EP0945157A2 - Fahrparcour für Spielzeugautos - Google Patents

Fahrparcour für Spielzeugautos Download PDF

Info

Publication number
EP0945157A2
EP0945157A2 EP99103508A EP99103508A EP0945157A2 EP 0945157 A2 EP0945157 A2 EP 0945157A2 EP 99103508 A EP99103508 A EP 99103508A EP 99103508 A EP99103508 A EP 99103508A EP 0945157 A2 EP0945157 A2 EP 0945157A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plates
playing field
field according
lanes
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99103508A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0945157A3 (de
Inventor
Astrid Epping
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0945157A2 publication Critical patent/EP0945157A2/de
Publication of EP0945157A3 publication Critical patent/EP0945157A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00Other toys
    • A63H33/42Toy models or toy scenery not otherwise covered
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H18/00Highways or trackways for toys; Propulsion by special interaction between vehicle and track
    • A63H18/02Construction or arrangement of the trackway

Definitions

  • the invention relates to a playing field for manually operated cars.
  • a whole range of toy cars are offered for children, one of which is in the substantially similar size, for example in Matchbox or SIKU format exhibit. With these cars, the children drive in an imaginary or environment marked by other toy parts by the Cars continued by hand along more or less predetermined routes and stopped or parked if necessary.
  • the invention has for its object a playing field for this purpose To provide the most versatile and especially from individual, child-sized individual parts can be put together and is expandable.
  • a playing field that is characterized by a plurality of plates which can be joined together, on which lane-like recessed lanes of not for driving on provided flat areas are limited and those on the edge arranged means for joining the individual plates into one larger Fahsparcour are provided, in the form of a system toy.
  • the panels can have any outer contour that is to be put together larger fabrics allowed.
  • a hexagonal one Honeycomb structure possible.
  • the plates expediently have one rectangular shape.
  • the invention is based on the consideration that the children have a playing field offer that you can put together automatically and where the individual plates are interchangeable, so that always new Playfields with other street layouts can be created.
  • the lanes are deepened and serve to guide the Toy cars, the flat areas that limit the lanes to the extent that they reproduce the reality that children can experience, as their edges as Curbs can be grasped.
  • the panels can preferably be made of wood, i.e. Solid wood, plywood or Chipboard exist, the lanes due to material removal, for example are produced by milling. Panels are particularly attractive Plywood or plywood, the structure of which is preferably at an angle curb edges to be milled appear optically advantageous.
  • the plates can also consist of plastic, the lanes then pouring or can be manufactured by embossing. It is also possible to Produce panels of wood or plastic in two layers, the die Flat areas delimiting lanes as plate areas on a continuous base plate are to be attached.
  • the plates preferably have such strength and Resistance to that one of a variety of plates the children immediately enter the assembled playing field and can be committed.
  • the plate 1 is with two lanes 2 running parallel to the outer edges of the plate 1 provided, compared to the area not intended for driving Areas 3 are recessed so that the areas 3 as a lateral guide for which cars can serve.
  • the deepened lanes 2 can either worked out of a thick plate by material removal or - if the plate is made of plastic, using casting or stamping technology getting produced. It is also possible to make the plate 1 from a continuous base plate 1a and separately manufactured flat areas 3a manufacture, which is placed on the base plate 1a and preferably by Glue to be connected with this.
  • the edge of the plate 1 is equipped with connecting means 4, which in illustrated embodiment from dovetail-like in cross section Projections 4a and recesses 4b exist. It glows easily a that any number of plates put together in this way can be and that the playing field can take on any desired size.
  • connecting means 4 which in illustrated embodiment from dovetail-like in cross section Projections 4a and recesses 4b exist. It glows easily a that any number of plates put together in this way can be and that the playing field can take on any desired size.
  • insertion holes 6 are provided for accessories.
  • the edge means 5 attached here are of the type of Known projections 5a and recesses 5b formed.
  • edge-side connecting means 4, 5 and Supports 7 a certain grid dimension must be observed so that the Lane 2 should match when moving from one plate to another.
  • the edge lengths of the plates 1 can serve as the basic grid.
  • a further modification results from the fact that the arrangement of the Lane 2, the connecting means 4, 5 and the supports 7 so that the Plates can also be offset from each other by half an edge length can.

