EP0959209B1 - Beschlagteil und Arbeitsverfahren zu seiner Anordnung an einem Fenster- oder Türprofil - Google Patents
Beschlagteil und Arbeitsverfahren zu seiner Anordnung an einem Fenster- oder Türprofil Download PDFInfo
- Publication number
- EP0959209B1 EP0959209B1 EP99108830A EP99108830A EP0959209B1 EP 0959209 B1 EP0959209 B1 EP 0959209B1 EP 99108830 A EP99108830 A EP 99108830A EP 99108830 A EP99108830 A EP 99108830A EP 0959209 B1 EP0959209 B1 EP 0959209B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- groove
- mounting part
- web
- lug
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
- E05C9/1808—Keepers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/0012—Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
Definitions
- the invention relates to a window or door profile and a fitting part as well as a working method for arranging a fitting part a window or door profile according to the preambles of the claims 1 and 5.
- a window with a fitting part of the above type is from the DE 295 08 225 U1 known.
- this fitting part is the nose Designed like a barb and penetrates an undercut in the groove on.
- the fitting part is located on a web of the Supporting window or door profile.
- On the bar is as Tolerance compensation element molded onto a cam.
- FR 2 436 244 is a window or door profile with a Fitting part is known in which a lateral projections Foot of the fitting part is arranged behind a fastening web.
- the fitting can be used in the window or door profile, in move the desired position and then using Fix the fixing screws in their intended position.
- a positioning device for fitting parts is known, DE 195 02 362 C2, in which the fittings are convex in the shape of a circular arc curved, from one into the groove of a window or door profile itself extending web of the fitting part to the front and back projecting longitudinal sections that have a common Have the center and in the long sides of the groove extension sections curved into a circular arc are introduced, engage in the longitudinal sections of the fitting parts, so that a Fitting part inserted there positively and then attached can be.
- Such a positioning device is very complex and requires one machining of the window or door profile and as well a fitting part that is complicated to manufacture.
- the object of the invention is to provide a fitting and a window or To provide door profile, which is particularly simple and are easy to align against each other. Furthermore, a Working procedures for the automatic arrangement of the fitting part a window or door profile are provided, which is special is to be carried out economically.
- This design allows the fitting to be assembled from the web inserted into the groove from the groove walls non-positive and in the longitudinal and transverse directions to the groove through the nose fix positively.
- the position of the fitting part to the front a window or door profile is largely determined so that it only in the corresponding longitudinal position of the window or Door profile must be moved and attached there.
- the underside of the nose can move with a relative movement Fitting part to the groove at the intended mounting location mutual easy latching take place, whereupon the fitting part in the locking position is fully pressed into the groove and there can be attached to the exactly predetermined place.
- the A computer-assisted sensor system can lock one Positioning device are added, after which the complete Press the fitting part into the groove and the next one Screwing is done automatically. Furthermore, the groove wall does not have to must be machined as necessary for an exact Positioning of the fitting part by a plastic Deformation introduced notch is sufficient. The making of the nose the web is also particularly inexpensive.
- it extends the nose of the web in the direction of the rear groove wall, so that the Can abut large areas on the front groove wall and thus a relatively large area is available for power transmission put. Furthermore, the risk is reduced that the of the fitting part and in particular from the nose in a window or Door profile generated tension propagates to the front and becomes visible there through a deformation of the surface.
- An embodiment of the fitting part that has a nose is advantageous has, which engages in a groove made in the groove, the The opening width of the groove is still narrower than the entire width of the footbridge, so that the possibility of a provisional Pre-attachment of the fitting part to a window or door profile by simply clamping the web of the fitting part into the Groove remains intact.
- the nose of the web of the fitting part can according to another advantageous embodiment can also be designed as a cutting nose and plastically deform the groove wall in an installed position.
- Such Design reduces the necessary preparatory work one with one Fitting part to be provided window or door profile on Minimum.
- a particularly simple embodiment of the inventive Fitting part consists of a base plate from which the web with the Nose formed in one piece by means of a press or punch or at molded in one piece from a plastic fitting is.
- the fitting is opened by an automatic feeder put on the groove of a window or door profile and relative to this along the groove to a predetermined location and there first pressed into the groove with the web and then with extending through the passage opening Fasteners set.
- the working process can be done on already assembled Window or door profiles or also used with loose bolts become.
- the fitting part is placed and fastened on profile rods which have not yet been cut to length, and which are only subsequently cut under computer control and assembled into frames. It is advantageous that the relative movement between the fitting part and the profile bar is provided by the transport movement of the profile bar or an already detached bolt, so that the fitting part only has to be fed along a single movement axis. What is essential in such a working method is the use of a process computer in which the dimensions and designs of the window frames, windows or doors to be manufactured are programmed and which appropriately predetermines the positioning of the fitting parts.
