EP0947664A2 - Method for monitoring a telescopic drill string and a protection device for a telescopic drill string - Google Patents

Method for monitoring a telescopic drill string and a protection device for a telescopic drill string Download PDF

Info

Publication number
EP0947664A2
EP0947664A2 EP99104296A EP99104296A EP0947664A2 EP 0947664 A2 EP0947664 A2 EP 0947664A2 EP 99104296 A EP99104296 A EP 99104296A EP 99104296 A EP99104296 A EP 99104296A EP 0947664 A2 EP0947664 A2 EP 0947664A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
force
boring bar
pulling
weight
rotary drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99104296A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0947664B1 (en
EP0947664A3 (en
Inventor
Sebastian Dr. Bauer
Hans-Jürgen Fröhlich
Werner Harthauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Spezialtiefbau GmbH filed Critical Bauer Spezialtiefbau GmbH
Publication of EP0947664A2 publication Critical patent/EP0947664A2/en
Publication of EP0947664A3 publication Critical patent/EP0947664A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0947664B1 publication Critical patent/EP0947664B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/04Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
    • E21B17/07Telescoping joints for varying drill string lengths; Shock absorbers

Definitions

  • the invention relates to a method for monitoring the intended Behavior of individual tubes of a telescopic Boring bar (Kelly bar) when pulling apart the pulled apart Pipes, with the outer, upper pipe initially attached to a rotary actuator holder is supported and pulling up with the inner, lower tube begins, which every other tube according to a defined travel distance.
  • the invention further relates to a protective device for a telescopic boring bar that carries an inner tube a drilling tool, an outer tube in which the inner tube axially movably guided between two stops and in one Locking position can be fixed in a rotationally fixed manner, a rotary drive for the boring bar that engages the outer tube and by means of a rotary drive holding device can be raised and lowered, and a boring bar support connected to the inner tube for raising and lowering the boring bar.
  • Such telescopic boring bars called Kelly bars are known, for example, in the Bauer company brochure: Large rotary drilling rig Kelly rods (release note: 905.518.2 11/94). You will be using rotary drilling Rotary drilling rigs for Drilling holes used in the ground.
  • Such Boring bar contains at least two nested and telescopic tubes for torque transmission from the rotary drive mounted on the rotary drilling rig onto the drilling tool are rotatably connected to each other, and the Pull apart telescopically as the drilling depth increases can. This is sufficient from the prior art known, so that the subsequent Designs only in a short form on structure and Go into operation of the boring bar, as far as this Understanding of the invention is required.
  • the inner tube of the boring bar is attached to a rope Main or Kelly winch of the drill attached.
  • a rope Main or Kelly winch of the drill To extend of the drill pipe during drilling falls due to the Weight of the Kelly tubes the next Kelly tube down to a stop.
  • this outer Kelly tube With the help of the rotary drive it is due to the engagement of locking elements in am Locking pockets on the outer circumference of the inner tube locked with this and axially attached to it so that over the on a mast of the drill using a cable winch vertically displaceable rotary drive an axial Compressive force on the drill pipe and thus on the drilling tool can be applied.
  • interlocked Kelly tubes are retracted. To do this, first of all outer Kelly tube slightly into the opposite direction of drilling so that the two or several interlocking Kelly tubes from her Move the locking position. With the main rope that always attached to the top of the inner or innermost Kelly tube the Kelly tubes can be pulled up. With this Pulling up the Kelly tubes can happen that the next outer Kelly tube with the inner Kelly tube, the is being lifted, jammed and therefore already is pulled up, although the inner Kelly tube is not yet on axial end stop abuts the surrounding Kelly tube. This is due to a game between the Kelly tubes and themselves randomly changing friction in the different Kelly tubes possible.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method for monitoring a telescopic boring bar so that undesired falling through of individual tubes when the boring bar is being raised can be avoided.
  • the first-mentioned object is achieved that according to the invention in a method mentioned in the introduction one required for the rotary drive holding device Holding force is measured and with the theoretical tensile force is compared based on the weight of the pipes, whereby the tensile force is initially determined by the total weight of the pipes and successively depending on the travel distance reduced by the weight of at least one other tube and that a signal is generated when the measured Holding force a certain value below that of the respective Stroke corresponding pulling force falls.
  • the first-mentioned object is also achieved in that a method mentioned above, a lifting force for lifting of the tubes measured depending on the detected stroke and with a theoretical pull due to weight of the pipes is compared, with the tensile force initially determined by the weight of the lower tube and depending from the travel distance covered successively by adding the Weight of at least one other tube is increased, and that a signal is generated when the measured lifting force the respective traction corresponding to a certain traction Value exceeds.
  • a method mentioned above a lifting force for lifting of the tubes measured depending on the detected stroke and with a theoretical pull due to weight of the pipes is compared, with the tensile force initially determined by the weight of the lower tube and depending from the travel distance covered successively by adding the Weight of at least one other tube is increased, and that a signal is generated when the measured lifting force the respective traction corresponding to a certain traction Value exceeds.
  • the signal is preferably converted into a warning message for a Operator implemented. Then the operator can also without Visual contact to the boring bar necessary actions in time to protect the boring bar from damage protect.
  • the starting positions of the rotary drive holding device and the boring bar is determined and for a zero setting of the Stroke measurement used before pulling up the boring bar.
  • the method can thus be used universally and always allows accurate monitoring of the forces that occur.
  • a protective device for a telescopic boring bar mentioned above has a measuring device for detecting the lifting or pulling force F 1 between the boring bar support device and the boring bar and / or a measuring device for detecting the holding force F 2 between the rotary drive -Holding device and the rotary drive, wherein a comparator is provided which compares the force F 1 and / or the force F 2 with a theoretical weight due to the number of tubes to be carried depending on the stroke and when generating the boring bar and generates a signal , if the force F 1 and / or the force F 2 deviates by a certain value from the theoretical weight to be borne in each case.
  • the rotary drive holding device can also in particular from a hydraulically operated piston-cylinder unit are driven.
  • the measuring devices expediently measure the tensile forces in the suspension cables.
  • Various measuring sensors can be used for this be used.
  • the signal or warning signal can be used also a control for pulling up the boring bar fed to automatically perform an action be, in particular a safety operation such as for example, lowering the boring bar again Release of a jam can be made.
  • the display option for the driver or the operator can also be based on the fact that the tensile force F 2 applied to the rotary drive is measured and the position of the rotary drive along the drilling mast is determined by means of a rope length measurement.
  • the force F 2 is compared with the force F 1 , which may reach certain values depending on the length of the Kelly rope F 1 . If the rope length measurement on the support or Kelly rope shows that only the innermost tube is carried by the Kelly rope, then the force F 1 can be calculated, since the weight of each individual tube is known.
  • This arithmetically determined force is compared with the force F 1 measured via the cable tension measuring device and compared as a function of the force F 2 and the cable length measurement on the cable F 2 .
  • a warning message appears in the driver's cab of the drilling device, whereupon the operator can prevent the Kelly tubes from falling through, for example by allowing the Kelly rod to extend again (i.e. lowering via the Kelly rope), so that the undesired jamming can be released again before the telescopic Kelly tubes are pushed together again (ie lifting over the Kelly rope).
  • a telescopic drill or Kelly rod 1 with itself known structure contains an inner tube 2, for example, which can also be a rod (see Fig. 2), on the Upper end of a Kelly eye 3 for attaching a suspension cable 4 and a drilling tool 5 is attached to the lower end thereof.
  • the inner tube 2 is in a middle tube 6 through (not shown) Carrier strips guided axially and at the same time rotatably mounted and thus in a known Way telescopic.
  • the middle tube 6 is in turn an outer tube 7 added in the same way.
  • the outer Tube 7 is in one pass of a power head 8 of a rotary drive 9 axially displaceably received and over a driver ring 10 of the rotary head 8 and associated Driver strips on the circumference of the outer tube 7 in rotation drivable.
  • the power turret 8 is by means of a gear slide 11 on a mast 12 (see Fig. 3) of a rotary drilling machine 13 slidably mounted and by means of a rope 14 and a winch 15 over the length of the mast 12 can be moved up and down.
  • the 12 is on a movable Equipment carrier 16 stored a cabin 17 for an operator having.
  • the individual tubes 2, 6, 7 have upper and lower end stops on who move or telescopic limit their relative axial movements.
  • two pipes each via the rotary drive Locks can be snapped into place so that the Tubes axially fixed to each other and to the rotary head 8 are and an axial drilling force on the drill pipe (the Kelly rod 1) can be applied.
  • the latches can rotate in a known manner be solved again.
  • the support rope 4 and an associated winch 18 can the boring or Kelly bar 1 are raised and lowered.
  • the feed rope 14 (alternatively with a hydraulic Feed cylinder), the power turret 8 can be raised and with the feed movement when drilling together with the boring bar 1 can be lowered.
  • respective force measuring devices or sensors (not shown) are provided which deliver a respective tensile force signal to a comparison device.
  • FIG. 4 is a rotary drilling machine with a hydraulic cylinder as a holding or feed device for the rotary head 8 shown.
  • the following considerations of forces apply for both cylinders and winches as feed devices.
  • the Simplification only the weight of pipes 2, 6 and 7 i.e. H. without the weight of the drilling tool, the power turret or the like.
  • Fig. 2 shows damping device mounted on the power turret 8 with springs 21. On the springs 21 can measuring devices be attached for force detection. Especially simply by measuring the distance in proportion to the force or by Piezo force transducers or the like performed the measurement become.
  • F R1 , F R2 and F R3 denote the weight of the inner, middle and outer tubes 2, 6 and 7, respectively (see FIG. 4).
  • the tensile force F 1 is compared with the stored weight forces F R1 , F R2 and F R3 , taking into account the stroke path of the suspension cable 4, with normal operation during a first stroke path which is proportional to the length of the inner tube 2, and the above-mentioned force relationships will occur during the further stroke distances. If the measured force values F 1 deviate from the permissible, calculated force values by more than a certain force value, as can occur when two pipes are jammed, the comparison device generates a signal.
  • This signal is shown, for example, in the cabin 17 of the equipment carrier 16 as a warning signal, for example as a visual display or as an acoustic warning signal, so that the operator can initiate an action in good time. For example, it can stop lifting and lower the jammed pipes by lowering it. However, the signal can also be operated by a control which stops the lifting of the boring bar by itself.
  • the position of the power turret can be determined by measuring the distance on the cable 14 8 on the mast 12 and thus the starting position of the Boring bar 1 can be determined when pulling up and a zero setting for the suspension cable 4 at the start of lifting be made. It can therefore be used at any height position of the rotary drive 9 on the mast 12 made this method that the position deviation of the rotary drive from the zero position when measuring the rope travel on rope 4 is taken into account, i.e. added or subtracted depending on the direction becomes.