Landscapes

  • Toys (AREA)

Abstract

Das Spielfeld besteht aus einer Mehrzahl rechteckiger Platten (1), auf denen rinnenartig vertieft angelegte Fahrspuren (2) von nicht für das Befahren vorgesehenen, flächigen Bereichen (3) begrenzt sind und bei denen randseitig angeordnete Mittel (4, 5) zum Zusammenfügen der einzelnen Platten (1) zu einem größeren Fahrparcour vorgesehen sind. Die Platten (1) können auch mittels Abstandshalter (7) übereinander angeordnet werden. Auf der Platte (1) sind Stecklöcher (6) für Zusatzspielzeug vorgesehen. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Spielfeld für Von Hand geführte Autos.
Für Kinder wird eine ganze Reihe von Spielzeugautos angeboten, die eine im wesentlichen ähnliche Baugröße, beispielsweise im Matchbox- oder SIKU-Format aufweisen. Mit diesen Autos fahren die Kinder in einer imaginären oder durch andere Spielzeugteile markierten Umgebung herum, indem die Autos von Hand längs mehr oder weniger vorgegebener Wege weitergeführt und bei Bedarf angehalten bzw. geparkt werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für diesen Zweck ein Spielfeld bereitzustellen, das möglichst vielfältig anwendbar und insbesondere auch aus einzelnen, in ihrer Größe kindgerechten Einzelteilen zusammensetzbar und erweiterbar ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Spielfeld gelöst, das gekennzeichnet ist durch eine Mehrzahl zusammenfügbarer Platten, auf denen rinnenartig vertieft angelegte Fahrspuren von nicht für das Befahren vorgesehenen flächigen Bereichen begrenzt sind und bei denen randseitig angeordnete Mittel zum Zusammenfügen der einzelnen Platten zu einem größeren Fahsparcour vorgesehen sind, in Form eines Systemspielzeugs.
Die Platten können jede Außenkontur haben, die ein Zusammensetzen zu größeren Flächengebilden erlaubt. So ist beispielsweise eine sechseckige Wabenstruktur möglich. Zweckmäßigerweise haben die Platten aber eine rechteckige Gestalt.
Der Erfindung liegt die Erwägung zugrunde, den Kindern ein Spielfeld anzubieten, das sie selbsttätig zusammenfügen können und bei dem die einzelnen Platten gegeneinander austauschbar sind, so daß immer neue Spielfelder mit anderen Straßenführungen geschaffen werden können. Die in den Platten vertieft angelegten Fahrspuren dienen der Führung der Spielzeugautos, wobei die flächigen Bereiche, die die Fahrspuren begrenzen, insoweit die den Kindern erfahrbare Realität nachbilden, als ihre Ränder als Bordsteinkanten aufgefaßt werden können.
Die Platten können vorzugsweise aus Holz, d.h. Massivholz, Sperrholz oder Spanholz bestehen, wobei die Fahrspuren durch Materialabtrag, beispielsweise durch Fräsen, hergestellt sind. Optisch besonders ansprechend sind Platten aus Sperrholz oder Schichtholz, dessen Struktur an den vorzugsweise schräg abzufräsenden Bordsteinkanten optisch vorteilhaft hervortritt. Die Platten können aber auch aus Kunststoff bestehen, wobei dann die Fahrspuren gieß- oder prägetechnisch hergestellt werden können. Außerdem ist es möglich, die Platten aus Holz oder Kunststoff zweischichtig herzustellen, wobei die die Fahrspuren begrenzenden flächigen Bereiche als Plattenbereiche auf einer durchgehenden Basisplatte anzubringen sind.
Die Platten weisen vorzugsweise eine solche Festigkeit und Widerstandsfähigkeit auf, daß ein aus einer Vielzahl von Platten zusammengesetztes Spielfeld von den Kindern unmittelbar betreten und begangen werden kann.
Zweckmäßige Weiterbildungen und Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind in den Unteransprüchen 5 bis 14 beschrieben. Weitere Einzelheiten werden anhand der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1
eine schematische Darstellung einer rechteckigen Platte für ein Spielfeld.
Figur 2
ein kindgerechtes Ausführungsbeispiel.
