EP0944132A1 - Serre câble - Google Patents

Serre câble Download PDF

Info

Publication number
EP0944132A1
EP0944132A1 EP99104341A EP99104341A EP0944132A1 EP 0944132 A1 EP0944132 A1 EP 0944132A1 EP 99104341 A EP99104341 A EP 99104341A EP 99104341 A EP99104341 A EP 99104341A EP 0944132 A1 EP0944132 A1 EP 0944132A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable clamp
cable
web
outer legs
contact plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99104341A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0944132B1 (fr
Inventor
Manfred Müller
Hans-Jürgen Pein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TE Connectivity Germany GmbH
Original Assignee
Krone GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krone GmbH filed Critical Krone GmbH
Publication of EP0944132A1 publication Critical patent/EP0944132A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0944132B1 publication Critical patent/EP0944132B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
    • H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0527—Connection to outer conductor by action of a resilient member, e.g. spring

Definitions

  • the invention relates to a cable clamp according to the preamble of claim 1.
  • a cable clamp of the generic type is from the DE 196 29 422 C1 previously known. With this cable clamp are used to contact the shielding of the cable at Set the cable clamp on a contact plate both on the inside of the web and on the adjacent, opposite insides of the Outer legs arranged near the web contact elements, the one cut free from the web and the thighs, lobes curved inwards are in the direction of the cable to be clamped protrude from the dock and from the two outer legs.
  • the outer legs with others cut out rag provided to the outside are bent and as holding elements for fixing serve the cable clamp on a contact plate.
  • the Contact plate has two parallel slots, the Outer edges at a distance of the width of the web of the cable clamp are arranged apart from each other.
  • the Cable clamp comes with the free ends of the outer legs inserted into the two slots, the cable with its shielding between the three contact elements is introduced.
  • the cable clamp in The two slots will make the cable in the area the shield is clamped, the lobe-shaped Holding elements snapped through the slots and on the side opposite the cable rest on the contact plate and thus the cable its shielding between cable clamp and Set the contact plate.
  • the invention is therefore based on the object the holding and contacting force of the known Improve cable clamp.
  • the invention provides that for contacting the shielding of the cable of the bridge shaped as an arc outwards and with marginal inward facing ledges for pressing in is provided in the shielding of the cable.
  • the footbridge is rigid and presses with it their edge-side web strips in the shielding of the Cable, so that a considerable rigidity of the Steges a permanent definition of the shielding of the Guaranteed cable on the contact plate.
  • the web on two inside the cable clamp arranged inner legs held by means of circular arch parts with the web and with the Outer legs are connected.
  • the Inner thighs in connection with those parallel to these lying parts of the outer legs resilient arches that in the longitudinal direction of the cable clamp essentially rigid but elastic in the transverse direction, so that the Cable clamp when subjected to pressure from outside can be opened on both outer legs.
  • the invention is further developed the holding elements formed from cut-out rags bent on the inside of the outer legs. As a result, the holding elements snap behind the Inside of the parallel slots of the contact plate on.
  • the outer leg is offset in height from each other arranged. This ensures that the outer legs the cable clamp when pressing in the outer legs into the parallel slots on the contact plate can be pressed in alternately and therefore only slightly Impression forces are required.
  • the cable clamp 1 according to that in FIGS. 1 to 5 illustrated first embodiment consists of a Web 2, two on these adjoining outer legs 3, over arcs of quarter circle 4 at an angle, which is slightly smaller than a right angle, with each other are connected, and at the free ends of the Outer leg 3 attached, facing outwards Edge bars 5.
  • the cable clamp 1 is made of a sheet metal strip from the side view of FIG. 2 recognizable width, which is about 1 cm, taking into account that Figures 1,2,3 and 5 are drawn on a scale of 5: 1.
  • the web 2 is used to contact the shielding of the Cable 6 on a contact plate 7 (Fig.5) and is as Circular arc 8 shaped outwards and with marginal inward web strips 9 for Press into the shielding of cable 6.
  • the Shape of the embossed web strips 9 is in the scale 10: 1 completed Fig. 4, which the Detail X from Fig. 2 shows.
  • the marginal, after internally directed, embossed web strips 9, which in Formed connection with the circular arc 8 from the web 2 are stable, unchangeable Contact function between the metallic cable clamp 1 and the metallic shielding of the cable 6, in which the embossed web strips 9 are pressed and which lies in the circular arc 8 of the web 2.
  • this has two spaced apart parallel slots 10 (Fig.5), the inner distance slightly larger than the opening width W of each other Cable clamp in the area of the free end of the leg 3 is.
  • the outer legs 3 When pushing the cable clamp 1 into the two parallel slots 10 abut the free ends the outer leg 3 molded, facing outward Edge webs 5 on the inner edges of the two Slots 10 on, the outer legs 3 slightly after be bent outside and the cable clamp 1 slightly resilient
  • the outer legs 3 are cut free Cloth 11 provided as holding elements for serve the cable clamp 1 on the contact plate 7 and on the inside of the outer legs 3 inwards are bent, as shown in Fig. 1.
  • the inside bent tab 3 can also be seen from FIG. 2.
  • the tabs 11 serving as holding elements are on the inside of the outer legs 3 opposite arranged, but in the longitudinal direction of the outer legs 3 staggered. This has the consequence that when pushing the cable clamp 1 in the two parallel slots 10 of the contact plate 7 an inclination of the contact plate 7 is effected, as shown in Fig. 5, the position I the contact plate 7 for a thicker cable 6 and Position II of the contact plate 7 for a thinner cable 6 serve, but the position II also when squeezing the shielding of the cable 6 can be reached.
  • the Contact plate 7 is thus due to the offset Arrangement of the tabs 11 regularly under one oblique angle to the vertical axis of the cable clamp 1. This training enables less Pushing force when pushing the cable clamp 1 into the Slots 10 of the contact plate 7.
  • the outer legs 3 are close to the edge webs 5 Slots 12 (Fig.2) for engagement of a not shown Tools, e.g. a screwdriver, with which the release of the cable clamp 1 from the contact plate 7 by bending the Outer leg 3 is effected.
  • a not shown Tools e.g. a screwdriver
  • Embodiment of the cable clamp 20 includes in a corresponding manner Same as the first embodiment 1 to 5 the web 21 with its circular arc 28 and the embossed web strips 29 formed thereon and the two outer legs 30, the ends Edge webs 25 and tab 31 as holding elements on the Inside of the outer legs 30 are provided.
  • in the 1 is the difference from the embodiment of FIG Web 2 arranged on two inside the cable clamp 20
  • Inner legs 22 held by arcuate web parts 23 with the web 21 and by means of further arcuate web parts 24 with the outer legs 30 connected in the second embodiment about the length of the inner leg 22 are longer than in the first embodiment.
  • the arc parts 26 enable a spring clip-like Open the cable clamp 20 by simultaneously on both outer sides of the outer legs 30 in Area of the resilient arc parts 26 is pressed.
  • the at the free ends of the outer legs 30 to the outside directed edge webs 25 have in this embodiment no slits due to opening the cable clamp 20 without tools by external pressure on the spring Arch parts 26 is possible.
  • the holding elements 31 on the inner sides of the outer legs 30 arranged exactly opposite, so that when the cable clamp 20 snaps into the parallel one Slots 10 of the contact plate 7 a vertical arrangement the contact plate 7 to the central axis of the contact terminal 20 while clamping the cable 6 with his Shielding is possible.
  • the modified one third embodiment of the cable clamp 20 according to FIG. 11 are bent inwards as holding elements Tab 31 offset in the longitudinal direction of the outer legs 30 arranged to each other so that one of FIG. 5th corresponding position of the contact plate 7 is effected.

