EP0958230B1 - Rising platform, specially for a motor vehicle, and method for its production - Google Patents
Rising platform, specially for a motor vehicle, and method for its production Download PDFInfo
- Publication number
- EP0958230B1 EP0958230B1 EP98909342A EP98909342A EP0958230B1 EP 0958230 B1 EP0958230 B1 EP 0958230B1 EP 98909342 A EP98909342 A EP 98909342A EP 98909342 A EP98909342 A EP 98909342A EP 0958230 B1 EP0958230 B1 EP 0958230B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- support column
- lifting platform
- platform according
- lifting
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/02—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars
- B66F7/025—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars screw operated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
- E04C3/30—Columns; Pillars; Struts
- E04C3/32—Columns; Pillars; Struts of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
- E04C3/30—Columns; Pillars; Struts
- E04C3/34—Columns; Pillars; Struts of concrete other stone-like material, with or without permanent form elements, with or without internal or external reinforcement, e.g. metal coverings
Definitions
- FIG. 2 shows that in addition to the upper Sliding elements 10a, b, c corresponding lower sliding elements 20 are attached to the pallet truck 9 to a on the pallet truck 9th intercept occurring tilting moment.
- the outer wall 148 also has fastening elements 161, for example for a vibrator and a clamping gap 156 that extends through the molding compound 150 to the outer casing 103 the support column 101 continues.
- Clamping tabs 157 are used for Clamping the production mold 147.
- the production of a support column according to the invention with the help a manufacturing mold 147 takes place as follows. First is the shell 102, 103 of the support column 101 inside the Manufacturing mold 147 introduced, the molding compound 150 itself is in the cooled state and the clamping gap 156 open, that is, the clamping tabs 157, 158 are not are tense to each other.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rod-Shaped Construction Members (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Sliding-Contact Bearings (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Elevator Control (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Hebebühne für Kraftfahrzeuge nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zur
Herstellung der Hebebühne.The invention relates to a lifting platform for motor vehicles
the preamble of
Die US 4 251 993 zeigt einen Bootslift, bei dem ein Hubzylinder unterhalb der Wasseroberfläche in den Boden eingelassen ist. Dieser Hubzylinder ist in einer besonderen Ausführungsform doppelwandig ausgebildet und im Zwischenraum mit Beton verfüllt. Es handelt sich hierbei um einen sogenannten Unterflurlift, bei der die Lastaufnahme axial in Form einer Kolbenstange im Hubzylinder geführt ist. Durch die axiale Belastung dieses Hubzylinders sowie dem zusätzlichen Einlassen in den Boden bestehen keine nennenswerten Biegemomente an dem Hubzylinder während des Betriebs.US 4,251,993 shows a boat lift in which a lifting cylinder is embedded in the ground below the water surface. This lifting cylinder is in a special embodiment double-walled and in the space with concrete filled. It is a so-called Underfloor lift, in which the load is axially in the form of a Piston rod is guided in the lifting cylinder. By the axial Loading of this lifting cylinder and the additional intake there are no significant bending moments on the floor Lift cylinder during operation.
Die Druckschrift US 5,522,661 zeigt wiederum einen Bootslift, bei dem ein horizontal angeordneter Tragrahmen an vier Eckpunkten in Betontragsäulen über Rollen geführt ist. Der Tragrahmen wird über Seilzüge, die an der Oberseite der Tragsäulen entsprechend umgelenkt sind, angehoben. Durch die Verwendung des Tragrahmens in Verbindung mit der Aufhängung an Zugseilen an allen vier Ecken des Tragrahmens bestehen auch hier keine nennenswerte Biegemomente in den Tragsäulen. Durch die Aufnahme der Last über die Zugseile wird die Führung des Tragrahmens, d. h. die Führungsrollen sowie die entsprechende Nut in den Tragsäulen kaum belastet.The document US 5,522,661 again shows a boat lift, in which a horizontally arranged support frame on four Corner points in concrete support columns is guided over rollers. The The support frame is connected via cables that are at the top of the Support columns are deflected accordingly, raised. Through the Use of the support frame in connection with the suspension There are also pull ropes at all four corners of the support frame here no noteworthy bending moments in the support columns. By picking up the load on the pulling ropes will guide the Support frame, d. H. the leadership roles as well as the corresponding Groove in the support columns hardly loaded.
Dem gegenüber werden sogenannte Überflur-Hebebühnen bislang mit
Tragsäulen versehen, die beispielsweise durch
Aneinanderschweißen von entsprechend starken Stahlblechen
hergestellt werden (z.B. DE 3 034 907 A1). In den Tragsäulen wird üblicherweise ein
Hubwagen geführt, an dem ein Lastarm schwenkbar angeordnet ist.
Die Hebebühne weist in der Regel zwei derartiger Tragsäulen mit
jeweils zwei schwenkbaren Lastarmen auf. Die Lastarme sind
häufig zugleich teleskopierbar, so daß der Auflagepunkt
unterhalb eines Kraftfahrzeugs beliebig gewählt werden kann.In contrast, so-called above-ground lifts have been used so far
Support columns provided, for example, by
Welding correspondingly strong steel sheets together
can be produced (
Durch die sich hierdurch ergebende Länge des Lastarms ergeben sich erhebliche Kippmomente am Hubwagen, die als Biegemomente durch die Tragsäule aufgenommen werden müssen. Daher muß, um den hohen Anforderungen einer Hebebühne zum Anheben von Kraftfahrzeugen, zu entsprechen, eine derartige Tragsäule sowie die Führung und Lagerung des Hubwagens eine gewisse Stabilität aufweisen. Dies wird entweder durch hohen Materialaufwand oder durch entsprechende Formgebung erzielt. Auch bei einer entsprechenden Profilierung der Tragsäule entsteht ein entsprechender Aufwand in der Fertigung, insbesondere beim Verschweißen der Stahlbleche bzw. Profile. Zudem ist nach wie vor ein großer Materialaufwand notwendig. Due to the resulting length of the load arm there are significant tipping moments on the pallet truck that act as bending moments must be absorbed by the support column. Therefore, in order to the high requirements of a lifting platform for lifting Motor vehicles to correspond to such a support column as well the guidance and storage of the pallet truck a certain stability exhibit. This is either due to the high cost of materials or achieved by appropriate shaping. Even with one appropriate profile of the support column is created corresponding effort in production, especially in Welding the steel sheets or profiles. In addition, how before a large amount of material necessary.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Kfz-Überflur-Hebebühne vorzuschlagen, die eine Fertigung mit stark vermindertem Aufwand und somit reduzierten Kosten ermöglicht. The object of the invention is therefore to provide a motor vehicle lift to propose a production with a greatly reduced Effort and thus reduced costs.
Diese Aufgabe wird ausgehend vom vorgenannten Stand der
Technik durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1
gelöst.This task is based on the aforementioned state of the
Technology by the characterizing features of
Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.By the measures mentioned in the subclaims advantageous embodiments and developments of the invention possible.
Dementsprechend wir eine erfindungsgemäß Hebebühne mit einer Tragsäule versehen, die einen Formkörper umfaßt, der wenigstens teilweise aus fließfähigen, aushärtbarem Material besteht.Accordingly, we have a lifting platform according to the invention with a Support column provided, which comprises a shaped body, the at least partially made of flowable, curable material consists.
Durch die Verwendung von fließfähigem, aushärtbarem Material ist neben dem Kostenvorteil eine Formgebung möglich, die bislang nicht realisierbar war. Die Querschnitte können kreisrund, oval, sternförmig oder als beliebiger Polygonzug ausgebildet sein.Through the use of flowable, curable material In addition to the cost advantage, a shape is possible that was previously not feasible. The cross sections can circular, oval, star-shaped or as any polygon be trained.
Auf diese Weise läßt sich beispielsweise eine Hebebühne mit einer Tragsäule herstellen, die im wesentlichen aus Beton besteht. Fließfähige Materialien, beispielsweise Beton oder Beton in Verbindung mit besonderen Zuschlägen können erheblich kostengünstiger sein als der bislang verwendete vergleichsweise starkwandige Stahl.In this way, for example, a lifting platform can be used manufacture a support column, which is essentially made of concrete consists. Flowable materials, such as concrete or Concrete can be combined with special supplements be considerably less expensive than the one previously used comparatively thick-walled steel.
Das fließfähige Material kann beispielsweise durch Gießen, Schleudern oder Extrudieren verarbeitet werden. Insbesondere Beton läßt sich mit diesen Verfahren bearbeiten.The flowable material can, for example, by pouring, Spin or extrude are processed. In particular Concrete can be processed using these processes.