Bei der Darstellung gemäß Figur 1 wurde insbesondere Wert auf die Herausarbeitung der funktionellen Zusammenhänge gelegt. Die Platte 1 ist mit je zwei zu den Außenkanten der Platte 1 parallel verlaufenden Fahrspuren 2 versehen, die gegenüber den nicht für das Befahren vorgesehenen flächigen Bereichen 3 vertieft angelegt sind, so daß die Bereiche 3 als seitliche Führung für die Autos dienen können. Die vertieft angelegten Fahrspuren 2 können entweder aus einer dicken Platte durch Materialabtrag herausgearbeitet werden oder aber - wenn die Platte aus Kunststoff besteht gieß- oder prägetechnisch hergestellt werden. Außerdem ist es möglich, die Platte 1 aus einer durchgehenden Basisplatte 1a und gesondert hergestellten flächigen Bereichen 3a herzustellen, die auf die Basisplatte 1a aufgelegt und vorzugsweise durch Kleben mit dieser verbunden werden.
Randseitig ist die Platte 1 mit verbindungsmitteln 4 ausgestattet, die im dargestellten Ausführungsbeispiel aus im Querschnitt schwalbenschwanzartigen Vorsprüngen 4a und Ausnehmungen 4b bestehen. Es leuchtet ohne weiteres ein, daß auf diese Weise eine beliebige Anzahl von Platten zusammengefügt werden kann und daß das Spielfeld jede gewünschte Größe annehmen kann. In den erhabenen Bereichen 3 sind Einstecklöcher 6 für Zubehörteile vorgesehen.
Bei der Ausführungsform gemäß Figur 2 sind nicht strenge rechtwinklige Straßenführungen vorgesehen. Durch Rundungen und kurvig geführte Fahrspuren kann der Fahrparcour insgesamt abwechslungsreicher gestaltet werden. Diese Ausgestaltung berührt jedoch die bei der Erläuterung der Figur 1 erwähnten Herstellungsmöglichkeiten für die Platten 1 nicht. Das auch schon bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 vorgesehene Raster an Einstecklöchern 6 muß sich selbstverständlich danach richten, wie die flächigen Bereiche 3 gestaltet sind. Mit anderen Worten, es können nur dort Einstecklöcher 6 realisiert werden, wo flächige Bereiche 3 vorhanden sind. In die Einstecklöcher 6 kann Zubehörspielzeug in Form von Schranken 9, Bäumen 10, Fußgängern 11 oder Häusern 12 angeordnet werden. Auch hier ist durch Umstecken eine sehr abwechslungsreiche Gestaltung des Spielfeldes möglich. Angedeutet ist ferner, wie zwei Platten übereinander angeordnet werden können, wobei deren Abstand durch einsteckbare Stützen 7 festgelegt ist, die die Platten 1 halten und - ggf. zusammen mit weiteren Verbindungsmitteln - dafür sorgen, daß ein stabiles zwei- oder mehrgeschossiges Spielfeld entsteht. Der Übergang von einer Fahrebene in die andere kann mittels einer klappbaren Rampe 8 hergestellt werden.
Die randseitig angebrachten Verbindungsmittel 5 sind hier nach Art der von Puzzlespielen bekannten Vorsprünge 5a und Ausnehmungen 5b ausgebildet.
Selbstverständlich können für das Zusammenfügen der Platten 1 auch andere kindgerechte Verbindungsmittel vorgesehen werden, beispielsweise solche, wie sie von Holzschienen bekannt sind. Für den Fall, daß keine ebene Auflagefläche für das Spielfeld zur Verfügung steht, können außerdem je nach Art der Verbindungsmittel noch Mittel zur gegenseitigen Höhenfixierung der Platten 1, beispielsweise in Form von in den Fügekanten der Platten 1 angeordneten Paßstiften und Bohrungen vorgesehen sein. Solche Steckverbindungen können auch gleichzeitig die Verbindungsmittel selbst sein.
Schließlich ist es selbstverständlich, daß für die Anordnung der vertieft angelegten Fahrspuren 2, der randseitigen Verbindungsmittel 4, 5 und der Stützen 7 ein bestimmtes Rastermaß eingehalten werden muß, damit die Fahrspuren 2 beim Übergang von einer Platte zur anderen zueinander passen. Als Grundraster können dabei die Kantenlängen der Platten 1 dienen. Eine weitere Abwandlung ergibt sich dadurch, daß man die Anordnung der Fahrspuren 2, der Verbindungsmittel 4, 5 und der Stützen 7 so wählt, daß die Platten auch um eine halbe Kantenlänge versetzt zueinander angeordnet werden können.