- an upstream Work step in the window or door profiles or in the profile bar Notches can be made, for example by simple plastic Deformation without material removal, so that there the underside of the nose of a web of a fitting part while driving over the groove clicks into place and the web of the fitting part there fully pressed into the groove and the fitting part fastened can be.
- Another particularly important advantage is that a required assembly unit, such as a robot arm an attachment of a fitting part on a loose bolt or a fitting bar not yet cut to length, the fitting part immediately in an infeed direction along a single movement axis can feed and not only laterally into an already finished frame intervene and then execute the infeed movement.
- the necessary mechanics and their control becomes significant simplified and the entire workflow significantly accelerated and overall more economical.
- the fitting part 1.11 for a window or door profile 18 with a Profile front parallel groove 7 is made of metal and has a Base plate 9.19, from which a web extending downward 2,12 is formed, the one in the direction of the rear groove wall 16 extending nose 5.15, the total width of the web 2.12 is greater than the opening width of the groove 7 at the attachment point, so that the fitting 1.11 in the installed position force and in the direction of Groove plane is held in a form-fitting manner along and across the groove 7.
- the nose 5 can, as shown in FIGS. 2-3, from the entire Back of the web 2 are formed, but the nose 15 can also, as shown in Figs. 5-7, from one to the rear Groove 16 parallel surface of the web 12 starting towards the rear extend. Versions of the are not shown in the drawing Fitting part 1.11 with several towards the rear or also after front lugs 5.15.
- a notch 8 is made, in which the lower part of the nose 5.15 of the web 2.12 engages when that Fitting part 1.11 placed on the groove 7 and along it this groove 7 is moved and the position of the notch 8 is reached.
- the nose 5.15 has on its underside facing the groove bottom 17 4.14 parallel to the groove edges of the groove 7 slightly rounded edges on, so that a fitting part 1, 11 placed on a groove 7 slightly with the underside 4.14 of the web 2.12 in the groove 7 extends and the fitting part 1, 11 from the groove opening of the groove 7 is slightly displaceable laterally.
- the fitting part 1.11 is provisionally non-positive stipulated that subsequent fastening with screws, which are guided through the passage openings 10 in the base plate 9, 19 will not be moved from the predetermined position or can fall out unintentionally.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Description
Wesentlich bei einem solchen Arbeitsverfahren ist die Anwendung eines Prozeßrechners, in dem die Abmessungen und Ausführungen der zu fertigenden Blendrahmen, Fenster oder Türen einprogrammiert sind und der die Positionierung der Beschlagteile passend vorherbestimmt.
- Fig. 1
- einen Schnitt durch ein in eine Nut eines Fenster- oder Türprofils eingesetzten Beschlagteils im Schnitt,
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf ein Beschlagteil,
- Fig. 3
- eine Seitenansicht auf das Beschlagteil der Fig. 2,
- Fig. 4
- eine Rückansicht des Beschlagteils gemäß Fig. 2,
- Fig. 5
- ein zweites Beschlagteil in einer Draufsicht,
- Fig. 6
- eine Seitenansicht des Beschlagteils gemäß Fig. 5 und
- Fig. 7
- eine Rückansicht des Beschlagteils gemäß Fig. 5.
Claims (10)
- Fenster- oder Türprofil mit einer zur Profilvorderseite parallelen Nut mit einer vorderen und einer hinteren Nutwand und einem Beschlagteil mit einer Durchtrittsöffnung für ein Befestigungsmittel und einem sich in einer Einbaulage in die Nut erstreckenden Steg, wobei der Steg (2,12) in einer Einbaulage mindestens eine sich in Richtung einer Nutwand (6,16) erstreckende Nase (5,15) aufweist, die Gesamtbreite des Steges (2,12) inklusive der Nase (5, 15) geringfügig größer ist als die öffnungsweite der Nut (7) am Befestigungsort, wobei das Beschlagteil (1,11) in der Einbaulage kraft- und in einer sich längs und quer zur Nut (7) erstreckenden Nutebene formschlüssig in der Nut (7) gehalten ist, und wobei die Nase (5,15) am Befestigungsort des Beschlagteils (1,11) in eine Kerbe (8) der Nut (7) eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (2,12) eine in Einbaulage in Richtung Nutgrund (17) weisende Unterseite (4,14) aufweist, die an den zu den Nuträndern parallelen Seiten und der Unterseite der Nase (7) leicht abgerundet oder insgesamt leicht ballig ausgeführt ist, so daß sich im auf die Nut (7) aufgesetzten Zustand des Steges (2,12) des Beschlagteils (1,11) ein geringer Teil der Oberfläche der Unterseite (4,14) des Steges (2,12) in die Nut (7) erstreckt und das Beschlagteil (1,11) entlang der Nut (7) verschieblich und seitlich geführt ist, und dass der untere Teil der Nase (5, 15) des Steges (2, 12) in die Kerbe (8) einrastet, wenn die Position der Kerbe (8) erreicht wird.
