EP0959212A1 - Driving assembly for movable parts on vehicles - Google Patents

Driving assembly for movable parts on vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP0959212A1
EP0959212A1 EP99890102A EP99890102A EP0959212A1 EP 0959212 A1 EP0959212 A1 EP 0959212A1 EP 99890102 A EP99890102 A EP 99890102A EP 99890102 A EP99890102 A EP 99890102A EP 0959212 A1 EP0959212 A1 EP 0959212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
hinge
vehicle
arrangement according
drive means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99890102A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0959212B1 (en
Inventor
Bernhard Hollerbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoerbiger Hydraulik GmbH
Original Assignee
Hoerbiger Hydraulik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoerbiger Hydraulik GmbH filed Critical Hoerbiger Hydraulik GmbH
Publication of EP0959212A1 publication Critical patent/EP0959212A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0959212B1 publication Critical patent/EP0959212B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E05F15/47—Detection using safety edges responsive to changes in fluid pressure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/06—Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/14—Hinges with pins with two or more pins with four parallel pins and two arms
    • E05D3/145—Hinges with pins with two or more pins with four parallel pins and two arms specially adapted for vehicles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
    • E05Y2900/548—Trunk lids

Definitions

  • the invention relates to an actuating arrangement for movable Parts on vehicles, especially for boot lids, soft top covers or Like., With an articulation of the part to be moved on the vehicle by means of at least a hinge, a drive means and at least one Gas spring, at least one hinge having a lever in the interior of the vehicle ends and with one also in the interior of the vehicle arranged drive means for introducing a torque is connected.
  • a drive unit for opening and closing the lid preferably by a hydraulic cylinder replace. This loads the lid on one side and also has the major disadvantage that the pressure medium lines through the gutter must be guided and the cylinder itself a surface protection requirement.
  • the hinge on the side of the drive device must be closed their integration will be changed.
  • an actuation arrangement as mentioned at the beginning solved, which is characterized in that the lever with an outer lever of the hinge is connected outside the body of the vehicle, by a sealed passage in the body of the vehicle in the Passed through the interior and is curved.
  • the said connection can be produced in principle by any methods, for example by welding, gluing or screwing or riveting. It goes without saying also a connection through one-piece production of outer lever and after inside guiding lever possible as a starting extension.
  • the drive device and their connection point with the hinge is also optimal Protected against corrosive media in the interior of the vehicle. It therefore no special surface protection is necessary. Also have to no cables through this gutter or through the body at all are led to the outside, which simplifies their manufacture.
  • the interpretation the drive device for example the design of hydraulic cylinders, Stroke, diameter, working pressure, etc., is no longer due to geometric Conditions in the outer area of the hinge, the kinematics of which have not changed must be restricted, but can freely and optimally on the system be coordinated.
  • the drive means is switched off there is also a purely manual actuation of the vehicle part to be moved. Since the drive device is not in the outer area of the hinge sits, gas springs can be provided on both sides, so that the weight of the vehicle part on both sides and thus a one-sided Stress can be avoided.
  • the lever is essentially in the same plane as the hinge and / or the outer lever connected to it. So that the occurring Cross moments can be reduced even further, with the Cross moments can be eliminated entirely if the pivot point of the hinge and the torque transmitting lever in exactly the same plane lie. Of course, if necessary, small offsets of the Lever be provided.
  • the lever is in the form of a circular arc runs around the pivot point of the outer lever connected to it.
  • the lever's point of passage is through the body completely stationary and the sealing in a simple and safe way possible.
  • a seal such as a lip seal, be provided that optimally match the material and cross section of the can be adjusted inward lever.
  • the hinge is a multi-joint hinge, especially designed as a four-bar hinge, the Lever preferably with the outer lever closest to the center of the vehicle connected is.
  • the drive means is preferably a hydraulic one Working cylinder. This choice of drive means allows precise actuation of the trunk lid or the like by means of simple and proven systems.
  • the working cylinder engages with one end, preferably with the piston rod, on the inner lever of the Hinge attacks and with its other end, preferably the floor is hinged to a lower part of the hinge. This will make the hinge even used for the connection of the second end of the working cylinder and an additional location with additional design effort this can be avoided. It will often be an advantage, anyway necessary pivot point of a hinge joint near the vehicle also as To use articulation point for the working cylinder and thus the construction and To further reduce manufacturing costs.
  • a vehicle part for example a trunk lid 1, an engine compartment cover, Cover flap, soft top cover or the like of a vehicle is on whose body 2, preferably in the area of its gutter, over a Four-joint hinge 3 connected as an example for a multi-joint hinge.
  • the boot lid 1 is on the hinge upper part 4 with its remote from the vehicle Pivots attached.
  • the hinge lower part 5 and the nearer to the vehicle Pivots are on the body 2, preferably on a side flank of the Rain gutter placed. The swiveling movement to open and close the boot lid 1 is due to the different length of the hinge lever at their Swiveling causes.
  • the hinge lever closer to the center of the vehicle is preferred 6 with an inside, in a protected interior of the body 2, guided lever 7 connected to which the piston rod 8 one as Drive means used hydraulic cylinder 9 attacks.
  • the lever 7 is preferably curved in a circle, the center of this circle having the pivot point 10 of the outer lever 6 coincides with which the lever 7 connected is.
  • the piston rod 8 is extended and the Lever 7 moves clockwise, being by the circular arc shape and the Correspondence between pivot point 10 and the center of the circle is a pure rotary movement of the lever 7 occurs without a translational component.
  • the twist of the Lever 7 in a clockwise direction further causes the pivot point to pivot 10 hinged outer lever 6 of the hinge 3, whereupon due to that Geometry of the trunk lid 1 or the like. Raised and counterclockwise is pivoted.
  • the closing movement is achieved by retracting the piston rod 8 into the Working cylinder 9 and thus a circular movement of the lever 7 in Counterclockwise causes, the operations described above each in opposite sense.
  • the drive means, here the working cylinder 9, is depressurized.

