EP0974294B1 - Elément de ressort en forme de bande - Google Patents

Elément de ressort en forme de bande Download PDF

Info

Publication number
EP0974294B1
EP0974294B1 EP99114349A EP99114349A EP0974294B1 EP 0974294 B1 EP0974294 B1 EP 0974294B1 EP 99114349 A EP99114349 A EP 99114349A EP 99114349 A EP99114349 A EP 99114349A EP 0974294 B1 EP0974294 B1 EP 0974294B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring element
tension
element according
elements
link elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99114349A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0974294A2 (fr
EP0974294A3 (fr
Inventor
Dieter Prof. Mankau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DK99114349T priority Critical patent/DK0974294T3/da
Publication of EP0974294A2 publication Critical patent/EP0974294A2/fr
Publication of EP0974294A3 publication Critical patent/EP0974294A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0974294B1 publication Critical patent/EP0974294B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/061—Slat structures

Definitions

  • the invention relates to a new spring element, the z. B. in so-called Slatted frames are used, mainly in seating or reclining furniture is used.
  • the slatted frame takes on the support function in most cases for mattresses or upholstery as well as the basic hardness setting for the Comfortable sleeping or sitting.
  • the hardness due to rubber elements is between two Female connectors are slidably mounted, adjustable.
  • the hardness of the female connectors is by one or more shorter spring elements attached to the female connector are slidably attached, the hardness of the female connector is adjusted.
  • the object is achieved in that between the support points in the longitudinal direction of the spring element, a clamping element, which in at least a first transverse direction is deflectable, with adjustable Preload is tensioned on train and along the tensioning element on the Chain elements connected to one another between the load points are arranged so that the chain elements in the longitudinal direction support each other and about swivel axes that are transverse to the longitudinal direction and extend transversely to the first transverse direction, are pivotable relative to one another.
  • the advantages achieved by the invention are in particular that the in its hardness easily and precisely adjustable spring element especially for Nursing beds, at home or in hospitals, clinics, sanatoriums, old people's and Nursing homes, is suitable, since here special variable setting values with regard to the Pressure distribution and sinking depth in the support area are required. Also are most nursing beds adjustable in the head and foot section and the mattress can this is because their height is less than one due to the bending requirements normal sleeping mattress, not the function of an optimal anatomical Support the spine and lumbar spine. Due to this the slatted frame is of particular importance with regard to the sinking depth and Pressure distribution too.
  • a further advantageous embodiment of the invention is in addition to the simple one manual adjustment of the hardness of the spring elements, e.g. B. by a simple Torque wrench, the programmed control of hardness by individual Spring elements using software and electrical stepper motors.
  • This application is advantageous for nursing and hospital beds with one constantly changing bed occupancy and different clinical pictures of the Patients. Long-term and long-term care patients can be out of medical Intermittent control over a defined period of time the hardness of different hardness zones or of individual spring elements can be realized via the electronic control.
  • the spring element according to the invention consists of FIGS. 1 and 2 at least one clamping element 4, which between the ends 5 and 6 in Longitudinal direction 7 runs and which is in at least a first transverse direction 32 is deflectable, tensioned with tension and adjustable along and along the tensioning element 4 on the load side between the ends 5 and 6 interconnected chain elements 1 are arranged so that the Support chain elements 1 in the longitudinal direction 7 and around swivel axes 8, which is transverse to the longitudinal direction 7 and transverse to the first transverse direction 32 run, are pivotable relative to each other.
