EP0952499A1 - Dispositif de commande manuelle pour montre - Google Patents

Dispositif de commande manuelle pour montre Download PDF

Info

Publication number
EP0952499A1
EP0952499A1 EP98201292A EP98201292A EP0952499A1 EP 0952499 A1 EP0952499 A1 EP 0952499A1 EP 98201292 A EP98201292 A EP 98201292A EP 98201292 A EP98201292 A EP 98201292A EP 0952499 A1 EP0952499 A1 EP 0952499A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control device
blade
seal
latch
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98201292A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0952499B1 (fr
Inventor
Georges Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to DE69837836T priority Critical patent/DE69837836T2/de
Priority to EP98201292A priority patent/EP0952499B1/fr
Priority to US09/290,225 priority patent/US6203189B1/en
Priority to JP11194699A priority patent/JP4285835B2/ja
Publication of EP0952499A1 publication Critical patent/EP0952499A1/fr
Priority to HK00102490A priority patent/HK1023414A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0952499B1 publication Critical patent/EP0952499B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • G04B37/106—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems of push buttons

Definitions

  • the present invention relates to a manual control device for a watch and more particularly to such a device comprising a sliding lock on the external surface of a watch case, in particular for controlling or arming a repeating mechanism.
  • FIG 1 there is shown a control device of a watch of the aforementioned type belonging to the prior art and corresponding to patent CH 672 868.
  • This control device comprises a latch 2 sliding on the outer surface 4 of a watch box 6 and mechanically connected through an oblong opening 8, made in box 6, to a slide 10 which cooperates with a rack arm (not shown) for controlling the ringing of a repetition.
  • a seal 12 is disposed between the slide 10 and the inner wall 14 of the box 6.
  • This control device further comprises locking means 16 of the lock 2 movable relative to the latter, between a first position in which the seal 12 is compressed between the slide 10 and the wall 14 to ensure a tightness of the control device, and a second position in which the seal 12 is not compressed and allows the displacement of the lock 2 relative to the box 6 to cause the control of the bell.
  • the latch 2 comprises a groove 18 in which a locking member 20 slides.
  • This member 20 comprises a stop 22, an oblong hole 24, a thin part 26 extending in the latch 2, connected by means of a ramp 28 to a portion of greater thickness 30 emerging from the lock 2.
  • a screw 32 connects, through the wall 14 and the hole 24, the lock 2 to the slide 10, a self-lubricating pad 34 being interposed between the member 20 and the latch 2.
  • a seal 36 is also provided between the head of the screw 32 and the slide 10.
  • the latch 2 In FIG. 1, the latch 2 is in position at rest, the seal 12 is compressed and the latch 2 cannot be moved.
  • the user moves the member 20 with his fingernail in the direction of the arrow F relative to the box 6 and to the latch 2 until the stop 22 comes into contact with the shoe 34.
  • the part 26 of the member 20 is then in line with the shoe 34, the seal 12 is decompressed and the latch 2 can be moved in the opposite direction to the arrow F, carrying with it the slide 10, which causes the mechanism to be armed repeatedly.
  • the lock 2 When the lock 2 is released, it is returned to the rest position by return means, causing during its movement the actuation of the repeating mechanism and, thereby, the successive striking of the hours, shifts and minutes in the case of a minute repeat.
  • control device forces the user to exert a relatively large force on the blocking member in order to release the lock 2, at the risk of hurting themselves, or even breaking the nail.
  • the main object of the present invention is therefore to remedy the drawbacks of the above-mentioned prior art, by providing a control device. manual for a watch, in particular for winding a repeating mechanism, having reliable operation.
  • the invention also aims to provide a manual control device for a watch which makes it possible to ensure in a simple and economical manner the tightness of the interior of the case vis-à-vis the exterior of it. this.
  • the invention also aims to provide a manual control device for a watch which is easy to handle for the user, without detracting from the aesthetic appearance of the watch.
  • the subject of the invention is a manual control device for a watch comprising a lock sliding on the external surface of a watch case, in particular for arming a repeating ringing mechanism, said lock being connected through an opening.
  • a slide controlling the desired function said device further comprising a seal placed around said opening and control means associated with said latch, said control means making it possible to pass said device through.
  • a first state called the rest state, in which the lock is locked relative to the box and said seal is compressed, to a second state, said arming state, in which the lock is released and said seal is uncompressed, characterized in that said seal is arranged to be applied around said opening between said latch and the outer surface of the box and in that the control means comprise an articulated lever provided with an eccentric part, said lever making it possible to pass said device from the cocking state to the rest state and vice versa.
  • said device further comprises an elastic blade formed integrally with said seal and fixed at a point on the latch, and said control means act on said blade by the eccentric part, away from its point of attachment to the latch.
  • the lever can ensure in a simple and effective way not only the compression of the seal against the external surface of the box by the intermediary of the blade, but also the blocking of this lever in its state of rest. .
  • the connection of the seal with the elastic blade makes it possible to keep the seal at a distance from the external surface of the box, thus eliminating any problem of friction of the seal on said surface. The return movement of the lock after cocking is therefore not hampered in any way.
  • the wristwatch shown diagrammatically in FIGS. 2 and 3 conventionally comprises a box 100 formed of a middle part 102 of generally circular shape on which is mounted a manual control device according to the invention and designated by the general reference 104.
  • the control device 104 comprises a lock 106 sliding on the external surface 108 of the middle part 102 of the box 100.
