit P vers l'orifice de sortie 5. Dans le fond 14a de l'évidement 14 sont déposés des moyens d'ouverture 17, destinés à percer l'opercule de la dose, lors de l'application du produit. Ici, les moyens d'ouverture se présentent sous la forme de deux pointeaux pyramidaux.
    Du côté opposé à l'organe d'application 12, la première partie 4 est articulée avec une seconde partie 6. L'ensemble constitué par l'organe d'application 12, par la première partie 4 et la seconde partie 6 forme une seule pièce. Une charnière film 18 permet de rabattre la seconde partie 6 sur la première pour se loger entre les deux flancs 4b, 4c de la première partie. La seconde partie 6 est pourvue d'une dépression 6a adaptée à la forme du bord 9b de la dose. La seconde partie présente également en son centre une fenêtre circulaire 16, dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre du dôme 9a, de sorte que le dôme 9a puisse émerger à l'extérieur de la seconde partie 6. Par rabattement de la seconde partie sur la première, la dose est immobilisée dans l'applicateur, et celui-ci est prêt à l'emploi.
    Pour appliquer le produit sur la chevelure, l'utilisateur exerce une pression sur le sommet du dôme 9a. Par cette action, le produit sous pression pousse l'opercule 10 de la dose 7 en direction des pointeaux 17 de manière à en causer la déchirure. Le produit toujours sous pression remplit l'évidement 14 et est acheminé, via le canal 3, vers l'orifice de sortie 5, où il s'accumule à la base des dents du peigne 12. En passant les dents du peigne dans la chevelure, le produit peut être appliqué, mèche par mèche, sur celle-ci.
    Après utilisation, l'utilisateur ouvre l'applicateur par pivotement de la seconde partie 6 autour de la charnière-fim 18, pour retirer la dose 7 usée. Une nouvelle dose 7 peut alors être mise en place pour l'application suivante.
    Il est bien entendu, que l'invention ne se limite pas à un applicateur à peigne. Ainsi, tout autre organe d'application peut être envisagé, tel qu'un pinceau, un embout d'application effilé, un organe d'application en matière frittée ou en mousse spongieuse.
    Avantageusement, une pluralité de doses est conditionnée sous forme d'une planchette, connue par ailleurs pour le conditionnement de cachets pharmaceutiques. Dans ce cas, les doses sont séparées les unes des autres par des lignes perforées.
    Sur les figures 4 et 5, on voit un applicateur 101 conforme à un second mode de réalisation, conçu pour l'application simultanée de deux doses 7, 7' de produit P, P'. Le produit à appliquer est, par exemple une teinture capillaire par oxydation. Dans ce cas, une première dose 7 contient, dans un support approprié, une composition à base de précurseurs de colorants, et une seconde dose 7' contient un agent oxydant. La forme externe des doses 7, 7' correspond sensiblement à forme de la dose 7 décrite lors de la description des figures 1 à 3. Sur les figures 4 et 5, les pièces sensiblement identiques ou jouant un rôle semblable aux pièces des figures 1 à 3 portent les mêmes numéros de référence majorés de 100.
    En référence, notamment à la figure 5, l'applicateur 101 comprend un support 102 constitué de trois parties 104, 106, 120. Une première partie 104 est relié à une seconde partie 120 par l'intermédiaire d'une troisième partie 106. La troisième partie 106 ou partie intermédiaire est reliée aux première et seconde parties à l'aide de charnières films 118, 122, permettant le rabattement de la seconde partie sur la troisième, puis le rabattement de l'ensemble formé par les seconde et troisième parties, sur la première 104. La première 104 et la troisième partie 106 sont pourvues d'une dépression 104a, 106a permettant de loger le bord 9b, 9b' des doses 7, 7'. Au centre des première et troisième parties est formée une fenêtre circulaire 116, 124, dont le diamètre est choisi de sorte que le dôme 9a, 9a' de chaque dose 7, 7', en position montée de l'applicateur, puisse émerger de part et d'autre de l'applicateur, comme visible notamment sur la figure 4.
    La seconde partie 120 comporte une découpe circulaire 121, dans laquelle s'étendent radialement, deux languettes diamétralement opposées 123. Chaque languette porte sur son extrémité libre un pointeau de perçage 117 émergeant de part et d'autre du plan de la seconde partie 120. Ainsi, en position montée de l'applicateur, les pointeaux de perçage 117 se trouvent en regard de la paroi frangible 10, 10' de chaque dose 7, 7'. La seconde partie 120 comporte, en outre, un canal d'acheminement 126 du produit. Ce canal 126 forme plusieurs boucles et constitue une chicane 128, permettant d'obtenir, lors de la distribution, un mélange homogène des produits P, P', lorsque ceux-ci sont de nature différente. La chicane 128 aboutit dans un évidement 129 de forme allongée et orienté dans le sens de la charnière film 122. L'évidement 129 est situé de manière adjacente à l'axe de la charnière 122. Lorsque l'applicateur est en position montée, l'évidement 129 se place en regard de l'orifice de distribution 105, permettant ainsi l'acheminement du produit P, P' depuis les doses 7, 7' en passant par la chicane 128, via l'orifice 105, sur les dents 113 du peigne applicateur 112.
    Le mode opératoire permettant l'expulsion du produit P, P' est sensiblement le même que celui décrit en référence aux figures 1 à 3. En effet, en plaçant l'index et le pouce sur les dômes 9a, 9a', comme montré sur la figure 4, par compression dans le sens des flèches F, F', les produits P,P' contenus dans les doses 7, 7' poussent les parois déchirables 10, 10' (voir figure 5) vers les pointeaux 117. Après perçage de ces parois 10, 10', sous l'effet de la poussée de la pression exercée sur les parois 9a et 9a' par les doigts, le produit est acheminé sur l'organe d'application 12 comme décrit précédemment.
    Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après.