Abstract

The method involves measuring the required holding force for the rotary drive holder (8). This is compared with the theoretical pulling force based on the weight of the tubes (2,6,7). This force starts with the total weight of the tubes and is successively reduced to the weight of at least a further tube in dependence on the stroke distance covered. A signal is generated when the measured holding force falls to a predetermined value below the force corresponding to the respective stroke distance. Independent claims also cover a protective device for a telescopic tube.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen des bestimmungsgemäßen Verhaltens einzelner Rohre einer teleskopierbaren Bohrstange (Kellystange) beim Hochziehen der auseinandergezogenen Rohre, wobei das äußere, obere Rohr anfangs an einer Drehantriebs-Halteeinrichtung abgestützt ist und das Hochziehen mit dem inneren, unteren Rohr beginnt, welches jedes weitere Rohr nach einem jeweiligen festgelegten Hubweg mitnimmt.The invention relates to a method for monitoring the intended Behavior of individual tubes of a telescopic Boring bar (Kelly bar) when pulling apart the pulled apart Pipes, with the outer, upper pipe initially attached to a rotary actuator holder is supported and pulling up with the inner, lower tube begins, which every other tube according to a defined travel distance.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Schutzvorrichtung für eine teleskopierbare Bohrstange, die ein inneres Rohr zum Tragen eines Bohrwerkzeugs, ein äußeres Rohr, in dem das innere Rohr zwischen zwei Anschlägen axial beweglich geführt und in einer Verriegelungsstellung drehfest festlegbar ist, einen Drehantrieb für die Bohrstange, der am äußeren Rohr angreift und mittels einer Drehantriebs-Halteeinrichtung heb- und senkbar ist, und eine mit dem inneren Rohr verbundene Bohrstangen-Trageinrichtung zum Anheben und Absenken der Bohrstange aufweist.The invention further relates to a protective device for a telescopic boring bar that carries an inner tube a drilling tool, an outer tube in which the inner tube axially movably guided between two stops and in one Locking position can be fixed in a rotationally fixed manner, a rotary drive for the boring bar that engages the outer tube and by means of a rotary drive holding device can be raised and lowered, and a boring bar support connected to the inner tube for raising and lowering the boring bar.

Derartige teleskopierbare Bohrstangen, die als Kelly-Stangen bekannt sind, sind beispielsweise im Firmenprospekt Bauer: Großdrehbohrgeräte-Kellystangen (Veröffentlichungshinweis: 905.518.2 11/94) beschrieben. Sie werden beim Drehbohren mit Drehbohrgeräten zum Erstellen von Bohrungen im Erdreich verwendet. Eine solche Bohrstange enthält zumindest zwei ineinander angeordnete und teleskopierbare Rohre, die zur Drehmomentenübertragung von dem am Drehbohrgerät gelagerten Drehantrieb auf das Bohrwerkzeug drehfest miteinander verbunden sind, und die sich mit fortschreitender Bohrtiefe teleskopartig auseinanderziehen können. Dies ist aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt, so daß die darauf gerichteten nachfolgenden Ausführungen lediglich in kurzer Form auf Aufbau und Betriebsweise der Bohrstange eingehen, soweit dies zum Verständnis der Erfindung erforderlich ist.Such telescopic boring bars, called Kelly bars are known, for example, in the Bauer company brochure: Large rotary drilling rig Kelly rods (release note: 905.518.2 11/94). You will be using rotary drilling Rotary drilling rigs for Drilling holes used in the ground. Such Boring bar contains at least two nested and telescopic tubes for torque transmission from the rotary drive mounted on the rotary drilling rig onto the drilling tool are rotatably connected to each other, and the Pull apart telescopically as the drilling depth increases can. This is sufficient from the prior art known, so that the subsequent Designs only in a short form on structure and Go into operation of the boring bar, as far as this Understanding of the invention is required.

Das innere Rohr der Bohrstange ist über ein Seil an einer Haupt- oder Kellywinde des Bohrgerätes befestigt. Zum Verlängern des Bohrgestänges beim Abbohren fällt aufgrund des Eigengewichts der Kellyrohre das nächstfolgende Kellyrohr nach unten bis zu einem Anschlag. Beim anschließenden Verdrehen dieses äußeren Kellyrohres mit Hilfe des Drehantriebes wird es durch Eingriff von Riegelelementen in am Außenumfang des Innenrohres liegende Verriegelungstaschen mit diesem verriegelt und axial daran festgelegt, so daß über den an einem Mast des Bohrgerätes mittels einer Seilwinde vertikal verschiebbaren Drehantrieb eine axiale Druckkraft auf das Bohrgestänge und somit auf das Bohrwerkzeug aufgebracht werden kann.The inner tube of the boring bar is attached to a rope Main or Kelly winch of the drill attached. To extend of the drill pipe during drilling falls due to the Weight of the Kelly tubes the next Kelly tube down to a stop. At the subsequent Twist this outer Kelly tube with the help of the rotary drive it is due to the engagement of locking elements in am Locking pockets on the outer circumference of the inner tube locked with this and axially attached to it so that over the on a mast of the drill using a cable winch vertically displaceable rotary drive an axial Compressive force on the drill pipe and thus on the drilling tool can be applied.