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
EP99104341A 1998-03-17 1999-03-04 Serre câble Expired - Lifetime EP0944132B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811476A DE19811476C1 (de) 1998-03-17 1998-03-17 Kabelklemme
DE19811476 1998-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0944132A1 true EP0944132A1 (fr) 1999-09-22
EP0944132B1 EP0944132B1 (fr) 2000-12-20

Family

ID=7861141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104341A Expired - Lifetime EP0944132B1 (fr) 1998-03-17 1999-03-04 Serre câble

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0944132B1 (fr)
AT (1) ATE198245T1 (fr)
DE (2) DE19811476C1 (fr)
DK (1) DK0944132T3 (fr)
ES (1) ES2153237T3 (fr)
GR (1) GR3035598T3 (fr)
PT (1) PT944132E (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7371106B2 (en) 2001-09-19 2008-05-13 Adc Gmbh Strain-relief device for a plug-in connection in communications and data systems
WO2016064291A1 (fr) * 2014-10-22 2016-04-28 Veselinovic Bosko Étrier de câble et procédure d'application correspondante

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19926332C1 (de) * 1999-06-09 2001-02-01 Krone Gmbh Kabelklemme
DE20303898U1 (de) * 2003-03-12 2004-07-15 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Kabelklemmanschluß, vorzugsweise für Schirmkabel
DE102017131371A1 (de) * 2017-12-28 2019-07-04 Te Connectivity Germany Gmbh Mechanisches Verbindungselement, elektrische Kontakteinrichtung sowie elektrischer Verbinder

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8519317U1 (de) * 1985-07-03 1985-08-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Metallschiene für die elektrische Kontaktierung von Kabelschirmen
FR2694141A1 (fr) * 1992-07-23 1994-01-28 Cit Alcatel Agrafe auto-dénudante de mise à la masse d'un câble.
DE4325052A1 (de) * 1993-07-26 1995-02-02 Siemens Ag Vorrichtung zum Kontaktieren einer auf der Innenseite des Kabelmantels befindlichen elektrisch leitenden Schirmung eines Kabels, vorzugsweise eines Lichtwellenleiterkabels
DE19629422C1 (de) * 1996-07-22 1997-08-14 Loh Kg Rittal Werk Kabelklemme