Als Material zum Gießen der Tragsäule wird vorzugsweise ein wasserdichter Spezialbeton verwendet. Es gibt mittlerweile Spezialbeton, der nicht nur wasserdicht ist, sondern mit gleitfähiger und strukturierbarer Oberfläche aushärtet. Bei Verwendung eines solchen Spezialbetons kann die Tragsäule ohne zusätzliche Vergütung der Außenseite verwendet werden. A is preferably used as the material for casting the support column waterproof special concrete used. There are now Special concrete that is not only waterproof, but with smooth and structurable surface hardens. at The support column can be used with such a special concrete can be used without additional remuneration for the outside.
In einer bevorzugten Weiterbildung dieser Ausführungsform wird hierbei ein eingefärbter Beton verwendet.In a preferred development of this embodiment a colored concrete is used.
Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird zusätzlich eine wenigstens teilweise die Außenseite der Tragsäule bildende Hülle verwendet, die mit dem aushärtbaren, gießfähigen Material gefüllt wird. Durch diese Hülle läßt sich zum einen das Aussehen der Tragsäule positiv beeinflussen, zum anderen können auch die technischen Eigenschaften, beispielsweise die Gleitfähigkeit der Oberfläche entsprechend verbessert werden.In another advantageous embodiment of the invention is also an at least partially the outside of the Support pillar-forming shell used with the curable, pourable material is filled. Leaves through this envelope on the one hand the appearance of the support column is positive influence, on the other hand, the technical Properties, for example the sliding ability of the Surface to be improved accordingly.
Insbesondere bei einer Ausführung ohne äußere Hülle kann es je nach Anwendungsfall von Vorteil sein, entsprechende Führungselemente, wie Gleitleisten oder dergleichen, in das fließfähige Material einzugießen. An diesen Führungselementen kann sodann die genannte Hubeinheit geführt werden.In particular in the case of a design without an outer casing, it can depending on the application, be advantageous Guide elements, such as slide rails or the like, in the pouring flowable material. On these guide elements the lifting unit mentioned can then be guided.
Vorzugsweise werden in eine Tragsäule einer erfindungsgemäßen Hebebühne im wesentlichen achsenparallele Führungsmittel für eine Hubeinrichtung integriert. Durch derartige Führungsmittel ist die Tragsäule leicht mit einer Hubeinheit zu versehen.Preferably, a support column according to the invention Lift essentially guide means parallel to the axis for integrated a lifting device. Through such The support column is lightweight with a lifting unit to provide.
Vorteilhafterweise umfassen die Führungsmittel wenigstens eine in die Tragsäule eingeformte Führungsnut. In einer solchen Führungsnut können entsprechende Gleit- oder Rollelemente einer Hubeinheit zuverlässig entlang der Achse der Tragsäule geführt werden.The guide means advantageously comprise at least a guide groove formed in the support column. In a such guide groove can be corresponding sliding or Rolling elements of a lifting unit reliably along the axis the support column.
In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann die Hülle aus Teilstücken zusammengesetzt werden. Dies bietet beispielsweise die Möglichkeit, die Hülle in einem je nach Einsatzbereich bzw. Formgebung der Tragsäule nicht sichtbaren Bereich aus einem kostengünstigeren Material zu fertigen. Weiterhin kann eine zusammengesetzte Hülle aus verschiedenen Materialien auch gewünschte optische Effekte an der Oberfläche einer erfindungsgemäßen Tragsäule bewirken. Je nach Form der Tragsäule vereinfacht sich die Herstellung einer erfindungsgemäßen Hülle durch das Zusammensetzen aus verschiedenen Teilstücken zudem erheblich.In a particular embodiment of the invention, the Shell are composed of sections. This offers For example, the ability to cover the case in one Area of application or shape of the support column not visible Area to manufacture from a cheaper material. Furthermore, a composite shell made of different Materials also desired optical effects on the Effect surface of a support column according to the invention. ever Production is simplified according to the shape of the support column an envelope according to the invention by assembling various sections also considerably.
Eine erfindungsgemäße Tragsäule kann aus verschiedenen Gründen mit einem Belagmaterial belegt werden. Das Belagmaterial kann beispielsweise aus Gründen des optischen Eindrucks oder aber auch zur Verbesserung der Oberflächeneigenschaften, beispielsweise der Gleiteigenschaften, usw. angebracht werden. Ein solches Belagmaterial kann beispielsweise verklebt und/oder verklemmt oder auf sonstige Weise befestigt werden.A support column according to the invention can consist of different Covering with a covering material. The Covering material can, for example, for optical reasons Impression or also to improve the Surface properties, for example the Sliding properties, etc. are attached. Such one Covering material can be glued and / or jammed, for example or attached in any other way.
In einer weiteren besonderen Ausführungsvariante der Erfindung wird die Hülle wenigstens teilweise aus einem vorgeformten, formstabilen Material gefertigt. Diese Ausführungsvariante hat in der Fertigung den Vorteil, daß keinerlei äußere formgebende Werkzeuge nach Fertigstellung der Hülle benötigt werden. Die in sich formstabile Hülle, vorzugsweise aus einem Metallblech entsprechender Wandstärke und gegebenenfalls mit entsprechenden Versteifungselementen, muß nach ihrer Fertigstellung lediglich mit dem Füllmaterial, beispielsweise Beton verfüllt werden, wodurch sich die Steifigkeit der so gebildeten Tragsäule erhöht.In a further special embodiment variant of the Invention, the shell is at least partially from one preformed, dimensionally stable material. This Design variant has the advantage in production that no external shaping tools after completion the cover are needed. The inherently stable shell, preferably from a metal sheet of appropriate wall thickness and if necessary with appropriate stiffening elements, only needs to be filled with the filling material, For example, concrete can be backfilled, which Stiffness of the support column thus formed increases.
In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird für die Außenwandung der Tragsäule ein Strangpreßprofil verwendet. Ein derartiges Strangpreßprofil, beispielsweise aus eloxiertem Aluminium bietet den Vorteil einer günstigen Fertigung bei einer großen Auswahl in der Formgebung für den Profilquerschnitt. Insbesondere bei der Verwendung von Strangpreßprofilen ist es von Vorteil, ein gegenüber dem Material des Strangpreßprofils härteres Material auf der Oberfläche anzubringen. In Frage kommt beispielsweise die Verwendung eines Strangpreßprofils aus Aluminium und eines Belagmaterials aus Edelstahl.In a special embodiment of the invention is for the outer wall of the support column is an extruded profile used. Such an extruded profile, for example made of anodized aluminum offers the advantage of a cheap one Manufacturing with a large selection of shapes for the Profile cross-section. Especially when using Extruded profiles, it is an advantage over the Material of the extruded profile harder material on the Surface. For example, the Use of an extruded aluminum profile and one Stainless steel covering material.
Dieses Fertigungsverfahren kann weitergebildet werden, indem die gesamte Tragsäule in Längsrichtung in einzelne Strangpreßprofile aufgeteilt wird, die erst bei der Fertigung der Tragsäule zusammengesetzt und vergossen werden.This manufacturing process can be further developed by the entire support column in the longitudinal direction in individual Extruded profiles is divided, which is only during production the support column are assembled and cast.
Derartige einzelne Segmente einer in Längs- und/oder Querrichtung getrennten Hülle, insbesondere in Form von einzelnen Strangpreßprofilen werden in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform mit Hilfe von Rastmitteln zur Verbindung einzelner Segmente verbunden. Derartige Rast- oder Schnappverschlüsse können beispielsweise beim Strangpressen in die einzelnen Segmente mit eingeformt werden und erleichtern die Fertigung erheblich.Such individual segments one in longitudinal and / or Transverse direction separate sheath, especially in the form of individual extrusion profiles are in a special advantageous embodiment with the aid of locking means Connection of individual segments connected. Such rest or Snap locks can be used, for example, during extrusion are molded into the individual segments and make manufacturing considerably easier.
In einer Weiterbildung der Erfindung werden zusätzliche Dichtmittel für einzelne mit Füllmaterial zu befüllende Füllbereiche der Tragsäule vorgesehen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Innen- oder Außenhülle der Tragsäule aus fertigungstechnischen Gründen unterbrochen ist, was beispielsweise bei der Verwendung mehrerer Strangpreßprofile der Fall sein kann.In a further development of the invention, additional Sealant for individual fillers to be filled Filling areas of the support column are provided. This is particularly so then advantageous if the inner or outer shell of the Support column is interrupted for manufacturing reasons, such as when using multiple Extruded profiles can be the case.