Zum Entleeren des Bohrwerkzeugs und dessen Anheben aus dem Bohrloch müssen die teleskopierten, miteinander verriegelten Kellyrohre wieder eingezogen werden. Dazu wird zunächst das äußere Kellyrohr über den Drehantrieb geringfügig in die entgegengesetzte Bohrrichtung gedreht, damit sich die beiden oder mehreren miteinander verriegelten Kellyrohre aus ihrer Verriegelungsstellung bewegen. Mit dem Hauptseil, das stets am Oberende des inneren bzw. innersten Kellyrohres befestigt ist, können die Kellyrohre hochgezogen werden. Bei diesem Hochziehen der Kellyrohre kann der Fall eintreten, daß sich das nächstäußere Kellyrohr mit dem inneren Kellyrohr, das gerade angehoben wird, verklemmt und somit auch schon hochgezogen wird, obwohl das innere Kellyrohr noch nicht am axialen Endanschlag am umgebenden Kellyrohr anliegt. Dies ist aufgrund eines Spiels zwischen den Kellyrohren und sich zufällig verändernder Reibungsverhältnisse in den verschiedenen Kellyrohren möglich.For emptying the drilling tool and lifting it from the Borehole must be the telescoped, interlocked Kelly tubes are retracted. To do this, first of all outer Kelly tube slightly into the opposite direction of drilling so that the two or several interlocking Kelly tubes from her Move the locking position. With the main rope that always attached to the top of the inner or innermost Kelly tube the Kelly tubes can be pulled up. With this Pulling up the Kelly tubes can happen that the next outer Kelly tube with the inner Kelly tube, the is being lifted, jammed and therefore already is pulled up, although the inner Kelly tube is not yet on axial end stop abuts the surrounding Kelly tube. This is due to a game between the Kelly tubes and themselves randomly changing friction in the different Kelly tubes possible.

Wenn das nächstäußere Kellyrohr mit dem jeweils inneren Kellyrohr aufgrund einer solchen Verklemmung mitgenommen wird, so besteht eine Gefahr für die Kellystange und den Drehantrieb, da die aufgrund von Reibkräften hochgezogenen Kellyrohre plötzlich den Reibschluß überwinden und bis zum jeweiligen Anschlag herabfallen können. Dieses Durchfallen kann zu Schäden am Drehantrieb führen, weil ein Kellyrohr dabei mehrere Meter im freien Fall bis zum untersten Anschlag durchfällt und dieser gewichtsbedingte Impuls über die Kellystange direkt auf den Drehantrieb übertragen wird.If the next outer Kelly tube with the inner Kelly pipe taken away due to such a jam there is a danger to the Kelly bar and the Rotary drive, because the pulled up due to frictional forces Kelly tubes suddenly overcome the friction and up to each stop can fall down. This failing can damage the actuator because of a Kelly tube several meters in free fall to the lowest Stop fails and this weight-related impulse over the Kelly rod is transferred directly to the rotary drive.

Wenn sich beim Bohren die gesamte Kellystange mit den einzelnen Kellyrohren im Bohrloch befindet, hat die Bedienperson keine Sichtmöglichkeit, um das ordnungsgemäße Einfahren der ineinanderliegenden Kellyrohre zu überwachen. Somit macht sich ein Verhaken oder Verklemmen der Kellyrohre erst dann bemerkbar, wenn ein Kellyrohr durchfällt und der Impuls über den Drehantrieb auf das Bohrgestänge und den Mast des Bohrgeräts übertragen wird.If the entire Kelly rod is in contact with the individual during drilling The operator has kelly tubes in the borehole no visibility to ensure the correct entry to monitor the interlocking Kelly tubes. This causes the Kelly tubes to get caught or jammed only noticeable when a Kelly tube fails and the Impulse via the rotary drive on the drill pipe and the Mast of the drill is transferred.

Zum Verhindern von Schäden infolge dieses Durchfallens eines Kellyrohres ist es im Stand der Technik bekannt, daß die Drehantriebe oder die Kellytöpfe, welche die obere Auflage der Kellystange am Drehantrieb bilden, eine Schutzeinrichtung aufweisen, die entweder aus Federpaketen oder aus einer Kombination aus Federpaketen mit Dämpferelementen bestehen kann. Damit können auftretende Stöße zwar gedämpft, jedoch nicht verhindert werden.To prevent damage from this diarrhea Kellyrohres it is known in the art that the Rotary drives or the Kelly pots, which the top edition form the Kelly rod on the rotary drive, a protective device have either spring packs or a combination of spring assemblies with damper elements can. Shocks that occur can be dampened, however cannot be prevented.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Überwachung einer teleskopierbaren Bohrstange anzugeben, so daß ein unerwünschtes Durchfallen von einzelnen Rohren beim Hochziehen der Bohrstange vermieden werden kann.The invention is therefore based on the object of specifying a method for monitoring a telescopic boring bar so that undesired falling through of individual tubes when the boring bar is being raised can be avoided.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine oben angegebene Schutzvorrichtung für eine teleskopierbare Bohrstange zu schaffen, mit der die Bedienperson erkennen kann, ob sich beim Hochziehen der Kellystange ein Kellyrohr verklemmt hat und somit beim unerwarteten Lösen der Verklemmung die Gefahr des Durchfallens eines Kellyrohres besteht.It is a further object of the present invention to provide a protective device for a telescopic boring bar, with which the operator can recognize whether a kelly tube has become jammed when the kelly bar is pulled up and thus the risk of a kelly tube falling through when the jam is released unexpectedly consists.

Erfindungsgemäß wird die erstgenannte Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem eingangs genannten Verfahren erfindungsgemäß eine für die Drehantriebs-Halteeinrichtung erforderliche Haltekraft gemessen wird und mit der theoretischen Zugkraft aufgrund des Gewichts der Rohre verglichen wird, wobei die Zugkraft anfangs durch das Gesamtgewicht der Rohre bestimmt und in Abhängigkeit vom zurückgelegten Hubweg sukzessive um das Gewicht zumindest eines weiteren Rohres vermindert wird, und daß ein Signal erzeugt wird, wenn die gemessene Haltekraft um einen bestimmten Wert unter die dem jeweiligen Hubweg entsprechende Zugkraft fällt.According to the invention, the first-mentioned object is achieved that according to the invention in a method mentioned in the introduction one required for the rotary drive holding device Holding force is measured and with the theoretical tensile force is compared based on the weight of the pipes, whereby the tensile force is initially determined by the total weight of the pipes and successively depending on the travel distance reduced by the weight of at least one other tube and that a signal is generated when the measured Holding force a certain value below that of the respective Stroke corresponding pulling force falls.

Die erstgenannte Aufgabe wird auch dadurch gelöst, daß bei einem eingangs genannten Verfahren eine Hubkraft zum Hochziehen der Rohre in Abhängigkeit vom erfaßten Hubweg gemessen und mit einer theoretischen Zugkraft aufgrund des Gewichts der Rohre verglichen wird, wobei die Zugkraft anfangs von dem Gewicht des unteren Rohres bestimmt und in Abhängigkeit vom zurückgelegten Hubweg sukzessive durch Addition des Gewichts zumindest eines weiteren Rohres erhöht wird, und daß ein Signal erzeugt wird, wenn die gemessene Hubkraft die dem jeweiligen Hubweg entsprechende Zugkraft um einen bestimmten Wert übersteigt. Auf diese Weise kann über eine einfache Kraftmessung und durch einen Vergleich mit einer gespeicherten oder sofort zu berechnenden Gewichtskraft zumindest eines Rohres eine Aussage über den Zustand der Rohre der Bohrstange bei ihrem Hochziehen getroffen werden.The first-mentioned object is also achieved in that a method mentioned above, a lifting force for lifting of the tubes measured depending on the detected stroke and with a theoretical pull due to weight of the pipes is compared, with the tensile force initially determined by the weight of the lower tube and depending from the travel distance covered successively by adding the Weight of at least one other tube is increased, and that a signal is generated when the measured lifting force the respective traction corresponding to a certain traction Value exceeds. In this way, one can simple force measurement and by comparison with one stored or immediately to be calculated weight force at least of a pipe a statement about the condition of the pipes the boring bar is hit when it is pulled up.