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3421135A (en) * 1967-03-31 1969-01-07 Illinois Tool Works Terminal board clip
DE3112554C2 (de) * 1981-03-30 1983-02-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Einrichtung zum elektrischen Kontaktieren eines Kabelschirms
DE9217572U1 (de) * 1992-12-18 1993-02-11 Siemens AG, 8000 München Kabelklemme zum Kontaktieren der Kabelschirme geschirmter Kabel
DE9302280U1 (de) * 1993-02-17 1993-04-01 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Vorrichtung zum Anschließen eines mit einer Abschirmung versehenen Kabels
GB9321180D0 (en) * 1993-10-14 1993-12-01 Amp Gmbh Shielded connector with hermaphroditic shell
FR2743671B1 (fr) * 1996-01-11 1998-02-20 Infra Sa Dispositif de connexion electrique destine au raccordement a la terre d'ecrans de cable
DE19606050C2 (de) * 1996-02-19 2000-03-23 Erni Elektroapp Elektrischer Steckverbinder mit einem zweiteiligen, abgeschirmten Isoliergehäuse

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8519317U1 (de) * 1985-07-03 1985-08-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Metallschiene für die elektrische Kontaktierung von Kabelschirmen
FR2694141A1 (fr) * 1992-07-23 1994-01-28 Cit Alcatel Agrafe auto-dénudante de mise à la masse d'un câble.
DE4325052A1 (de) * 1993-07-26 1995-02-02 Siemens Ag Vorrichtung zum Kontaktieren einer auf der Innenseite des Kabelmantels befindlichen elektrisch leitenden Schirmung eines Kabels, vorzugsweise eines Lichtwellenleiterkabels
DE19629422C1 (de) * 1996-07-22 1997-08-14 Loh Kg Rittal Werk Kabelklemme

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7371106B2 (en) 2001-09-19 2008-05-13 Adc Gmbh Strain-relief device for a plug-in connection in communications and data systems
WO2016064291A1 (fr) * 2014-10-22 2016-04-28 Veselinovic Bosko Étrier de câble et procédure d'application correspondante

Also Published As

Publication number Publication date
GR3035598T3 (en) 2001-06-29
EP0944132B1 (fr) 2000-12-20
ATE198245T1 (de) 2001-01-15
PT944132E (pt) 2001-04-30
DE19811476C1 (de) 1999-06-02
DE59900026D1 (de) 2001-01-25
ES2153237T3 (es) 2001-02-16
DK0944132T3 (da) 2001-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0113809B1 (fr) Connecteur électrique avec un dispositif de verrouillage pour un élément de contact électrique s'étendant dans un compartiment de boîtier
DE2816039C2 (de) Elektrische Anschlußklemme
DE1765818C3 (de) Verbindungsklemme zum Andrücken an elektrische Drähte
DE3328386A1 (de) Hochfrequenzdichte abschirmung von flaechenteilen
DE3231484C2 (fr)
DD269496A5 (de) Schneidklemm-huelsenkontakt
DE69114542T2 (de) Verbinder zur Kontaktierung von auf Flexfolie befindlichen Leiterbahnen mit entsprechenden leitenden Einsatzstücken.
EP1394902B1 (fr) Borne de connection
EP0944132B1 (fr) Serre câble
EP0226952B1 (fr) Ressort de contact
DE3743409C2 (de) Schraubenlose Verbindungsklemme
EP0780923A2 (fr) Serrage pour relier une extrémité d'une âme de conducteur avec un contact
EP1045475B1 (fr) Terminal ou borne de connexion sans vis pour connecteur électrique
EP0139980B1 (fr) Cable clamp
CH652269A5 (en) Quick mounting base made of plastic, for fixing an electrical device or printed-circuit board
DE3433822A1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE9312961U1 (de) Elektrische Anschlußklemme für Leiterplatten
DE2536706C2 (de) Kontaktfedersatz für elektromagnetische Relais
EP1182735A2 (fr) Réglette d'interconnexion électrique
DE102020101055A1 (de) Reihenklemme zum Festlegen einer Reihenklemmanordnung auf einer Tragschiene
DE19745181C2 (de) Bauteil für HF-dichte Behältnisse
EP0901186A2 (fr) Borne de connexion pour des câbles blindés
EP0012455B1 (fr) Dispositif de contact pour connecter des conducteurs de câble à des barres omnibus
DE2519336C3 (de) AnschluBvorrichtung für Flachbandkabel
DE2533694B2 (de) Klemmelement zum abisolierfreien Anschluß elektrischer Leiter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990616

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KRONE GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000502

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 198245

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59900026

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010125

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2153237

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030310

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030311

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20030319

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20030319

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030321

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20030321

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030325

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20030325

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20030327

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040304

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040304

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

BERE Be: lapsed

Owner name: *KRONE G.M.B.H.

Effective date: 20040331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041015

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050304

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100325

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100322

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100203

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59900026

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001