- Fenster- oder Türprofil und Beschlagteil nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (5,15) sich in Richtung der hinteren Nutwand (16) erstreckt. - Fenster- oder Türprofil und Beschlagteil nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (5,15) als Schneidnase ausgebildet ist und in Einbaulage eine Nutwand (6,16) plastisch von der Schneidnase verformt ist.
- Fenster- oder Türprofil und Beschlagteil nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (2,12) aus einer Grundplatte (9,19) des Beschlagteils (1,11) einstückig ausgeformt oder angeformt ist.
- Arbeitsverfahren zur automatischen Anordnung eines Beschlagteils an einem Fenster- oder Türprofil (18) gemäß den Ansprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschlagteil (1,11) rechnergesteuert über eine Zuführung auf die Nut (7) eines Fenster- oder Türprofiles (18) aufgesetzt, relativ zu der Nut (7) bis zu einem vorherbestimmten Ort verschoben und dort der Steg (2,12) des Beschlagteils (1,11) in die Nut (7) eingedrückt und das Beschlagteil(1,11) anschließend befestigt wird.
- Arbeitsverfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschlagteil (1,11) in bereits fertig zusammengesetzte Rahmen von Fenster- oder Türprofilen (18) oder auf noch lose Riegel aufgesetzt wird.
- Arbeitsverfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Beschlagteil (1,11) unter Berücksichtigung der bekannten Trenn- und Fügeverluste auf noch nicht passend abgelängte Profilstangen aufgesetzt und befestigt wird und die Profilstangen anschließend zu losen Riegeln zertrennt und zu Rahmen zusammengefügt werden.
- Arbeitsverfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem vorgeschalteten Arbeitsschritt am späteren Befestigungsort eines Beschlagteiles (1,11) eine Kerbe (8) in die Nut (7) eingebracht wird.
- Arbeitsverfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Beschlagteil (1,11) relativ zur Nut (7) verschoben wird und am Befestigungsort die Unterseite der Nase (5,15) des Steges (2,12) in eine Kerbe (8) einrastet, worauf eine in Richtung des Nutgrundes (17) gerichtete Kraft das Beschlagteil (1,11) vollständig in die Nut (7) eindrückt, wo es durch die elastischen Rückstellkräfte der vorderen Nutwand (6) und der hinteren Nutwand (16) vorläufig gehalten und anschließend mittels durch die Durchtrittsöffnungen (10) geführten Befestigungsmitteln befestigt wird.
- Arbeitsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine rechnergesteuerte Zuführvorrichtung mit Sensoren bestückt ist, die ein Einrasten des Beschlagteils (1,11) in eine Kerbe (8) detektieren und der Prozeßrechner nach dem Einrasten die nachfolgenden Arbeitsschritte einleitet.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19822863 | 1998-05-22 | ||
DE19822863A DE19822863A1 (de) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | Beschlagteil und Arbeitsverfahren zu seiner Anordnung an einem Fenster- oder Türprofil |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0959209A1 EP0959209A1 (de) | 1999-11-24 |
EP0959209B1 true EP0959209B1 (de) | 2002-11-20 |
Family
ID=7868555
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99108830A Expired - Lifetime EP0959209B1 (de) | 1998-05-22 | 1999-05-04 | Beschlagteil und Arbeitsverfahren zu seiner Anordnung an einem Fenster- oder Türprofil |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0959209B1 (de) |
AT (1) | ATE228197T1 (de) |
DE (2) | DE19822863A1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2809448B1 (fr) * | 2000-05-29 | 2002-08-16 | Ind De Moules Et Moulagesplast | Menuiserie comportant une gache de fermeture et des cales de transport |
DE202010004026U1 (de) * | 2010-03-22 | 2011-08-25 | Rehau Ag + Co. | Rahmenbaugruppe für ein Fenster oder eine Tür sowie Beschlagelement für eine derartige Rahmenbaugruppe |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1296992B (de) * | 1967-07-19 | 1969-06-04 | Weidtmann Fa Wilhelm | Befestigung eines Schliessteiles eines Treibstangenverschlusses fuer Fenster, Tueren od. dgl. |
DE2450760C2 (de) * | 1974-10-25 | 1983-08-18 | Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen | Riegelbeschlag für Fenster, Türen od.dgl. |
DE8323365U1 (de) * | 1983-08-13 | 1983-11-24 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren od. dgl. |
DE9212670U1 (de) * | 1992-09-21 | 1992-12-17 | Laeken Fensterzubehoer Gmbh, 4504 Georgsmarienhuette, De | |
DE9402467U1 (de) * | 1994-02-15 | 1994-03-31 | Siegenia Frank Kg | Positionierungseinrichtung für Beschlagteile |
