EP0959037A1 - Winch for the traction of a cable of an assembly like an opening panel, safety device and installation with the winch - Google Patents
Winch for the traction of a cable of an assembly like an opening panel, safety device and installation with the winch Download PDFInfo
- Publication number
- EP0959037A1 EP0959037A1 EP99401183A EP99401183A EP0959037A1 EP 0959037 A1 EP0959037 A1 EP 0959037A1 EP 99401183 A EP99401183 A EP 99401183A EP 99401183 A EP99401183 A EP 99401183A EP 0959037 A1 EP0959037 A1 EP 0959037A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- winch
- shaft
- rotation
- axis
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
- B66D5/00—Braking or detent devices characterised by application to lifting or hoisting gear, e.g. for controlling the lowering of loads
- B66D5/02—Crane, lift hoist, or winch brakes operating on drums, barrels, or ropes
- B66D5/18—Crane, lift hoist, or winch brakes operating on drums, barrels, or ropes for generating braking forces which are proportional to the loads suspended; Load-actuated brakes
- B66D5/22—Crane, lift hoist, or winch brakes operating on drums, barrels, or ropes for generating braking forces which are proportional to the loads suspended; Load-actuated brakes with axial effect
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
- B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
- B66D1/02—Driving gear
- B66D1/04—Driving gear manually operated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/002—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means
- E05F1/006—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means by emergency conditions, e.g. fire
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
- E05Y2201/218—Holders
- E05Y2201/22—Locks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
- E05Y2201/404—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
- E05Y2201/422—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
- E05Y2201/50—Weights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements; Members cooperating with flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/654—Cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements; Members cooperating with flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/658—Members cooperating with flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/664—Drums
Definitions
- the invention relates to a winch, intended for pulling a cable or the like of a mechanical assembly.
- the invention also relates to a safety device and an installation. equipped with the winch.
- the mechanical assembly is for example an opening, like a fire shutter.
- the winch is intended to keep the opening closed by pulling on the cable.
- Document FR-A-2 605 620 describes a winch comprising a frame in which are mounted a pulley and a drive pinion thereof.
- a cable intended to be connected to the flap to be moved can be wound under tension on the pulley.
- a support mounted oscillating on an axis and carried by the frame carries a worm engaged with the pinion.
- the worm is mounted in the support by means of a rod training.
- the winch has an oscillating link for retaining the support in a position in which the worm is engaged with the pinion and a member elastic return of the support in the direction of release of the worm by compared to the pinion.
- the pulley remains immobilized as long as its pinion is engaged with the worm.
- the abrupt release position of the worm gear relative to the pinion, allowing the unwinding of the pulley under the tension of the cable, is obtained by acting by the actuating member on the link, so as to tilt the support towards the rear under the action of the elastic return member.
- This winch also has the disadvantage of being functional complicated and expensive to achieve.
- the abrupt release position can only be obtained by breaking a glass retaining a percussion member of the link.
- the glass must therefore be replaced in order to be able to use the winch later.
- Document GB-2 155 888 describes a winch comprising a reversible motor, a motor shaft with a worm gear meshing a wheel, which drives a drum.
- a friction brake automatically applies when the winch is inoperative, double helix drive means exerting an axial force which opposes the force of the brake in order to release it automatically when the winch is operating.
- the winch described in document GB-2 155 888 is intended to apply to the cable tension for coal mines.
- the invention relates to a winch which overcomes the drawbacks of the state of the art.
- the first object of the invention is a winch, intended for pulling a cable or analog of a mechanical assembly such as opening.
- a second object of the invention is a security device, comprising a mechanical assembly, such as opening, with two first and second positions, such as opening and closing, automatic means to make pass the mechanical assembly from the second to the first position, a cable of traction, for example sheathed, intended to pass the mechanical assembly from the second to the first position, hold it there and release it and the winch cable pull and release.
- a third object of the invention is an installation, such as a room or building, comprising the system and / or the winch.
- Figure 1 is a schematic side view of the winch.
- Figure 2 is a schematic view of the rear of the winch.
- Figure 3 is a schematic top view of the winch, showing a spindle transverse in its lower part.
- Figure 4 is a schematic top view of the lower rear part of the winch.
- Figure 5 is a partial transverse elevation view of the winch, illustrating a second embodiment in which the winch is disengaged at using a bi-stable lever.
- Figure 6 is a partial longitudinal elevation view of the winch, illustrating a variant in which the arrangement of the bi-stable lever is different.
- Winch 1 is intended for pulling a cable, not shown, as well as for its maintenance in a tense position.
- the cable is intended to actuate a mechanical assembly, not shown, by example opening and closing a fire shutter or panel, no represented.
- the winch 1 is intended to be fixed to a wall or a wall, for example vertical.
- the winch 1 comprises a box or frame 2 of generally parallelepiped shape and for example in cut and folded sheet metal.
- the housing 2 has a front face 3, a rear face 4, a face right transverse 5, a left transverse face 6.
- the winch comprises, mounted rotating between the right transverse faces and left 5, 6 and housed in holes thereof, a first shaft 7 for driving a drum 8 for winding the cable under tension.
- the first shaft 7 has a transverse axis of rotation 9.
- the drum 8 is mounted on a tree distinct from the first tree 7 and meshing with it.
- the drum 8 is fixed to the first shaft 7 and has for axis of rotation the first axis 9 of rotation.
- the first shaft 7 is immobilized in translation along its first axis 9.
- Winch 1 includes a second shaft 10 for controlling the first shaft 7 and intended to be rotated by a crank or the like.
- the second shaft 10 is mounted to rotate relative to the housing 2 around a second axis of rotation 11.
- the second axis 11 is not parallel to the first axis 9.
- the second axis 11 is orthogonal to the first axis 9 and is for example longitudinal.
- the front and rear faces 3, 4 have through holes respectively 12, 13 for the second shaft 10, for example reinforced by bronze rings.
- Such rings facilitate the rotation of the second shaft 10 in the holes 12, 13 relative to the housing 2.
- the second shaft 10 is movable in translation along the second axis 11 of rotation.
- First and second gear parts 14, 15 are fixed respectively on the first and second shafts 7, 10, between the faces front and rear 3, 4 and transverse 5, 6.
- the first and second gear parts 14, 15 are of the wheel type tangent tooth and worm.
- the first gear part 14 comprises a toothed wheel
- the second gear part 15 comprises a worm
- the first gear part 14 comprises a worm and the second part of the gear 15 comprises a gear wheel.
- the first and second gear parts 14, 15 are complementary and able to transmit rotation between the first and second shafts 7, 10.
- the first and second gear parts are such that under traction of the cable, the second shaft 10 is biased in translation along the axis of rotation 11, in a determined direction 16.
- this determined direction 16 is directed longitudinally from front to back.
- this determined meaning 16 is directed from back to front.
- This direction 16 depends on the direction in which the cable is wound on the drum 8.