  • the surface 108 forms the bottom of an oblong housing 110 provided in the middle part 102.
  • the surface lower 112 of the lock 106 follows the shape of the bottom 108, the shapes of this lower surface 112 and those of the bottom 108 being such that the lock 106 can slide relative to the bottom 108.
  • the bottom 108 includes an oblong opening 114 through which a screw 116 which mechanically connects the latch 106 to a slider 118 controlling, by means of a pin 120 an arm 122 which allows the arming of a repeating striking mechanism not shown.
  • the length of the opening 114 defines the useful stroke of the latch 106 for carrying out the arming of the desired function. In the case of arming a repeating mechanism, the length of this opening 114 is typically equal to approximately half the length of the latch 106.
  • the slider 118 has an upper surface 124 which matches the shape of the internal surface 126 of the middle part 102, the shapes of these sufaces 124, 126 being such that the slider 118 can slide along the internal surface 126.
  • a rod 128 extends in an arc of a circle in the longitudinal extension of the slide 118, the free end 130 of this rod 128 sliding in an orifice 132 of a tongue 134 extending perpendicular to the internal surface 126 of the middle 102.
  • a helical spring R is wound around the rod 128 and extends between the tongue 134 and the slider 118, to return the latter to a determined position shown in FIG. 3.
  • the control device 104 further comprises a seal 136 disposed between the external surface 108 of the middle part 102 and the lower surface 112 of the latch 106, and extending at least around the opening 114.
  • the seal 136 has substantially the shape of a strip which completely covers the surface of the opening 114, the width of this strip being greater than the width of the opening 114, and its length being substantially equal to that of the latch 106.
  • the seal 136 is therefore tightly traversed by the screw 116.
  • the seal 136 is preferably made of elastomer or rubber, but any other synthetic or natural material generally used for making of seals in the watchmaking field can be considered.
  • the seal 136 is associated with a blade 138 movable relative to the latch 106 while being fixed to the latter at a point, the blade 138 being of course also crossed by the screw 116.
  • the blade 138 is an elastic blade and the seal 136 is made integral with the latter, for example by gluing. More specifically, the seal 136 and the blade 138 extend in an oblong recess 140 hollowed out in the lower surface 112 of the latch 106 located opposite the middle part 102.
  • the blade 138 is fixed in the bottom of the recess 140 by one of its ends, for example using a screw 142, and its free end is returned by elasticity to this bottom. It will be noted in this connection that, preferably, the head of the screw 142 is embedded in the blade 138 and that the seal 136 covers this screw head 142.
  • the control device 104 further comprises control means 144 associated with the latch 106 for changing the device 114 from a first state called the rest state in which the latch 106 is locked, to a second state called arming state in which the latch 106 is released.
  • the latch 106 In the rest state, the latch 106 cannot slide freely relative to the box 100 and the seal 136 is compressed against the external surface 108 of the middle part 102 (FIG. 4), so that the seal of the box 100 vis-à-vis the outside is assured.
  • the lock 106 In the cocking state, the lock 106 can slide freely relative to the box 100 and the seal 136 is not compressed (FIG.
  • the control means 144 comprise a lever 146 articulated around an axis 148 integral with the lock 106, this lever 146 making it possible to switch the control device 104 from the cocking state to the resting state and vice versa.
  • the lever 146 comprises a handling part 146a and a control part 146b which acts on the blade 138 and which is formed of an eccentric. It can also be seen in the figures that the lever 146 extends in a housing 150 hollowed out in the external surface 108 of the latch 106 directed outwards relative to the middle part 102.
  • This housing 150 opens into the oblong recess 140, the part eccentric 146b of the lever 146 partially extending in the recess 140 to come into contact with the blade 138.
  • the point of contact of the eccentric part 146b with the blade 138 is distant from the point of attachment of the blade 138 on the latch 106 and is preferably close to the free end of the blade 138.
  • the shape of the profile of the eccentric part 146b is arranged so that, in the rest position, the part 146b acts on the blade 138 and the gasket 136 and applies them firmly against the external surface 108 of the middle part 102 to block the sliding of the lock 106 and that, in the winding position, the part 146b is sufficiently erased so that the blade 138 and the seal 136 emerge from the external surface 112 and are received in the recess 140, which then allows the sliding of the latch 106 relative to the middle part 102.
  • the lever 146 in in the rest position, is preferably embedded in the housing 150 so as to be flush with the external surface of the latch 102 and that, in the cocking position, the lever 146 projects relative to the latch 102 and extends substantially perpendicular to the external surface 108 of the latch 106, thus facilitating the handling of the control device 104 by the user.
  • the point of contact C of the profile 146b with the blade 138 is substantially offset with respect to the vertical V of the axis of articulation with respect to to the blade 138, which makes it possible to maintain the lever 146 in a stable position in the housing 150 without any other additional means.
  • the profile 146b is arranged so that the lever is held stably in the position described above.
  • the profile 146b has a first convex portion 152 whose apex is offset with respect to the vertical of the axis 148 relative to the blade 138 so that when the lever 146 passes from its corresponding position in the arming state of the device 104 in its position corresponding to the rest state of the device 104, the top of the portion 152 passes in line with the axis 148 relative to the blade 138 and continues beyond for reach a stable equilibrium position in which the blade 138 is pressed against the middle 102.
  • the first portion 152 is followed by a second substantially flat portion 154 against which the elastic blade 138 is applied in the winding position.
  • the lever 146 therefore has two stable positions depending on whether the control device 104 is in the rest or cocking state.