In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform wird die die Außenseite der Tragsäule wenigstens teilweise bildende Hülle wenigstens teilweise durch eine nicht eigenständig formstabile Folie gebildet. In dieser Ausführungsvariante kommt für die Steifigkeit und somit der Belastbarkeit der Tragsäule dem Füllmaterial eine noch größere Bedeutung zu als in dem vorgenannten Ausführungsbeispiel. Andererseits verringert sich der Materialaufwand bzw. der Kostenaufwand zur Beschaffung des notwendigen Materials in diesem Ausführungsbeispiel enorm. In another advantageous embodiment, the Outside of the support column at least partially forming shell at least in part by not being independent dimensionally stable film formed. In this variant comes for the rigidity and thus the resilience of the Support column to the filling material even more important than in the aforementioned embodiment. on the other hand the cost of materials or costs is reduced to procure the necessary material in this Embodiment enormous.
In einer besonderen Ausführung der Herstellung einer erfindungsgemäßen Hebebühne wird die Hülle der Tragsäule in einer Fertigungsform angeordnet und so ausgebildet, daß sie bei der Befüllung mit dem aushärtbaren Füllmaterial und/oder der Aushärtung des Füllmaterials zur Bildung eines Formschlusses mit der Fertigungsform wenigstens teilweise verformbar ist.In a special version of the production of a Lifting platform according to the invention is the shell of the support column in arranged in a manufacturing mold and designed so that when filling with the hardenable filling material and / or the hardening of the filling material to form a Form-fit with the manufacturing mold at least partially is deformable.
Zur Herstellung der Tragsäule bzw. des Formkörpers wird die verformbare Hülle zunächst in die Form eingebracht und anschließend das aushärtbare Füllmaterial eingefüllt. Durch das Füllmaterial wird die Hülle formschlüssig an die Innenwandung der Form gedrückt, so daß sich eine glatte Außenwandung des Formkörpers im Bereich der Hülle ergibt. Die Stabilität des Formkörpers wird nach dem Aushärten des Füllmaterials durch das Füllmaterial gewährleistet.To manufacture the support column or the shaped body, the deformable casing first introduced into the mold and then filled in the curable filling material. By the filling material is form-fitting to the Inner wall of the mold pressed so that there is a smooth Outer wall of the molded body in the area of the shell results. The Stability of the molded body is after the curing of the Filling material guaranteed by the filling material.
Neben dem Kostenvorteil in der Fertigung ergeben sich neue Möglichkeiten in der optischen Gestaltung der Tragsäule. Diese Tragsäule kann mit beliebigem Design ausgeformt werden und dennoch eine tragende Funktion aufgrund der Formgebung bzw. der Materialauswahl erfüllen. Aufgrund der Vorfertigung in einer entsprechenden Form können nahezu beliebige Formen für eine Tragsäule geschaffen werden. Zudem schützt die Außenhaut die entsprechenden Tragsäule vor Korrosion, da das Eindringen von Feuchtigkeit verhindert wird.In addition to the cost advantage in production, there are new ones Possibilities in the optical design of the support column. This support column can be shaped with any design and yet a supporting function due to the design or the material selection. Because of the prefabrication in an appropriate form can be almost any shape for a support column. It also protects Outer skin the appropriate support pillar from corrosion, since that Penetration of moisture is prevented.
Weiterhin ist durch eine erfindungsgemäße Hülle eines Formkörpers eine gleitfähige Oberfläche realisierbar, die beispielsweise zur Führung eines Hubwagens für die Hebebühne verwendbar ist.Furthermore, an envelope according to the invention is one Shaped body feasible a sliding surface that for example to guide a lift truck for the lift is usable.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird die Füllung aus aushärtbarem Füllmaterial vor dem Aushärten zusätzlich z. B. durch Rütteln oder Pumpen verdichtet. Hierdurch erhöht sich die Formgenauigkeit, Stabilität und Tragkraft der Tragsäule.In a particularly advantageous embodiment of the Invention is the filling of curable filling material before the curing additionally z. B. by shaking or pumping compacted. This increases the shape accuracy, Stability and load capacity of the support column.
Vorzugsweise wird bei einer Tragsäule eine vorgespannte Armierung vorgesehen. Insbesondere bei durchgehender Armierung, die vorgespannt ist, ergibt sich dabei gewissermaßen ein Spannbetonformkörper ggf. mit einer Außenhaut wie o.a.. Durch derartige Armierungen, ggf. in Verbindung mit einer Verspannung läßt sich die Stabilität und Belastbarkeit sowie die Materialsausnutzung des Formkörpers deutlich erhöhen, wodurch eine kostengünstigere Fertigung möglich wird.A prestressed column is preferably used Reinforcement provided. Especially with continuous Reinforcement that is pre-stressed results to a certain extent, a prestressed concrete molding, possibly with a Outer skin as above. By such reinforcements, possibly in Connection with a tension can be the stability and Resilience and the material utilization of the molded body significantly increase, resulting in less expensive production becomes possible.
Die vorgespannten Armierungsteile können beispielsweise in Form von Spannstangen, Spanndrähten oder Spannseilen, z. B. aus Stahl oder dergleichen, vorliegen. Die Vorspannung bietet insbesondere bei Beton den vom Spannbeton bekannten Vorteil, daß dieser dauerhaft stabil bleibt und nicht reißt.The prestressed reinforcement parts can, for example, in Form of tension rods, tension wires or tension cables, e.g. B. made of steel or the like. The preload offers especially with concrete the advantage known from prestressed concrete, that it remains stable and does not tear.
Vorteilhafterweise werden mit Hilfe derartiger Armierungsteile die Randelemente mit dem Formkörper verbunden. Die Verbindung der Randelemente, beispielsweise einer Boden- oder Deckplatte kann hierbei unter anderem durch durchgehende Armierungsteile wie oben angeführt geschehen.With the help of such Reinforcement parts, the edge elements with the molded body connected. The connection of the edge elements, for example A floor or cover plate can be used, among other things through continuous reinforcement parts as mentioned above happen.
Durch die Wahl des Materials bzw. der Form sowohl des Formkörpers als auch der Armierung oder des Füllmaterials lassen sich Tragsäulen mit nahezu beliebigen mechanischen Eigenschaften schaffen.By choosing the material or the shape of both Shaped body as well as the reinforcement or the filler can support columns with almost any mechanical Create properties.
In einer besonderen Ausführungsform wird als Randelement eine Bodenplatte vorgesehen, die am Boden bzw. dem Fundament eines Gebäudes befestigbar ist. Auf diese Weise ergibt sich ein fester Stand der Tragsäule am Boden, so daß Biegemomente, die unter Belastung auf die Tragsäule ausgeübt werden, zuverlässig in den Boden bzw. ins Fundament des Gebäudes abgeleitet werden. Insbesondere bei dieser Ausführungsform ist es von Vorteil, wenn die Einlegeteile zur Stabilisierung, beispielsweise Armierungsstahl, durchgehend ausgebildet ist, da hierdurch die Belastbarkeit der Tragsäule stark verbessert wird.In a special embodiment, a Bottom plate provided on the floor or the foundation of a Building is attachable. In this way there is a firm position of the support column on the ground, so that bending moments exerted on the support column under load, reliably in the floor or foundation of the building be derived. Especially in this embodiment it is advantageous if the inserts for stabilization, for example reinforcing steel, is continuously formed, because this greatly improves the load-bearing capacity of the support column becomes.
In einer vorteilhaften Ausführungsform einer Tragsäule wird die Außenhaut des Formkörpers als gleitfähige Oberfläche ausgebildet und zugleich eine Gleitführung, beispielsweise in Form einer Führungsnut in die Tragsäule bei der Herstellung eingeformt. Im Innern einer derartigen Führungsnut wird vorzugsweise eine Hubeinheit, beispielsweise in Form eines Hubwagens, angeordnet. Dieser Hubwagen wird vorzugsweise über zusätzliche Gleitelemente an der Nutwandung gelagert und über eine Antriebseinheit, beispielsweise einen Spindelantrieb, höhenverstellbar ausgebildet. Auch die Antriebsspindel findet bevorzugt Raum im Innern der in die Tragsäule eingeformten Führungsnut.In an advantageous embodiment of a support column the outer skin of the molded body as a sliding surface trained and at the same time a sliding guide, for example in Form of a guide groove in the support column during manufacture formed. Inside such a guide groove preferably a lifting unit, for example in the form of a Pallet truck, arranged. This pallet truck is preferably about additional sliding elements mounted on the groove wall and over a drive unit, for example a spindle drive, height adjustable. The drive spindle also finds prefers space inside the molded in the support column Guide.