Abstract

The vehicle roof panel hinge (3) has an arcuate lever (7) ending inside the vehicle and joined to a drive also inside the vehicle for inducing torque. The lever is connected to an outer lever (6) of the hinge outside the vehicle bodywork (2) and leads through a sealed passage (11) in the bodywork. The lever is on the same plane as the hinge and or outer lever. The operating cylinder is a hydraulic cylinder (9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., mit einer Anlenkung des zu bewegenden Teils am Fahrzeug mittels zumindest eines Scharniers, einem Antriebsmittel und allenfalls zumindest einer Gasfeder, wobei zumindest ein Scharnier einen Hebel aufweist, der im Innenraum des Fahrzeugs endet und mit einem ebenfalls im Innenraum des Fahrzeugs angeordneten Antriebsmittel zur Einleitung eines Drehmoments verbunden ist.The invention relates to an actuating arrangement for movable Parts on vehicles, especially for boot lids, soft top covers or Like., With an articulation of the part to be moved on the vehicle by means of at least a hinge, a drive means and at least one Gas spring, at least one hinge having a lever in the interior of the vehicle ends and with one also in the interior of the vehicle arranged drive means for introducing a torque is connected.

Bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders Heckdeckel, werden mittels Scharnieren, in vielen Fällen mittels Viergelenkscharnieren, an die Karosserie angebunden. Meist sitzt dabei an jedem Scharnier eine Gasfeder, die einen Teil des Gewichts des Deckels aufnimmt und dessen Bewegungen dämpft. Bei automatisch betätigbaren Heckdeckeln oder ähnlichen Bauteilen ist es Stand der Technik eine dieser Gasfedern durch eine Antriebseinheit zum Öffnen und Schließen des Deckels, vorzugsweise durch einen Hydraulikzylinder, zu ersetzen. Dies belastet den Deckel einseitig und hat darüberhinaus den wesentlichen Nachteil, daß die Druckmittelleitungen durch die Regenrinne geführt werden müssen und der Zylinder selbst eines Oberflächenschutzes bedarf. Überdies muß das Scharnier auf der Seite der Antriebseinrichtung zu deren Einbindung verändert werden. Stand der Technik ist auch eine Konstruktionsart, bei der einer der Scharnierhebel gerade in den Innenraum des Fahrzeugs verlängert ist, wo ein Antriebsmittel ansetzt. Diese Konstruktion weist aber den Nachteil auf, daß die Durchführung des Scharnierhebels schwer abzudichten ist, wobei zusätzlich durch den großen Hebelweg diese Abdichtung über einen sehr großen Bereich erfolgen müßte. Aus diesem Grund hat sich diese bekannte Lösung auch nicht durchgesetzt. Eine weitere Lösung der Anmelderin (österr. Patentanmeldung A 1968/97) sieht einen mit dem Antriebsmittel verbundenen Innenhebel vor, der über einen durch die Regenrinne geführten und das Drehmoment übertragenden Drehbolzen mit einem Außenhebel verbunden ist. Bei dieser Konstruktion treten Quermomente auf. Moving parts on vehicles, especially trunk lids, are by means of Hinges, in many cases using four-bar hinges, on the body tied up. There is usually a gas spring on each hinge, the absorbs part of the weight of the lid and dampens its movements. It is with automatically operated trunk lids or similar components State of the art one of these gas springs by a drive unit for opening and closing the lid, preferably by a hydraulic cylinder replace. This loads the lid on one side and also has the major disadvantage that the pressure medium lines through the gutter must be guided and the cylinder itself a surface protection requirement. In addition, the hinge on the side of the drive device must be closed their integration will be changed. State of the art is also a type of construction where one of the hinge levers goes straight into the interior of the Vehicle is extended where a drive means starts. This construction but has the disadvantage that the implementation of the hinge lever difficult is to be sealed, this sealing also due to the large lever travel would have to take place over a very large area. For this reason this known solution is not enforced. Another solution to the Applicant (Austrian patent application A 1968/97) sees one with the drive means connected inner lever in front of one through the gutter guided and torque transmitting pivot pin with an outer lever connected is. In this construction, transverse moments occur.