DE29508225U1 (de) * | 1995-05-18 | 1995-08-17 | Siegenia Frank Kg | Fenster oder Tür mit Schließstücken |
FR2771768B1 (fr) * | 1997-12-01 | 2000-01-21 | Ferco Int Usine Ferrures | Ferrure du type gache, support d'articulation ou autre comportant des moyens de positionnement par rapport a une rainure en feuillure d'un cadre dormant et/ou de chassis ouvrant de porte, fenetre ou analogue |
-
1998
- 1998-05-22 DE DE19822863A patent/DE19822863A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-05-04 DE DE59903444T patent/DE59903444D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-04 EP EP99108830A patent/EP0959209B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-04 AT AT99108830T patent/ATE228197T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19822863A1 (de) | 2000-01-20 |
EP0959209A1 (de) | 1999-11-24 |
ATE228197T1 (de) | 2002-12-15 |
DE59903444D1 (de) | 2003-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007042285B4 (de) | Fahrzeugsitz und Montageverfahren | |
EP0430022B1 (de) | Bauteilbefestigung in Kraftfahrzeugkarosserien mit einer Blechmutter und einem Schraubenbolzen | |
EP0461346A1 (de) | Aufrechte Säule für eine Fahrzeug-Aufbaustruktur | |
DE19629060A1 (de) | Dachlängsträgeranordnung für Kraftfahrzeuge | |
DE19609252C1 (de) | Bauteilverbindung sowie Verfahren und Vorrichtung zu ihrer Herstellung | |
EP0892138B1 (de) | Stulpschienenbeschlag für eine Tür oder ein Fenster | |
CH663983A5 (de) | Treibstangenbeschlag fuer fenster oder tueren. | |
EP0509206B1 (de) | Stossverbindung eines Kämpferprofils mit einem Rahmen- oder Sprossenprofil für Fenster, Türen od. dgl. | |
EP0959209B1 (de) | Beschlagteil und Arbeitsverfahren zu seiner Anordnung an einem Fenster- oder Türprofil | |
DE102004001593B3 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Befestigungselementes eines Längseinstellers für einen Fahrzeugsitz | |
EP0906998B1 (de) | Stulpschienenbefestigung | |
DE4426155C2 (de) | Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen | |
EP0166320B1 (de) | Fenster mit aufgesetztem Sprossengitter | |
DE102006021457B4 (de) | Metallverstärkter Kunststoffträger für ein Fahrzeug | |
EP0313672B1 (de) | Randschiene für eine Scheibe, insbesondere einer Ganzglastüre | |
DE19835510B4 (de) | Montagehilfe | |
CH673677A5 (de) | ||
EP0291973B1 (de) | Verbindungsstück für zwei winklig aneinanderstossende Profilstäbe von Fenster oder Türrahmen | |
DE4000504A1 (de) | Zahnhalteanker und verfahren zu seiner herstellung | |
DE19808847A1 (de) | Tür- oder Fensterbeschlag | |
EP0755838B1 (de) | Gerippestruktur mit Türrahmen und Wandelementen | |
DE4329620C2 (de) | Vorbauhals aus Aluminium für Fahrräder | |
DE3901222C2 (de) | Stranggepreßtes Kastenprofil | |
DE2334881B2 (de) | Verriegelungsvorrichtung fuer fluegel, insbesondere kippschwenkfluegel von fenstern, tueren o.dgl. mit treibstangen, die ueber eine eckumlenkung miteinander verbunden sind | |
DD215285A1 (de) | Kraftfahrzeug |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT DE FR GB |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991214 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT DE FR GB |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010411 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT DE FR GB |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 228197 Country of ref document: AT Date of ref document: 20021215 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20021120 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59903444 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030102 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030821 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20100324 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110607 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20110526 Year of fee payment: 13 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110504 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110504 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120625 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 228197 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120504 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120504 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20130131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131203 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59903444 Country of ref document: DE Effective date: 20131203 |