Zur Herstellung einer gleitfähigen Oberfläche wird die Hülle ganz oder teilweise bevorzugt in Form einer Folie bzw. eines Blechs aus Stahl, insbesondere Edelstahl, ausgebildet. An einer derartigen glatten Stahloberfläche kann problemlos ein Hubwagen gleitfähig gelagert werden. Denkbar wären jedoch auch Außenhüllen, die ganz oder teilweise aus anderen Materialien, z. B. aus Aluminium, Gold, Platin, Titan usw. gefertigt sind.The casing is used to produce a lubricious surface wholly or in part preferably in the form of a film or Sheets made of steel, especially stainless steel. On Such a smooth steel surface can easily be Pallet trucks are slidably stored. However, would be conceivable also outer shells that are made entirely or partially from others Materials, e.g. B. made of aluminum, gold, platinum, titanium, etc. are made.
Zur Fertigung der erfindungsgemäßen Tragsäule wird in einer besonderen Ausführungsform eine Fertigungsform verwendet, die eine schrumpffähige Formmasse umfaßt. In Frage kommt hierbei beispielsweise ein Giesharz, das eine bestimmte Temperaturausdehnung hat. Wird während der Fertigung eine solche temperaturabhängige Formmasse erwärmt und anschließend gekühlt, so läßt sich eine derartige Fertigungsform aufgrund der Schrumpfung beim Abkühlen einfacher lösen.To manufacture the support column according to the invention is in a particular embodiment uses a manufacturing mold that comprises a shrinkable molding compound. Here comes into question for example a casting resin that a certain Has thermal expansion. Will a during production such temperature-dependent molding compound heated and then cooled, such a manufacturing form can be due the shrinkage easier when cooling.
In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung wird die Fertigungsform mit einer spannbaren Außenwand versehen. Denkbar wäre hier beispielsweise eine metallene, an die schrumpffähige Formmasse anschließende Außenwand mit einem kleinen Spannspalt zu versehen, der vorteilhafterweise auch in die Formmasse eingearbeitet ist. Durch Zusammenziehen dieses Spaltes wird sodann die Außenwand der Fertigungsform verspannt.In a special development of the invention Production form provided with a tensionable outer wall. A metal one, for example, would be conceivable here shrinkable molding compound adjoining outer wall with a to provide a small clamping gap, which advantageously also is incorporated into the molding compound. By contracting this gap then becomes the outer wall of the manufacturing mold braced.
Vorzugsweise wird bei einer solchen Fertigungsform ein innerer Formkern, beispielsweise in Form eines Rohres vorgesehen. An einem solchen Formkern kann beispielsweise eine Halterung zur Handhabung der Fertigungsform angebracht werden. Er erlaubt in einer Weiterbildung der Erfindung, Heizmittel ins Innere der Fertigungsform einzubringen. In Frage kommen hier beispielsweise Heizelemente in Verbindung mit Medienführungen z. B. Wasserleitungen ins Innere des Formkerns, mit dem die Formmasse, die sich innerhalb der Tragsäule befindet, aufgeheizt werden kann. Preferably, in such a manufacturing form inner mold core, for example in the form of a tube intended. Such a mandrel can, for example a bracket for handling the manufacturing mold attached become. In a development of the invention, it allows Introduce heating medium inside the production mold. In For example, heating elements come into question here with media tours z. B. water pipes inside the Mold core with which the molding compound, which is within the Support column is located, can be heated.
In einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Fertigungsform wird eine Trennschicht zwischen der Formmasse in verschiedenen Füllbereichen vorgesehen. Hiermit kann ein bestimmtes Schrumpfverhalten beim Abkühlen erreicht werden.In a development of the manufacturing mold according to the invention a separation layer between the molding compound in different filling areas. Hereby a certain shrinkage behavior can be achieved when cooling.
In einer besonderes vorteilhaften Ausführungsform werden ein oder mehrere Transportflansche am inneren Formkern und/oder an der Außenwand befestigt. Somit ist ein Transport der Fertigungsform ohne Beschädigung der Formmasse möglich. Weiterhin werden bevorzugt zusätzliche Befestigungsmittel für weitere Verarbeitungsvorrichtungen, z. B. für einen Rüttler an der Fertigungsform, insbesondere an der Außenwand vorgesehen.In a particularly advantageous embodiment, a or several transport flanges on the inner mold core and / or attached to the outer wall. Thus a transport is the Manufacturing mold possible without damaging the molding compound. Furthermore, additional fasteners are preferred for further processing devices, e.g. B. for a vibrator on the manufacturing form, especially on the outer wall intended.
Ein besonders vorteilhaftes Herstellungsverfahren sieht die Verwendung eines Spannbocks vor, mittels dem die Armierungsteile, beispielsweise Armierungsstangen oder Armierungsseile vorgespannt werden können. Die Funktion des Spannbocks kann z. B. auch in die o.a. Fertigungsform integriert werden.The sees a particularly advantageous manufacturing process Use of a clamp, by means of which the Reinforcement parts, for example reinforcement rods or Reinforcement ropes can be pre-tensioned. The function of the Clamps can e.g. B. also in the above manufacturing mold to get integrated.
Ein solcher Spannbock weist vorteilhafterweise einen Vertikalabschnitt, beispielsweise in Form eines Stützrohres, auf, der ins Innere der zu fertigenden Tragsäule eingeführt wird. Dieser Vertikalabschnitt stützt sich an der Bodenplatte der zu fertigenden Tragsäule ab. An der Oberseite des Vertikalabschnitts sind entsprechende Befestigungselemente zum Spannen der Armierungsteile vorgesehen. Derartige Befestigungselemente sind in einem einfachen Ausführungsbeispiel durch einen Horizontalflansch gegeben, der umfangseitig Bohrungen zur Aufnahme der Armierungsteile, beispielsweise der Armierungsstangen, -seile oder -drähte aufweist.Such a clamp advantageously has one Vertical section, for example in the form of a support tube, on, which is inserted inside the support column to be manufactured becomes. This vertical section is supported on the base plate the support column to be manufactured. At the top of the Vertical sections are corresponding fasteners provided for tensioning the reinforcement parts. such Fasteners are in a simple Embodiment given by a horizontal flange, the circumferential holes for receiving the reinforcement parts, for example the reinforcement rods, ropes or wires having.
Bei der Fertigung der Tragsäule werden die Armierungsteile zunächst an der Bodenplatte befestigt, beispielsweise verschraubt. Nach dem Einführen des Spannbocks ins Innere der Außenhülle der zu fertigenden Tragsäule durchsetzen die Armierungsteile, die genannten Bohrungen des Querflansches. Durch Spannmuttern, die auf die Armierungsteile aufgeschraubt werden, können diese nunmehr unter Spannung gesetzt werden. Die Armierung kann auch anderweitig, z. B. hydraulisch gespannt werden.The reinforcement parts are used in the manufacture of the support column first attached to the base plate, for example screwed. After inserting the clamp into the inside of the The outer shell of the support column to be manufactured penetrate the Reinforcement parts, the holes mentioned in the cross flange. By clamping nuts, which are screwed onto the reinforcement parts can now be put under tension. The reinforcement can also otherwise, e.g. B. hydraulic be excited.
In einer vorteilhaften Weiterbildung dieses Herstellungsverfahrens wird der Spannbock so ausgebildet, daß er wenigstens teilweise als Kern für die Tragsäule während des Ausgießens dienen kann. Durch den Spannbock bzw. dessen Vertikalabschnitt wird somit nicht nur die Armierung gespannt, sondern zugleich die Innenwand wenigstens teilweise zentriert.In an advantageous further development of this Manufacturing process, the clamp is designed so that he at least partially as the core for the support column during can serve for pouring out. Through the clamp or its The vertical section is not just the reinforcement tense, but at least partially the inner wall centered.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert. An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below with reference to the figures explained.
Im einzelnen zeigen
- Fig. 1
- einen Querschnitt durch eine Tragsäule für eine erfindungsgemäß ausgebildete Hebebühne,
- Fig. 2
- einen schematischen Längsschnitt durch eine Tragsäule gemäß Fig. 1,
- Fig. 3
- eine perspektivische Darstellung einer Tragsäule nach Fig. 1,
- Fig. 4
- ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Formkörpers für eine Tragsäule,
- Fig. 5
- eine Draufsicht auf einen Formkörper gemäß Fig. 4,
- Fig. 6
- ein Ausführungsbeispiel für einen Nahtabschluß einer erfindungsgemäßen Formkörperhülle,
- Fig. 7
- einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Tragsäule,
- Fig. 8
- einen Querschnitt durch eine Tragsäule gemäß Fig. 7,
- Fig. 9
- einen Querschnitt durch ein Strangpreßprofil zur Bildung einer Tragsäule,
- Fig. 10
- eine weitere Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt,
- Fig. 11
- ein Beispiel für eine aus zwei mit Rastmitteln verbundenen Strangpreßprofilen zusammengesetzte Tragsäule und
- Fig. 12
- einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Tragsäule während der Fertigung mit einer besonderen Fertigungsform.