Abstract

L'invention concerne un dispositif de commande manuelle pour montre comprenant un verrou coulissant sur la surface externe d'une boîte de montre, notammment pour armer un mécanisme de sonnerie à répétition, ledit verrou étant relié à travers une ouverture ménagée dans ladite boîte de montre à un coulisseau commandant la fonction désirée, ledit dispositif comprenant en outre un joint d'étanchéité disposé autour de ladite ouverture et des moyens de commande associés audit verrou, lesdits moyens de commande permettant de faire passer ledit dispositif d'un premier état, dit état de repos, dans lequel le verrou est bloqué par rapport à la boîte et ledit joint est comprimé, à un deuxième état, dit état d'armage, dans lequel le verrou est débloqué et ledit joint est non comprimé, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est agencé pour s'appliquer autour de ladite ouverture entre ledit verrou et la surface externe de la boîte et en ce que les moyens de commande comprennent un levier articulé muni d'une partie excentrique, ledit levier permettant de faire passer ledit dispositif de l'état d'armage à l'état de repos et vice-versa. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de commande manuelle pour montre et plus particulièrement un tel dispositif comportant un verrou coulissant sur la surface externe d'une boîte de montre, notammment pour commander ou armer un mécanisme à répétition.
  • A la figure 1, on a représenté un dispositif de commande d'une montre du type susmentionnée appartenant à l'art antérieur et correspondant au brevet CH 672 868. Ce dispositif de commande comprend un verrou 2 coulissant sur la surface extérieure 4 d'une boîte de montre 6 et relié mécaniquement à travers une ouverture oblongue 8, pratiquée dans la boîte 6, à un coulisseau 10 qui coopére avec un bras de crémaillère (non représenté) pour la commande de la sonnerie d'une répétition. Un joint 12 est disposé entre le coulisseau 10 et la paroi intérieure 14 de la boîte 6. Ce dispositif de commande comprend en outre des moyens de blocage 16 du verrou 2 déplaçables par rapport à ce dernier, entre une première position dans laquelle le joint 12 est comprimé entre le coulisseau 10 et la paroi 14 pour assurer une étanchéité du dispositif de commande, et une deuxième position dans laquelle le joint 12 n'est pas comprimé et permet le déplacement du verrou 2 par rapport à la boîte 6 pour provoquer la commande de la sonnerie. Le verrou 2 comprend une rainure 18 dans laquelle coulisse un organe de blocage 20. Cet organe 20 comporte une butée 22, un trou oblong 24, une partie de faible épaisseur 26 s'étendant dans le verrou 2, reliée par l'intermédiaire d'une rampe 28 à une partie de plus forte épaisseur 30 émergeant du verrou 2. Une vis 32 relie, à travers la paroi 14 et le trou 24, le verrou 2 au coulisseau 10, un patin autolubrifiant 34 étant intercalé entre l'organe 20 et le verrou 2. Un joint 36 est également prévu entre la tête de la vis 32 et le coulisseau 10. A la figure 1, le verrou 2 est en position de repos, le joint 12 est comprimé et le verrou 2 ne peut pas être déplacé. Pour provoquer l'armage du mécanisme à répétition, l'utilisateur déplace l'organe 20 avec son ongle dans le sens de la flèche F par rapport à la boîte 6 et au verrou 2 jusqu'à ce que la butée 22 viennent en contact avec le patin 34. La partie 26 de l'organe 20 est alors au droit du patin 34, le joint 12 est décomprimé et le verrou 2 peut être déplacé dans le sens inverse à la flèche F, entraînant avec lui le coulisseau 10, ce qui provoque l'armage du mécanisme à répétition. Lorsque le verrou 2 est relaché, celui-ci est ramené dans la position de repos par des moyens de rappel, provoquant au cours de son déplacement l'actionnement du mécanisme à répétition et, par là même, la sonnerie successive des heures, des quarts et des minutes dans le cas d'une répétion à minutes.
  • Ce dispositif présente toutefois le risque important que le verrou 2 se bloque avant d'avoir atteint sa position de repos au cours de son rappel vers cette position, conduisant ainsi à une sonnerie incomplète des minutes, des quarts voire des heures. En effet, la surface importante du joint 12 ainsi que la nature du matériau dont il est formé, en l'occurrence du néoprène, présente un coefficient de frottement important par rapport à la paroi 14, ce qui risque de bloquer le verrou 2 dans une position intermédiaire si ce dernier n'est pas accompagné manuellement. Ce risque est par ailleurs augmenté du fait de la présence de la rampe 28 que doit remonter le patin 34 pour que le verrou 2 regagne sa position de repos.