  • the chain elements 1 are thereby hingedly connected to each other with their by the tensioning element backs facing away are firmly connected to an upper chord 14, which over the entire length of the spring element from one end 5 to extends other end 6 and is also firmly connected to the ends 5 and 6 and Resiliently deflectable in the transverse direction, but is pressure-resistant in the longitudinal direction 7.
  • the chain elements 1 form in FIG Unloaded transverse direction with its from the clamping element 4th averted back in its entirety a mirror-symmetrical crowned overall convex contour. Due to these different heights of the chain elements 1 is except for the ends 5 and 6, which are also the support points for the spring element form, one between the ends 5 and 6, at every point, the same sinking depth realizable.
  • Fig. 5 shows in detail that the chain elements 1 only over the top chord 14th are interconnected, and on the end faces 9 only against each other be pressed, and these end faces when extending in the first transverse direction roll on each other and the roll-off point has a transverse pivot axis represents.
  • the chain elements 1 are on a lower flange 15 attached to a central 16 or lateral 17 support the Realize spring element while the clamping element 4 on the top runs.
  • a spring element with an upper chord 14 is over a connecting element 18 connected to a female connector 19 to a approximately the same sinking depth of the ends 5 and 6 as between the ends 5 and 6 can be achieved.
  • exemplary embodiments are Spring element shown with central belt 21, which is advantageous in the seating area, especially used in the backrests of office chairs or car seats can, and with the tensioning elements 4 on both sides of this central belt run.
  • damping and compensating elements 26 are located at an excessively strong and different load of the Spring elements such as B. in benches in public areas, the Clamping element 4 or the clamping device relieved.
  • Figures 29 and 30 show in longitudinal and cross section a variant in which the upper flange 14 protrudes at intervals against the tensioning element 4, has in particular integrally formed extensions 14 '.
  • the chain elements 1 are plugged onto the free ends of the extensions 14 'and take them in appropriately shaped pockets that are slightly larger than that Extensions 14 '. Deformed transversely to the tensioning element when loaded on the top chord the upper chord 14, so that under certain circumstances also the extensions 14 'no longer are exactly parallel to each other, and the adjacent chain elements 1 roll something against each other with their mutually facing end faces 9 according to the effect of a joint.
  • the clamping element 4 can be a Be tension belt, which lies on a lower groove of the chain elements 1.
  • FIG. 31 shows a variant in which the chain elements 1 Pipe pieces are in the direction of the clamping element 4, in this case one Clamping element with a round cross-section, such as a steel cable, which extends through the tube.
  • the intermediate upper chord 14 and the tensioning element act primarily as tensioning element 1 4 located part of the cross section of the pipe sections, so that the hinge point the point of contact of these pipe sections on the end faces 9 opposite the extensions 14 '.
  • FIG. 33 shows a variant similar to FIG. 29, but with the clamping element 4 again an element with a round cross-section, such as a steel cable, is used, whose primary difference is the shape of the top chord 14:
  • the upper flange extends on both sides a multiple of the width of the extensions 14 'beyond these laterally is in Cut longitudinally from the sides at intervals apart from about Depth of the extensions 14 'and has large areas in these lateral projections Breakthroughs.
  • Such a spring element provides support over a large area, without ventilation through the upper chord 14 within this area completely hindering it.
  • each chain element laterally far to the direction of the tensioning element 4 projecting cross-arm 28 is arranged to also by a single Spring element to offer a wide support surface.
  • the chain elements 1 can be connected to each other via individual joints or via a Upper chord 14.