Claims (15)

  1. Spielfeld für von Hand geführte Autos, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl zusammenfügbarer Platten (1), auf denen rinnenartig vertieft angelegte Fahrspuren (2) von nicht für das Befahren vorgesehenen, flächigen Bereichen (3) begrenzt sind und bei denen randseitig angeordnete Mittel (4, 5) zum Zusammenfügen der einzelnen Platten (1) zu einem größeren Fahrparcour vorgesehen sind.
  2. Spielfeld nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (1) in ihrer Grundform rechteckig sind.
  3. Spielfeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (1) aus Massivholz, Sperrholz oder Spanholz bestehen und daß die Fahrspuren (2) durch Materialabtrag hergestellt sind.
  4. Spielfeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (1) aus Kunststoff bestehen und daß die Fahrspuren (2) gieß- oder prägetechnisch hergestellt sind.
  5. Spielfield nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (1) aus Holz oder Kunststoff bestehen und zweischichtig aus einer durchgehenden Basisplatte (1a) und darauf angebrachten, flächigen Plattenbereichen (3a) aufgebaut sind.
  6. Spielfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den Platten (1) randseitig Verbindungsmittel (4, 5) vorgesehen sind.
  7. Spielfeld nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Platten (1) randseitig einstückig angeformte Verbindungsmittel als Steckverbindung (4) mit schwalbenschwanzartigen Vorsprüngen (4a) und Ausnehmungen (4b) vorgesehen sind.
  8. Spielfeld nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Platten randseitig einstückig angeformte Verbindungsmittel als Steckverbindungen (5) nach Art der von Puzzlespielen bekannten Vorsprünge (5a) und Ausnehmungen (5b) ausgebildet sind.
  9. Spielfeld nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel als Steckverbindungen ausgebildet sind, wie sie von Holz-Schienen bekannt sind.
  10. Spielfeld nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in den Fügekanten der Platten (1) angeordnete Bohrungen für Paßstifte vorgesehen sind.
  11. Spielfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die flächigen Bereiche (3) Einstecklöcher (6) für Zubehörteile wie etwa Schranken (9), Bäume (10), Fußgänger (11), Häuser (12) und dergleichen aufweisen.
  12. Spielfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß Stützen (7) vorgesehen sind, mittels derer die Platten (1) im Abstand in zwei oder mehr Ebenen übereinander angeordnet und gehalten werden können.
  13. Spielfeld nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß ansetzbare oder klappbare Rampen (8) als Fahrspurübergang zwischen zwei Höhenebenen vorgesehen sind, wobei solche Rampen (8) innerhalb einer Platte (1) oder an deren Außenkante vorgesehen sein können.
  14. Spielfeld nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahrspuren (2), die Verbindungsmittel (4, 5) und die Stützen (7) derart angeordnet sind, daß die Platten (1) in einem Raster zusammenfügbar sind, bei dem die Kantenlängen der Platten (1) das Rastermaß bilden.
  15. Spielfeld nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahrspuren (2), die Verbindungsmittel (4, 5) und die Stützen (7) so angeordnet sind, daß die Platten (1) außerdem um jeweils ein halbes Rastermaß versetzt zueinander zusammenfügbar sind.
EP99103508A 1998-03-23 1999-02-24 Fahrparcour für Spielzeugautos Withdrawn EP0945157A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29805208U DE29805208U1 (de) 1998-03-23 1998-03-23 Fahrparcour für Spielzeugautos
DE29805208U 1998-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0945157A2 true EP0945157A2 (de) 1999-09-29
EP0945157A3 EP0945157A3 (de) 2001-10-31

Family

ID=8054597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99103508A Withdrawn EP0945157A3 (de) 1998-03-23 1999-02-24 Fahrparcour für Spielzeugautos

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20010048034A1 (de)
EP (1) EP0945157A3 (de)
JP (1) JPH11313986A (de)
DE (1) DE29805208U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1316344A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-04 Glory Innovations, Inc. Dreidimensionales zusammengesetztes Spielzeug mit miteinander verbindbaren Böden