  • De plus, le dispositif de commande oblige l'utilisateur à excercer une force relativement grande sur l'organe de blocage afin de libérer le verrou 2, au risque de se faire mal, voire de se casser l'ongle.
  • La présente invention a donc pour but principal de remédier aux inconvénients de l'art antérieur susmentionné, en fournissant un dispositif de commande manuelle pour montre, notamment pour l'armage d'un mécanisme à répétition, ayant un fonctionnement fiable.
  • L'invention a également pour but de fournir un dispositif de commande manuelle pour montre qui permette d'assurer d'une manière simple et économique l'étanchéité de l'intérieur de la boîte vis-à-vis de l'extérieur de celle-ci.
  • L'invention a également pour but de fournir un dispositif de commande manuelle pour montre qui soit facile à manipuler pour l'utilisateur, sans nuire à l'aspect estéthique de la montre.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande manuelle pour montre comprenant un verrou coulissant sur la surface externe d'une boîte de montre, notammment pour armer un mécanisme de sonnerie à répétition, ledit verrou étant relié à travers une ouverture ménagée dans ladite boîte de montre à un coulisseau commandant la fonction désirée, ledit dispositif comprenant en outre un joint d'étanchéité disposé autour de ladite ouverture et des moyens de commande associés audit verrou, lesdits moyens de commande permettant de faire passer ledit dispositif d'un premier état, dit état de repos, dans lequel le verrou est bloqué par rapport à la boîte et ledit joint est comprimé, à un deuxième état, dit état d'armage, dans lequel le verrou est débloqué et ledit joint est non comprimé, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est agencé pour s'appliquer autour de ladite ouverture entre ledit verrou et la surface externe de la boîte et en ce que les moyens de commande comprennent un levier articulé muni d'une partie excentrique, ledit levier permettant de faire passer ledit dispositif de l'état d'armage à l'état de repos et vice-versa.
  • Ainsi, la manipulation du verrou par l'intermédiaire du levier est facilitée pour l'utilisateur.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit dispositif comprend en outre une lame élastique formée d'un seul tenant avec ledit joint d'étanchéité et fixée en un point sur le verrou, et lesdits moyens de commande agissent sur ladite lame par la partie excentrique, à distance de son point de fixation sur le verrou.
  • Grâce à cette caractéristique, le levier peut assurer de façon simple et efficace non seulement la compression du joint d'étanchéité contre la surface externe de la boîte par l'intermédiare de la lame, mais aussi le blocage de ce levier dans son état de repos. De plus, à l'état d'armage, la liaison du joint d'étanchéité avec la lame élastique permet de tenir le joint à distance de la surface externe de la boîte, éliminant ainsi tout problème de frottement du joint sur ladite surface. Le mouvement de retour du verrou après armage n'est par conséquent gêné d'aucune façon.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation préféré, présenté à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de commande manuelle de l'art antérieur décrit précédemment;
    • la figure 2 est une vue en perspective éclatée illustrant le dispositif de commande selon l'invention;
    • la figure 3 est une demi vue de dessus en coupe partielle d'une boîte de montre équipée d'un disposotif de commande selon l'invention;
    • la figure 4 est une coupe perpendiculaire à la paroi de la boîte de montre du dispositif de commande selon l'invention, les moyens de commande étant dans la position de repos du verrou, et
    • la figure 5 est une coupe similaire à la celle représentée en figure 4, les moyens de commande étant dans la position d'armage du verrou.