- the tension of the cable produces on the drum 8 a first torque relative to the first axis of rotation 9.
- the first gear part 14 being integral with the drum 8, in rotation around the first axis 9, the first torque exerted by the cable on the drum 8 is transmitted to the first gear part 14, which then exerts itself a second torque on the second gear part 15.
- This second pair includes a longitudinal component, and a transverse component.
- the second gear part 15, integral with the second shaft 10, transmits then to this one a longitudinal force equal to the longitudinal component of the second couple.
- the second shaft 10 tends, under the effect of the tension of the cable, to move in the specified direction 16.
- the transverse component of the second couple tends to drive the second gear part 15, and therefore the second shaft 10 which it is integral with it, in rotation about the second axis 11.
- the winch includes a brake device, which includes a cheek of blocking 17 fixed on the second shaft 10 and oriented along the second axis 11, in the determined direction 16.
- This brake device also comprises a blocking lining 18, provided between the locking cheek 17 and the rear face 4, and against which is able to be plated the lining 18 in the determined direction 16.
- the cheek 17 extends over the entire periphery of the second axis 11 and the lining 18 extends over part of the periphery of the second axis 11.
- the cheek 17 extends over a part of the periphery of the second axis 11 and the lining 18 extends over the entire periphery of the second axis 11.
- the cheek 17 and the lining 18 extend over the entire the periphery of the second axis 11.
- the lining 18 has a hole for the passage of the second shaft 10.
- the lining 18 is turned towards the cheek 17 against the determined direction 16.
- the lining 18 comprises a plate having, in its thickness taken along the second axis 11, an abutment edge 19 against an edge 20 of complementary shape fixed to the housing 2 and preventing the rotation of the lining 18 around the second axis 11.
- the abutment edge 19 of the plate is for example rectilinear and for example a those of the plate, for example rectangular.
- the rear face 4 is folded at the top, for example perpendicularly from the determined direction 16, towards the lining 18 at an angle, and carries the complementary edge 20.
- the cheek 17 is capable of being pressed against the lining 18 in the determined direction 16.
- the plate of the blocking lining 18 is shaped washer, the surface 21 of which faces in the determined direction 16 towards the face rear 4 is free and capable of being pressed against it and the edge of which device is free and remote from box 2.
- This surface 21 has a coefficient of friction of a value sufficient for prevent the rotation, around the second axis 11, of the lining 18, with respect to the housing 2, when the cheek 17 is pressed against the lining 18 under the effect of cable tension.
- This embodiment has the advantage of avoiding any deterioration by abutment in rotation, for example a break, of the blocking lining 18.
- the lining 18 has a surface 22, facing the cheek 17, against of the determined direction 16, and having a coefficient of friction of a value sufficient to prevent rotation around the second axis 11 of the cheek 17 blocking with respect to the blocking lining 18, when the cheek 17 is pressed against the lining 18 under the effect of the tension of the cable.
- the lining 18 comprises for example a "Ferrodo" plate (brand deposited), whose high coefficient of friction, compared to steel, gives, between the locking cheek 17 and the rear face 4, a function of brake pad.
- the surface 23 of the cheek 17, turned in the determined direction 16 towards the surface 22 of the lining 18 is for example made of metal.
- the lining 18 is able to prevent the cheek 17 from turning around the second axis 11, when the cheek 17 is pressed against the lining 18 in the direction determined 16.
- the lining 18 is fixed, for example glued against the back 4.
- the second shaft 10 comprises a connecting member 24 to a crank 25, on its front end extending beyond in the longitudinal direction L of the face frontal 3.
- the blocking cheek 17 is formed by a surface of the second gear part 15, located downstream in the direction determined 16.
- the surfaces 22, 23 are flat.
- the winch 1 includes means 26 for moving the locking cheek 17 away from the locking insert 18 against the specified direction 16.
- the removal means 26 comprise a third shaft 27 mounted rotating relative to the housing about a third axis 28 of rotation.
- the third axis 28 is transverse to the second axis 11.
- the third axis 28 is transverse.
- the third shaft 27 is intended to be rotated by a crank or the like.
- a cam 29 is provided on the third shaft 27.
- the cam 29 is suitable for being applied to the rear end portion 30 of the second shaft 10, downstream in the determined direction 16.
- the cam 29 is able to move by rotation around the third axis 28 the second shaft 10 against the determined direction 16 to allow the unwinding the drum 8 under the traction of the cable.
- the cam 29 has a fixed screw head transversely transversely to the third axis 28 on the periphery from the third tree 27.
- the cam 29 includes a ball, rotating rise in a housing, for example in the drill, in the lateral surface of the third shaft 27.
- the third shaft 27 is mounted rotating in one of the transverse faces right and left 5, 6, for example in the left transverse face 6 and in another transverse face 32 provided between the faces 5, 6.
- the third shaft 27 is intended to be rotated by a crank or the like through a lever arm or the like in order to increase the effort required to training.
- the crank 25 is removable and comprises a connecting member 33 in rotation.
- the connecting member 33 of the crank is of complementary shape to the member link 24 and link member 31 which are of the same type.
- the link member 33 of the crank or the link members 24, 31 of second and third shafts 10, 27 is for example hollow-sided, for example with hexagon socket.
- the drum 8 comprises in fact a metal sheet 34 in the shape of a cylinder, shaped by folding, and whose main axis coincides with the first axis 9.
- the metal sheet comprises two end transverse parts, respectively left and right.
- the drum 8 also includes two transverse flanges respectively left 35, and right 36, in the form of discs with holes in their centers respective, for the passage of the first tree 7.
- the left flange 35 is fixed on the sheet 34 near its end part left irremovable, for example by crimping, welding or the like, while the right flange 36 is fixed in the same way to the sheet 34, near of its extreme right part.
- the elevation dimensions, called diameters, of the flanges 35, 36, substantially identical to each other, are greater than the elevation dimension, or diameter, sheet metal 34.
- the right flange 36 is fixed to the first gear part 14 by means of at least one screw 37, and by example a plurality of screws 37.
- the drum 8 is fixed to the first part of gear 14 by welding, gluing, or the like.
- the housing 2 includes a reinforcing pin 38 transversely partly low rear crossing the transverse faces 5, 6 and 32 and located above from the third tree 27.
- the housing also comprises, in the embodiment shown in FIG. 2, another transverse reinforcement pin 39 passing through the faces 5, 6 and 32 and located under the third tree 27.
- transverse faces 5, 6 of the housing 2 are fixed by means of rivets 40 to the opposite transverse branches 41, 42 of a fixing cradle 43 in U shape.
- the fixing cradle 43 has, in its rear core 44, holes 45 for passing the winch fixing bolts to a wall, wall or the like.
- the cradle 43 is produced for example by cutting and folding a sheet metallic.
- An upper plate 46 is fixed on the cradle 43 and has a hole 47 of cable passage.