Landscapes

  • Springs (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Impact Printers (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)

Claims (25)

  1. Élément élastique en forme de bande, appuyé au moins dans un point (2, 3, 16, 17), réglable dans son effet de ressort au moins dans une première direction transversale, caractérisé en ce que, entre les bouts (5, 6) de l'élément élastique, au moins un élément de tension (4), extensible au moins dans une première direction transversale (32), est contraint par étendue avec une précontrainte réglable dans la direction longitudinale (7) et au long de l'élément de tension (4) sur la partie de sollicitation entre les bouts (5, 6) sont disposés des éléments de chaíne (1), de sorte que les éléments de chaíne (1) s'appuient au moins indirectement entre eux, dans la direction longitudinale (7) et qu'ils puissent pivoter relativement l'un par rapport à l'autre autour les axes de pivotement (8) déroulés transversalement par rapport à la direction longitudinale (7) et transversalement par rapport à la première direction transversale (32).
  2. Élément élastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sont couplés entre eux.
  3. Élément élastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) s'appuient entre eux avec leurs surfaces frontales (9) orientées dans la direction longitudinale (7).
  4. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sont collés de l'élément de tension (4).
  5. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) dans l'état non-sollicité dans la direction transversale, sur la partie inférieure dirigée vers l'élément de tension (4) forment par total entre les bouts (5, 6) un contour total aisément courbé, symétrique en miroir ou convexe en forme de pont, de manière proéminente vers l'élément de tension (4).
  6. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) dans l'état non-sollicité dans la direction transversale, sur la partie inférieure dirigée vers l'élément de tension (4) forment par total entre les bouts (5, 6) un contour total d'hauteur variable, de manière proéminente vers l'élément de tension (4).
  7. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sont couplés de manière articulée entre eux, aussi bien qu'avec les bouts (5, 6) de l'élément élastique, en ce que, avec leurs parties postérieures opposées par rapport à l'élément de tension (4), qui par rapport à la longueur des éléments de chaíne (1) sont retirés plus en derrière entre les surfaces frontales (9), sont couplés étroitement avec une ceinture supérieure (10) qui s'étend sur toute la longueur de l'élément élastique à partir d'un bout (5) à l'autre bout (6) et qui aussi est couplée étroitement avec les bouts (5, 6) et dans la direction transversale est extensible de manière élastique mais dans la direction longitudinale (7) est résistante à compression.
  8. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sont couplés de manière articulée entre eux, aussi bien qu'avec les bouts de l'élément élastique, en ce que, avec leurs parties postérieures opposées par rapport à l'élément de tension (4) sont couplés étroitement avec une ceinture inférieure (15) qui s'étend sur toute la longueur de l'élément élastique à partir d'un bout (5) à l'autre bout (6) et qui aussi est couplée étroitement avec les bouts (5, 6) et dans la direction transversale est extensible de manière élastique, mais dans la direction longitudinale est résistante à compression et que, l'appui et la fixation de l'élément élastique a lieu sous la ceinture inférieure (15) dans le centre (16) ou décalé latéralement par rapport à celui-ci, ou à un bout 17.
  9. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, sur une ceinture médiane (21) sur sa partie supérieure et inférieure sont appliqués les éléments de chaíne (1) et sur les deux parties opposées, l'une par rapport à l'autre il y a l'élément de tension (4) et les chaínes d'éléments de chaíne (1) sont extensibles dans la première direction transversale tant en celle positive (32') qu'en celle négative (32) et que les surfaces frontales (9) des éléments de chaíne (1) ont différents angles.
  10. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, entre les surfaces frontales (9) des éléments de chaíne (1) sont appliqués les éléments d'amortissement et d'équilibrage (26) formés indépendamment ou interdépendamment.
  11. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, dans l'élément de chaíne (1), l'élément de tension (4) passe par guidages sur la partie extensible (32) de celui-ci.
  12. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce qu'à l'élément de tension (4), il s'agit d'un câble ou plate-bande en acier ou matière plastique qui transperce les blocs terminaux (5, 6) qui comprennent le dispositif de précontrainte et qui se termine avec un boulon fileté (12), de sorte que par l'intermédiaire d'un écrou (11) vissé sur le boulon fileté (12) et d'un ressort de pression (13) disposé entre le bloc terminal (5) respectivement (6) et l'écrou (11), la précontrainte de l'élément élastique soit réglable.