  • La description du dispositif de commande manuelle selon l'invention qui suit va être faite dans le cadre d'une application avantageuse à l'armage d'un mécanisme de sonnerie à répétition qui sonne les heures, les quarts et les minutes dans une montre-bracelet. Toutefois, il va de soi que l'invention n'est nullement limitée à cette application et qu'elle pourra être avantageusement utilisée dans le cadre de commande de tout autre fonction.
  • La montre-bracelet représentée schématiquement aux figures 2 et 3 comporte classiquement une boîte 100 formée d'une carrure 102 de forme générale circulaire sur laquelle est monté un dispositif de commande manuelle selon l'invention et désigné par la référence générale 104.
  • Le dispositif de commande 104 comprend un verrou 106 coulissant à la surface externe 108 de la carrure 102 de la boîte 100. Dans l'exemple représenté, la surface 108 forme le fond d'un logement oblong 110 prévu dans la carrure 102. La surface inférieure 112 du verrou 106 épouse la forme du fond 108, les formes de cette surface inférieure 112 et celles du fond 108 étant telles que le verrou 106 peut coulisser par rapport au fond 108. Le fond 108 comprend une ouverture oblongue 114 traversée par une vis 116 qui relie mécaniquement le verrou 106 à un coulisseau 118 commandant, par l'intermédiaire d'une goupille 120 un bras 122 qui permet l'armage d'un mécanisme de sonnerie à répétition non représenté.
  • On notera à ce propos que la longueur de l'ouverture 114 définit la course utile du verrou 106 pour réaliser l'armage de la fonction désirée. Dans le cas de l'armage d'un mécanisme à répétition, la longueur de cette ouverture 114 est typiquement égale à environ la moitié de la longueur du verrou 106.
  • Le coulisseau 118 présente une surface supérieure 124 qui épouse la forme de la surface interne 126 de la carrure 102, les formes de ces sufaces 124, 126 étant telles que le coulisseau 118 peut coulisser le long de la surface interne 126. Une tige 128 s'étend selon un arc de cercle dans le prolongement longitudinal du coulisseau 118, l'extrémité libre 130 de cette tige 128 coulissant dans un orifice 132 d'une languette 134 s'étendant perpendiculairement à la surface interne 126 de la carrure 102. Un ressort hélicoïdal R est enroulé autour de la tige 128 et s'étend entre la languette 134 et le coulisseau 118, pour rappeler ce dernier dans une position déterminée réprésentée à la figure 3.
  • Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de commande 104 comprend en outre un joint d'étanchéité 136 disposé entre la surface externe 108 de la carrure 102 et la surface inférieure 112 du verrou 106, et s'étendant au moins autour de l'ouverture 114. Dans l'exemple illustré, le joint 136 présente sensiblement la forme d'une bande qui recouvre complétement la surface de l'ouverture 114, la largeur de cette bande étant plus grande que la largeur de l'ouverture 114, et sa longeur étant sensiblement égale à celle du verrou 106. Le joint 136 est donc traversé de façon étanche par la vis 116. Le joint 136 est réalisé de préférence en élastomère ou en caoutchouc, mais toute autre matière synthétique ou naturelle utilisée généralement pour la réalisation de joints d'étanchéité dans de domaine de l'horlogerie peut être envisagée.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le joint 136 est associé à une lame 138 mobile par rapport au verrou 106 tout en étant fixée à ce dernier en un point, la lame 138 étant bien entendu également traversée par la vis 116. Selon le mode de réalisation décrit, la lame 138 est une lame élastique et le joint 136 est rendu solidaire de celle-ci, par exemple par collage. Plus précisément, le joint 136 et la lame 138 s'étendent dans un évidement oblong 140 creusé dans la surface inférieure 112 du verrou 106 se trouvant en regard de la carrure 102. La lame 138 est fixée dans le fond de l'évidement 140 par une de ses extrémités, par exemple à l'aide d'une vis 142, et son extrémité libre est rappelée par élasticité vers ce fond. On notera à ce propos que, de préférence, la tête de la vis 142 est noyée dans la lame 138 et que le joint 136 recouvre cette tête de vis 142.