    Claims (15)

    1. Applicateur (1, 101) comportant
      a) un organe d'application (12) apte à être mis en engagement avec une surface à traiter ;
      b) un support (2, 102) relié audit organe d'application (12) et destiné à recevoir de manière amovible au moins une dose (7, 7') d'au moins un produit (P, P') de consistance liquide à pâteuse, ladite (ou lesdites) dose(s) comportant une première paroi (9, 9'), déformable en réponse à une pression (F, F') exercée sur ladite première paroi au travers d'au moins une fenêtre (16, 116, 124) ménagée dans ledit support, ledit support contenant des moyens d'ouverture (17, 117) aptes, en réponse à ladite pression, à percer une seconde paroi (10, 10') de ladite (ou desdites) dose(s), de manière à expulser le produit qu'elle (ou qu'elles) contient (contiennent), ladite (ou lesdites) dose(s) étant immobile(s) à l'intérieur du support (2, 102), des moyens (3, 14) étant prévus pour, sous ladite pression, acheminer ledit produit vers ledit organe d'application (12) via au moins un orifice (5, 105) ménagé dans le support.
    2. Applicateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit support (2, 102) est constitué d'au moins deux parties (4, 6) articulées l'une sur l'autre, une première partie (4) comportant lesdits moyens d'ouverture (17), une seconde partie (6) formant un logement (6a) apte à recevoir une première dose (7) dudit produit, et comportant une première fenêtre (16).
    3. Applicateur selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite première partie (4) est reliée à l'organe d'application (12), ledit orifice (5) ainsi que les moyens d'acheminement (3, 14) du produit étant formés dans ladite première partie.
    4. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (102) comprend trois parties (104, 106, 120) articulées, une première partie (104) formant un logement (104a) apte à recevoir une première dose (7) dudit produit, et comportant une première fenêtre (116), une seconde partie (120) comportant lesdits moyens d'ouverture (117), une troisième partie (106) étant disposée entre la première partie (104) et la seconde (120), ladite troisième partie formant un logement (106a) apte à recevoir une seconde dose (7'), et comportant une seconde fenêtre (124), lesdits moyens d'ouverture étant, en position montée de l'applicateur, disposés entre la deuxième paroi (10) de la première dose (7), et la deuxième paroi (10') de la seconde dose (7'), pour, en réponse à une pression (F, F') exercée respectivement au travers desdites première et seconde fenêtres (116, 124), percer la deuxième paroi (10, 10') desdites première et seconde doses (7, 7').
    5. Applicateur selon la revendication 4 caractérisé en ce que le montage de l'applicateur se fait par un premier pliage de la deuxième partie (120) sur la troisième partie (106) autour d'un premier axe d'articulation (122), puis par un second pliage de la deuxième (120) et de la troisième partie (106) sur la première (104) autour d'un second axe d'articulation (118), parallèle au premier.