Daher war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Betätigungsanordnung zu schaffen, welche einen optimalen Schutz der Antriebseinrichtung mit einfacher Konstruktion, weitestgehender Vermeidung von Quermomenten auf die Scharnier- und Betätigungselemente und guter, störungsfreier Betätigungsmöglichkeit des zu bewegenden Teils verbindet.It was therefore an object of the present invention to provide an actuator assembly to create an optimal protection of the drive device with a simple construction, largely avoiding transverse moments the hinge and actuation elements and good, trouble-free actuation of the part to be moved connects.

Diese Aufgabe wird durch eine Betätigungsanordnung wie eingangs erwähnt gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Hebel mit einem Außenhebel des Scharniers außerhalb der Karosserie des Fahrzeugs verbunden ist, durch eine abgedichtete Durchführung in der Karosserie des Fahrzeugs in dessen Innenraum hindurchgeführt und gebogen ausgebildet ist. Die besagte Verbindung kann durch im Prinzip beliebige Methoden hergestellt werden, beispielsweise durch Schweißen, Kleben oder Schrauben bzw. Nieten. Selbstverständlich ist auch eine Verbindung durch einstückige Herstellung von Außenhebel und nach innen führendem Hebel als davon ausgehendem Fortsatz möglich. Die Antriebseinrichtung und auch deren Verbindungsstelle mit dem Scharnier ist optimal vor korrosiven Medien geschützt im Innenraum des Fahrzeugs untergebracht. Es ist daher kein spezieller Oberflächenschutz notwendig. Ebenfalls müssen keine Leitungen durch diese Regenrinne oder überhaupt durch die Karosserie nach außen geführt werden, was deren Herstellung vereinfacht. Die Auslegung der Antriebseinrichtung, beispielsweise bei Hydraulikzylinder deren Bauform, Hub, Durchmesser, Arbeitsdruck, etc., ist nicht mehr durch geometrische Verhältnisse im Außenbereich des Scharniers, dessen Kinematik nicht geändert werden muß, eingeschränkt, sondern kann frei und optimal auf das System abgestimmt werden. Selbstverständlich kann bei Abschalten des Antriebsmittels auch eine rein manuelle Betätigung des zu bewegenden Fahrzeugteils stattfinden. Da die Antriebseinrichtung nicht im äußeren Bereich des Scharniers sitzt, können auf beiden Seiten Gasfedern vorgesehen sein, sodaß das Gewicht des Fahrzeugteils auf beiden Seiten aufgenommen und damit eine einseitige Belastung vermieden werden kann. Aufgrund der gebogenen Ausführung des nach innen führenden Hebels ist die Längsbewegung der Durchführungsstelle durch die Karosserie wesentlich verringert, wodurch die Abdichtung leichter machbar und weniger aufwendig ist, wobei die Gefahr des Eindringens von Wasser, korrosiven Medien oder Schmutz minimiert ist. Trotzdem ist aufgrund der relativ großen Entfernung des Drehpunktes des Außenhebels und der Anlenkung des Antriebsmittels am Scharnier, d.h. dem nach innen geführten Hebel, das bei Betätigung im Bereich des Drehpunktes auftretende Quermoment wesentlich verringert.This task is achieved by an actuation arrangement as mentioned at the beginning solved, which is characterized in that the lever with an outer lever of the hinge is connected outside the body of the vehicle, by a sealed passage in the body of the vehicle in the Passed through the interior and is curved. The said connection can be produced in principle by any methods, for example by welding, gluing or screwing or riveting. It goes without saying also a connection through one-piece production of outer lever and after inside guiding lever possible as a starting extension. The drive device and their connection point with the hinge is also optimal Protected against corrosive media in the interior of the vehicle. It therefore no special surface protection is necessary. Also have to no cables through this gutter or through the body at all are led to the outside, which simplifies their manufacture. The interpretation the drive device, for example the design of hydraulic cylinders, Stroke, diameter, working pressure, etc., is no longer due to geometric Conditions in the outer area of the hinge, the kinematics of which have not changed must be restricted, but can freely and optimally on the system be coordinated. Of course, when the drive means is switched off there is also a purely manual actuation of the vehicle part to be moved. Since the drive device is not in the outer area of the hinge sits, gas springs can be provided on both sides, so that the weight of the vehicle part on both sides and thus a one-sided Stress can be avoided. Due to the curved design of the after inside leading lever is the longitudinal movement of the bushing through the body significantly reduced, making the seal easier to do and is less expensive, with the risk of water penetration, corrosive media or dirt is minimized. Nevertheless, due to the relatively large distance from the pivot point of the outer lever and the linkage of the drive means on the hinge, i.e. the inward lever that transverse moment occurring when actuated in the area of the fulcrum decreased.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Hebel im wesentlichen in der selben Ebene liegt wie das Scharnier und/oder der mit ihm verbundene Außenhebel. Damit können die auftretenden Quermomente noch weiter verringert werden, wobei im optimalen Fall die Quermomente gänzlich eliminiert werden können, wenn der Drehpunkt des Scharniers und der das Drehmomente übertragende Hebel genau in der gleichen Ebene liegen. Selbstverständlich können aber bei Bedarf kleine Kröpfungen des Hebels vorgesehen sein.According to an advantageous embodiment of the invention, that the lever is essentially in the same plane as the hinge and / or the outer lever connected to it. So that the occurring Cross moments can be reduced even further, with the Cross moments can be eliminated entirely if the pivot point of the hinge and the torque transmitting lever in exactly the same plane lie. Of course, if necessary, small offsets of the Lever be provided.