  • Le dispositif de commande 104 comprend en outre des moyens de commande 144 associés au verrou 106 pour faire passer le dispositif 114 d'un premier état dit état de repos dans lequel le verrou 106 est bloqué, à un deuxième état dit état d'armage dans lequel le verrou 106 est débloqué. Dans l'état de repos, le verrou 106 ne peut pas coulisser librement par rapport à la boîte 100 et le joint 136 est comprimé contre la surface externe 108 de la carrure 102 (figure 4), de sorte que l'étanchéité de la boîte 100 vis-à-vis de l'extérieur est assurée. Dans l'état d'armage, le verrou 106 peut coulisser librement par rapport à la boîte 100 et le joint 136 n'est pas comprimé (figure 5), de sorte que l'étanchéité n'est plus garantie au niveau du dispositif 104. Dans l'exemple représenté, les moyens de commande 144 comprennent un levier 146 articulé autour d'un axe 148 solidaire du verrou 106, ce levier 146 permettant de faire passer le dispositif de commande 104 de l'état d'armage à l'état de repos et vice-versa. Le levier 146 comprend une partie de manipulation 146a et une partie de commande 146b qui agit sur la lame 138 et qui est formée d'un excentrique. On voit également aux figures que le levier 146 s'étend dans un logement 150 creusé dans la surface externe 108 du verrou 106 dirigée vers l'extérieur par rapport à la carrure 102. Ce logement 150 débouche dans l'évidement oblong 140, la partie excentrique 146b du levier 146 s'étendant partiellement dans l'évidement 140 pour venir en contact avec la lame 138. Le point de contact de la partie excentrique 146b avec la lame 138 est éloigné du point de fixation de la lame 138 sur le verrou 106 et est, de préférence, proche de l'extrémité libre de la lame 138. La forme du profil de la partie excentrique 146b est agencée de sorte que, dans la position de repos la partie 146b agit sur la lame 138 et le joint 136 et les applique fermement contre la surface externe 108 de la carrure 102 pour bloquer le coulissement du verrou 106 et que, dans la position d'armage, la partie 146b s'efface suffisamment pour que la lame 138 et le joint 136 se dégagent de la surface externe 112 et viennent se loger dans l'évidement 140, ce qui permet alors le coulissement du verrou 106 par rapport à la carrure 102. Pour des raisons pratiques et esthétiques on notera que, dans la position de repos, le levier 146 est de préférence noyé dans le logement 150 de manière à être en affleurement avec la surface externe du verrou 102 et que, dans la position d'armage, le levier 146 fait saillie par rapport au verrou 102 et s'étend sensiblement perpendiculairement à la surface externe 108 du verrou 106, facilitant ainsi la manipulation du dispositif de commande 104 par l'utilisateur.
  • On remarquera aussi que, dans l'état de repos du dispositif de commande 104, le point de contact C du profil 146b avec la lame 138 est sensiblement décalé vis-à-vis de la verticale V de l'axe d'articulation par rapport à la lame 138, ce qui permet de maintenir le levier 146 dans une positions stable dans le logement 150 sans autre moyen additionnel.
  • De façon similaire lorsque le dispositif est dans l'état d'armage, le profil 146b est agençé pour que le levier soit maintenu de façon stable dans la position décrite plus haut.
  • A cet effet, le profil 146b comporte une première portion 152 bombée dont le sommet est décalé vis-à-vis de la verticale de l'axe 148 par rapport à la lame 138 de sorte que lors du passage du levier 146 de sa position correspondant à l'état d'armage du dispositif 104 à sa position correspondant à l'état de repos du dispositif 104, le sommet de la portion 152 passe au droit de l'axe 148 par rapport à la lame 138 et continue au-delà pour atteindre une position d'équilibre stable dans laquelle la lame 138 est appliquée contre la carrure 102.
  • La première portion 152 est suivie d'une deuxième portion 154 sensiblement plane contre laquelle la lame élastique 138 s'applique dans la position d'armage. Le levier 146 présente donc deux positions stables selon que le dispositif de commande 104est dans l'état de repos ou d' armage.
  • Certaines modifications peuvent être apportées au dispositif de commande selon l'invention sans pour autant sortir du cadre de cette invention. Ainsi, par exemple, on pourrait envisager d'omettre la lame 138 et d'articuler le levier 146 sur la vis 116, le levier 146 agissant alors directement sur le verrou 102 qui vient s'appliquer sur la surface externe 112 de la carrure 102 par l'intermédiaire du joint 136. Bien entendu, le verrou 106 n'est pas solidaire de la vis 116.

