EP0963456A1 - Mehrlagig pvd-beschichtetes schneidwerkzeug - Google Patents

Mehrlagig pvd-beschichtetes schneidwerkzeug

Info

Publication number
EP0963456A1
EP0963456A1 EP98962794A EP98962794A EP0963456A1 EP 0963456 A1 EP0963456 A1 EP 0963456A1 EP 98962794 A EP98962794 A EP 98962794A EP 98962794 A EP98962794 A EP 98962794A EP 0963456 A1 EP0963456 A1 EP 0963456A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mlx
cutting tool
coating
tool according
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98962794A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Torbjörn SELINDER
Mats Sjöstrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandvik AB
Original Assignee
Sandvik AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandvik AB filed Critical Sandvik AB
Publication of EP0963456A1 publication Critical patent/EP0963456A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/044Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material coatings specially adapted for cutting tools or wear applications
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/0641Nitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/08Oxides
    • C23C14/081Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/042Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material including a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxides, ZrO2, rare earth oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/40Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition
    • C23C28/42Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition characterized by the composition of the alternating layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates

Definitions

  • Multilayered PVD coated cutting tool Multilayered PVD coated cutting tool.
  • the present invention relates to a cutting tool for metal machining, having a substrate of cemented carbide, cermet, ceramics or high speed steel and, on the surface of said substrate, a hard and wear resistant refractory coating is deposited by Physical Vapor Deposition (PVD) or Chemical Vapor Deposition (CVD) .
  • PVD Physical Vapor Deposition
  • CVD Chemical Vapor Deposition
  • the coating is adherently bonded to the substrate and is composed of a laminar, multilayered structure of metal nitrides or carbides in combination with alumina (Al 2 0 3 ) with a repeat period of the individual layer thicknesses in the nanometer range (nm) , and the metal elements of the nitride or carbide are selected from Ti, Nb, Hf , V, Ta, Mo, Zr, Cr, or Al .
  • a thin refractory coating (1-20 ⁇ m) of materials like alumina, titanium carbide and/or titanium nitride onto e.g. a cemented carbide cutting tool is a well established technology and the tool life of the coated cutting tool, when used in metal machining, is considerably prolonged. The prolonged service life of the tool may under certain conditions extend up to several hundred percent greater than that of an uncoated tool.
  • Said refractory coatings generally comprise either a single layer or a combination of layers. Modern commercial cutting tools are characterized by a plurality of layer combinations with double or multilayer structures. The total coating thickness varies between 1 and 20 micrometers ( ⁇ m) and the thickness of the individual sublayers varies between a few microns and a few tenths of a micron.
  • PVD coated commercial cutting tools of cemented carbides or high speed steels usually have a single coating of TiN, TiCN or TiAlN, but combinations thereof also exist.
  • PVD Physical Organic Chemical Vapor Deposition
  • IBAD Ion Beam Assisted Deposition
  • Each method has its own merits and the intrinsic properties of the produced coating such as microstructure/grain size, hardness, state of stress, cohesion and adhesion to the underlying substrate may vary depending on the particular PVD method chosen.
  • An improvement in the wear resistance or the edge integrity of a PVD coated cutting tool being used in a specific machining operation can thus be accomplished by optimiz- ing one or several of the above mentioned properties.
  • new developments of the existing PVD techniques by i.e.
  • Al 2 0 3 exists in several different phases such as (alpha), ⁇ (kappa) and ⁇ (chi) called the " ⁇ -series” with hep (hexagonal close packing) stacking of the oxygen atoms, and in ⁇ (gamma), ⁇ (theta), ⁇ (eta) and ⁇ (delta) called the " ⁇ -series” with fee (face centered cubic) stacking of the oxygen atoms .
  • the DMS sputtering technique is capable of depositing and producing high- quality, well-adherent, crystalline ⁇ -Al 2 0 3 thin films at substrate temperatures less than 800 °C.
  • the " ⁇ -Al 2 0 3 " layers may partially also contain the gamma ( ⁇ ) phase from the " ⁇ -series" of the Al 2 0 3 polymorphs .
  • the novel, pulsed DMS sputtering deposition method has the decisive, important advantage that no impurities such as halogen atoms, e.g. chlorine, are incorporated in the Al 2 0 3 coating.
  • Conventional cutting tool material like cemented carbides consist of at least one hard metallic compound and a binder, usually cobalt (Co) , where the grain size of the hard compound, e.g. tungsten carbide (WC) , ranges in the 1-5 ⁇ m region.
  • Co cobalt
  • WC- Co powders as raw materials