- Winch 1 operates as follows:
- the tensioning of the cable causes the translation of the cheek 17 against the gasket 18, sufficient to immobilize them relative to each other and by relative to the housing 2, which blocks in rotation the second shaft 10 and therefore the drum 7 via the gear parts 14, 15 and the first shaft 7.
- the lever 49 extends in a transverse elevation plane, and comprises a handle 51 and a finger 52 forming an angle with the handle 51, for example about 120 °. It is formed for example by stamping a metal sheet.
- the lever 49 comprises at the intersection of the handle 51 and the finger 52 a portion hinge 53 pierced with a through hole 54 in which a rivet 55 is inserted for the association of the lever 49 with the cradle 43, in pivoting connection around an axis of rotation 56.
- the axis of rotation 56 can be arranged above the second axis 11 (FIG. 5), or below, in an alternative embodiment ( Figure 6).
- the lever 49 which can be actuated manually via its handle, can take a plurality of positions between two stable positions respectively active and inactive.
- the lever rotates around the axis of rotation of an angle A, for example around 45 °.
- the finger 52 is provided in an end portion 57 with a projecting tooth 58, intended to engage in the washer 50 when the lever is in position active.
- the washer 50 has an outside diameter greater than the outside diameter of the seal 18. It is produced for example by stamping a sheet metal metallic.
- the washer 50 has in its center a circular hole 59 provided for engage around the second shaft 10 between the lining 18 and the edge 20.
- the washer 50 comprises a front face 60 and a rear face 61, capable of times the washer mounted on the shaft 10, to be in sliding contact respectively against the lining 18 and the edge 20.
- the washer 50 also has a notch 62 provided in its diameter outside, of complementary shape to tooth 58.
- the washer 50 is, depending on the state of the lever 49, either crazy in rotation around of the second axis 11 when the lever 49 is in the inactive position, or blocked in rotation about the second axis 11 when the lever 49 is in the active position, the tooth 58 then being engaged in the notch 62.
- the stability of the active and inactive positions of the lever 49 is ensured by a tension spring 63, stretched between a first lug 64 fixed in the cradle 43, and a second lug 65 fixed in the finger 57, for example perpendicularly to it, so that the axis of rotation 56 is located between the pins 64, 65.
- the two pins 64, 65 and the axis of rotation 56 form a non-flat triangle substantially symmetrical to that formed in the inactive position, so that the spring 63 imposes on the lever 49 a rotational movement in the opposite direction to the previous one, for example in counterclockwise, keeping finger 58 engaged in notch 62.
- the washer 50 In this position, the washer 50 is fixed in rotation about the second axis 11, relative to the cradle.
- the coefficient of friction between the front face 60 washer 50 and the lining 18 is sufficient to keep the rotation fixed lining 18 around the second axis 18, and prevent the unwinding of the drum 18.
- the washer 50 is mad in rotation around the second axis 11.
- the coefficient of friction between the rear face 61 of the washer and the edge 20 being less than the coefficient of friction between the front face 60 and the gasket 18, the gasket 18 causes the washer 50 to rotate, which causes unwinding the drum 8.
Abstract
Description
L'invention concerne un treuil, destiné à la traction d'un câble ou analogue d'un ensemble mécanique.The invention relates to a winch, intended for pulling a cable or the like of a mechanical assembly.
L'invention concerne également un dispositif de sécurité et une installation munis du treuil.The invention also relates to a safety device and an installation. equipped with the winch.
L'ensemble mécanique est par exemple un ouvrant, comme un volet d'incendie. Le treuil est destiné à maintenir l'ouvrant fermé par traction sur le câble.The mechanical assembly is for example an opening, like a fire shutter. The winch is intended to keep the opening closed by pulling on the cable.
En cas d'incendie dans le bâtiment dans lequel l'ouvrant est monté, il faut pouvoir faire cesser la traction exercée par le treuil sur le câble, de manière que l'ouvrant puisse s'ouvrir. Cette ouverture est provoquée, par un mécanisme automatique monté à proximité de l'ouvrant et/ou par son propre poids.In the event of a fire in the building in which the opening is installed, ability to stop winch pull on cable so that the opening can open. This opening is caused by a mechanism automatic mounted near the sash and / or by its own weight.
Le document FR-A-2 605 620 décrit un treuil comprenant un bâti dans lequel sont montés une poulie et un pignon d'entraínement de celle-ci.Document FR-A-2 605 620 describes a winch comprising a frame in which are mounted a pulley and a drive pinion thereof.
Un câble destiné à être relié au volet à déplacer peut être enroulé sous tension sur la poulie.A cable intended to be connected to the flap to be moved can be wound under tension on the pulley.
Un support monté oscillant sur un axe et porté par le bâti porte une vis sans fin en prise avec le pignon.A support mounted oscillating on an axis and carried by the frame carries a worm engaged with the pinion.
La vis sans fin est montée dans le support par l'intermédiaire d'une tige d'entraínement.The worm is mounted in the support by means of a rod training.
Le treuil comporte une biellette oscillante de retenue du support dans une position dans laquelle la vis sans fin est en prise avec le pignon et un organe élastique de rappel du support dans le sens de la libération de la vis sans fin par rapport au pignon. Il est également prévu un organe d'actionnement de la biellette en vue de la libération du support sous l'action de l'organe élastique de rappel. The winch has an oscillating link for retaining the support in a position in which the worm is engaged with the pinion and a member elastic return of the support in the direction of release of the worm by compared to the pinion. There is also a mechanism for actuating the rod for the release of the support under the action of the elastic member of reminder.
La poulie reste immobilisée tant que son pignon est en prise avec la vis sans fin.The pulley remains immobilized as long as its pinion is engaged with the worm.
Un tel freinage est assuré par le choix judicieux du pas de filetage de manière à obtenir un blocage automatique des deux éléments en prise.Such braking is ensured by the judicious choice of the thread pitch so as to obtain an automatic blocking of the two elements in engagement.
L'immobilisation de la poulie sous tension du câble risque donc d'être défaillante, en cas d'usure du pas de filetage.The immobilization of the pulley under cable tension therefore risks being faulty, if the thread pitch is worn.
Par ailleurs, la sûreté de l'immobilisation de la poulie sous tension du câble est soumise à un grand nombre de pièces autres que le pignon et la vis sans fin, ce qui ne fait qu'augmenter les risques de défaillance.Furthermore, the safety of immobilization of the pulley under cable tension is subject to a large number of parts other than the pinion and the worm, this which only increases the risk of failure.
La position de libération brusque de la vis sans fin par rapport au pignon, permettant le dévidement de la poulie sous la tension du câble, est obtenue en agissant par l'organe d'actionnement sur la biellette, de manière à faire basculer le support vers l'arrière sous l'action de l'organe élastique de rappel.The abrupt release position of the worm gear relative to the pinion, allowing the unwinding of the pulley under the tension of the cable, is obtained by acting by the actuating member on the link, so as to tilt the support towards the rear under the action of the elastic return member.