Dies ist eine alternative Lösungsmöglichkeit, die ein vergleichbar gutes Ergebnis liefert.This is an alternative solution that is comparable delivers good result.

Diese Lösungen basieren auf dem Grundgedanken, eine Zuordnung zwischen einem zurückgelegten Hubweg zu einer erwarteten Gewichtsänderung vorzunehmen, und beim Hochziehen durch eine Seilwegmessung und eine Gewichtsmessung und eine Übereinstimmung oder Abweichung mit den vorgegebenen Werten festzustellen.These solutions are based on the basic idea of an assignment between a travel distance covered and an expected one Weight change, and when pulling up a cable travel measurement and a weight measurement and a match or deviation with the specified values ascertain.

Vorzugsweise wird das Signal in eine Warnmeldung für eine Bedienperson umgesetzt. Dann kann die Bedienperson auch ohne Sichtkontakt zu der Bohrstange rechtzeitig notwendige Handlungen vornehmen, um die Bohrstange vor Beschädigungen zu schützen.The signal is preferably converted into a warning message for a Operator implemented. Then the operator can also without Visual contact to the boring bar necessary actions in time to protect the boring bar from damage protect.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung des Verfahrens werden die Ausgangspositionen der Drehantriebs-Halteeinrichtung und der Bohrstange bestimmt und für eine Null-Einstellung der Hubwegmessung vor dem Hochziehen der Bohrstange verwendet. Damit kann das Verfahren universell eingesetzt werden und erlaubt stets eine genaue Überwachung der auftretenden Kräfte.In an expedient embodiment of the method the starting positions of the rotary drive holding device and the boring bar is determined and for a zero setting of the Stroke measurement used before pulling up the boring bar. The method can thus be used universally and always allows accurate monitoring of the forces that occur.

Die zweitgenannte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine eingangs genannte Schutzvorrichtung für eine teleskopierbare Bohrstange erfindungsgemäß eine Meßeinrichtung zum Erfassen der Hub- oder Zugkraft F1 zwischen der Bohrstangen-Trageinrichtung und der Bohrstange und/oder eine Meßeinrichtung zum Erfassen der Haltekraft F2 zwischen der Drehantriebs-Halteeinrichtung und dem Drehantrieb aufweist, wobei ein Vergleicher vorgesehen ist, der beim Hochziehen der Bohrstange die Kraft F1 und/oder die Kraft F2 mit einer theoretischen Gewichtskraft aufgrund der Anzahl der in Abhängigkeit vom Hubweg jeweils zu tragenden Rohre vergleicht und ein Signal erzeugt, wenn die Kraft F1 und/oder die Kraft F2 um einen bestimmten Wert von der jeweils zu tragenden theoretischen Gewichtskraft abweicht.The second-mentioned object is achieved in that a protective device for a telescopic boring bar mentioned above has a measuring device for detecting the lifting or pulling force F 1 between the boring bar support device and the boring bar and / or a measuring device for detecting the holding force F 2 between the rotary drive -Holding device and the rotary drive, wherein a comparator is provided which compares the force F 1 and / or the force F 2 with a theoretical weight due to the number of tubes to be carried depending on the stroke and when generating the boring bar and generates a signal , if the force F 1 and / or the force F 2 deviates by a certain value from the theoretical weight to be borne in each case.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the subclaims specified.

Eine einfache und dennoch betriebssichere Ausgestaltung besteht darin, daß die Bohrstangen-Trageinrichtung und die Drehantriebs-Halteeinrichtung jeweils eine Winde mit einem Tragseil aufweist. An der Winde oder dem Zugseil kann auf einfache Weise eine Seilbewegung bzw. Hubwegveränderung erfaßt werden. Jedoch kann auch insbesondere die Drehantriebs-Halteeinrichtung von einer hydraulisch betätigbaren Kolben-Zylindereinheit angetrieben werden.A simple, yet reliable design exists in that the boring bar support and Rotary drive holding device one winch with one Has suspension rope. On the winch or the pull rope can on easily detected a rope movement or change in stroke become. However, the rotary drive holding device can also in particular from a hydraulically operated piston-cylinder unit are driven.

Zweckmäßigerweise messen die Meßeinrichtungen die Zugkräfte in den Tragseilen. Dazu können die unterschiedlichsten Meßsensoren verwendet werden. The measuring devices expediently measure the tensile forces in the suspension cables. Various measuring sensors can be used for this be used.

Wenn das Signal als Warnsignal auf eine Anzeige für eine Bedienperson übertragen wird, so kann bei Bedarf sofort eine Betätigung der Steuerung für das Anheben und Absenken der Bohrstange, beispielsweise eine Betätigung der Seilwinde, vorgenommen werden, um eine mögliche Beschädigung zu vermeiden.When the signal is used as a warning signal on a display for an operator is transferred, if necessary, one can be transferred immediately Actuation of the control for raising and lowering the Boring bar, for example actuation of the cable winch, be carried out to avoid possible damage.

Statt einer Handbetätigung kann das Signal bzw. das Warnsignal auch einer Steuerung für das Hochziehen der Bohrstange zum automatischen Ausführen einer Aktion zugeführt werden, wobei insbesondere eine Sicherheitsbetätigung wie beispielsweise ein nochmaliges Absenken der Bohrstange zum Lösen einer Verklemmung vorgenommen werden kann.Instead of manual operation, the signal or warning signal can be used also a control for pulling up the boring bar fed to automatically perform an action be, in particular a safety operation such as for example, lowering the boring bar again Release of a jam can be made.

Die Anzeigemöglichkeit für den Fahrer oder die Bedienperson kann auch darauf basieren, daß die am Drehantrieb anliegende Seilzugkraft F2 gemessen und auch die Position des Drehantriebs längs des Bohrmastes über eine Seillängenmessung festgestellt wird. Die Kraft F2 wird mit der Kraft F1 verglichen, die je nach Länge des Kellyseils F1 bestimmte Werte erreichen darf. Ergibt sich aufgrund der Seillängenmessung am Trag- oder Kellyseil, daß nur das innerste Rohr vom Kellyseil getragen wird, so kann damit rechnerisch die Kraft F1 ermittelt werden, da das Gewicht jedes einzelnen Rohres bekannt ist. Diese rechnerisch ermittelte Kraft wird mit der über die Seilzugmeßeinrichtung gemessenen Kraft F1 verglichen und in Abhängigkeit von der Kraft F2 und der Seillängenmesung am Seil F2 verglichen. Bei einer einen festgelegten Wert übersteigenden Differenz der gemessenen Kraft F1 gegenüber der errechneten Kraft F1 erscheint im Fahrerhaus des Bohrgerätes eine Warnmeldung, woraufhin die Bedienperson ein Durchfallen der Kellyrohre verhindern kann, indem sie beispielsweise die Kellystange wieder ausfahren läßt (d. h. ein Absenken über das Kellyseil), so daß sich das unerwünschte Verklemmen wieder lösen kann, bevor ein erneutes Zusammenschieben der teleskopierbaren Kellyrohre (d. h. Anheben über das Kellyseil) ausgeführt wird.The display option for the driver or the operator can also be based on the fact that the tensile force F 2 applied to the rotary drive is measured and the position of the rotary drive along the drilling mast is determined by means of a rope length measurement. The force F 2 is compared with the force F 1 , which may reach certain values depending on the length of the Kelly rope F 1 . If the rope length measurement on the support or Kelly rope shows that only the innermost tube is carried by the Kelly rope, then the force F 1 can be calculated, since the weight of each individual tube is known. This arithmetically determined force is compared with the force F 1 measured via the cable tension measuring device and compared as a function of the force F 2 and the cable length measurement on the cable F 2 . If the difference between the measured force F 1 and the calculated force F 1 exceeds a defined value, a warning message appears in the driver's cab of the drilling device, whereupon the operator can prevent the Kelly tubes from falling through, for example by allowing the Kelly rod to extend again (i.e. lowering via the Kelly rope), so that the undesired jamming can be released again before the telescopic Kelly tubes are pushed together again (ie lifting over the Kelly rope).