- Fig. 1
- 3 shows a cross section through a support column for a lifting platform designed according to the invention,
- Fig. 2
- 2 shows a schematic longitudinal section through a support column according to FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 shows a perspective illustration of a support column according to FIG. 1,
- Fig. 4
- another embodiment of a molded body for a support column,
- Fig. 5
- 4 shows a plan view of a shaped body according to FIG. 4,
- Fig. 6
- an embodiment of a seam closure of a molded body cover according to the invention,
- Fig. 7
- a longitudinal section through a support column according to the invention,
- Fig. 8
- 7 shows a cross section through a support column according to FIG. 7,
- Fig. 9
- a cross section through an extruded profile to form a support column,
- Fig. 10
- another embodiment of the invention in longitudinal section,
- Fig. 11
- an example of a support column composed of two extruded profiles connected with locking means and
- Fig. 12
- a cross section through a support column according to the invention during manufacture with a special manufacturing form.
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäß Tragsäule 1 dargestellt,
bei der auf einer Bodenplatte 2 ein Formkörper 3 aufgebaut
ist. Der Formkörper 3 zeigt ein seitlich offenes C-Profil. Er
besteht aus einer dünnen Hülle 4, wie durch die durchgezogene
Randlinie dargestellt. Die Hülle 4 erstreckt sich rund um den
gesamten Formkörper, d. h. somit auch auf der dem
Innenbereich 5 des als C-Profil ausgebildeten Formkörpers
zugewandten Seite 6. Der Zwischenraum 7 des Formkörgers 3
zwischen der Außenseite 8 und der Innenseite 6 der Hülle 4
ist mit aushärtbarem Füllmaterial, beispielsweise Beton oder
faserverstärkten Polymerbeton, gefüllt. Die Hülle 4 wird so
bezüglich ihres Materials so ausgewählt, daß sich eine
gleitfähige korrosionsfreie Oberfläche auf der Innenseite 6
des Formkörpers 3 bildet.1 shows a
Im Innenbereich 5 des als C-Profil aufgebauten Formkörpers 3
ist ein Hubwagen 9 angeordnet, der im vorliegenden
Ausführungsbeispiel als Rohrabschnitt ausgebildet ist. Der
Hubwagen 9 ist über Gleitelemente 10a/b/c in der durch den
Innenbereich 5 des Formkörpers 3 gebildeten Führungsnut 5
höhenverschiebbar gelagert. Im Innern des Hubwagens 9 ist
eine Spindelmutter 11 angebracht. In etwa auf Höhe der
Spindelmutter 11 befindet sigh außerhalb eine aus der
Führungsnut 5 hervorstehende Lastarmaufnahme 12. Die
Lastarmaufnahme 12 ist mit zwei weiteren Gleitelementen 13a/b
an den Öffnungsrändern 14a/b der Führungsnut 5 gleitend
abgestützt.In the
Alle Gleitelemente 10a/b/c bzw. 13a/b sind über Zapfen
15a/b/c bzw. 16a/b in entsprechenden Bohrungen am Hubwagen 9
bzw. der Lastarmaufnahme 12 befestigt.All sliding
Die Lastarmaufnahme 12 umfaßt zwei Bohrungen 17, 18, an denen
nicht weiter dargestellte Tragarme einer Hebebühne für
Kraftfahrzeuge mittels Drehbolzen befestigt werden können.The
Die Bodenplatte 2 ist mit Bohrungen 19 versehen, mittels
denen sie am Boden einer Werkstatt verschraubt werden kann.The
Der Längsschnitt gemäß Fig. 2 zeigt, daß neben den oberen
Gleitelementen 10a,b,c entsprechende untere Gleitelemente 20
am Hubwagen 9 befestigt sind, um ein am Hubwagen 9
auftretendes Kippmoment abzufangen.The longitudinal section of FIG. 2 shows that in addition to the upper
Sliding
Weiterhin ist in Fig. 2 erkennbar, daß eine Spindel 21 über
ein Spindellager 22 an einer Deckenplatte 23 befestigt ist.
Auf der Oberseite der Deckenplatte 23 ist ein Antriebsmotor
24 befestigt. Weiterhin ist erkennbar, daß
Versteifungsstangen 25 als Armierung den Formkörper 3
vollständig durchsetzen und an der Bodenplatte 2 sowie der
Deckenplatte 23 befestigt sind. Die Bodenplatte 2 weist
hierfür Gewindebohrungen 26 auf. Die Versteifungsstangen 25
durchsetzen in der Deckenplatte 23 Bohrungen 27 und sind an
der Oberseite mit Spannmuttern 28 verschraubt.Furthermore, it can be seen in Fig. 2 that a
Die dargestellte Tragsäule wird beispielsweise folgendermaßen gefertigt. The support column shown is, for example, as follows manufactured.
Zunächst wird an einer Fertigungsform eine Bodenplatte mit
Spannstangen 25 angebracht. Die Fertigungsform wird mit der
Hülle 4 ausgekleidet und anschließend mit Füllmaterial,
beispielsweise Beton, gefüllt. Nach dem Füllen wird die
Deckenplatte 23 aufgesetzt und mit den Spannmuttern 28
angezogen. Durch Aufspannen der Deckenplatte 23 ergibt sich
eine Verdichtung des Füllmaterials im Füllraum 7 im Innern
der Hülle 4. Durch die Verdichtung sowie die Spannstangen 25
ergibt sich eine enorme Stabilität der Tragsäule 1.First, a base plate is attached to a manufacturing
Nach dem Einbau des Hubwagens 9 mit seinem Antrieb 24, 22,
21, kann die Tragsäule 1 für eine Hebebühne, beispielsweise
in einer Kraftfahrzeugwerkstatt verwendet werden.After installing the lifting truck 9 with its
Die Gleitelemente 13a/b verhindern ein Drehen des Hubwagens 9
im Innern des Formkörpers 3. Diese Gleitelemente 13a/b
könnten gegebenenfalls eingespart werden, indem der
Formkörper 3 mit einem anderen Querschnitt, beispielsweise
einem elliptischen Querschnitt geformt wird, so daß der
Hubwagen 3 bereits durch die Lagerung an Gleitelementen
10a/b/c gegen ein Verdrehen gesichert ist.The sliding
Die Ausführung gemäß Fig. 4 entspricht im wesentlichen dem
vorschriebenen Formkörper, wobei nunmehr jedoch bei im
wesentlichen kreissegmentartigen Querschnitt der Innenseite 6
sowie der Außenseite 8 die Innenseite 6 exzentrische zur
Außenseite 8 angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich eine
Wandverstärkung in dem Bereich 38, in dem, beispielsweise bei
der Verwendung in einer Tragsäule einer Hebebühne wie oben
angeführt, die größten Biegemomente angreifen können, so daß
in diesem Bereich 38 eine erhöhte Stabilität gegeben ist.4 corresponds essentially to that
prescribed molded body, but now with im
essential cross-section-like cross section of the inside 6
and the outside 8, the inside 6
Die beiden in Fig. 5 markierten Stellen 80a/b kennzeichnen
Nahtstellen, an denen die Hülle 4 aus zwei Teilstücken
unterschiedlichen Materials zusammengesetzt ist. Der
Außenbereich 8 sowie die Teile 81a/b des Innenbereichs 6
können beispielsweise durchgehend aus Edelstahl gefertigt
werden. Der übrige Teil des Innenbereichs 6 wird bevorzugt
aus einem preiswerteren Material, beispielsweise verzinktem
Stahl gefertigt. Durch diese Bauweise lassen sich die
Fertigungskosten der Hülle 4 senken. Alle von außen
sichtbaren Flächen bestehen hierbei aus Edelstahl, wodurch
sich ein entsprechend positiver optischer Eindruck ergibt,
während die nicht sichtbaren Bereiche der Hülle 4 problemlos
aus dem preiswerteren Material ohne Beeinträchtigung des
optischen Eindrucks des Formkörpers hergestellt werden
können.Mark the two
Fig. 6 zeigt beispielhaft, wie die Nahtstelle einer Hülle 4
eines erfindungsgemäßen Formkörpers 3 geschlossen werden
kann. An der Nahtstelle 30, wo die Hülle 4 beidseitig
aufeinander trifft, wird die Hülle 4 mit Abkantungen 31, 32
versehen. Die Abkantungen 31, 32 werden so angebracht, daß
sie ins Innere 7 des Formkörpers 3 hineinweisen und somit
nach dem Ausfüllen mit Füllmaterial eingegossen sind. Zum
Schließen der Hülle 4 wird ein Gegenprofil 33 über die
Abkantungen 31, 32 übergeschoben. Hierdurch ergibt sich ein
Hohlraum 34, der gegebenenfalls mit einer Dichtmasse 35,
beispielsweise Silikonkautschuk, gefüllt werden kann. Die
Nahtstelle 30 ist gemäß der Ausführungsform nach Fig. 5 somit
dicht geschlossen. An der Außenseite des Formkörpers 3 ist
die Nahtstelle 30 lediglich durch eine kleine Fase sichtbar.