Ce treuil présente également l'inconvénient d'être d'un fonctionnement compliqué et d'un coût élevé à réaliser.This winch also has the disadvantage of being functional complicated and expensive to achieve.
De plus, la position de libération brusque ne peut être obtenue qu'en brisant une vitre retenant un organe de percussion de la biellette.In addition, the abrupt release position can only be obtained by breaking a glass retaining a percussion member of the link.
Il faut donc remplacer la vitre pour pouvoir utiliser ultérieurement le treuil.The glass must therefore be replaced in order to be able to use the winch later.
Le document GB-2 155 888 décrit un treuil comprenant un moteur réversible, un arbre moteur avec une vis sans fin engrenant une roue, laquelle entraíne un tambour.Document GB-2 155 888 describes a winch comprising a reversible motor, a motor shaft with a worm gear meshing a wheel, which drives a drum.
Un frein à friction s'applique automatiquement lorsque le treuil est inopérant, des moyens d'entraínement à double hélice exerçant une force axiale qui s'oppose à la force du frein afin de libérer ce dernier automatiquement lorsque le treuil est opérant. A friction brake automatically applies when the winch is inoperative, double helix drive means exerting an axial force which opposes the force of the brake in order to release it automatically when the winch is operating.
Le treuil décrit dans le document GB-2 155 888 est prévu pour s'appliquer à la tension de câbles pour les mines de charbon.The winch described in document GB-2 155 888 is intended to apply to the cable tension for coal mines.
Les forces mises en jeu dans de telles applications imposent au treuil une structure lourde et coûteuse, comprenant paliers à roulement et pièces de fonderie.The forces brought into play in such applications impose on the winch a heavy and expensive structure, including rolling bearings and parts foundry.
Actionner manuellement un tel treuil s'avère donc impossible ; sa structure paraít inadaptée à l'actionnement de volets d'incendie, une telle application requérant un treuil de conception plus légère et moins coûteuse, et actionnable manuellement.Manually operating such a winch is therefore impossible; its structure seems unsuitable for actuating fire shutters, such an application requiring a lighter and cheaper design winch that can be operated manually.
L'invention vise un treuil palliant les inconvénients de l'état de la technique.The invention relates to a winch which overcomes the drawbacks of the state of the art.
L'invention a pour premier objet un treuil, destiné à la traction d'un câble ou analogue d'un ensemble mécanique tel qu'ouvrant.The first object of the invention is a winch, intended for pulling a cable or analog of a mechanical assembly such as opening.
Un deuxième objet de l'invention est un dispositif de sécurité, comportant un ensemble mécanique, tel qu'ouvrant, à deux première et deuxième positions, telles que d'ouverture et de fermeture, des moyens automatiques pour faire passer l'ensemble mécanique de la deuxième à la première position, un câble de traction, par exemple gainé, destiné à faire passer l'ensemble mécanique de la deuxième à la première position, à l'y maintenir et à l'en libérer et le treuil de traction et de libération du câble.A second object of the invention is a security device, comprising a mechanical assembly, such as opening, with two first and second positions, such as opening and closing, automatic means to make pass the mechanical assembly from the second to the first position, a cable of traction, for example sheathed, intended to pass the mechanical assembly from the second to the first position, hold it there and release it and the winch cable pull and release.
Un troisième objet de l'invention est une installation, telle que salle ou bâtiment, comportant le système et/ou le treuil.A third object of the invention is an installation, such as a room or building, comprising the system and / or the winch.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre.The invention will be clearly understood on reading the description which follows.
La figure 1 est une vue schématique de côté du treuil. Figure 1 is a schematic side view of the winch.
La figure 2 est une vue schématique de l'arrière du treuil.Figure 2 is a schematic view of the rear of the winch.
La figure 3 est une vue schématique de dessus du treuil, montrant une broche transversale dans sa partie basse.Figure 3 is a schematic top view of the winch, showing a spindle transverse in its lower part.
La figure 4 est une vue schématique de dessus de la partie arrière basse du treuil.Figure 4 is a schematic top view of the lower rear part of the winch.
La figure 5 est une vue d'élévation transversale partielle du treuil, illustrant un deuxième mode de réalisation dans lequel le débrayage du treuil s'effectue au moyen d'un levier bi-stable.Figure 5 is a partial transverse elevation view of the winch, illustrating a second embodiment in which the winch is disengaged at using a bi-stable lever.
La figure 6 est une vue d'élévation longitudinale partielle du treuil, illustrant une variante de réalisation dans laquelle la disposition du levier bi-stable est différente.Figure 6 is a partial longitudinal elevation view of the winch, illustrating a variant in which the arrangement of the bi-stable lever is different.
La description des figures est faite en référence à une direction longitudinale L, par rapport à laquelle sont pris les adjectifs "avant" ét "arrière", une direction transversale T, par rapport à laquelle sont pris les adjectifs "droite" et "gauche", et une direction d'élévation E, orthogonale aux deux précédentes et par rapport à laquelle sont pris les adjectifs "haut", "bas", "au-dessus" et "au-dessous".The description of the figures is made with reference to a longitudinal direction L, in relation to which the adjectives "front" and "rear" are taken, a direction transverse T, with respect to which the adjectives "right" and "left" are taken, and an elevation direction E, orthogonal to the previous two and relative to which are taken the adjectives "high", "low", "above" and "below".
Le treuil 1 est destiné à la traction d'un câble, non représenté, ainsi qu'à son maintien dans une position tendue.Winch 1 is intended for pulling a cable, not shown, as well as for its maintenance in a tense position.
Le câble est destiné à actionner un ensemble mécanique, non représenté, par exemple l'ouverture et la fermeture d'un volet ou panneau d'incendie, non représenté.The cable is intended to actuate a mechanical assembly, not shown, by example opening and closing a fire shutter or panel, no represented.
Bien entendu, l'invention s'applique à tout ensemble mécanique commandé par câble.Of course, the invention applies to any mechanical assembly controlled by cable.