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung unter Bezugnahme auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
in einer Seitenansicht eine teleskopierbare Bohrstange mit einem Drehantrieb;
Fig. 2
in einer Seitenansicht in vergrößerter Darstellung den Drehantrieb mit einer partiell und geschnitten dargestellten Bohrstange;
Fig. 3
in einer Seitenansicht ein Drebbohrgerät in Gesamtdarstellung; und
Fig. 4
in einer Seitenansicht ein Drehbohrgerät mit teleskopierter Bohrstange.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment of a protective device according to the invention with reference to drawings. It shows:
Fig. 1
in a side view a telescopic boring bar with a rotary drive;
Fig. 2
in a side view in an enlarged view, the rotary drive with a boring bar shown partially and in section;
Fig. 3
in a side view a rotary drilling machine in an overall view; and
Fig. 4
in a side view a rotary drilling rig with telescopic boring bar.

Eine teleskopierbare Bohr- oder Kellystange 1 mit an sich bekanntem Aufbau enthält beispielhaft ein inneres Rohr 2, das auch eine Stange sein kann (siehe Fig. 2), an dessen Oberende ein Kellyauge 3 zum Befestigen eines Tragseils 4 und an dessen Unterende ein Bohrwerkzeug 5 angebracht ist. Das innere Rohr 2 ist in einem mittleren Rohr 6 durch (nicht dargestellte) Mitnehmerleisten axial verschiebbar geführt und gleichzeitig drehfest gelagert und somit in bekannter Weise teleskopierbar. Das mittlere Rohr 6 wiederum ist in einem äußeren Rohr 7 in gleicher Weise aufgenommen. Das äußere Rohr 7 ist in einem Durchgang eines Kraftdrehkopfes 8 eines Drehantriebs 9 axial verschiebbar aufgenommen und über einen Mitnehmerring 10 des Kraftdrehkopfes 8 und zugeordnete Mitnehmerleisten am Umfang des äußeren Rohres 7 rotatorisch antreibbar. Der Kraftdrehkopf 8 ist mittels eines Getriebeschlittens 11 an einem Mast 12 (siehe Fig. 3) eines Drehbohrgerätes 13 verschiebbar gelagert und mittels eines Seiles 14 und einer Seilwinde 15 über die Länge des Mastes 12 auf- und abbewegbar. Der hast 12 ist an einem verfahrbaren Geräteträger 16 gelagert, der eine Kabine 17 für eine Bedienperson aufweist.A telescopic drill or Kelly rod 1 with itself known structure contains an inner tube 2, for example, which can also be a rod (see Fig. 2), on the Upper end of a Kelly eye 3 for attaching a suspension cable 4 and a drilling tool 5 is attached to the lower end thereof. The inner tube 2 is in a middle tube 6 through (not shown) Carrier strips guided axially and at the same time rotatably mounted and thus in a known Way telescopic. The middle tube 6 is in turn an outer tube 7 added in the same way. The outer Tube 7 is in one pass of a power head 8 of a rotary drive 9 axially displaceably received and over a driver ring 10 of the rotary head 8 and associated Driver strips on the circumference of the outer tube 7 in rotation drivable. The power turret 8 is by means of a gear slide 11 on a mast 12 (see Fig. 3) of a rotary drilling machine 13 slidably mounted and by means of a rope 14 and a winch 15 over the length of the mast 12 can be moved up and down. The 12 is on a movable Equipment carrier 16 stored a cabin 17 for an operator having.

Die einzelnen Rohre 2, 6, 7 weisen obere und untere Endanschläge auf, die ihren Verschiebe- oder Teleskopierweg bei ihren relativen axialen Bewegungen begrenzen. Durch gegenseitiges Verdrehen von jeweils zwei Rohren über den Drehantrieb können Verriegelungen eingerastet werden, so daß die Rohre untereinander und an dem Kraftdrehkopf 8 axial festgelegt sind und eine axiale Bohrkraft auf das Bohrgestänge (die Kellystange 1) aufgebracht werden kann. Durch entgegengesetzte Drehung können die Verriegelungen in bekannter Weise wieder gelöst werden.The individual tubes 2, 6, 7 have upper and lower end stops on who move or telescopic limit their relative axial movements. By mutual Twisting two pipes each via the rotary drive Locks can be snapped into place so that the Tubes axially fixed to each other and to the rotary head 8 are and an axial drilling force on the drill pipe (the Kelly rod 1) can be applied. By opposite The latches can rotate in a known manner be solved again.

Mit dem Tragseil 4 und einer zugehörigen Seilwinde 18 kann die Bohr- oder Kellystange 1 angehoben und abgesenkt werden. Mit dem Vorschubseil 14 (alternativ mit einem hydraulischen Vorschubzylinder) kann der Kraftdrehkopf 8 angehoben und mit der Vorschubbewegung beim Bohren zusammen mit der Bohrstange 1 abgesenkt werden.With the support rope 4 and an associated winch 18 can the boring or Kelly bar 1 are raised and lowered. With the feed rope 14 (alternatively with a hydraulic Feed cylinder), the power turret 8 can be raised and with the feed movement when drilling together with the boring bar 1 can be lowered.

Dieser bisher beschriebene Aufbau und die Betriebsweise sind aus dem Stand der Technik bekannt.This structure and the mode of operation described so far are known from the prior art.

Zur Messung der Zug- oder Hebekraft F1 in dem Tragseil 4 sowie der Zug- oder Hebekraft F2 in dem Vorschubseil 14, das den Kraftdrehkopf 8 trägt, oder alternativ in einer entsprechenden hydraulischen Zylindereinrichtung, sind jeweilige Kraftmeßeinrichtungen oder Sensoren (nicht dargestellt) vorgesehen, die ein jeweiliges Zugkraftsignal an eine Vergleichseinrichtung liefern.For measuring the tensile or lifting force F 1 in the support cable 4 and the tensile or lifting force F 2 in the feed cable 14, which carries the power turret 8, or alternatively in a corresponding hydraulic cylinder device, respective force measuring devices or sensors (not shown) are provided which deliver a respective tensile force signal to a comparison device.

In Fig. 4 ist ein Drehbohrgerät mit einem Hydraulikzylinder als Halte- oder Vorschubeinrichtung für den Kraftdrehkopf 8 dargestellt. Die nachfolgenden Kräftebetrachtungen gelten sowohl für Zylinder als auch für Winden als Vorschubeinrichtungen.4 is a rotary drilling machine with a hydraulic cylinder as a holding or feed device for the rotary head 8 shown. The following considerations of forces apply for both cylinders and winches as feed devices.

Bei der nachfolgenden schrittweisen Betrachtung werden zur Vereinfachung lediglich das Gewicht der Rohre 2, 6 und 7 (d. h. ohne Gewicht des Bohrwerkzeugs, des Kraftdrehkopfes oder dergleichen) berücksichtigt.In the following step-by-step analysis, the Simplification only the weight of pipes 2, 6 and 7 (i.e. H. without the weight of the drilling tool, the power turret or the like) is taken into account.

Vor dem Herausziehen oder Anheben der Bohrstange 1 stützt sich das äußere Rohr 7 mit seinem topfartigen Absatz 20 (siehe Fig. 2) am Kraftdrehkopf 8 ab, so daß der Kraftdrehkopf 8 das Gewicht der gesamten Bohrstange 1 trägt. Fig. 2 zeigt ferner auf dem Kraftdrehkopf 8 angebrachte Dämpfungseinrichtung mit Federn 21. An den Federn 21 können Meßeinrichtungen zur Krafterfassung angebracht sein. Besonders einfach kann durch kraftproportionale Wegmessung oder durch Piezokraftaufnehmer oder dergleichen die Messung durchgeführt werden.Before pulling out or lifting the boring bar 1 supports the outer tube 7 with its pot-like shoulder 20 (See Fig. 2) on the power turret 8, so that the power turret 8 carries the weight of the entire boring bar 1. Fig. 2 also shows damping device mounted on the power turret 8 with springs 21. On the springs 21 can measuring devices be attached for force detection. Especially simply by measuring the distance in proportion to the force or by Piezo force transducers or the like performed the measurement become.