Eine besonders einfache und wirtschaftliche Herstellung ist möglich, wenn der Hebel kreisbogenförmig ausgeführt ist.A particularly simple and economical production is possible if the lever is circular.

Vorteilhafterweise ist dabei vorgesehen, daß der Hebel kreisbogenförmig um den fahrzeugfesten Drehpunkt des mit ihm verbundenen Außenhebels verläuft. In diesem Fall ist die Durchführungsstelle des Hebels durch die Karosserie vollkommen ortsfest und die Abdichtung in einfacher und sicherer Weise möglich. So kann beispielsweise eine Dichtung, etwa eine Lippendichtung, vorgesehen sein, die sich optimal auf das Material und den Querschnitt des nach innen geführten Hebels anpassen läßt.It is advantageously provided that the lever is in the form of a circular arc runs around the pivot point of the outer lever connected to it. In this case, the lever's point of passage is through the body completely stationary and the sealing in a simple and safe way possible. For example, a seal, such as a lip seal, be provided that optimally match the material and cross section of the can be adjusted inward lever.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Scharnier als Mehrgelenkscharnier, insbesonders als Viergelenkscharnier ausgeführt, wobei der Hebel vorzugsweise mit dem der Fahrzeugmitte nächstliegende Außenhebel verbunden ist. Diese Merkmalskombination verbindet eine gute Kinematik des Scharniers mit optimaler Öffnung des Heckdeckels oder anderen Fahrzeugteils mit einer konstruktiv einfachen und stabilen Anbindung des nach innen führenden Hebels und damit weiter des Antriebsmittels an das Scharnier.According to an advantageous embodiment, the hinge is a multi-joint hinge, especially designed as a four-bar hinge, the Lever preferably with the outer lever closest to the center of the vehicle connected is. This combination of features combines good kinematics of the Hinge with optimal opening of the trunk lid or other vehicle part with a structurally simple and stable connection of the inside leading Lever and thus the drive means to the hinge.

Das Antriebsmittel ist vorzugsweise ein vorzugsweise hydraulischer Arbeitszylinder. Diese Wahl des Antriebsmittels erlaubt eine exakte Betätigung des Heckdeckels od. dgl. mittels einfacher und bewährter Systeme.The drive means is preferably a hydraulic one Working cylinder. This choice of drive means allows precise actuation of the trunk lid or the like by means of simple and proven systems.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform greift dabei der Arbeitszylinder mit einem Ende, vorzugsweise mit der Kolbenstange, am Innenhebel des Scharniers angreift und mit seinem anderen Ende, vorzugsweise dem Boden, an einem unteren Teil des Scharniers angelenkt ist. Damit wird das Scharnier selbst für die Anbindung des zweiten Endes des Arbeitszylinders genutzt und eine zusätzliche Anbringungsstelle mit zusätzlichem konstruktiven Aufwand dafür kann vermieden werden. Oft wird es von Vorteil sein, den ohnedies notwendigen Drehpunkt eines fahrzeugnäheren Scharniergelenks gleich auch als Anlenkpunkt für den Arbeitszylinder zu nutzen und so den Konstruktions- und Herstellungsaufwand weiter zu vermindern.According to an advantageous embodiment, the working cylinder engages with one end, preferably with the piston rod, on the inner lever of the Hinge attacks and with its other end, preferably the floor is hinged to a lower part of the hinge. This will make the hinge even used for the connection of the second end of the working cylinder and an additional location with additional design effort this can be avoided. It will often be an advantage, anyway necessary pivot point of a hinge joint near the vehicle also as To use articulation point for the working cylinder and thus the construction and To further reduce manufacturing costs.