    6. Applicateur selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que la seconde dose (7') comprend un produit (P') différent du produit (P) contenu dans la première dose (7), lesdits produits étant destinés à être mélangés avant d'être appliqués sur la surface à traiter.
    7. Applicateur selon la revendication 6 caractérisé en ce que des moyens, sous forme notamment d'au moins une chicane (128), sont prévus pour favoriser le mélange des deux produits (P, P').
    8. Applicateur selon la revendication 7 caractérisé en ce que lesdits moyens (128) sont portés par ladite seconde partie (120).
    9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le support (2, 102) est formé d'une seule pièce.
    10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 2 à 9 caractérisé en ce que ladite (ou lesdites) articulation(s) sont formées de charnières film.
    11. Applicateur selon la revendication 9 ou 10 caractérisé en ce que l'organe d'application (12) forme une seule pièce avec le support (2, 102).
    12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit organe d'application (12) est constitué notamment d'un organe pourvu de dents, et/ou de poils, d'un bloc de mousse, d'un fritté ou d'une pointe d'application creuse.
    13. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite (ou lesdites) dose(s) sont formées d'une barquette thermoformée (7, 7'), ladite seconde paroi étant formée d'une pellicule déchirable (10, 10'), obturant une ouverture formée par ladite barquette.
    14. Applicateur selon la revendication 13 caractérisé en ce que ladite barquette (7, 7') est réalisée en matériau thermoplastique transparent ou translucide.
    15. Utilisation d'un applicateur (1, 101) selon l'une quelconque des revendications précédentes pour l'application d'un produit ou d'un mélange de produits capillaires.
    EP99402193A 1998-09-24 1999-09-06 Applicateur mono-dose Expired - Lifetime EP0988812B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9811945A FR2783680B1 (fr) 1998-09-24 1998-09-24 Applicateur mono-dose
    FR9811945 1998-09-24

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0988812A1 EP0988812A1 (fr) 2000-03-29
    EP0988812B1 true EP0988812B1 (fr) 2002-01-30

    Family

    ID=9530792

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99402193A Expired - Lifetime EP0988812B1 (fr) 1998-09-24 1999-09-06 Applicateur mono-dose

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP0988812B1 (fr)
    AT (1) ATE212515T1 (fr)
    DE (1) DE69900836T2 (fr)
    ES (1) ES2172295T3 (fr)
    FR (1) FR2783680B1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7401612B2 (en) 2002-12-23 2008-07-22 L'oreal S.A. Device, method, and system for application of a hair product
    FR2848787B1 (fr) * 2002-12-23 2005-07-01 Oreal Dispositif d'application en meches d'un produit capillaire
    FR2848788B1 (fr) * 2002-12-23 2005-07-01 Oreal Dispositif d'application en meches d'un produit capillaire
    FR2953006B1 (fr) 2009-11-24 2012-11-09 Vinci Environnement Installation et procede de sechage de produit charge en eau
    KR101377280B1 (ko) * 2012-06-15 2014-03-25 주식회사 엘지생활건강 화장용 도포구 및 화장품 용기 조립체
    CH707491A2 (fr) * 2013-01-31 2014-07-31 Christian Rieder Applicateur de produit capillaire à cartouche.