Diese Nahtstelle kann zudem im Inneren der Führungsnut 5
angeordnet werden, so daß sie von außen kaum sichtbar ist.6 shows an example of how the seam of a casing 4
of a molded
Anstelle des Silikonkautschuks kann als Dichtmasse 35 auch
eine Klebemasse verwendet werden, die die Abkantungen 31, 32
mit dem Gegenprofil 33 verklebt.Instead of the silicone rubber, the sealing
Die Tragsäule 101 gemäß den Fig. 7 und 8 umfaßt eine
Innenhülle 102 sowie eine Außenhülle 103, deren Zwischenraum
104 mit Beton ausgegossen wird. Im Zwischenraum 104 sind
Spannstangen 105 angeordnet, die bodenseitig in eine
Bodenplatte 106 verschraubt oder z. B. in einer anderen
Ausführung mittels eines Konus gesteckt sind.The
Ins Innere der Tragsäule 101 ist ein Stützrohr 107 eines
Spannbocks 108 eingeführt, das sich an der Bodenplatte 106
abstützt. Am Stützrohr 107 ist ein Spannflansch 109 mit
umlaufenden Durchgangsbohrungen 110 angebracht. Die Bohrungen
110 werden von den Spannstangen 105 durchsetzt. Die
Endbereiche 111 der Spannstangen 105 weisen ein Außengewinde
112 auf, auf das Spannmuttern 113 aufzuschrauben sind.Inside the
Die Fertigung der Tragsäule 101 wird derart vorgenommen, daß
die Wandung 114 auf der Bodenplatte 106 aufgebaut und die
Spannstangen 105 eingefügt werden. Der Spannbock 108 wird in
der Mitte eingesetzt und anschließend die Spannstangen 105
durch Anziehen der Spannmuttern 113 vorgespannt. Nun kann die
Wandung 114 mit Beton oder sonstigem aushärtbarem
Füllmaterial ausgegossen werden.The
Der Spalt 116 zwischen der Innenwandung 102 und dem Stützrohr
107 ist zur Veranschaulichung in Fig. 7 größer als in
Wirklichkeit dargestellt. Er ermöglicht das leichte Entfernen
des Spannbocks 108 nach Fertigstellen der Tragsäule 101.The
Wie in Fig. 9 dargestellt, kann die Wandung 114
beispielsweise aus einem Strangpreßprofil 117, z. B. aus
eloxiertem Aluminium bestehen. Ein derartiges
Strangpreßprofil 117, vorliegend mit drei stabilisierenden
Querstegen 118 kann in Längsrichtung in mehrere Teile
unterteilt sein, wie in Fig. 12 angedeutet. Somit ist eine
segmentartige Ausbildung der Wandung 114 nicht nur in
Querrichtung, wie anhand von Fig. 7 erläutert, sondern auch
in Längsrichtung denkbar. In beiden Fällen wird die Wandung
114 bei der Fertigung zusammengefügt und durch entsprechende
Verbindungsstellen gehalten. As shown in FIG. 9, the
Bei allen vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen werden
vorteilhafterweise wie in Fig. 8 dargestellt, die
beschriebenen Spannelemente 105 angebracht.In all the above-described embodiments
advantageously as shown in Fig. 8, the
described clamping
Die beschriebenen Strangpreßprofile können nicht nur aus Aluminium, sondern aus allen möglichen preßfähigen Legierungen gefertigt werden.The extruded profiles described can not only from Aluminum, but from all possible pressable Alloys are made.
Die Ausführungsform gemäß Fig. 10 entspricht im wesentlichen
der Ausführung gemäß Fig. 7. Abweichend sind die Fußteile 134
der Spannstangen 105 konisch geformt, beispielsweise
angestaucht. Durch diese Formgebung sind sie an der
Bodenplatte, die eine entsprechende konische Bohrung 135
aufweist, fixiert, wobei sie von unten her durch die
Bodenplatte 106 hindurchgesteckt werden können.The embodiment according to FIG. 10 essentially corresponds
7, the
In der Darstellung gemäß Fig. 11 sind zwei Segmente 137, 138
der erfindungsgemäßen Tragsäule 101 als Strangpreßprofile
ausgebildet. Zur Verbindung der beiden Segmente 137, 138 ist
das Strangpreßprofil 137 im Bereich der Außenhülle 103 mit
einer Verdickung 139 versehen. Das Strangpreßprofil 138
wiederum ist mit einer Nut 140 versehen, die formschlüssig an
die Verdickung 139 anzulegen ist. Im Bereich der Innenhülle
102 ist das Segment 138 mit einer Rastnase 141 versehen, die
eine Auflaufschräge 142 besitzt. Das Strangpreßprofil 137
wiederum ist mit einer Rastschulter 143 im Anschluß an eine
schräge Gleitfläche 144 versehen. In dem Zwischenraum
zwischen der Gleitfläche 144 und der Rastnase 141 ist eine
Dichtschnur 145, z. B. aus Gummi, eingelegt.11 shows two
Bei der Fertigung der erfindungsgemäßen Tragsäule 101 werden
die beiden Segmente zunächst mit der Verdickung 139 bzw. der
Nut 140 aneinandergefügt und die Dichtschnur 145 eingelegt.