Le treuil 1 est destiné à être fixé à une paroi ou un mur, par exemple vertical. The
Le treuil 1 comporte un boítier ou bâti 2 de forme générale parallélépipédique et
par exemple en tôle métallique découpée et pliée.The
Le boítier 2 comporte une face frontale 3, une face arrière 4, une face
transversale droite 5, une face transversale gauche 6.The
Ses faces frontale 3, droite 5 et gauche 6 forment un premier berceau en U
réalisé en tôle métallique découpée et pliée, dont l'âme est formée par la face
frontale 3 et les branches par les faces transversales 5 et 6.Its
Sa face arrière 4, de plus petite hauteur et largeur que la face frontale 3, fait
face à cette dernière et est fixée à l'une des faces transversales droite 5 et
gauche 6, dans la réalisation représentée, à la face gauche 6.Its rear face 4, of smaller height and width than the
Le treuil comporte, monté tournant entre les faces transversales droite et
gauche 5, 6 et logées dans des trous de celles-ci, un premier arbre 7
d'entraínement d'un tambour 8 d'enroulement sous tension du câble.The winch comprises, mounted rotating between the right transverse faces and
left 5, 6 and housed in holes thereof, a
Le premier arbre 7 comporte un axe de rotation 9 transversal.The
Dans d'autres réalisations, non représentées, le tambour 8 est monté sur un
arbre distinct du premier arbre 7 et engrenant avec lui.In other embodiments, not shown, the
Dans la réalisation représentée, le tambour 8 est fixé au premier arbre 7 et a
pour axe de rotation le premier axe 9 de rotation.In the embodiment shown, the
Le premier arbre 7 est immobilisé en translation suivant son premier axe 9.The
Le treuil 1 comporte un deuxième arbre 10 pour la commande du premier arbre
7 et destiné à être entraíné en rotation par une manivelle ou analogue. Winch 1 includes a
Le deuxième arbre 10 est monté tournant par rapport au boítier 2 autour d'un
deuxième axe de rotation 11.The
Le deuxième axe 11 n'est pas parallèle au premier axe 9.The
Dans la réalisation représentée, le deuxième axe 11 est orthogonal au premier
axe 9 et est par exemple longitudinal.In the embodiment shown, the
Les faces frontale et arrière 3, 4 comportent des trous de passages
respectivement 12, 13 pour le deuxième arbre 10, par exemple renforcés par
des bagues en bronze.The front and
De telles bagues facilitent la rotation du deuxième arbre 10 dans les trous 12, 13
par rapport au boítier 2.Such rings facilitate the rotation of the
L'utilisation du bronze, dont le coefficient de frottement par rapport à l'acier est
faible, permet d'éviter l'utilisation de paliers à roulements, qui nécessiteraient
une conception du boítier 2 plus lourde, plus fastidieuse et plus coûteuse, pour
une utilisation intensive du treuil 1.The use of bronze, whose coefficient of friction compared to steel is
low, avoids the use of rolling bearings, which would require
a heavier, more tedious and more
Tandis que ce treuil 1 est destiné, entre autres, à des applications qui peuvent
ne nécessiter qu'une manipulation ponctuelle. Tel est typiquement le cas des
volets d'incendie.While this
Le deuxième arbre 10 est mobile en translation suivant le deuxième axe 11 de
rotation.The
Des première et deuxième parties d'engrenage 14, 15 sont fixées
respectivement sur les premier et deuxième arbres 7, 10, entre les faces
frontale et arrière 3, 4 et transversales 5, 6.First and
Les première et deuxième parties d'engrenage 14, 15 sont du type à roue
dentée tangente et vis sans fin. The first and
Dans la réalisation représentée, la première partie d'engrenage 14 comporte
une roue dentée, tandis que la deuxième partie d'engrenage 15 comporte une
vis sans fin.In the embodiment shown, the
Dans une autre réalisation, non représentée, la première partie d'engrenage 14
comporte une vis sans fin et la deuxième partie de l'engrenage 15 comporte une
roue dentée.In another embodiment, not shown, the
Les première et deuxième parties d'engrenage 14, 15 sont complémentaires et
aptes à transmettre la rotation entre l'un et l'autre des premier et deuxième arbre
7, 10.The first and
Les première et deuxième parties d'engrenage sont telles que sous la traction
du câble, le deuxième arbre 10 est sollicité en translation suivant l'axe de
rotation 11, dans un sens déterminé 16.The first and second gear parts are such that under traction
of the cable, the
Dans la réalisation représentée, ce sens déterminé 16 est dirigé
longitudinalement de l'avant vers l'arrière.In the embodiment shown, this
Dans d'autres réalisations, non représentées, ce sens déterminé 16 est dirigé de l'arrière vers l'avant.In other embodiments, not shown, this determined meaning 16 is directed from back to front.
Ce sens 16 dépend du sens suivant lequel est enroulé le câble sur le tambour 8.This
La tension du câble produit sur le tambour 8 un premier couple par rapport au premier axe de rotation 9.The tension of the cable produces on the drum 8 a first torque relative to the first axis of rotation 9.
La première partie d'engrenage 14 étant solidaire du tambour 8, en rotation
autour du premier axe 9, le premier couple exercé par le câble sur le tambour 8
est transmis à la première partie d'engrenage 14, qui exerce alors elle-même un
deuxième couple sur la deuxième partie d'engrenage 15. The
Ce deuxième couple comprend une composante longitudinale, et une composante transversale.This second pair includes a longitudinal component, and a transverse component.
La direction de la composante longitudinale du deuxième couple est
sensiblement confondue avec le deuxième axe 11, tandis que son sens est
sensiblement confondu avec le sens déterminé 16.The direction of the longitudinal component of the second couple is
substantially confused with the
La deuxième partie d'engrenage 15, solidaire du deuxième arbre 10, transmet
alors à celui-ci une force longitudinale égale à la composante longitudinale du
deuxième couple.The
Ainsi, le deuxième arbre 10 a tendance, sous l'effet de la tension du câble, à se
déplacer dans le sens déterminé 16.Thus, the
Par ailleurs, la composante transversale du deuxième couple a tendance à
entraíner la deuxième partie d'engrenage 15, et donc le deuxième arbre 10 qui
lui est solidaire, en rotation autour du deuxième axe 11.Furthermore, the transverse component of the second couple tends to
drive the
L'un des buts recherchés lors de la conception de ce treuil 1 est justement
d'éviter que cette rotation n'ait lieu lorsque le câble est enroulé sous tension
autour du tambour 8.One of the goals sought during the design of this
A cette fin, le treuil comporte un dispositif à frein, qui comprend une joue de
blocage 17 fixée sur le deuxième arbre 10 et orientée suivant le deuxième axe
11, dans le sens déterminé 16.To this end, the winch includes a brake device, which includes a cheek of
blocking 17 fixed on the
Ce dispositif à frein comprend également une garniture de blocage 18, prévue
entre la joue de blocage 17 et la face arrière 4, et contre laquelle est apte à être
plaquée la garniture 18 dans le sens déterminé 16.This brake device also comprises a blocking