  • nanocomposite nitride/carbide and alumina hard coating materials it is understood a multilayered coating where the thickness of each individual nitride (or carbide) and alumina layer is in the nanometer range between 3 and 100 nm, preferably between 3 and 20 nm.
  • these nanoscaled, multilayer coatings have been given the generic name of "superlattice” films.
  • With re- peat period is meant the thickness of two adjacent metalnitride/carbide and alumina layers.
  • Several of the binary nitride superlattice coatings with the metal element selected from Ti, Nb, V and Ta, grown on both single- and polycrystalline substrates have shown an en- hanced hardness for a particular repeat period usually in the range 3-10 nm.
  • Fig 1 is a schematic representation of a cross-section taken through a coated body of the present invention.
  • a cutting tool for metal machining such as turning (threading and parting) , milling and drilling comprising a body of a hard alloy of cemented carbide, cermet, ceramics or high speed steel, onto which a wear resistant, multilayered coating has been deposited.
  • the shape of the cutting tool includes indexable inserts as well as shank type tools such as drills, end mills etc.
  • the coated tool comprises a substrate of sintered cemented carbide body or a cermet, preferably of at least one metal carbide in a metal binder phase, or a ceramic body.
  • the substrate may also comprise a high speed steel alloy.
  • Said substrate may also be pre- coated with a thin single- or multilayer of TiN, TiC, TiCN or TiAIN with a thickness in the micrometer range according to the prior art.
  • the coating is applied onto the entire body or at least the functioning surfaces thereof, e.g., the cutting edge, rake face, flank face or any other surface which participates in the metal cutting process.
  • the coated cutting tool according to the present invention exhibits improved wear resistance and toughness properties compared to prior art tools when used for machining steel or cast iron.
  • the coating which is adherently bonded to the substrate, comprises a laminar, multilayered structure of metal nitrides (or carbides) and crystalline alumina of the alpha ( ⁇ ) - and/or the gamma ( ⁇ ) phase, preferably of metal nitrides and crystalline ⁇ -Al 2 0 3 , has a thickness between 0.5 and 20 ⁇ m, preferably between 1 and 10 ⁇ m, most preferably between 2 and 6 ⁇ m.
  • the multilayered coating structure comprises a laminar, multilayered structure of metal nitrides (or carbides) and crystalline alumina of the alpha ( ⁇ ) - and/or the gamma ( ⁇ ) phase, preferably of metal nitrides and crystalline ⁇ -Al 2 0 3 , has a thickness between 0.5 and 20 ⁇ m, preferably between 1 and 10 ⁇ m, most preferably between 2 and 6 ⁇ m.
  • MLX comprises a metalnitride or a metalcarbide with the metal elements M and L selected from titanium (Ti) , niobium (Nb) , hafnium (Hf) , vanadium (V) , tantalum (Ta) , molybdenum (Mo) , zirconium (Zr) , chromium (Cr) , tungsten (W) or aluminium (Al) .
  • the repeat period ⁇ in (MLX/Al 2 0 3 ) ⁇ is essentially constant throughout the entire multilayer structure. Furthermore, the repeat period is larger than 3 nm but smaller than 100 nm, preferably smaller than 50 nm, most preferably smaller than 25.
  • the repeat period is meant the thickness of the layers MLX + Al 2 0 3 , i.e. two adjacent nano- layers.
  • the laminar coatings above exhibit a columnar growth mode with no or very little porosity at the grain boundaries.
  • the coatings also possess a substantial waviness in the sublayers which originates from the sub- strate surface roughness.
  • the hardness of the coating is usually enhanced over individual single layers of MLX and Al 2 0 3 with a layer thickness on a ⁇ m scale simultaneously as the intrinsic stress is smaller.
  • the first observation, enhanced hardness in the coating results in an increased abrasive wear resistance of the cutting edge while the second observation of less intrinsic stress in the coating, provides an increased capability of absorbing stresses exerted on the cutting edge during a machining operation.
  • the invented coating gives the cutting edges of the tool an extremely smooth surface finish which, compared to prior art coated tools, results in an improved surface finish also of the workpiece being machined.
  • the laminar, nanostructured coatings according to the present invention can be deposited on a carbide, cermet, ceramic or high speed steel substrate either by CVD or PVD techniques, preferably by the PVD bipolar pulsed dual magnetron sputtering (DMS) technique, by successively forming individual sublayers on the tool substrate at a substrate temperature of 450°-700 °C, preferably 550-650 °C, by switching on and off separate magnetron systems .
  • CVD chemical vapor deposition
  • PVD PVD bipolar pulsed dual magnetron sputtering

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
EP98962794A 1997-12-10 1998-12-09 Mehrlagig pvd-beschichtetes schneidwerkzeug Withdrawn EP0963456A1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9704630 1997-12-10
SE9704630A SE518151C2 (sv) 1997-12-10 1997-12-10 Multiskiktbelagt skärverktyg
PCT/SE1998/002268 WO1999029920A1 (en) 1997-12-10 1998-12-09 Multilayered pvd coated cutting tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0963456A1 true EP0963456A1 (de) 1999-12-15