Gegenüber der Messung der Zug- oder Hebekraft F2 Vorhubseil 14 wird hier nicht das Gewicht des Kraftdrehkopfes 8 mitgemessen.Compared to the measurement of the pulling or lifting force F 2 pre-lifting rope 14, the weight of the rotary power head 8 is not measured here.

Es ergibt sich die folgende Kräftegleichung: F1 = 0;   F2 = FR1 + FR2 + FR3; The following equation of forces results: F 1 = 0; F 2nd = F R1 + F R2 + F R3 ;

Dabei ist mit FR1, FR2 und FR3 jeweils die Gewichtskraft des inneren, des mittleren und des äußeren Rohres 2 bzw. 6 bzw. 7 bezeichnet (siehe Fig. 4).F R1 , F R2 and F R3 denote the weight of the inner, middle and outer tubes 2, 6 and 7, respectively (see FIG. 4).

Beim anfänglichen Anheben der Bohrstange 1 wird zuerst das innere Rohr 2 über das Tragseil 4 angehoben: F1 = FR1;   F2 = 0 + FR2 + FR3; When the boring bar 1 is initially raised, the inner tube 2 is first lifted over the supporting cable 4: F 1 = F R1 ; F 2nd = 0 + F R2 + F R3 ;

Beim weiteren Anheben gelangt das innere Rohr 2 an einen Längsanschlag am mittleren Rohr 6 und hebt dieses mit an: F1 = FR1 + FR2;   F2 = 0 + 0 + FR3; When lifting further, the inner tube 2 comes to a longitudinal stop on the middle tube 6 and also lifts it: F 1 = F R1 + F R2 ; F 2nd = 0 + 0 + F R3 ;

Beim weiteren Anheben gelangt schließlich das innere Rohr 2 mit dem mittleren Rohr 6 an den Längsanschlag des äußeren Rohres 7 und hebt dieses relativ zum Kraftdrehkopf 8 mit an: F1 = FR1 + FR2 + FR3;   F2 = 0 + 0 + 0; When lifting further, the inner tube 2 with the middle tube 6 finally reaches the longitudinal stop of the outer tube 7 and lifts it relative to the rotary power head 8: F 1 = F R1 + F R2 + F R3 ; F 2nd = 0 + 0 + 0;

In der Vergleichseinrichtung wird die Zugkraft F1 unter Berücksichtigung des schon erfolgten Hubweges des Tragseils 4 mit den gespeicherten Gewichtskräften FR1, FR2 und FR3 verglichen, wobei bei ordnungsgemäßem Betrieb während einem ersten Hubweg, der der Länge des inneren Rohres 2 proportional ist, sowie während der weiteren Hubwege die oben genannten Kräfteverhältnisse auftreten werden. Weichen die gemessenen Kraftwerte F1 von den zulässigen, berechneten Kraftwerten um mehr als einen bestimmten Kraftwert voneinander ab, wie dies bei einem gegenseitigen Verklemmen zweier Rohre auftreten kann, wird von der Vergleichseinrichtung ein Signal erzeugt. Dieses Signal wird beispielsweise in der Kabine 17 des Geräteträgers 16 als Warnsignal dargestellt, beispielsweise als optische Anzeige oder als akustisches Warnsignal, so daß die Bedienperson rechtzeitig eine Aktion einleiten kann. So kann sie beispielsweise das Anheben stoppen und durch Absenken die verklemmten Rohre wieder lösen. Das Signal kann aber auch eine Steuerung betätigen, die von sich aus das weitere Anheben der Bohrstange stoppt.In the comparison device, the tensile force F 1 is compared with the stored weight forces F R1 , F R2 and F R3 , taking into account the stroke path of the suspension cable 4, with normal operation during a first stroke path which is proportional to the length of the inner tube 2, and the above-mentioned force relationships will occur during the further stroke distances. If the measured force values F 1 deviate from the permissible, calculated force values by more than a certain force value, as can occur when two pipes are jammed, the comparison device generates a signal. This signal is shown, for example, in the cabin 17 of the equipment carrier 16 as a warning signal, for example as a visual display or as an acoustic warning signal, so that the operator can initiate an action in good time. For example, it can stop lifting and lower the jammed pipes by lowering it. However, the signal can also be operated by a control which stops the lifting of the boring bar by itself.

Durch Wegmessung an dem Seil 14 kann die Position des Kraftdrehkopfes 8 am Mast 12 und damit die Ausgangsposition der Bohrstange 1 beim Hochziehen bestimmt werden und eine Null-Einstellung für das Tragseil 4 bei Beginn des Hochziehens vorgenommen werden. Es kann daher bei jeder Höhenposition des Drehantriebs 9 am Mast 12 dieses Verfahren dadurch vorgenommen werden, daß die Positionsabweichung des Drehantriebs von der Nullstellung bei der Seilwegmessung am Seil 4 berücksichtigt wird, d.h. je nach Richtung addiert oder subtrahiert wird.The position of the power turret can be determined by measuring the distance on the cable 14 8 on the mast 12 and thus the starting position of the Boring bar 1 can be determined when pulling up and a zero setting for the suspension cable 4 at the start of lifting be made. It can therefore be used at any height position of the rotary drive 9 on the mast 12 made this method that the position deviation of the rotary drive from the zero position when measuring the rope travel on rope 4 is taken into account, i.e. added or subtracted depending on the direction becomes.

Die obigen Kräftegleichungen zeigen, daß mit unterschiedlichen Meßmöglichkeiten und Meßanordnungen das erfindungsgemäße Ziel erreicht werden kann. So kann entweder nur die Kraft F1 im Tragseil 4 oder nur die für den Kraftdrehkopf 8 erforderliche Haltekraft F2 gemessen werden, die dann mit den theoretisch vorhandenen Zugkräften verglichen werden, die sich jeweils in Abhängigkeit vom zurückgelegten Hubweg und der damit einhergehenden theoretischen Gewichtskraftveränderung aufgrund der in unterschiedlicher Anzahl zu haltenden Rohre verändern. Jedoch können auch die Kräfte F1 und F2 verglichen werden, um ein Signal zu erhalten, das über den sicheren Betrieb beim Hochziehen einer teleskopierbaren Bohrstange Auskunft gibt.The above equations of forces show that the aim according to the invention can be achieved with different measuring possibilities and measuring arrangements. For example, either only the force F 1 in the suspension cable 4 or only the holding force F 2 required for the power turret 8 can be measured, which are then compared with the theoretically existing tensile forces, each of which is a function of the distance traveled and the associated theoretical change in weight force change the number of pipes to be held. However, the forces F 1 and F 2 can also be compared in order to obtain a signal which provides information about the safe operation when pulling up a telescopic boring bar.