Durch gegeneinander Schwenken in Richtung der Pfeile S der
gegenüberliegenden Enden der Segmente 137, 138 wird die
Auflaufschräge 142 entlang der Gleitfläche 144 geschoben, bis
die Rastnase 141 hinter der Rastschulter 143 einrastet. Somit
ist die Hülle 102, 103 für eine erfindungsgemäße Tragsäule
101 fertig.In the manufacture of the
Anschließend werden gemäß einer der vorbeschriebenen
Ausführungsformen die Spannstangen 105 eingebracht und das
Füllmaterial 146 eingefüllt. Die Dichtschnur 145 verhindert
hierbei, daß Füllmaterial 146 in den Innenraum 147 gelangen
kann, was aus verschiedenen Gründen unerwünscht ist.Then according to one of the above
Embodiments introduced the
Fig. 12 zeigt im Querschnitt eine Fertigungsform 147, in der
eine Tragsäule 101 gefertigt wird. Die Fertigungsform 147
besteht aus einer zylinderförmigen Außenwand 148 sowie einem
ebenfalls zylinderförmigen Innenkern 149. Der Raum zwischen
der Außenhülle 103 der Tragsäule 101 und der Außenwand 148
sowie zwischen der Innenhülle 102 der Tragsäule 101 und dem
Innenkern 149 ist mit einer Formmasse 150, beispielsweise mit
ausgehärtetem Gießharz 150, gefüllt. Eine Trennschicht 151
trennt den Innenbereich 152 vom Außenbereich 153 im Bereich
der Durchgangsöffnung 154. Sowohl am Innenkern 149 als auch
an der Außenwand 148 ist ein Transportflansch 155 befestigt,
beispielsweise verschweißt. 12 shows in cross section a
Die Außenwand 148 weist zudem Befestigungselemente 161,
beispielsweise für einen Rüttler sowie einen Spannspalt 156
auf, der sich durch die Formmasse 150 bis zur Außenhülle 103
der Tragsäule 101 fortsetzt. Spannlaschen 157 dienen zum
Spannen der Fertigungsform 147.The
Im Innern des Innenkerns 149 ist ein Heizelement 159 umgeben
von einem Heizmedium 60 angeordnet.A
Die Herstellung einer erfindungsgemäßen Tragsäule mit Hilfe
einer Fertigungsform 147 findet wie folgt statt. Zunächst
wird die Hülle 102, 103 der Tragsäule 101 ins Innere der
Fertigungsform 147 eingebracht, wobei die Formmasse 150 sich
in abgekühltem Zustand befindet und der Spannspalt 156
geöffnet, das heißt die Spannlaschen 157, 158 nicht
zueinander verspannt sind.The production of a support column according to the invention with the help
a
Anschließend werden die Spannstangen 105 nach einem der oben
angeführten Verfahren eingebracht und gegebenenfalls
vorgespannt. Durch Anziehen der Spannlaschen 157, 158,
beispielsweise mit Hilfe von Spannschrauben, wird die Form
147 verspannt und der Kern 149 mit Hilfe des Heizelementes
149 sowie des Heizmediums 160 beispielsweise Wasser
aufgeheizt. Hierdurch dehnt sich die Formmasse 150 im Innern
der Tragsäule 11 sowie teilweise auch im Außenbereich aus.Then the
Das Verspannen und Aufheizen der Fertigungsform 147 kann vor,
während oder nach dem Einfüllen jedoch vor dem Aushärten des
Füllmaterials 146 stattfinden. Durch Rütteln beispielsweise
an den Befestigungselementen 161 kann eine Verdichtung des
Füllmaterials 146, beispielsweise von Beton erreicht werden.Tensioning and heating the
Nach dem Aushärten des Füllmaterials 146 wird das Heizelement
159 abgeschaltet, so daß die Formmasse 150 abkühlen kann und
schrumpft. Durch die Trennschicht 151 ist hierbei
gewährleistet, daß der Schrumpfungsprozess nicht zu einer
Verpressung im Bereich der Durchgangsöffnung 154 führt,
sondern daß der Innenbereich 152 getrennt vom Außenbereich
153 schrumpft.After the filling
Die Heizvorrichtung 159, 160 sorgt nicht nur für eine
gewünschte Ausdehnung der Formmasse 150, sondern zugleich für
ein schnelleres Aushärten des Füllmaterials 146 im Inneren
der Tragsäule 101.The
Nach dem Lösen der Spannlaschen 157, 158 und Abkühlen der
Formmasse 150 kann nun die Form 147 durch axiale Verschiebung
von der fertigen Tragsäule 101 abgezogen werden. Hierzu ist
der Transportflansch 155 von Vorteil. After loosening the
- 11
- Tragsäulesupport column
- 22
- Bodenplattebaseplate
- 33
- Formkörpermoldings
- 44
- Hülleshell
- 55
- Führungsnutguide
- 66
- Innenseiteinside
- 77
- Zwischenraumgap
- 88th
- Außenseiteoutside
- 99
- Hubwagenlift trucks
- 1010
- GleitelementSlide
- 1111
- Spindelmutterspindle nut
- 1212
- Lastaufnahmelifting
- 13a/b13a / b
- GleitelementSlide
- 14a/b14a / b
- Öffnungsränderopening edges
- 15a/b/c15a / b / c
- Zapfenspigot
- 16a/b16a / b
- Zapfenspigot
- 1717
- Bohrungdrilling
- 1818
- Bohrungdrilling
- 1919
- Bohrungdrilling
- 2020
- unteres Gleitelementlower sliding element
- 2121
- Spindelspindle
- 2222
- Spindellagerspindle bearings
- 2323
- Deckplattecover plate
- 2424
- Antriebsmotordrive motor
- 2525
- Spannstangentension rods
- 2626
- Gewindebohrungthreaded hole
- 2727
- Bohrungdrilling
- 2828
- Spannmutterlocknut
- 3030
- Nahtstellejoin
- 3131
- Abkantungfold
- 3232
- Abkantungfold
- 3333
- Gegenprofilcounter profile
- 3434
- Hohlraumcavity
- 3535
- Dichtmasse sealant
- 3838
- BereichArea
- 80a/b80a / b
- Nahtstellenseams
- 81a/b81a / b
- Bereicheareas
- 101101
- Tragsäulesupport column
- 102102
- Innenhülleinterior Skin
- 103103
- Außenhülleouter shell
- 104104
- Zwischenraumgap
- 105105
- Spannstangentension rods
- 106106
- Bodenplattebaseplate
- 107107
- Stützrohrsupport tube
- 108108
- Spannbockclamping block
- 109109
- Spannflanschclamping flange
- 110110
- Bohrungendrilling
- 111111
- Endbereichend
- 112112
- Außengewindeexternal thread
- 113113
- Spannmutterlocknut
- 114114
- Wandungwall
- 115115
- Segmentsegment
- 116116
- Spaltgap
- 117117
- Strangpreßprofilextruded
- 118118
- Querstegcrosspiece
- 123123
- Strangpreßprofilextruded
- 131131
- Abkantungfold
- 132132
- Abkantungfold
- 133133
- Kantenedge
- 134134
- Fußteilfootboard
- 135135
- konsiche Bohrungconsistent bore
- 136136
- Spannplattechipboard
- 137137
- Segmentsegment
- 138138
- Segmentsegment
- 139139
- Verdickungthickening
- 140140
- Nutgroove
- 141141
- Rastnaselocking lug
- 142142
- Auflaufschräge approach ramp
- 143143
- Rastschulterlocking shoulder
- 144144
- Gleitflächesliding surface
- 145145
- Dichtschnursealing cord
- 146146
- Füllmaterialfilling material
- 147147
- Fertigungsformmanufacturing mold
- 148148
- Außenwandouter wall
- 149149
- Innenkerninner core
- 150150
- Formmassemolding compound
- 151151
- TrennschichtInterface
- 152152
- Innenbereichinterior
- 153153
- Außenbereichoutdoors
- 154154
- DurchgangsöffnungThrough opening
- 155155
- Tragflanschflange
- 156156
- Spannspaltclamping gap
- 157157
- Spannlascheinstep strap
- 158158
- Spannlascheinstep strap
- 159159
- Heizelementheating element
- 160160
- Heizmediumheating medium
- 161161
- Befestigungselementfastener
Claims (15)
- Lifting platform for motor vehicles comprising at least one support column (1), on which is guided a lifting carriage (9) provided with a load arm receiver (12) which projects laterally from the support column (1), characterised in that the support column (1) consists at least in part of flowable curable material (146) and inlay parts (25, 105) which penetrate the flowable material (146) are provided, at least one guide element (4, 102) for the lifting carriage (9) being arranged on the surface (6) of the flowable curable material (146).
- Lifting platform according to claim 1, characterised in that a sleeve (4) at least in part forming the outer wall (8) of the shaped body (3) is filled with curable filling material (146).
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the guide element (4, 102) is constructed as a substantially axially parallel guide means (5).
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the guide means comprises a guide groove (5) shaped into the shaped body.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (4) is assembled from portions.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (104) consists at least in part of a preformed material which is dimensionally stable when being filled with the filling material.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (104) is assembled from transverse and/or longitudinal segments.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (4) at least in part forming the outer wall (8) of the shaped body (3) of the support column (1) is at least in part a film which is not independently dimensionally stable.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (4) is deformable at least in part in a production mould when filled with curable filling material (146) and/or during the curing of such filling material (146), to form an interlocking fit with the production mould.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the inserts (25, 105) form a prestressed reinforcement.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that rim elements (2, 23) are provided.
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the rim elements (2, 23) are connected to the shaped body (3) at least in part via the inserts (105, 25).
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that the lifting carriage (9) is arranged in the guide groove (5) of the shaped body (3) of the support column (1).
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that sliding elements (10) are provided for mounting the lifting carriage (9).
- Lifting platform according to any one of the preceding claims, characterised in that a drive unit (24) for the lifting carriage (9) is arranged at least in part in the guide groove (5).