Dans une réalisation, non représentée, la joue 17 s'étend sur toute la périphérie
du deuxième axe 11 et la garniture 18 s'étend sur une partie de la périphérie du
deuxième axe 11. In one embodiment, not shown, the
Dans une autre réalisation, non représentée, la joue 17 s'étend sur une partie de
la périphérie du deuxième axe 11 et la garniture 18 s'étend sur toute la
périphérie du deuxième axe 11.In another embodiment, not shown, the
Dans la réalisation représentée, la joue 17 et la garniture 18 s'étendent sur toute
la périphérie du deuxième axe 11.In the embodiment shown, the
La garniture 18 comporte un trou de passage du deuxième arbre 10.The lining 18 has a hole for the passage of the
La garniture 18 est tournée vers la joue 17 à l'encontre du sens déterminé 16.The lining 18 is turned towards the
Dans la réalisation représentée, la garniture 18 comporte une plaque ayant,
dans son épaisseur prise suivant le deuxième axe 11, un bord 19 de butée
contre un bord 20 de forme complémentaire fixé au boítier 2 et empêchant la
rotation de la garniture 18 autour du deuxième axe 11.In the embodiment shown, the lining 18 comprises a plate having,
in its thickness taken along the
Le bord de butée 19 de la plaque est par exemple rectiligne et par exemple un
de ceux de la plaque par exemple rectangulaire.The
La face arrière 4 est repliée en partie supérieure, par exemple
perpendiculairement du sens déterminé 16, vers la garniture 18 en une cornière,
et porte le bord complémentaire 20.The rear face 4 is folded at the top, for example
perpendicularly from the
La joue 17 est apte à être plaquée contre la garniture 18 dans le sens déterminé
16.The
Dans une autre réalisation, la plaque de la garniture de blocage 18 est en forme
de rondelle, dont la surface 21 tournée, dans le sens déterminé 16, vers la face
arrière 4 est libre et apte à être plaquée contre celle-ci et dont le bord
périphérique est libre et à distance du boítier 2. In another embodiment, the plate of the blocking
Cette surface 21 a un coefficient de frottement d'une valeur suffisante pour
empêcher la rotation, autour du deuxième axe 11, de la garniture 18, par rapport
au boítier 2, lorsque la joue 17 est plaquée contre la garniture 18 sous l'effet de
la tension du câble.This
Cette réalisation présente l'avantage d'éviter toute détérioration par butée en
rotation, par exemple une cassure, de la garniture 18 de blocage.This embodiment has the advantage of avoiding any deterioration by abutment in
rotation, for example a break, of the blocking
La garniture 18 comporte une surface 22, tournée vers la joue 17, à l'encontre
du sens déterminé 16, et ayant un coefficient de frottement d'une valeur
suffisante pour empêcher la rotation autour du deuxième axe 11 de la joue 17
de blocage par rapport à la garniture 18 de blocage, lorsque la joue 17 est
plaquée contre la garniture 18 sous l'effet de la tension du câble.The lining 18 has a
La garniture 18 comprend par exemple une plaque en "Ferrodo" (marque
déposée), dont le coefficient de frottement élevé, par rapport à l'acier, lui
confère, entre la joue de blocage 17 et la face arrière 4, une fonction de
plaquette de frein.The lining 18 comprises for example a "Ferrodo" plate (brand
deposited), whose high coefficient of friction, compared to steel,
gives, between the locking
La surface 23 de la joue 17, tournée dans le sens déterminé 16 vers la surface
22 de la garniture 18 est par exemple en métal.The
La garniture 18 est apte à empêcher la joue 17 de tourner autour du deuxième
axe 11, lorsque la joue 17 est plaquée contre la garniture 18 dans le sens
déterminé 16.The lining 18 is able to prevent the
Dans une autre réalisation, la garniture 18 est fixée, par exemple collée contre la face arrière 4.In another embodiment, the lining 18 is fixed, for example glued against the back 4.
Le deuxième arbre 10 comporte un organe de liaison 24 à une manivelle 25, sur
sa partie extrême avant dépassant suivant la direction longitudinale L de la face
frontale 3. The
Dans la réalisation représentée, la joue 17 de blocage est formée par une
surface de la deuxième partie 15 d'engrenage, située en aval dans le sens
déterminé 16.In the embodiment shown, the blocking
Les surfaces 22, 23 sont planes.The
Le treuil 1 comporte des moyens 26 pour éloigner la joue de blocage 17 de la
garniture de blocage 18 à l'encontre du sens déterminé 16.The
Les moyens 26 d'éloignement comprennent un troisième arbre 27 monté
tournant par rapport au boítier autour d'un troisième axe 28 de rotation.The removal means 26 comprise a
Le troisième axe 28 est transversal au deuxième axe 11.The
Dans la réalisation représentée, le troisième axe 28 est transversal.In the embodiment shown, the
Le troisième arbre 27 est destiné à être entraíné en rotation par une manivelle
ou analogue.The
Une came 29 est prévue sur le troisième arbre 27.A
La came 29 est apte à être appliquée à la partie extrême arrière 30 du deuxième
arbre 10, en aval suivant le sens déterminé 16.The
La came 29 est apte à déplacer par rotation autour du troisième axe 28 le
deuxième arbre 10 à l'encontre du sens déterminé 16 pour permettre le
dévidement du tambour 8 sous la traction du câble.The
Dans la réalisation représentée, la came 29 comporte une tête de vis fixée
transversalement de manière traversante au troisième axe 28 sur la périphérie
du troisième arbre 27. In the embodiment shown, the
Dans une autre réalisation, non représentée, la came 29 comporte une bille,
montée tournante dans un logement ménagé, par exemple au foret, dans la
surface latérale du troisième arbre 27.In another embodiment, not shown, the
Le troisième arbre 27 est monté tournant dans l'une des faces transversales
droite et gauche 5, 6, par exemple dans la face transversale gauche 6 et dans
une autre face transversale 32 prévue entre les faces 5, 6.The
Dans une autre réalisation, non représentée, le troisième arbre 27 est destiné à
être entraíné en rotation par une manivelle ou analogue par l'intermédiaire d'un
bras de levier ou analogue, afin de démultiplier l'effort nécessaire à
l'entraínement.In another embodiment, not shown, the
La manivelle 25 est amovible et comporte un organe de liaison 33 en rotation.
L'organe de liaison 33 de la manivelle est de forme complémentaire de l'organe
de liaison 24 et de l'organe de liaison 31 qui sont du même type.The
L'organe de liaison 33 de la manivelle ou les organes de liaison 24, 31 des
deuxième et troisième arbres 10, 27 est par exemple à pans creux, par exemple
à six pans creux.The
Comme on l'a vu plus haut, des principes à la base de ce treuil 1 sont: légèreté,
simplicité.As we saw above, the basic principles of this
Ces principes ont été appliqués à la conception du tambour 8. Celui-ci comporte
en effet une tôle métallique 34 en forme de cylindre, mise en forme par pliage,
et dont l'axe principal est confondu avec le premier axe 9.These principles were applied to the design of the
La tôle métallique comprend deux parties extrêmes transversales, respectivement gauche et droite. The metal sheet comprises two end transverse parts, respectively left and right.
Le tambour 8 comprend également deux flasques transversaux respectivement
gauche 35, et droit 36, en forme de disques percés de trous en leurs centres
respectifs, pour le passage du premier arbre 7.The
Le flasque gauche 35 est fixé sur la tôle 34 à proximité de sa partie extrême
gauche de façon inamovible, par exemple par sertissage, soudure ou analogue,
tandis que le flasque droit 36 est fixé de la même façon à la tôle 34, à proximité
de sa partie extrême droite.The left flange 35 is fixed on the sheet 34 near its end part
left irremovable, for example by crimping, welding or the like,
while the
Les dimensions d'élévation, dites diamètres, des flasques 35, 36, sensiblement
identiques entre elles, sont supérieures à la dimension d'élévation, ou diamètre,
de la tôle 34.The elevation dimensions, called diameters, of the
Ceci permet d'assurer le guidage du câble lors de son enroulement sur le
tambour 8.This ensures the guiding of the cable during its winding on the
Afin de solidariser le tambour 8 au premier arbre 7, en rotation autour du
premier axe 9 et en translation autour de celui-ci, le flasque droit 36 est fixé à la
première partie d'engrenage 14 au moyen d'au moins une vis 37, et par
exemple une pluralité de vis 37.In order to secure the
Dans une autre réalisation, le tambour 8 est fixé à la première partie
d'engrenage 14 par soudure, collage, ou analogue.In another embodiment, the
Le boítier 2 comporte une broche de renforcement 38 transversale en partie
arrière basse traversant les faces transversales 5, 6 et 32 et située au-dessus
du troisième arbre 27.The
Le boítier comporte par ailleurs, dans la réalisation représentée à la figure 2,
une autre broche transversale de renfort 39 traversant les faces 5, 6 et 32 et
situé sous le troisième arbre 27. The housing also comprises, in the embodiment shown in FIG. 2,
another
Les faces transversales 5, 6 du boítier 2 sont fixées par l'intermédiaire de rivets
40 aux branches transversales opposées 41, 42 d'un berceau de fixation 43 en
forme de U.The transverse faces 5, 6 of the
Le berceau 43 de fixation comporte, dans son âme 44 arrière, des trous 45 pour
le passage de boulons de fixation du treuil à un mur, une paroi ou analogue.The fixing
Le berceau 43 est fabriqué par exemple par découpage et pliage d'une tôle
métallique.The
Une plaque supérieure 46 est fixée sur le berceau 43 et comporte un trou 47 de
passage du câble.An upper plate 46 is fixed on the
Le treuil 1 fonctionne de la manière suivante :
Pour enrouler le câble autour du tambour 8, on connecte l'organe de liaison 33
de la manivelle 25 à l'organe de liaison 24 du deuxième arbre 10 et on fait
tourner la manivelle 25 autour du deuxième axe 11 pour faire tourner par
l'intermédiaire des parties d'engrenage 14, 15 le premier arbre 7 et le tambour 8.To wind the cable around the
La mise sous tension du câble provoque la translation de la joue 17 contre la
garniture 18, suffisante pour les immobiliser l'un par rapport à l'autre et par
rapport au boítier 2, ce qui bloque en rotation le deuxième arbre 10 et donc le
tambour 7 par l'intermédiaire des parties d'engrenage 14, 15 et du premier arbre
7.The tensioning of the cable causes the translation of the
Pour provoquer le dévidement du tambour 8, on connecte la manivelle 25 par
l'intermédiaire de son organe de liaison 33 à l'organe de liaison 31 et on la fait
tourner pour appliquer la came 29 contre la partie extrême 30 du deuxième
arbre 10.To cause the unwinding of the
Cela provoque la translation du deuxième arbre 10 à l'encontre du sens
déterminé 16 et éloigne la joue 17 de la garniture 18, ce qui permet la rotation
du deuxième arbre 10 ainsi que celle du tambour 8 par l'intermédiaire des
parties d'engrenage 14, 15 et du premier arbre 7.This causes the translation of the
Il peut arriver que le câble exerce sur le tambour 8 une force telle que pour
vaincre la friction de la garniture 18 contre la joue 17 et le bord de butée 20, la
force à communiquer à la manivelle 25 soit trop importante et constitue une
gêne pour un utilisateur du treuil.It may happen that the cable exerts on the drum 8 a force such that for
overcome the friction of the lining 18 against the
C'est pourquoi il est prévu dans une variante de réalisation illustrée sur les
figures 5 et 6, que le dévidement du tambour 8 ne s'effectue non plus au moyen
de la manivelle 25 et de la came 29, mais au moyen d'un levier 48 bi-stable,
monobloc, et d'une rondelle 50 dont les dimensions longitudinales dites
épaisseurs sont sensiblement égales.This is why it is provided in an alternative embodiment illustrated on the
Figures 5 and 6, that the unwinding of the
Le levier 49 s'étend dans un plan d'élévation transversale, et comporte un
manche 51 et un doigt 52 formant un angle avec le manche 51, par exemple
d'environ 120°. Il est formé par exemple par emboutissage d'une tôle métallique.The
Le levier 49 comprend à l'intersection du manche 51 et du doigt 52 une portion
d'articulation 53 percée d'un trou traversant 54 dans lequel est inséré un rivet 55
pour l'association du levier 49 avec le berceau 43, en liaison pivotante autour
d'un axe de rotation 56.The
L'axe de rotation 56 peut être disposé au-dessus du deuxième axe 11 (figure 5),
ou au-dessous, dans une variante de réalisation (figure 6).The axis of
Le levier 49, actionnable manuellement par l'intermédiaire de son manche, peut
prendre une pluralité de positions entre deux positions stables respectivement
active et inactive.The
Entre ses positions active et inactive, le levier effectue une rotation autour de l'axe de rotation d'un angle A, par exemple d'environ 45°. Between its active and inactive positions, the lever rotates around the axis of rotation of an angle A, for example around 45 °.
Le doigt 52 est pourvu dans une partie d'extrémité 57, d'une dent 58 en saillie,
prévue pour s'engager dans la rondelle 50 lorsque le levier est en position
active.The
La rondelle 50 est de diamètre extérieur supérieur au diamètre extérieur de la
garniture 18. Elle est réalisée par exemple par emboutissage d'une tôle
métallique.The
La rondelle 50 comporte en son centre un perçage 59 circulaire prévu pour
s'engager autour du deuxième arbre 10 entre la garniture 18 et le bord 20.The
La rondelle 50 comprend une face avant 60 et une face arrière 61, aptes une
fois la rondelle montée sur l'arbre 10, à être en contact glissant respectivement
contre la garniture 18 et le bord 20.The
La rondelle 50 comporte en outre une encoche 62 prévue dans son diamètre
extérieur, de forme complémentaire à la dent 58.The
La rondelle 50 est, en fonction de l'état du levier 49, soit folle en rotation autour
du deuxième axe 11 lorsque le levier 49 est en position inactive, soit bloquée en
rotation autour du deuxième axe 11 lorsque le levier 49 est en position active, la
dent 58 étant alors engagée dans l'encoche 62.The
La stabilité des positions active et inactive du levier 49 est assurée par un
ressort de traction 63, tendu entre un premier ergot 64 fixé dans le berceau 43,
et un deuxième ergot 65 fixé dans le doigt 57, par exemple perpendiculairement
à celui-ci, de sorte que l'axe de rotation 56 soit situé entre les ergots 64, 65.The stability of the active and inactive positions of the
Lorsque le levier 49 est en position active, les deux ergots 64, 65 et l'axe de
rotation 56 forment un triangle non plat sensiblement symétrique à celui formé
en position inactive, de sorte que le ressort 63 impose au levier 49 un
mouvement de rotation dans le sens contraire du précédent, par exemple dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, maintenant le doigt 58 engagé dans
l'encoche 62.When the
Dans cette position, la rondelle 50 est fixe en rotation autour du deuxième axe
11, par rapport au berceau. Le coefficient de frottement entre la face avant 60
de la rondelle 50 et la garniture 18 est suffisant pour maintenir fixe en rotation la
garniture 18 autour du deuxième axe 18, et empêcher le dévidement du
tambour 18.In this position, the
Tandis que lorsque le levier 49 est en position inactive, les deux ergots 64, 65 et
l'axe de rotation 56 forment un triangle non plat, de sorte que le ressort 63
impose au levier 49 un mouvement de rotation dans un sens déterminé, par
exemple dans le sens des aiguilles d'une montre, maintenant le manche 51 en
appui contre une butée d'arrêt 66.While when the
Dans cette position, la rondelle 50 est folle en rotation autour du deuxième axe
11. Le coefficient de frottement entre la face arrière 61 de la rondelle et le bord
20 étant inférieur au coefficient de frottement entre la face avant 60 et la
garniture 18, la garniture 18 entraíne la rondelle 50 en rotation, ce qui provoque
le dévidement du tambour 8.In this position, the
Pour faciliter encore ce dévidement, il est prévu d'appliquer entre la face arrière
61 de la rondelle 50 et le bord 20 un film d'huile, qui réduit les forces de friction
entre la face arrière 61 et le bord 20 et facilite la rotation de la rondelle 50 autour
du deuxième axe 11 par rapport au bord 20.To further facilitate this unwinding, it is planned to apply between the
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806187 | 1998-05-15 | ||
FR9806187A FR2778648B1 (en) | 1998-05-15 | 1998-05-15 | WINCH FOR TENSIONING A CABLE OF AN ASSEMBLY AS OPENING, SECURITY DEVICE AND INSTALLATION PROVIDED WITH THE WINCH |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0959037A1 true EP0959037A1 (en) | 1999-11-24 |
Family
ID=9526417
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99401183A Withdrawn EP0959037A1 (en) | 1998-05-15 | 1999-05-14 | Winch for the traction of a cable of an assembly like an opening panel, safety device and installation with the winch |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0959037A1 (en) |
FR (1) | FR2778648B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107601314A (en) * | 2017-09-03 | 2018-01-19 | 邱泽林 | A kind of steel wire rope jack |
CN112499494A (en) * | 2020-11-26 | 2021-03-16 | 三一汽车起重机械有限公司 | Supporting leg disc retracting mechanism and engineering vehicle |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2155888A (en) * | 1984-03-22 | 1985-10-02 | Brown Gear Ind | Winch drive means |
DE3442138A1 (en) * | 1984-11-17 | 1986-05-22 | Rhein-Getriebe Gmbh, 4005 Meerbusch | Self-locking worm gearing |
FR2605620A1 (en) * | 1986-10-24 | 1988-04-29 | Dupuy Claude | Winch for automatically moving a movable panel |
EP0747559A1 (en) * | 1995-06-07 | 1996-12-11 | Rothgangl, Erhard | Winch |
-
1998
- 1998-05-15 FR FR9806187A patent/FR2778648B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-14 EP EP99401183A patent/EP0959037A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2155888A (en) * | 1984-03-22 | 1985-10-02 | Brown Gear Ind | Winch drive means |
DE3442138A1 (en) * | 1984-11-17 | 1986-05-22 | Rhein-Getriebe Gmbh, 4005 Meerbusch | Self-locking worm gearing |
FR2605620A1 (en) * | 1986-10-24 | 1988-04-29 | Dupuy Claude | Winch for automatically moving a movable panel |
EP0747559A1 (en) * | 1995-06-07 | 1996-12-11 | Rothgangl, Erhard | Winch |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107601314A (en) * | 2017-09-03 | 2018-01-19 | 邱泽林 | A kind of steel wire rope jack |
CN112499494A (en) * | 2020-11-26 | 2021-03-16 | 三一汽车起重机械有限公司 | Supporting leg disc retracting mechanism and engineering vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2778648A1 (en) | 1999-11-19 |
FR2778648B1 (en) | 2000-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH630695A5 (en) | LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR AND USE OF THIS DEVICE. | |
EP0313454A1 (en) | Servo-controlled lock with rotary bolt | |
FR2633990A1 (en) | LINEAR MECHANICAL LOCK WITH REDUNDANT LATCH CHARACTERISTIC | |
EP0751278B1 (en) | Motorized roller shutter | |
FR2896288A1 (en) | Effort compensating actuator, especially for vehicle clutch. has driving member course in steps between rest, intermediate and action positions | |
FR2880852A1 (en) | Glove compartment for motor vehicle, has trough moved between retracted and deployed positions by rotating around vertical axle, where trough is moved towards rear and left with respect to retracted position when in deployed position | |
FR2878487A1 (en) | Drive shaft locking mechanism for motor vehicle, has release spring applying constant force on clamping lever to force back lever to released angular position, where lever has balance weight for soliciting lever towards angular position | |
WO2000032404A1 (en) | Thermal printing device with fast closure | |
EP0959037A1 (en) | Winch for the traction of a cable of an assembly like an opening panel, safety device and installation with the winch | |
EP1783394B1 (en) | Safety device for a mechanical transmission by means of a blocking gearing | |
FR2624186A3 (en) | Up-and-over door, especially intended for garages | |
EP0571274A1 (en) | Parking brake control | |
EP0524900B1 (en) | Electro-mechanical drive device for overhead door, especially for overhead garage door | |
EP0748916A1 (en) | Actuator for a gate or other closure panel | |
FR2891569A1 (en) | Motor vehicle sliding door operating mechanism has winch-operated cable to pivot opening arm before sliding door lengthwise | |
EP3922791A1 (en) | Electric door locking mechanism comprising a mechanical back-up function | |
FR2815069A1 (en) | Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter | |
FR2810026A1 (en) | Interface device between rotatable actuator and lift cabin for braking cabin in case of over-speed, transfers force of rotation of over speed detection unit from driven wheel on guide rail of the lift system, to the braking system | |
EP1749671A1 (en) | Device for releasable securing a lock bolt in a latch | |
FR2750185A1 (en) | Control mechanism with handle operation for adjusting seat in motor vehicle | |
EP0028973A1 (en) | Actuating device for an up-and-over door, and door so equipped | |
FR2783866A1 (en) | Motor-reduction drive for automation of roller shutters used for shops and garages | |
EP2299039B1 (en) | Device for locking and unlocking a garage door or similar | |
FR2756320A1 (en) | Drive mechanism and end-of-course detector for motor driven roller blinds | |
FR2717751A1 (en) | Control mechanism for rotating shaft esp. for vehicle seat |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000128 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE DE ES FR GB IT NL |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021212 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030423 |