  13. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, dans la partie de position (2, 3, 16, 17) ou aux bouts (5, 6) est appliqué au moins un dispositif pour le réglage de la précontrainte de l'élément de tension (4), en chaque point à la ceinture supérieure (14), à la ceinture inférieure (15) ou dans respectivement aux éléments de chaíne (1).
  14. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, l'élément élastique est formé d'une ceinture supérieure (14) large, qui présente des perforations (30) et sur lesquelles sont disposés longitudinalement et transversalement plusieurs chaínes d'éléments de chaíne (1), déroulées parallèlement avec l'élément de tension (4) de celui-ci.
  15. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, la ceinture supérieure, médiane ou inférieure (14, 15, 21) est formée d'éléments singuliers (29) qui peuvent être de forme circulaire, carrée, hexagonale ou octogonale et que les éléments de chaíne (1) dans la zone des surfaces frontales (9) sur la partie du côté de la ceinture (14, 15, 21) sont couplés étroitement entre eux, mais de manière élastique et que les éléments de chaíne (1) sont construits de sorte que les éléments singuliers (29) sont tenus à distance et que plusieurs éléments de tension (4) sont disposés longitudinalement et transversalement.
  16. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, sont disposés en direction longitudinale et transversale plusieurs éléments élastiques avec la partie d'étendue (32), la même ou différente.
  17. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments élastiques singuliers sont disposés l'un sur l'autre et sont couplés entre eux par un élément de couplage (18), flexible ou rigide et dans la direction d'étendue (32) de ceux-ci peuvent être combinés l'un avec l'autre ou l'un contre l'autre.
  18. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce qu'aux bouts (5, 6), au-dessus de la partie d'étendue (32) de l'élément élastique, sur l'élément élastique avec la ceinture inférieure (15), avec appui dans le centre (16), est appliquée étroitement une latte élastique (20), par l'intermédiaire d'un élément de couplage (18) flexible ou rigide.
  19. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce qu'à un élément élastique droit et à l'un gauche, avec la ceinture inférieure (15), qui sont disposés symétriquement en miroir et appuyés unilatéralement (17) au-dessus de la partie d'étendue (32) des deux éléments élastiques, sur les parties opposées par rapport à la partie d'appui (17) est appliquée étroitement une latte élastique (20), par l'intermédiaire d'un couplage (18) flexible ou rigide.
  20. Élément élastique selon la revendication 1 et 18, 19, caractérisé en ce qu'à un élément avec la ceinture supérieure (14), sur la surface de position (2, 3) de celui-ci, sur la partie d'étendue (32) est appliquée étroitement une latte élastique (19), par l'intermédiaire d'un élément de couplage (18) flexible ou rigide.
  21. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sur leur partie opposée par rapport à l'élément de tension (4), sont fixés par la forme avec une ceinture supérieure (14), spécialement avec les proéminences (14') sorties transversalement par rapport à la ceinture supérieure (14), vers l'élément de tension (4).
  22. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, les éléments de chaíne (1) sont des segments tubulaires par lesquels l'élément de tension passe en direction longitudinale et qui spécialement s'appuient indirectement entre eux, avec leurs surfaces frontales (9), spécialement par l'intercalation d'une proéminence (14') sortie transversalement par rapport à la direction de tension du côté d'une ceinture supérieure (14) qui présente un orifice de pénétration pour la pénétration de l'élément de tension (4).
  23. Élément élastique selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'aux bouts frontaux des éléments de chaíne (1) tubulaires, sont disposés des éléments d'amortissement (101), spécialement en forme d'une douille en caoutchouc sur laquelle s'appuient les éléments de chaíne (1).
  24. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, sur la ceinture supérieure (14), soutenus latéralement à distances régulières sont disposés des bras, spécialement de manière unitaire, qui à leur tour présentent des larges pénétrations, fermées de toutes les parties.
  25. Élément élastique selon l'une des revendications antérieures, caractérisé en ce que, chaque élément de chaíne (1) présente un bras transversal (28) sorti beaucoup en évidence dans toutes les deux parties, qui est disposé, spécialement sur la partie de l'élément de chaíne (1) opposée par rapport à l'élément de tension (4) et où les éléments de chaíne (1) sont couplés entre eux, spécialement par l'intermédiaire d'une ceinture supérieure (14).
EP99114349A 1998-07-21 1999-07-21 Elément de ressort en forme de bande Expired - Lifetime EP0974294B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK99114349T DK0974294T3 (da) 1998-07-21 1999-07-21 Strimmelformet fjederelement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19832689A DE19832689B4 (de) 1998-07-21 1998-07-21 Streifenförmiges Federelement
DE19832689 1998-07-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0974294A2 EP0974294A2 (fr) 2000-01-26
EP0974294A3 EP0974294A3 (fr) 2001-06-20
EP0974294B1 true EP0974294B1 (fr) 2004-11-24