In der nachfolgenden Beschreibung soll die Erfindung anhand einer in der beigefügten Zeichnung, die schematisch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betätigungsanordnung mit einem Viergelenkscharnier darstellt, näher erläutert werden.In the following description, the invention on the basis of a attached drawing, which schematically shows an embodiment of an inventive Actuator arrangement with a four-bar hinge, are explained in more detail.

Ein Fahrzeugteil, beispielsweise ein Heckdeckel 1, eine Motorraumabdeckung, Abdeckklappe, Verdeckabdeckung od. dgl. eines Fahrzeugs, ist an dessen Karosserie 2, vorzugsweise im Bereich von dessen Regenrinne, über ein Viergelenkscharnier 3 als Beispiel für ein Mehrgelenkscharnier, angebunden. Dabei ist der Heckdeckel 1 am Scharnieroberteil 4 mit seinen fahrzeugfernen Drehpunkten befestigt. Das Scharnierunterteil 5 und die fahrzeugnäheren Drehpunkte sind an der Karosserie 2 vorzugsweise an einer Seitenflanke der Regenrinne plaziert. Die Schwenkbewegung zum Öffnen und Schließen des Heckdeckels 1 wird durch die unterschiedliche Länge der Scharnierhebel bei deren Verschwenkung bewirkt.A vehicle part, for example a trunk lid 1, an engine compartment cover, Cover flap, soft top cover or the like of a vehicle is on whose body 2, preferably in the area of its gutter, over a Four-joint hinge 3 connected as an example for a multi-joint hinge. The boot lid 1 is on the hinge upper part 4 with its remote from the vehicle Pivots attached. The hinge lower part 5 and the nearer to the vehicle Pivots are on the body 2, preferably on a side flank of the Rain gutter placed. The swiveling movement to open and close the boot lid 1 is due to the different length of the hinge lever at their Swiveling causes.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise der der Fahrzeugmitte nähere Scharnierhebel 6 mit einem nach innen, in einen geschützten Innenraum der Karosserie 2, geführten Hebel 7 verbunden, an welchem die Kolbenstange 8 eines als Antriebsmittel eingesetzten Hydraulikzylinders 9 angreift. Der Hebel 7 ist vorzugsweise kreisförmig gebogen, wobei der Mittelpunkt dieses Kreises mit dem Drehpunkt 10 des Außenhebels 6 zusammenfällt, mit welchem der Hebel 7 verbunden ist. Dadurch bleibt die Durchführungsstelle des Hebels 7 durch die Karosserie 2 ortsfest und kann leicht mittels beispielsweise einer Lippendichtung oder ähnlicher Dichtelemente 11 gegen Eindringen von Feuchtigkeit, Schmutz und dgl. gesichert werden.According to the invention, the hinge lever closer to the center of the vehicle is preferred 6 with an inside, in a protected interior of the body 2, guided lever 7 connected to which the piston rod 8 one as Drive means used hydraulic cylinder 9 attacks. The lever 7 is preferably curved in a circle, the center of this circle having the pivot point 10 of the outer lever 6 coincides with which the lever 7 connected is. As a result, the implementation point of the lever 7 remains Body 2 stationary and can easily by means of a lip seal, for example or similar sealing elements 11 against moisture penetration, Dirt and the like are secured.

Zum Öffnen des Heckdeckels 1 wird die Kolbenstange 8 ausgefahren und der Hebel 7 im Uhrzeigersinn bewegt, wobei durch die Kreisbogenform und die Übereinstimmung von Drehpunkt 10 und Kreismittelpunkt eine reine Drehbewegung des Hebels 7 ohne translatorische Komponente auftritt. Die Verdrehung des Hebels 7 im Uhrzeigersinn bewirkt weiter eine Verschwenkung des im Drehpunkt 10 angelenkten Außenhebels 6 des Scharniers 3, worauf aufgrund von dessen Geometrie der Heckdeckel 1 od. dgl. angehoben und im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird.To open the trunk lid 1, the piston rod 8 is extended and the Lever 7 moves clockwise, being by the circular arc shape and the Correspondence between pivot point 10 and the center of the circle is a pure rotary movement of the lever 7 occurs without a translational component. The twist of the Lever 7 in a clockwise direction further causes the pivot point to pivot 10 hinged outer lever 6 of the hinge 3, whereupon due to that Geometry of the trunk lid 1 or the like. Raised and counterclockwise is pivoted.