Claims (12)

Verfahren zum Überwachen des bestimmungsgemäßen Verhaltens einzelner Rohre einer teleskopierbaren Bohrstange (Kellystange) beim Hochziehen der auseinandergezogenen Rohre, wobei das äußere, obere Rohr anfangs an einer Drehantriebs-Halteeinrichtung abgestützt ist und das Hochziehen mit dem inneren, unteren Rohr beginnt, welches jedes weitere Rohr nach einem jeweiligen festgelegten Hubweg mitnimmt,
dadurch gekennzeichnet, daß eine für die Drehantriebs-Halteeinrichtung (8) erforderliche Haltekraft (F2) gemessen wird und mit der theoretischen Zugkraft aufgrund des Gewichts der Rohre (2, 6, 7) verglichen wird, wobei die Zugkraft anfangs durch das Gesamtgewicht der Rohre (2, 6, 7) bestimmt und in Abhängigkeit vom zurückgelegten Hubweg sukzessive um das Gewicht zumindest eines weiteren Rohres (6, 2) vermindert wird, und daß ein Signal erzeugt wird, wenn die gemessene Haltekraft (F2) um einen bestimmten Wert unter die dem jeweiligen Hubweg entsprechende Zugkraft (FR1, FR2 und FR3; FR1 und FR2; FR1) fällt.
Method for monitoring the intended behavior of individual pipes of a telescopic boring bar (Kelly bar) when pulling up the pulled-apart pipes, the outer, upper pipe being initially supported on a rotary drive holding device and the pulling-up starting with the inner, lower pipe, which follows each further pipe takes along a defined travel distance,
characterized by that a holding force (F 2 ) required for the rotary drive holding device (8) is measured and compared with the theoretical tensile force based on the weight of the tubes (2, 6, 7), the tensile force initially being determined by the total weight of the tubes (2, 6, 7) is determined and, depending on the travel distance covered, is successively reduced by the weight of at least one further tube (6, 2), and that a signal is generated when the measured holding force (F 2 ) falls by a certain value below the pulling force corresponding to the respective stroke (F R1 , F R2 and F R3 ; F R1 and F R2 ; F R1 ).
Verfahren zum Überwachen des bestimmungsgemäßen Verhaltens einzelner Rohre einer teleskopierbaren Bohrstange (Kellystange) beim Hochziehen der auseinandergezogenen Rohre, wobei das äußere, obere Rohr anfangs an einer Drehantriebs-Halteeinrichtung abgestützt ist und das Hochziehen mit dem inneren, unteren Rohr beginnt, welches jedes weitere Rohr nach einem jeweiligen festgelegten Hubweg mitnimmt,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Hubkraft (F1) zum Hochziehen der Rohre (2, 6, 7) in Abhängigkeit vom erfaßten Hubweg gemessen und mit einer theoretischen Zugkraft aufgrund des Gewichts der Rohre (2, 6, 7) verglichen wird, wobei die Zugkraft anfangs von dem Gewicht des unteren Rohres (2) bestimmt und in Abhängigkeit vom zurückgelegten Hubweg sukzessive durch Addition des Gewichts zumindest eines weiteren Rohres (6, 7) erhöht wird, und daß ein Signal erzeugt wird, wenn die gemessene Hubkraft (F1) die dem jeweiligen Hubweg entsprechende Zugkraft (FR1; FR1 und FR2; FR1, FR2 und FR3) um einen bestimmten Wert übersteigt.
Method for monitoring the intended behavior of individual pipes of a telescopic boring bar (Kelly bar) when pulling up the pulled-apart pipes, the outer, upper pipe being initially supported on a rotary drive holding device and the pulling-up starting with the inner, lower pipe, which follows each further pipe takes along a defined travel distance,
characterized by that a lifting force (F 1 ) for pulling up the pipes (2, 6, 7) is measured as a function of the detected stroke and is compared with a theoretical pulling force based on the weight of the pipes (2, 6, 7), the pulling force being dependent on the Weight of the lower tube (2) is determined and, depending on the travel distance covered, is successively increased by adding the weight of at least one further tube (6, 7), and that a signal is generated when the measured lifting force (F 1 ) exceeds the pulling force corresponding to the respective lifting path (F R1 ; F R1 and F R2 ; F R1 , F R2 and F R3 ) by a certain value.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß das Signal in eine Warnmeldung für eine Bedienperson umgesetzt wird.
The method of claim 1 or 2,
characterized by that the signal is converted into a warning message for an operator.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangspositionen der Drehantriebs-Halteeinrichtung (8) und der Bohrstange (1) bestimmt und für eine Null-Einstellung der Hubwegmessung vor dem Hochziehen der Bohrstange (1) verwendet wird.
Method according to one of claims 1 to 3,
characterized by that the starting positions of the rotary drive holding device (8) and the boring bar (1) are determined and used for a zero setting of the stroke distance measurement before the boring bar (1) is pulled up.
Schutzvorrichtung für eine teleskopierbare Bohrstange, die ein inneres Rohr zum Tragen eines Bohrwerkzeugs, ein äußeres Rohr, in dem das innere Rohr zwischen zwei Anschlägen axial beweglich geführt und in einer Verriegelungsstellung drehfest festlegbar ist, einen Drehantrieb für die Bohrstange, der am äußeren Rohr angreift und mittels einer Drehantriebs-Halteeinrichtung heb- und senkbar ist, und eine mit dem inneren Rohr verbundene Bohrstangen-Trageinrichtung zum Anheben und Absenken der Bohrstange aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß sie eine Meßeinrichtung zum Erfassen der Hub- oder Zugkraft (F1) zwischen der Bohrstangen-Trageinrichtung (4) und der Bohrstange (1) und/oder eine Meßeinrichtung zum Erfassen der Haltekraft (F2) zwischen der Drehantriebs-Halteeinrichtung (14) und dem Drehantrieb (9) aufweist, daß ein Vergleicher vorgesehen ist, der beim Hochziehen der Bohrstange (1) die Kraft (F1) und/oder die Kraft (F2) mit einer theoretischen Gewichtskraft aufgrund der Anzahl der in Abhängigkeit vom Hubweg jeweils zu tragenden Rohre vergleicht und ein Signal erzeugt, wenn die Kraft (F1) und/oder die Kraft (F2) um einen bestimmten Wert von der jeweils zu tragenden theoretischen Gewichtskraft abweicht.
Protection device for a telescopic boring bar, which has an inner tube for carrying a drilling tool, an outer tube in which the inner tube is axially movable between two stops and can be fixed in a locked position in a locking position, a rotary drive for the boring bar, which engages the outer tube and can be raised and lowered by means of a rotary drive holding device, and has a boring bar support device connected to the inner tube for raising and lowering the boring bar,
characterized by
that they have a measuring device for detecting the lifting or pulling force (F 1 ) between the boring bar support device (4) and the boring bar (1) and / or a measuring device for detecting the holding force (F 2 ) between the rotary drive holding device (14) and the rotary drive (9), that a comparator is provided, which compares the force (F 1 ) and / or the force (F 2 ) with a theoretical weight due to the number of tubes to be carried depending on the stroke and generates a signal when the boring bar (1) is pulled up , if the force (F 1 ) and / or the force (F 2 ) deviates by a certain value from the theoretical weight to be borne in each case.
Schutzvorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrstangen-Trageinrichtung (4) und die Drehantriebs-Trageinrichtung (14) jeweils eine Winde (18 bzw. 15) mit einem Tragseil (4, 14) aufweist.
Protection device according to claim 5,
characterized by that the boring bar support device (4) and the rotary drive support device (14) each have a winch (18 or 15) with a support cable (4, 14).
Schutzvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtungen die Zugkräfte (F1, F2) in den Tragseilen (4, 14) messen.
Protection device according to claim 5 or 6,
characterized by that the measuring devices measure the tensile forces (F 1 , F 2 ) in the supporting cables (4, 14).
Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß das Signal als Warnsignal auf eine Anzeige für eine Bedienperson übertragen wird.
Protection device according to one of claims 5 to 7,
characterized by that the signal is transmitted as a warning signal to a display for an operator.
Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß das Signal bzw. das Warnsignal einer Steuerung für das Hochziehen der Bohrstange (1) zugeführt wird.
Protection device according to one of claims 5 to 7,
characterized by that the signal or the warning signal of a control for pulling up the boring bar (1) is supplied.
Schutzvorrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, daß das Signal bzw. das Warnsignal in der Steuerung zum Hochziehen der Bohrstange (1) eine Sicherheitsbetätigung vornimmt.
Protection device according to claim 9,
characterized by that the signal or the warning signal in the control for pulling up the boring bar (1) performs a safety actuation.
Schutzvorrichtung nach einen der Ansprüche 5 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß die Gewichtskraft der Bohrstange (1) am Kraftdrehkopf (8) durch eine Meßeinrichtung bestimmt wird.
Protection device according to one of claims 5 to 10,
characterized by that the weight of the boring bar (1) on the rotary head (8) is determined by a measuring device.
Schutzvorrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrstange (1) über eine Federeinrichtung (21) am Kraftdrehkopf (8) abgestützt ist, und daß durch Messung des Federweges die Auflagekraft der Bohrstange (1) bestimmt wird.
Protection device according to claim 11,
characterized by that the boring bar (1) is supported by a spring device (21) on the rotary power head (8), and that the bearing force of the boring bar (1) is determined by measuring the spring travel.
EP99104296A 1998-03-28 1999-03-03 Method for monitoring a telescopic drill string and a protection device for a telescopic drill string Expired - Lifetime EP0947664B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813902 1998-03-28
DE19813902A DE19813902C1 (en) 1998-03-28 1998-03-28 Method of monitoring a telescopic bore rod