Family

ID=7874755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99114349A Expired - Lifetime EP0974294B1 (fr) 1998-07-21 1999-07-21 Elément de ressort en forme de bande

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0974294B1 (fr)
AT (1) ATE282978T1 (fr)
DE (2) DE19832689B4 (fr)
DK (1) DK0974294T3 (fr)
ES (1) ES2234186T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010009025A1 (de) 2010-02-24 2011-08-25 Mankau, Dieter, Prof. Dr., 60316 Trägerelement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9185991B2 (en) * 2013-12-30 2015-11-17 Axess Direct, Inc. Uni-directional rigidifier and method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH667001A5 (de) * 1985-09-03 1988-09-15 Hugo Degen Untermatratze.
JPH0737613Y2 (ja) * 1992-12-25 1995-08-30 パラマウントベッド株式会社 ベッドにおけるボトム構造
DE9409812U1 (de) * 1994-06-17 1995-10-19 Hartmann, Siegbert, 32584 Löhne Vorrichtung zur Härteeinstellung von in einem Bettlattenrost gelagerten Federleisten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010009025A1 (de) 2010-02-24 2011-08-25 Mankau, Dieter, Prof. Dr., 60316 Trägerelement
WO2011103852A2 (fr) 2010-02-24 2011-09-01 Dieter Mankau Elément support

Also Published As

Publication number Publication date
ATE282978T1 (de) 2004-12-15
DK0974294T3 (da) 2005-04-04
EP0974294A2 (fr) 2000-01-26
EP0974294A3 (fr) 2001-06-20
DE59911125D1 (de) 2004-12-30
DE19832689A1 (de) 2000-01-27
DE19832689B4 (de) 2008-11-27
ES2234186T3 (es) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0996349B1 (fr) Element d'appui pour la base de coussin de surfaces de siege ou de lit
EP1056371B1 (fr) Chassis de lit
EP0270582B1 (fr) Element pour etre assis ou couche
EP2779869B1 (fr) Suspension à ressort, en particulier pour matelas
EP0910264B1 (fr) Cadre pour un lit ou pour un siege
DE10057208A1 (de) Sitz- und/oder Liegevorrichtung, insbesondere Passagiersitz mit verstellbarer Rückenlehne
EP0710459A1 (fr) Sommier à lattes pour lit
EP1050251B1 (fr) Sommier à lattes
DE29611876U1 (de) Endfeder zur gefederten Lagerung von Latten eines Lattenrostes
WO2007073836A1 (fr) Dossier de chaise et chaise
EP1902649B1 (fr) Dispositif de support avec eléménts de support pour le soutien de lattes sur les longerons d'un sommier
EP0974294B1 (fr) Elément de ressort en forme de bande
DE202006019414U1 (de) Vorrichtung zur Anordnung eines Auflagerelementes
EP2538821A2 (fr) Elément support
EP0181591B1 (fr) Support pour une personne couchée ou assise
DE19642348C2 (de) Verstellbare Sitzfläche
WO2018197915A1 (fr) Siège
DE3037659C2 (de) Rückenstütze
EP3066960B1 (fr) Latte élastique pour un sommier et sommier comprenant au moins une telle latte élastique
EP3069634B1 (fr) Latte pour suspension a ressort equipant un siege ou un lit
EP2022372A1 (fr) Sommier à lattes doté d'un soutien lombaire
DE102006031999A1 (de) Federung für Polster, Matratzen oder dergleichen
DE102006008369B4 (de) Vorrichtung zur Korrektur von Fehlstellungen des menschlichen Bewegungsapparates
DE69717731T2 (de) Sitz- oder Liege-element
WO2024012812A1 (fr) Élément de ressort de support pour matelas, agencement de ressort de support et système de ressort de support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010619

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030224

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050324

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2234186

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050721

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050721

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050825

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060719

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20060719

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: *MANKAU DIETER

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070723

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20060721

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090714

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEINRICH ERB PARTNER RECHTSANWAELTE PATENTANWA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEINRICH ERB PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R083

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100722

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140714

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59911125

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202