Da der Hebel 7 vom Drehpunkt 10 und Anlenkpunkt des Scharniers 3 entfernt außerhalb der Hebelanordnung des Scharniers 3 durch die Karosserie 2 hindurchgeführt wird, besteht auch die Möglichkeit, diesen Hebels so genau als möglich in die Ebene des Drehpunktes 10 bzw. des Scharniers 3 zu legen, so daß die Quermomente minimiert werden können. Natürlich können zu Umgehung von Hindernissen oder zur Anpassung an bauliche und konstruktive Gegebenheiten Kröpfungen oder Auskragungen am Hebel 7 vorgesehen sein, die aber insgesamt weitaus geringer ausfallen können als zum Beispiel bei direkter Durchführung mittels eines Drehbolzens.Since the lever 7 is removed from the pivot point 10 and the pivot point of the hinge 3 outside of the lever arrangement of the hinge 3 by the body 2 is passed through, there is also the possibility of this lever so accurate as possible to place in the plane of the pivot point 10 or the hinge 3, so that the transverse moments can be minimized. Of course, can be circumvented of obstacles or to adapt to structural and constructive conditions Cranks or cantilevers can be provided on the lever 7, but in total can be much lower than, for example, with direct implementation using a pivot pin.

Die Schließbewegung wird durch ein Einfahren der Kolbenstange 8 in den Arbeitszylinder 9 und damit eine kreisförmige Bewegung des Hebels 7 im Gegenuhrzeigersinn bewirkt, wobei die oben beschriebenen Vorgänge jeweils im entgegengesetzten Sinn verlaufen. Zur manuellen Betätigung des Heckdeckels 1 od. dgl. wird das Antriebsmittel, hier der Arbeitszylinder 9, drucklos geschaltet.The closing movement is achieved by retracting the piston rod 8 into the Working cylinder 9 and thus a circular movement of the lever 7 in Counterclockwise causes, the operations described above each in opposite sense. For manual operation of the boot lid 1 or the like. The drive means, here the working cylinder 9, is depressurized.

Claims (7)

Betätigungsanordnung für bewegliche Teile an Fahrzeugen, insbesonders für Heckdeckel, Verdeck-Abdeckungen od. dgl., mit einer Anlenkung des zu bewegenden Teils am Fahrzeug mittels zumindest eines Scharniers, einem Antriebsmittel und allenfalls zumindest einer Gasfeder, wobei zumindest ein Scharnier einen Hebel aufweist, der im Innenraum des Fahrzeugs endet und mit einem ebenfalls im Innenraum des Fahrzeugs angeordneten Antriebsmittel zur Einleitung eines Drehmoments verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) mit einem Außenhebel (6) des Scharniers (3) außerhalb der Karosserie (2) des Fahrzeugs verbunden ist, durch eine abgedichtete Durchführung (11) in der Karosserie (2) des Fahrzeugs in dessen Innenraum hindurchgeführt und gebogen ausgebildet ist.Actuating arrangement for moving parts on vehicles, in particular for trunk lids, soft top covers or the like, with articulation of the part to be moved on the vehicle by means of at least one hinge, a drive means and at least one gas spring, at least one hinge having a lever which ends in the interior of the vehicle and is connected to a drive means likewise arranged in the interior of the vehicle for introducing a torque, characterized in that the lever (7) with an outer lever (6) of the hinge (3) outside the body (2) of the vehicle is connected, is guided through a sealed bushing (11) in the body (2) of the vehicle and is curved. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) im wesentlichen in der selben Ebene liegt wie das Scharnier (3) und/oder der mit ihm verbundene Außenhebel (6).Arrangement according to claim 1, characterized in that the lever (7) in is essentially in the same plane as the hinge (3) and / or the outer lever (6) connected to it. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) kreisbogenförmig ausgeführt ist.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the lever (7) is designed in the shape of a circular arc. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) kreisbogenförmig um den fahrzeugfesten Drehpunkt (10) des mit ihm verbundenen Außenhebels (6) verläuft.Arrangement according to claim 3, characterized in that the lever (7) circular arc around the pivot point (10) of the vehicle with it connected outer lever (6). Anordnung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (3) als Mehrgelenkscharnier, insbesonders als Viergelenkscharnier ausgeführt ist, wobei der Hebel (7) vorzugsweise mit dem der Fahrzeugmitte nächstliegende Außenhebel (6) verbunden ist. Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the hinge (3) as a multi-joint hinge, in particular is designed as a four-joint hinge, the lever (7) preferably with the outer lever closest to the center of the vehicle (6) connected is. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsmittel ein vorzugsweise hydraulischer Arbeitszylinder (9) ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the drive means is preferably a hydraulic working cylinder (9) is. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (9) mit einem Ende, vorzugsweise mit der Kolbenstange (8), am Hebel (7) angreift und mit seinem anderen Ende vorzugsweise an einem unteren Teil des Scharniers (3) angelenkt ist.Arrangement according to claim 6, characterized in that the working cylinder (9) with one end, preferably with the piston rod (8), on the lever (7) attacks and with its other end preferably at a lower end Part of the hinge (3) is articulated.
EP99890102A 1998-05-20 1999-03-24 Driving assembly for movable parts on vehicles Expired - Fee Related EP0959212B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86598 1998-05-20
AT0086598A AT405860B (en) 1998-05-20 1998-05-20 OPERATING ARRANGEMENT FOR MOVABLE PARTS ON VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0959212A1 true EP0959212A1 (en) 1999-11-24
EP0959212B1 EP0959212B1 (en) 2002-11-06