Family

ID=20409357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98962794A Withdrawn EP0963456A1 (de) 1997-12-10 1998-12-09 Mehrlagig pvd-beschichtetes schneidwerkzeug

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0963456A1 (de)
JP (1) JP2001513708A (de)
IL (1) IL131227A0 (de)
SE (1) SE518151C2 (de)
WO (1) WO1999029920A1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3031907B2 (ja) * 1998-03-16 2000-04-10 日立ツール株式会社 多層膜被覆部材
DE10109523A1 (de) 2001-02-28 2002-09-05 Ceram Tec Ag Innovative Cerami Hartstoffbeschichtetes Bauteil mit Zwischenschicht zur Verbesserung der Haftfestigkeit der Beschichtung
US6805944B2 (en) * 2001-03-26 2004-10-19 Mitsubishi Materials Corporation Coated cemented carbide cutting tool
US6689450B2 (en) * 2001-03-27 2004-02-10 Seco Tools Ab Enhanced Al2O3-Ti(C,N) multi-coating deposited at low temperature
JP2004339533A (ja) * 2003-05-13 2004-12-02 National Institute Of Advanced Industrial & Technology 積層表面を有する基板及びその製造方法
SE528107C2 (sv) * 2004-10-04 2006-09-05 Sandvik Intellectual Property Belagt hårdmetallskär, speciellt användbart för höghastighetsbearbetning av metalliska arbetsstycken
SE529144C2 (sv) 2005-04-18 2007-05-15 Sandvik Intellectual Property Skär belagt med kompositoxidskikt
WO2007121954A1 (de) * 2006-04-21 2007-11-01 Cemecon Ag Beschichteter körper
US8080312B2 (en) 2006-06-22 2011-12-20 Kennametal Inc. CVD coating scheme including alumina and/or titanium-containing materials and method of making the same
IL182741A (en) * 2007-04-23 2012-03-29 Iscar Ltd Improved coatings
CN102534487A (zh) * 2010-12-30 2012-07-04 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 具有硬质涂层的被覆件及其制备方法
CN104302804B (zh) * 2012-12-26 2016-10-26 伍尚华 一种采用物理气相沉积工艺在氮化硅切削刀具表面制备Al2O3涂层及其复合涂层的方法
JP6242751B2 (ja) 2014-06-04 2017-12-06 株式会社神戸製鋼所 機械加工用工具の製造方法、および機械加工用工具
US9650712B2 (en) * 2014-12-08 2017-05-16 Kennametal Inc. Inter-anchored multilayer refractory coatings
US10100405B2 (en) * 2015-04-20 2018-10-16 Kennametal Inc. CVD coated cutting insert and method of making the same
RU2691810C2 (ru) * 2017-11-14 2019-06-18 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный технический университет" Способ получения износостойкого покрытия для режущего инструмента

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2917348C2 (de) * 1979-04-28 1984-07-12 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Verschleißfester Verbundkörper
US4984940A (en) * 1989-03-17 1991-01-15 Kennametal Inc. Multilayer coated cemented carbide cutting insert
DE69319531T2 (de) * 1992-10-12 1999-04-15 Sumitomo Electric Industries Ultradünnes Filmlaminat
US5700551A (en) * 1994-09-16 1997-12-23 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Layered film made of ultrafine particles and a hard composite material for tools possessing the film
EP0709483B1 (de) * 1994-10-28 2002-04-10 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Mehrschichtiges Material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9929920A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001513708A (ja) 2001-09-04
WO1999029920A1 (en) 1999-06-17
SE9704630L (sv) 1999-06-11
SE9704630D0 (sv) 1997-12-10
SE518151C2 (sv) 2002-09-03
IL131227A0 (en) 2001-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6333099B1 (en) Multilayered PVD coated cutting tool
EP0983393B1 (de) Mehrfach beschichtetes schneidwerkzeug
EP2152936B1 (de) Schneidwerkzeug
US8119227B2 (en) Coated cutting tool
EP1914331B1 (de) Beschichtetes Schneidwerkzeug
EP1939327B1 (de) Mehrschichtiges, beschichtetes Schneidewerkzeug
EP1717347B1 (de) Beschichteter Einsatz
KR100614961B1 (ko) PVD Al₂O₃으로 코팅된 절삭 공구
EP1918422B1 (de) Beschichtetes Schneidwerkzeug
CN108977808B (zh) 多层氮化物硬涂层
EP2558610B1 (de) Hartkohlenstoffbeschichtung und verfahren zur ihrer herstellung
JP6486885B2 (ja) コーティングされた切断ツール
EP0963456A1 (de) Mehrlagig pvd-beschichtetes schneidwerkzeug
US6858333B2 (en) Tool with wear resistant low friction coating and method of making the same
EP1017871A1 (de) Mit mehreren schichten beschichtetes schneidwerkzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990730

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000816

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20001227