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19704814 | 1997-02-08 | ||
DE19704814 | 1997-02-08 | ||
DE19720763 | 1997-05-17 | ||
DE19720763 | 1997-05-17 | ||
DE19751831 | 1997-11-22 | ||
DE19751831 | 1997-11-22 | ||
PCT/DE1998/000330 WO1998034872A1 (en) | 1997-02-08 | 1998-02-06 | Rising platform, specially for a motor vehicle, and method for its production |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0958230A1 EP0958230A1 (en) | 1999-11-24 |
EP0958230B1 true EP0958230B1 (en) | 2002-12-04 |
Family
ID=27217089
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98909342A Expired - Lifetime EP0958230B1 (en) | 1997-02-08 | 1998-02-06 | Rising platform, specially for a motor vehicle, and method for its production |
EP98909343A Expired - Lifetime EP0958225B1 (en) | 1997-02-08 | 1998-02-06 | Elevator, specially for linking different stories in buildings, and method for its production |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98909343A Expired - Lifetime EP0958225B1 (en) | 1997-02-08 | 1998-02-06 | Elevator, specially for linking different stories in buildings, and method for its production |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP0958230B1 (en) |
AT (2) | ATE228965T1 (en) |
AU (2) | AU6391698A (en) |
DE (6) | DE59804314D1 (en) |
WO (2) | WO1998034869A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005050990A1 (en) * | 2005-10-25 | 2007-05-03 | Herrmann, Johannes | Lifting stamp for lifting platforms |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10021884A1 (en) * | 2000-05-05 | 2001-11-08 | Frank Thielow | Lift with cabin fixed to chassis has support column with guide pieces, length-equalizing unit and hollow spindle system, and plate spring |
DE102005006920B3 (en) * | 2005-02-16 | 2006-07-06 | Roland Hörnstein GmbH & Co. KG | Lifting column device for two-column lifting platforms for vehicle has drive unit, electric motor or hydraulic power unit which is arranged within lifting column profile and is attached at upper end of lifting column profile |
DE202006013961U1 (en) * | 2006-09-12 | 2006-11-09 | Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg | Lifting platform for motor vehicles has guide rail fixed on lift column axially parallel to support spindle and with its rail head enclosed by a guide element with sliding seat |
DE102008029360B3 (en) * | 2008-06-20 | 2009-12-17 | Snap-On Equipment Gmbh | Lifting platform i.e. two-column lifting platform, for lifting motor vehicle, has jack lift whose running surfaces are formed at sliding stone that is connected with jack lift in hinged manner, where lift is arranged inside lifting column |
CN107128851B (en) * | 2017-05-27 | 2022-10-25 | 颍上县双盛金属制品有限公司 | Screw type color steel tile lifting device |
CN109707140A (en) * | 2019-02-01 | 2019-05-03 | 陕西小溪机电科技有限公司 | A kind of new elevator shaft |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR7304317D0 (en) * | 1972-06-09 | 1974-08-29 | Ind Concrete Products Ltd | IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONSTRUCTION UNITS AND THE PROCESS OF ITS MANUFACTURING |
US3963056A (en) * | 1974-01-02 | 1976-06-15 | Nippon Concrete Kogyo Kabushiki Kaisha | Concrete piles, poles or the like |
PL104222B1 (en) * | 1975-12-23 | 1979-08-31 | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TUBE ELEMENTS, ESPECIALLY FROM REINFORCED CONCRETE | |
CH630809A5 (en) * | 1979-05-25 | 1982-07-15 | Isotube Sa | Elevator with autonomous cab for climbing along a mast |
US4251993A (en) * | 1979-04-30 | 1981-02-24 | Vancil Karl L | Hydraulic boat lift with regulating system therefor |
DE3034907A1 (en) * | 1980-09-16 | 1982-04-29 | Emil 2000 Hamburg Drestler | Vehicle lifting platform with three columns - has one lifting column in front of vehicle free space |
DE3634061A1 (en) * | 1986-10-07 | 1988-04-14 | Ludwig Wenker | Universal multi-purpose lift for travelling mainly vertically, encircling sectional girders of different cross-sections |
FI875327A (en) * | 1987-09-22 | 1989-03-23 | Parma Oy | FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FRAMSTAELLNING AV BETONGSTOMELEMENT, ISYNNERHET BJAELKAR. |
DE3820055C1 (en) * | 1988-06-13 | 1989-10-05 | Hans Dipl.-Ing. 8900 Augsburg De Richter | |
NL9000600A (en) * | 1989-08-18 | 1991-03-18 | Harry Christiaan Piepers | LIFT INSTALLATION. |
IT1266979B1 (en) * | 1993-12-14 | 1997-01-24 | St I Met S R L | FORMWORK WITH SLIDING HOPPER FOR ROOF BEAMS |
US5522671A (en) * | 1995-04-17 | 1996-06-04 | Keesling; Klinton H. | Hydraulic boat lift |
-
1998
- 1998-02-06 WO PCT/DE1998/000331 patent/WO1998034869A1/en active IP Right Grant
- 1998-02-06 WO PCT/DE1998/000330 patent/WO1998034872A1/en active IP Right Grant
- 1998-02-06 AT AT98909342T patent/ATE228965T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 DE DE59804314T patent/DE59804314D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-06 DE DE59806531T patent/DE59806531D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-06 AU AU63916/98A patent/AU6391698A/en not_active Abandoned
- 1998-02-06 AU AU63917/98A patent/AU6391798A/en not_active Abandoned
- 1998-02-06 EP EP98909342A patent/EP0958230B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 AT AT98909343T patent/ATE218500T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 DE DE19880100T patent/DE19880100D2/en not_active Ceased
- 1998-02-06 EP EP98909343A patent/EP0958225B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 DE DE19880101T patent/DE19880101D2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-09 DE DE19805230A patent/DE19805230A1/en not_active Withdrawn
- 1998-02-09 DE DE19805189A patent/DE19805189A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005050990A1 (en) * | 2005-10-25 | 2007-05-03 | Herrmann, Johannes | Lifting stamp for lifting platforms |
DE102005050990B4 (en) * | 2005-10-25 | 2010-02-11 | Herrmann, Johannes | Lifting ram for lifting platforms and lifting platform |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0958230A1 (en) | 1999-11-24 |
ATE218500T1 (en) | 2002-06-15 |
DE19805189A1 (en) | 1998-08-13 |
WO1998034869A1 (en) | 1998-08-13 |
DE19805230A1 (en) | 1998-08-13 |
DE59806531D1 (en) | 2003-01-16 |
DE59804314D1 (en) | 2002-07-11 |
DE19880101D2 (en) | 2000-03-16 |
ATE228965T1 (en) | 2002-12-15 |
EP0958225A1 (en) | 1999-11-24 |
AU6391698A (en) | 1998-08-26 |
AU6391798A (en) | 1998-08-26 |
DE19880100D2 (en) | 2000-03-30 |
WO1998034872A1 (en) | 1998-08-13 |
EP0958225B1 (en) | 2002-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3739176C2 (en) | sealing strip | |
EP2083977B1 (en) | Formwork system for concreting prefabricated parts, comprising a formwork shell and a formwork core | |
WO2012175406A2 (en) | Production of a tower | |
WO2019030044A1 (en) | Support rail for a robot platform that is movable in translation | |
EP3441524A1 (en) | Support rail for a translative robotic platform | |
DE2447111A1 (en) | CONCRETE COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
DE2109934C3 (en) | Fin, method and device for their manufacture | |
EP0958230B1 (en) | Rising platform, specially for a motor vehicle, and method for its production | |
EP1564336B1 (en) | Thermally insulating construction element | |
DE2125173A1 (en) | Method for producing a support element, in particular for the construction in underground mining operations, and device for its implementation | |
DE202017007035U1 (en) | Mounting rail for a translationally movable robot platform as well as positioning system and robot system with such a mounting rail | |
DE2645285A1 (en) | SUPPORT STRUCTURE FOR TUNNEL WALLS | |
WO2009015816A1 (en) | Method of producing a wall element | |
AT521553B1 (en) | Method and formwork for manufacturing a slab, and slab | |
DE102011101159B4 (en) | Installation cassette for underfloor lifts | |
DE69820403T2 (en) | New motor vehicle door frames and manufacturing processes | |
DE3744017C2 (en) | Reinforced concrete room cell, especially prefabricated garage | |
DE102004013146B4 (en) | Process for reinforcing core structures to form core composites provided with cover layers on both sides | |
EP0659949A1 (en) | Manhole element and process for making concrete elements, in particular manhole elements | |
WO1986005229A1 (en) | Re-usable casing system for the creation of free spaces in building materials | |
DE202017007034U1 (en) | Mounting rail for a translationally movable robot platform as well as positioning system and robot system with such a mounting rail | |
DE7112828U (en) | ||
DE69724341T2 (en) | Tension structure like a bridge | |
DE2805016B2 (en) | Process and battery formwork for the production of precast reinforced concrete parts on the construction site | |
WO2011063979A1 (en) | Method and mould for producing concrete pipes having a plastic inner pipe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990828 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010808 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: HERRMANN, JOHANNES |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: THIELOW, FRANK |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: HERRMANN, JOHANNES Inventor name: THIELOW, FRANK |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021204 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20021204 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021204 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021204 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 228965 Country of ref document: AT Date of ref document: 20021215 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59806531 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030116 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030204 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030206 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030304 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20021204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030627 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030905 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040901 |