Claims (9)

  1. Dispositif de commande manuelle pour montre comprenant un verrou coulissant sur la surface externe d'une boîte de montre, notammment pour armer un mécanisme de sonnerie à répétition, ledit verrou étant relié à travers une ouverture ménagée dans ladite boîte de montre à un coulisseau commandant la fonction désirée, ledit dispositif comprenant en outre un joint d'étanchéité disposé autour de ladite ouverture et des moyens de commande associés audit verrou, lesdits moyens de commande permettant de faire passer ledit dispositif d'un premier état, dit état de repos, dans lequel le verrou est bloqué par rapport à la boîte et ledit joint est comprimé, à un deuxième état, dit état d'armage, dans lequel le verrou est débloqué et ledit joint est non comprimé, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est agencé pour s'appliquer autour de ladite ouverture entre ledit verrou et la surface externe de la boîte et en ce que les moyens de commande comprennent un levier articulé muni d'une partie excentrique, ledit levier permettant de faire passer ledit dispositif de l'état d'armage à l'état de repos et vice-versa.
  2. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit verrou est associé à une lame d'un seul tenant avec ledit joint d'étanchéité et en ce que lesdits moyens de commande agissent sur ladite lame.
  3. Dispositif de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lame est élastique et est fixée en un point sur le verrou et en ce le levier articulé agit par l'intermédiare de sa partie excentrique sur ladite lame à distance de son point de fixation sur le verrou.
  4. Dispositif de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce que dans l'état de repos, le point de contact du profil de l'excentrique avec la lame est sensiblement décalé par rapport à la verticale de l'axe d'articulation du levier par rapport à la lame.
  5. Dispositif de commande selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que dans l'état d'armage, le profil de l'excentrique est agençé pour que levier soit maintenu dans une position stable.
  6. Dispositif de commande selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la lame et le joint d'étanchéité s'étendent dans un évidement oblong creusé dans la surface du verrou s'étendant en regard de la boîte.
  7. Dispositif de commande selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le levier s'étend dans un logement creusé dans la face du verrou s'étendant vers l'extérieur par rapport à la boîte.
  8. Dispositif de commande selon la revendication 8, caractérisé en ce que dans l'état de repos, le levier est noyé dans ledit logement de manière qu'il soit en affleurement avec la surface extérieure du verrou.
  9. Dispositif de commande selon l'une des revendications précedentes, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est collé à ladite lame.
EP98201292A 1998-04-22 1998-04-22 Dispositif de commande manuelle pour montre Expired - Lifetime EP0952499B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69837836T DE69837836T2 (de) 1998-04-22 1998-04-22 Handschaltvorrichtung für eine Uhr
EP98201292A EP0952499B1 (fr) 1998-04-22 1998-04-22 Dispositif de commande manuelle pour montre
US09/290,225 US6203189B1 (en) 1998-04-22 1999-04-13 Manual control device for a watch
JP11194699A JP4285835B2 (ja) 1998-04-22 1999-04-20 時計用の手動制御装置
HK00102490A HK1023414A1 (en) 1998-04-22 2000-04-26 Manually operable device for watch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98201292A EP0952499B1 (fr) 1998-04-22 1998-04-22 Dispositif de commande manuelle pour montre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0952499A1 true EP0952499A1 (fr) 1999-10-27
EP0952499B1 EP0952499B1 (fr) 2007-05-30

Family

ID=8233629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98201292A Expired - Lifetime EP0952499B1 (fr) 1998-04-22 1998-04-22 Dispositif de commande manuelle pour montre

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6203189B1 (fr)
EP (1) EP0952499B1 (fr)
JP (1) JP4285835B2 (fr)
DE (1) DE69837836T2 (fr)
HK (1) HK1023414A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7517138B2 (en) 2004-10-08 2009-04-14 Bruno Affolter S.A. Watch control device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008072020A1 (fr) * 2006-12-14 2008-06-19 Hobor Laszlo Mécanisme de positionnement d'éléments de commande d'une montre-bracelet
US8851743B1 (en) * 2011-08-23 2014-10-07 Invicta Watch Company Of America, Inc. Trigger mechanism for a chronograph watch
EP2653937B1 (fr) * 2012-04-18 2017-07-12 Montres Breguet SA Dispositif d'étanchéité pour répétition minutes
US9886005B2 (en) 2016-02-24 2018-02-06 Nixon, Inc. Devices, systems, and methods for releasably sealing a port for a wearable electronic component
US10534318B2 (en) * 2016-05-01 2020-01-14 Kevin Joseph Masone Push in watch crown mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB364878A (en) * 1931-01-31 1932-01-14 Edwin Harrop Improvements connected with wristlet watch pendants
FR1166504A (fr) * 1955-11-30 1958-11-12 Perfectionnements apportés aux dispositifs d'étanchéité pour boutons de commanded'instruments, en particulier pour la couronne de remontage et de remise à l'heure des montres
WO1997046921A1 (fr) * 1996-06-03 1997-12-11 Cartier International B.V. Dispositif destine a bloquer la lunette rotative de montres, notamment de montres de plongee, et a rendre etanche le remontoir