Family

ID=3501603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99890102A Expired - Fee Related EP0959212B1 (en) 1998-05-20 1999-03-24 Driving assembly for movable parts on vehicles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6283530B1 (en)
EP (1) EP0959212B1 (en)
JP (1) JPH11342747A (en)
AT (1) AT405860B (en)
DE (1) DE59903286D1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1132241A2 (en) 2000-03-10 2001-09-12 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with a foldable top storable underneath a cover panel of a foldable top compartment
EP1419916A1 (en) 2002-11-15 2004-05-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Actioning device for upwardly tilting a tailgate for a motor vehicle
DE10356381A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-30 Adam Opel Ag Automobile with pneumatic or hydraulic actuator for opening trunk or engine compartment lid or access door
AT413363B (en) * 2004-02-04 2006-02-15 Hoerbiger Automatisierungstech OPERATING ARRANGEMENT FOR MOVING PARTS ON VEHICLES
CN102632930A (en) * 2011-02-10 2012-08-15 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Closeout panel for vehicle deck lid hinge
EP2889446A1 (en) 2013-12-30 2015-07-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Tailgate of a vehicle, grip module for such a tailgate and corresponding vehicle

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6454339B2 (en) * 2000-03-14 2002-09-24 Delphi Technologies, Inc. Power open/power close deck lid
DE10023274A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-29 Daimler Chrysler Ag Actuating arrangement for opening and closing swiveling vehicle wings
US6644707B2 (en) * 2002-08-01 2003-11-11 Ford Global Technologies, Llc Decklid and luggage compartment system for automotive vehicle
US6736440B1 (en) * 2002-12-17 2004-05-18 General Motors Corporation Decklid hinge for vehicle
US7198318B2 (en) * 2003-03-24 2007-04-03 Asc Incorporated Retractable roof structural system
US7553671B2 (en) * 2004-05-25 2009-06-30 Vertex Pharmaceuticals, Inc. Modular test tube rack
US7032952B2 (en) * 2004-06-24 2006-04-25 Asc Incorporated Dual acting decklid
JP3962049B2 (en) * 2004-10-01 2007-08-22 本田技研工業株式会社 Automatic switchgear
US7926863B2 (en) * 2007-07-31 2011-04-19 Dura Global Technologies, Llc Power hinge mechanism using a push-pull cable
FR2921402A1 (en) * 2007-09-24 2009-03-27 Webasto Systemes Carrosserie S Automatic opening and closing device for boot lid of motor vehicle, has motor unit coupled to carriage by cable, where carriage is mounted slidably along guide rail to displace opening frame between closed and opened positions
KR20130066347A (en) * 2011-12-12 2013-06-20 현대자동차주식회사 Apparatus and method for max opening angle setting of power tail gate
CN104018755A (en) * 2014-06-17 2014-09-03 镇江市高等专科学校 Automobile back door opening and closing device and control method thereof
CN111959612B (en) * 2020-07-23 2021-10-26 浙江零跑科技股份有限公司 Luggage-boot lid assembly of through type tail lamp

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4141820A1 (en) * 1991-12-18 1993-06-24 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustment device for pivot part or support angle on motor vehicle - is movable by motor drive out of open position in front of vehicle boot opening
DE29701617U1 (en) * 1996-02-01 1997-03-27 Kuester & Co Gmbh Actuation for trunk lid, bonnets, doors or the like. of vehicles, in particular motor vehicles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR970005252U (en) * 1995-07-19 1997-02-19 Roof rail end cover combined structure of the car
AT403785B (en) * 1996-04-24 1998-05-25 Hoerbiger Gmbh HYDRAULIC ACTUATING ARRANGEMENT
AT405748B (en) * 1997-11-20 1999-11-25 Hoerbiger Gmbh OPERATING ARRANGEMENT FOR MOVABLE PARTS ON VEHICLES

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4141820A1 (en) * 1991-12-18 1993-06-24 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustment device for pivot part or support angle on motor vehicle - is movable by motor drive out of open position in front of vehicle boot opening
DE29701617U1 (en) * 1996-02-01 1997-03-27 Kuester & Co Gmbh Actuation for trunk lid, bonnets, doors or the like. of vehicles, in particular motor vehicles

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1132241A2 (en) 2000-03-10 2001-09-12 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with a foldable top storable underneath a cover panel of a foldable top compartment
EP1419916A1 (en) 2002-11-15 2004-05-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Actioning device for upwardly tilting a tailgate for a motor vehicle
DE10253268B4 (en) * 2002-11-15 2010-11-25 Volkswagen Ag Device for actuating an upwardly pivotable tailgate on motor vehicles
DE10356381A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-30 Adam Opel Ag Automobile with pneumatic or hydraulic actuator for opening trunk or engine compartment lid or access door
AT413363B (en) * 2004-02-04 2006-02-15 Hoerbiger Automatisierungstech OPERATING ARRANGEMENT FOR MOVING PARTS ON VEHICLES
CN102632930A (en) * 2011-02-10 2012-08-15 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Closeout panel for vehicle deck lid hinge
CN102632930B (en) * 2011-02-10 2016-01-13 通用汽车环球科技运作有限责任公司 For the closing panel of luggage of vehicle cover hinge
EP2889446A1 (en) 2013-12-30 2015-07-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Tailgate of a vehicle, grip module for such a tailgate and corresponding vehicle
DE102013227211A1 (en) 2013-12-30 2015-07-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Tailgate of a vehicle, handle module for such a tailgate and vehicle to do so

Also Published As

Publication number Publication date
DE59903286D1 (en) 2002-12-12
AT405860B (en) 1999-12-27
JPH11342747A (en) 1999-12-14
EP0959212B1 (en) 2002-11-06
ATA86598A (en) 1999-04-15
US6283530B1 (en) 2001-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959212B1 (en) Driving assembly for movable parts on vehicles
DE10144583B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE102007013517B4 (en) Actuating device for a movable cladding element, in particular linkage flap, and convertible vehicle with such a cladding element or such a linkage flap
DE10108493B4 (en) Drive device for a folding top and folding top for a convertible vehicle with such a drive device
DE19962070C5 (en) folding roof
EP1562767B1 (en) Hood for a convertible
DE10038530B4 (en) Cabriolet vehicle with a can be placed under a cover part roof
DE102004023614B4 (en) Device for covering a storage space of a motor vehicle
DE102009009596A1 (en) Hood for a convertible vehicle
DE102005033098B4 (en) Tailgate for a motor vehicle
AT405748B (en) OPERATING ARRANGEMENT FOR MOVABLE PARTS ON VEHICLES
EP1716013B1 (en) Device for actuating at least one pivoted exterior element of a vehicle
DE10218874B4 (en) Hardtop vehicle roof
DE102005050419B4 (en) Motor vehicle wing for closing a body opening
EP1897718B1 (en) Folding soft top
DE10105771A1 (en) Securing device for folding top of convertible motor vehicle has locking hooks actuated by turning movement with low torque of actuator unit
WO2007115714A1 (en) Hardtop folding roof for an open motor vehicle
DE10117769B4 (en) Device for assisting an opening movement of a vehicle flap
EP2357103B1 (en) Locking for a tonneau cover for convertible vehicle
DE102004021577A1 (en) Convertible car
DE102006042298A1 (en) Folding top for use in motor vehicle, has corner tarp hoops serving as servo unit for rotating spring clip, and are coupled with linkage by guide that prestresses clip in lowered position, where guide is supported at linkage against body
DE102011015093A1 (en) Box cover rear edge hinge for mounting in region of trailing edge of convertible top compartment cover of convertible vehicle, has arm attached to cover panel and another arm attached to console assembly
DE10111705A1 (en) Actuator arrangement for pivoting part of vehicle, e.g. tailgate or bonnet; has connection arrangement that is operated by at least one fluid drive, preferably hydraulic cylinder
DE102005062193A1 (en) Convertible vehicle with at least three consecutive roof sections
DE10213549B4 (en) Convertible vehicle with multipart roof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000214

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59903286

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021212

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040220

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040316

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051130