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1334756A1 (de) * 2002-02-06 2003-08-13 Fanhill Limited Fahrbahn für Spielfahrzeuge
GB2401067B (en) * 2002-09-12 2006-08-09 Toggle Toys Ltd Assembly for guiding toy vehicle
JP2009095664A (ja) * 2007-09-28 2009-05-07 Sega Corp ゲーム装置及び集電装置
KR200461752Y1 (ko) * 2009-11-17 2012-08-10 (주) 한호기술 휴대용 로봇 경기 장치
CN106492482B (zh) * 2017-01-12 2022-01-25 帝善圆农业科技(苏州)有限公司 一种玩具循环生产种植大棚
US20200206603A1 (en) * 2019-01-01 2020-07-02 Gregory Buck Toy system of hexagonal tiles, which may be interlocking or may be joined by magnets or other means, with path patterns on the tiles that can be made into continuous paths on joined tiles; the paths mav have grooves or rails, so a propelled vehicle may follow the paths

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1278198A (fr) * 1960-10-29 1961-12-08 Jeu représentant un parcours pour véhicules-jouets
FR1352734A (fr) * 1963-04-11 1964-02-14 Rivarossi S P A Ensemble d'éléments pour la constitution de zones urbaines en miniature comprenant un circuit pour véhicules mobiles sur rails
JPS4428916Y1 (de) * 1967-07-14 1969-12-01
US3579904A (en) * 1969-07-07 1971-05-25 Child Guidance Toys Inc Toy railroad assembly
DE2227926A1 (de) * 1972-06-08 1973-12-20 Enderle Werner Spielvorlage
DE3439824A1 (de) * 1984-10-31 1986-04-30 Albert 7460 Balingen Spitta Bauelementesatz zur erstellung eines unterbaues zum aufbau von fahrtrassen fuer modellfahrzeuge
US4941611A (en) * 1986-11-17 1990-07-17 Alan J. Kirby Toy roadway tile
US5417603A (en) * 1993-02-04 1995-05-23 Alberta Limited Playing structure and storage system and modules therefor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1316344A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-04 Glory Innovations, Inc. Dreidimensionales zusammengesetztes Spielzeug mit miteinander verbindbaren Böden

Also Published As

Publication number Publication date
DE29805208U1 (de) 1998-06-04
EP0945157A3 (de) 2001-10-31
JPH11313986A (ja) 1999-11-16
US20010048034A1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69313992T2 (de) Struktur für Kinderspiele
DE3825446C2 (de) Barriere zum Begrenzen von Fahrspuren, Gehwegen oder Baustellen
EP0945157A2 (de) Fahrparcour für Spielzeugautos
EP0622493B1 (de) Bausatz aus Betonplatten
DE1603275A1 (de) Bahnspielzeug,insbesondere Autobahnspielzeug
EP2272576B1 (de) Miniaturbahn mit Bahnelementen und Verbindungselementen
DE9207382U1 (de) Kunststoff-Palette
DE19616622B4 (de) Bausatz zur Erstellung von Stützmauern
EP0669424B1 (de) Abstandshalter zum Festlegen der Fugenbreite
DE2414674A1 (de) Bodenplatte
DE20118621U1 (de) Bausatz zum Erstellen von Sandkästen für Kinder, Blumenkästen o.dgl.
DE3503438A1 (de) Kubus-spielzeug
DE3402726A1 (de) Kugelrollbahn
EP0361002B1 (de) Behälter, insbesondere Kompostbehälter
DE3219265C1 (de) Schalung für die Herstellung von Ausnehmungen und Durchbrüchen bei Betonbauteilen
DE1478456A1 (de) Grossflaechiger Baukoerper fuer Spielbaukastensysteme
EP0118032A2 (de) Vorrichtung zur Darstellung des Zahlenaufbaus und der Mächtigkeit von Mengen
DE1743970U (de) Spiel.
DE3526040A1 (de) Vorrichtung zum stuetzen von, insbesondere aus zusammengefuegten fahrbahngliedstuecken gebildeten fahrbahnen fuer fahrspielzeuge
DE9214582U1 (de) Fußplatte für Straßenabsperrgeräte
DE7801054U1 (de) Verkehrsspielzeug
DE1057512B (de) Seitenwandteile einer Gleisrampe fuer Spielzeugeisenbahnen
DE6608694U (de) Bahnspielzeug, insbesondere autobahnspielzeug.
DE7823600U1 (de) Verkehrsspiel
DE2816160A1 (de) Dekorstein sowie verfahren und form zu seiner herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020503