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US415288A (en) 1889-11-19 Machine for baling cotton
    DE492694C (de) * 1927-03-08 1930-02-25 Joseph Laguionie Kamm zum Faerben des Haares
    US2681039A (en) * 1952-03-31 1954-06-15 Springborn Heinz Powder dispensing comb
    GB989954A (en) * 1960-09-13 1965-04-22 Bernard Cyzer Improvements in or relating to toothbrushes
    US3417762A (en) * 1967-05-26 1968-12-24 Michael J. Hall Toothbrush
    US4415288A (en) * 1981-03-09 1983-11-15 Whitman Medical Corporation Liquid dispensing device with cartridge-rupturing member
    FR2595587B1 (fr) 1986-03-12 1988-07-29 Oreal Dispositif pour l'application sur un support d'une substance de consistance liquide a pateuse
    GB8817616D0 (en) * 1988-07-23 1988-09-01 Oaten M Chemical applicator
    US5337764A (en) * 1992-07-17 1994-08-16 Mckay William D Fluid dispensing comb

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0988812A1 (fr) 2000-03-29
    ES2172295T3 (es) 2002-09-16
    ATE212515T1 (de) 2002-02-15
    FR2783680B1 (fr) 2000-10-27
    DE69900836D1 (de) 2002-03-14
    DE69900836T2 (de) 2002-11-07
    FR2783680A1 (fr) 2000-03-31

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1743546B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits à plusieurs récipients et procédé de maquillage mettant en oeuvre un tel dispositif
    EP1405579B1 (fr) Applicateur comportant au moins deux produits stockés séparément
    JP3077135B2 (ja) 吐出容器
    EP1293448B1 (fr) Récipient distributeur d'un produit cosmétique
    CA1325196C (fr) Ensemble de maquillage a utilisation unique
    EP1228716A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
    EP1604916A1 (fr) Distributeur d'applicateurs
    FR2793220A1 (fr) Ensemble pour la mise en contact extemporanee d'au moins deux elements, utilisation d'un tel ensemble et procede de traitement
    FR2785510A1 (fr) Structure de boite a cosmetiques
    EP1169938A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
    EP0790017A1 (fr) Boitier notamment de maquillage et/ou de soin à fond souple
    FR2843373A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sous forme fluide
    EP1275320A1 (fr) Dispositif pour l'application en mèches d'un produit capillaire
    FR2860960A1 (fr) Applicateur d'un produit, notamment cosmetique
    WO2012093222A1 (fr) Conditionnement, distribution, application d'un contenu a consistance de liquide a pateux.
    EP0430724B1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide ou pâteux sur une surface
    FR2744991A1 (fr) Melangeur monocorps,pour le conditionnement separe et le melange d'au moins deux produits
    FR2595587A1 (fr) Dispositif pour l'application sur un support d'une substance de consistance liquide a pateuse
    EP1131166B1 (fr) Ensemble pour la distribution d'un produit pateux ou d'un gel
    EP0988812B1 (fr) Applicateur mono-dose
    FR2780622A1 (fr) Applicateur pour produit delitescent, ensemble comportant un tel applicateur et procede
    CA2660566A1 (fr) Ensemble comprenant un conditionnement renfermant un applicateur et le produit a appliquer
    FR2976461A1 (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
    EP3641589B1 (fr) Capsule déformable à usage unique
    EP1468625A1 (fr) Applicateur destiné à être fixé sur un doigt

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000929

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010816

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020130

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020130

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020130

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020130

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020130

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 212515

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69900836

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020314

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020430

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020430

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020430

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020411

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020906

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2172295

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020930

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020930

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    BERE Be: lapsed

    Owner name: L'*OREAL

    Effective date: 20020930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030401

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20070830

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20070905

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20070928

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: ES

    Payment date: 20071024

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20070914

    Year of fee payment: 9

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20080906

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20090529

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080906

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090401

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20080908

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080906

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080908