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0947664A2 true EP0947664A2 (en) 1999-10-06
EP0947664A3 EP0947664A3 (en) 2000-12-06
EP0947664B1 EP0947664B1 (en) 2004-08-25

Family

ID=7862770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104296A Expired - Lifetime EP0947664B1 (en) 1998-03-28 1999-03-03 Method for monitoring a telescopic drill string and a protection device for a telescopic drill string

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0947664B1 (en)
AT (1) ATE274634T1 (en)
DE (2) DE19813902C1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1580398A1 (en) 2004-03-23 2005-09-28 BAUER Maschinen GmbH Apparatus and method for subsoil construction
ITTO20100436A1 (en) * 2010-05-25 2011-11-26 Soilmec Spa TELESCOPIC AUCTION (KELLY) FOR THE IMPLEMENTATION OF PILLAR POLES.
EP3287588A1 (en) * 2016-08-24 2018-02-28 BAUER Maschinen GmbH Machine tool and method for machining a soil
CN109138971A (en) * 2018-09-28 2019-01-04 徐州徐工基础工程机械有限公司 Drilling rod operation indicating method and system
CN112780175A (en) * 2020-12-28 2021-05-11 湖北首开机械有限公司 Safe drilling device
EP3882398A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-22 BAUER Maschinen GmbH Boring bar and method for retrofitting a cage rod assembly
EP3907371A1 (en) * 2020-05-07 2021-11-10 BAUER Maschinen GmbH Machine tool and method for processing a soil

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116342C2 (en) * 2001-04-02 2003-02-27 Bauer Maschinen Gmbh winch
DE10243744B4 (en) * 2002-09-20 2006-10-12 Bauer Maschinen Gmbh Displacement device and construction machine with displacement device
DE102012019850A1 (en) 2012-10-10 2014-04-10 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Method for monitoring drill pipes, involves driving outer bar by rotary drive before rotational position of outer bar is checked, during axial displacement of drill pipe is occurred by performing rotating movement in opposite direction
DE102014109918A1 (en) 2014-07-15 2016-01-21 Bauer Maschinen Gmbh Construction machine and method for controlling a construction machine
CA3049693A1 (en) 2017-01-18 2018-07-26 Minex Crc Ltd Mobile coiled tubing drilling apparatus
DE102017002674A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-20 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Working machine for carrying out drilling work
DE102017002675A1 (en) * 2017-03-20 2018-09-20 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Method for determining the geometry of a telescopic Kelly bar

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5630477A (en) * 1995-06-02 1997-05-20 Minatre William H Downcrowdable telescopic augering apparatus
DE19626223C2 (en) * 1996-06-29 2000-08-10 Klemm Bohrtech Kelly bar drill

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1580398A1 (en) 2004-03-23 2005-09-28 BAUER Maschinen GmbH Apparatus and method for subsoil construction
ITTO20100436A1 (en) * 2010-05-25 2011-11-26 Soilmec Spa TELESCOPIC AUCTION (KELLY) FOR THE IMPLEMENTATION OF PILLAR POLES.
EP2390458A1 (en) 2010-05-25 2011-11-30 Soilmec S.p.A. Drilling device with telescoping Kelly tube
CN109563731B (en) * 2016-08-24 2021-04-13 包尔机械有限公司 Work machine and method for treating ground
US11473375B2 (en) 2016-08-24 2022-10-18 Bauer Maschinen Gmbh Working machine and method for working the ground
CN109563731A (en) * 2016-08-24 2019-04-02 包尔机械有限公司 Work mechanism and method for handling ground
RU2722612C1 (en) * 2016-08-24 2020-06-02 Бауэр Машинен Гмбх Working machine and method of soil treatment
EP3287588A1 (en) * 2016-08-24 2018-02-28 BAUER Maschinen GmbH Machine tool and method for machining a soil
WO2018036713A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-01 Bauer Maschinen Gmbh Working machine and method for working a soil
CN109138971A (en) * 2018-09-28 2019-01-04 徐州徐工基础工程机械有限公司 Drilling rod operation indicating method and system
CN109138971B (en) * 2018-09-28 2023-12-05 徐州徐工基础工程机械有限公司 Drill rod operation prompting method and system
EP3882398A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-22 BAUER Maschinen GmbH Boring bar and method for retrofitting a cage rod assembly
WO2021185499A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-23 Bauer Maschinen Gmbh Drilling rod and method for retrofitting a kelly bar arrangement
US11927059B2 (en) 2020-03-17 2024-03-12 Bauer Maschinen Gmbh Drill rod and method for retrofitting a Kelly bar arrangement
EP3907371A1 (en) * 2020-05-07 2021-11-10 BAUER Maschinen GmbH Machine tool and method for processing a soil
WO2021224168A1 (en) * 2020-05-07 2021-11-11 Bauer Maschinen Gmbh Work machine and method for working the ground
CN112780175A (en) * 2020-12-28 2021-05-11 湖北首开机械有限公司 Safe drilling device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19813902C1 (en) 1999-06-17
DE59910317D1 (en) 2004-09-30
ATE274634T1 (en) 2004-09-15
EP0947664B1 (en) 2004-08-25
EP0947664A3 (en) 2000-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0947664B1 (en) Method for monitoring a telescopic drill string and a protection device for a telescopic drill string
DE2615086C2 (en) Device for handling casing pipes
DE102010020016B4 (en) Crane and method of erecting the crane
EP0235585A1 (en) Silo-unloading arrangement with telescope chute in the silo
DE3642387C2 (en)
DE102015115146A1 (en) Construction machine and method for moving up and down a lifting element
DE102012019850A1 (en) Method for monitoring drill pipes, involves driving outer bar by rotary drive before rotational position of outer bar is checked, during axial displacement of drill pipe is occurred by performing rotating movement in opposite direction
DE102019130562A1 (en) Telescopic lifting unit
DE19512070C2 (en) Drill
DE202018105169U1 (en) Movable passenger lift
DE2001060C3 (en) Position indicator for the storage head of a storage device for pipe pulls arranged in a derrick
DE3018560C2 (en)
DE102011052183A1 (en) hoist
DE2542012C3 (en) Device for driving a driven pile
DE19512109C2 (en) Drill
DE10113561B4 (en) Feed device for a piling and / or drilling device
DE102005029595B4 (en) Drilling rig with a mast and a telescopic bracket for a drill pipe
DE19626223C2 (en) Kelly bar drill
DE2212876A1 (en) Telescopic rod for machine for foundation work
DE2433015C3 (en) Lifting device with a vertically fixable mast
DE2328740A1 (en) OVERLOAD PROTECTION DEVICE FOR A LIFT
DE1483799A1 (en) Extendable mast
DE112014004373T5 (en) Apparatus for controlling a brake of a drum of a lift of a drilling rig and method of controlling such a device
DE2732117A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR NOISE-FREE AND VIBRATION-FREE PLACING OF A PILOT
DE2737449A1 (en) Telescopic arm for reactor pressure vessel inspection - has rigid curved section steel tape as push and pull drive with frequent supports to prevent buckling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE FR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 21B 17/07 A, 7E 21B 19/08 B

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001201

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE FR IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAUER MASCHINEN GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031118

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910317

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040930

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180322

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180328

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59910317

Country of ref document: DE