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2837939C2 (de) * 1978-08-31 1980-10-23 Iwc International Watch Co. Ag, Schaffhausen Uhrengehäuse mit Drucktasten
CH636494B (fr) * 1979-12-06 Longines Montres Comp D Dispositif de commande des fonctions d'une montre electronique.
JPS56107189A (en) * 1980-01-30 1981-08-25 Seiko Koki Kk Alarm operating device for alarm watch
JPS62106178U (fr) * 1985-12-24 1987-07-07

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB364878A (en) * 1931-01-31 1932-01-14 Edwin Harrop Improvements connected with wristlet watch pendants
FR1166504A (fr) * 1955-11-30 1958-11-12 Perfectionnements apportés aux dispositifs d'étanchéité pour boutons de commanded'instruments, en particulier pour la couronne de remontage et de remise à l'heure des montres
WO1997046921A1 (fr) * 1996-06-03 1997-12-11 Cartier International B.V. Dispositif destine a bloquer la lunette rotative de montres, notamment de montres de plongee, et a rendre etanche le remontoir

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7517138B2 (en) 2004-10-08 2009-04-14 Bruno Affolter S.A. Watch control device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4285835B2 (ja) 2009-06-24
HK1023414A1 (en) 2000-09-08
US6203189B1 (en) 2001-03-20
EP0952499B1 (fr) 2007-05-30
DE69837836T2 (de) 2008-01-31
DE69837836D1 (de) 2007-07-12
JP2000056042A (ja) 2000-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0978610B1 (fr) Serrure électrique perfectionnée pour ouvrant de véhicule automobile
EP1578675B1 (fr) Bouchon de fermeture d&#39;un flacon, a ouverture controlee
EP2551199A1 (fr) Verrou de supression
EP0952499B1 (fr) Dispositif de commande manuelle pour montre
FR2852346A1 (fr) Ensemble de verrouillage pour un element mobile de fermeture, et combinaison le comprenant
FR2478718A1 (fr) Dispositif a reglage automatique pour le blocage, en position fermee, d&#39;une porte coulissante d&#39;un vehicule automobile
EP1739509A1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie comportant un dispositif de commande d&#39;un mécanisme de sonnerie muni d&#39;un élément élastique de transmission
WO2006108530A1 (fr) Piece d&#39;horlogerie comprenant une lunette tournante
FR2755790A1 (fr) Commutateur a bouton-poussoir miniature, notamment pour une unite de disque souple
EP1531519B1 (fr) Borne de raccordement électrique et appareil de protection électrique comportant une telle borne
EP1549814A2 (fr) Dispositif de commande d ouverture d ouvrants de vehicu le automobile
FR2899624A1 (fr) Agencement d&#39;un ouvrant sur un support
EP0055162B1 (fr) Dispositif de tension et de guidage pour chaîne ou courroie sans fin
EP0597764B1 (fr) Lève-vitre pour véhicule automobile
FR2920808A1 (fr) Dispositif d&#39;ecartement d&#39;un element ouvrant par rapport a un element fixe, notamment d&#39;un vehicule automobile
FR2539793A1 (fr) Boitier de serrure, destine notamment aux portes de vehicules automobiles
FR2838152A1 (fr) Charniere amelioree et bouchon comportant une telle charniere
EP0251844B1 (fr) Poignée de porte à palette basculante
EP1458945B1 (fr) Serrure electrique
EP1191174B1 (fr) Dispositif de sécurité pour crochets de volet
FR2521631A1 (fr) Dispositif d&#39;etancheite pour une porte
FR2539967A1 (fr) Boucle d&#39;assujettissement d&#39;une courroie ou analogue
FR2888731A1 (fr) Pince a cheveux munie d&#39;un podium
EP1266582A1 (fr) Machine à garnir des tubes de cigarettes à maintien amélioré en position fermée
FR2602288A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un boitier a encastrer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000427

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69837836

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070712

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070828

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1023414

Country of ref document: HK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20120321

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170321

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69837836

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL