EP0941768A2 - Device and process for applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conductive object - Google Patents

Device and process for applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conductive object Download PDF

Info

Publication number
EP0941768A2
EP0941768A2 EP99101633A EP99101633A EP0941768A2 EP 0941768 A2 EP0941768 A2 EP 0941768A2 EP 99101633 A EP99101633 A EP 99101633A EP 99101633 A EP99101633 A EP 99101633A EP 0941768 A2 EP0941768 A2 EP 0941768A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
powder
cavity
application head
distance
outlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99101633A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0941768A3 (en
Inventor
Horst Dr. Adams
Otmar Göbl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wagner International AG
Original Assignee
Wagner International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wagner International AG filed Critical Wagner International AG
Publication of EP0941768A2 publication Critical patent/EP0941768A2/en
Publication of EP0941768A3 publication Critical patent/EP0941768A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B05B5/032—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/10—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material the excess material being particulate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/30—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material comprising enclosures close to, or in contact with, the object to be sprayed and surrounding or confining the discharged spray or jet but not the object to be sprayed

Definitions

  • Electrostatic spray devices such as spray guns, have long been known and in use.
  • the invention has for its object a method and an apparatus to create the type mentioned, with which an exact sharply contoured powder application free of turbulence on an object, such as a workpiece is.
  • a device according to claim serves to solve this problem 1 and a method according to claim 8.
  • the invention uses the inversely proportional to the square of the distance a between the workpiece surface and the powder outlet opening of the device changing electrostatic attraction F off. Because this force is also bilateral from the outlet opening decreases quadratically with the distance, can be by Adjust the distance from the powder outlet to a side sharp Apply limited area if the device is relative to that with powder too spraying the surface of the object while maintaining an "order spacing" is moved.
  • the device according to the invention enables electrostatic Powder coating with a very small order spacing, as it is for example is useful for the internal coating of hollow bodies.
  • The is at Powder spray guns undesirable effect of excessive powder leakage, the so-called "overspraying", completely avoided.
  • the invention thus creates a device that applies the sharp contours from powder to the surface of a workpiece as precisely as with one for the allows liquid paint brush to be used.
  • the new device can therefore also be called a "powder brush”.
  • the device shown in FIG. 1 has an application head 10 which has a cavity 1 contains.
  • a powder feed line 2 with a nozzle 20th
  • a powder air mixture is blown in at the free end in the direction of arrow 3.
  • a parallel suction line 4 introduced into the cavity for feed line 2 serves for suction of powder air mixture.
  • the feed line 2 does not communicate with one shown powder tank, while the suction line the powder in the direction of Arrow 5 leads to a recovery unit, not shown, which has a filter and / or can comprise a cyclone of known design.
  • the application head 10 has a powder outlet opening 6 which in the direction of arrow 11 on the surface 12 of an electrically grounded at 13 conductive object or workpiece 8 is directed and over their entire Opening area has the same application distance a from the surface 12.
  • the order header 10 is in the constant order interval a in the direction of the double arrow 14 movable parallel to the surface 12. The movement of the application head 10 can be generated manually or by motor.
  • a high voltage electrode 7 for charging of the powder blown into the cavity 1 via the nozzle 20.
  • the powder can also be electrostatically charged in or in front of the feed line 2 become.
  • the powder outlet opening 6 is advantageously dimensioned such that when a predetermined safety distance from the surface 12 is exceeded, no more powder emerges at all, but rather the entire amount of powder emerging from the nozzle 20 into the cavity 1 is sucked off again via the suction line 4. So no powder is lost.
  • Fig. 2 shows a modification in which the application head 10 with a spacer 30 is provided, which can take the form of a guide 30, for example.
  • guide 30 comprises stationary rails and on one with the application head 10 fixed suspension 32 mounted guide wheels or skids 9, so that the application head 10 can be moved at a constant distance a from the workpiece is.
  • Rails and skids / wheels also any other, known to those skilled in the art Versions of spacers can be used, provided that they only move the Enable application head over the surface 12 with a constant distance a.
  • This movement can also be a "free" movement, i.e. a straight or curved one or abruptly angled movement in any direction in one be parallel to the surface in the order distance a plane.

Abstract

The arrangement has an application head with a hollow chamber (1) with a powder outlet opening (6) and a powder delivery line (2) opening into the hollow chamber. A suction line (4) also opens into the hollow chamber. A high voltage electrode (7) is built into the hollow chamber. An Independent claim is also included for a method of applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conducting object.

Description

Es sind elektrostatische Sprühvorrichtungen, wie Sprühpistolen, seit langem bekannt und im Einsatz.Electrostatic spray devices, such as spray guns, have long been known and in use.

Bei Arbeiten mit Sprühpistolen, bei denen das elektrostatisch aufgeladene Pulver über eine Düse mit oder ohne Druckluftunterstützung auf eine Werkstückoberfläche gesprüht wird, ist praktisch nicht möglich, Pulver ohne den Einsatz von Schablonen oder dergleichen scharfkonturiert wie mit einem Pinsel aufzutragen.When working with spray guns where the electrostatically charged powder via a nozzle with or without compressed air support on a workpiece surface is sprayed is practically impossible to powder without the use of templates or the like sharply contoured as with a brush.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit denen ein exakter scharfkonturierter Pulverauftrag frei von Verwirbelungen auf einen Gegenstand, wie ein Werkstück, ermöglicht ist. Zur Lösung dieser Aufgabe dienen eine Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1 und ein Verfahren gemäß Patentanspruch 8.The invention has for its object a method and an apparatus to create the type mentioned, with which an exact sharply contoured powder application free of turbulence on an object, such as a workpiece is. A device according to claim serves to solve this problem 1 and a method according to claim 8.

Die Erfindung nutzt die umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstandes a zwischen Werkstückoberfläche und Pulveraustrittsöffnung der Vorrichtung sich verändernde elektrostatische Anziehungskraft F aus. Da diese Kraft auch beidseitig von der Austrittsöffnung quadratisch mit dem Abstand abnimmt, läßt sich durch Einstellen des Abstandes von der Austrittsöffnung Pulver auf einen seitlich scharf begrenzten Bereich auftragen, wenn die Vorrichtung relativ zu der mit Pulver zu besprühenden Oberfläche des Gegenstandes unter Einhaltung eines "Auftragabstandes" bewegt wird.The invention uses the inversely proportional to the square of the distance a between the workpiece surface and the powder outlet opening of the device changing electrostatic attraction F off. Because this force is also bilateral from the outlet opening decreases quadratically with the distance, can be by Adjust the distance from the powder outlet to a side sharp Apply limited area if the device is relative to that with powder too spraying the surface of the object while maintaining an "order spacing" is moved.

Ist eine genügend dicke Pulverschicht auf dem Gegenstand gebildet, wird eine elektrostatische Abstoßkraft zwischen gleich geladenen Teilchen wirksam, so daß keine weiteren Pulverpartikel aus der Pulveraustrittsöffnung der Vorrichtung gezogen werden. Der Pulveraustritt wird also selbsttätig eingestellt, wobei die entstehende Pulverschichtdicke auf dem Gegenstand allein vom Auftragabstand abhängt. If a sufficiently thick layer of powder is formed on the object, one becomes electrostatic repulsive force between equally charged particles effective, so that no further powder particles are drawn from the powder outlet opening of the device become. The powder outlet is thus set automatically, the resulting one Powder layer thickness on the object depends solely on the order spacing.

Verwirbelungen der Pulverschicht, wie sie beispielsweise bei zu nahe der Oberfläche des Gegenstandes positioniertem Auftragkopf entstehen, werden durch die erfindungsgemäße Absaugung des Pulvers aus dem Hohlraum des Auftragkopfes verhindert. Somit ermöglicht die Vorrichtung nach der Erfindung eine elektrostatische Pulverbeschichtung bei sehr kleinem Auftragabstand, wie er beispielsweise bei der Innenbeschichtung von Hohlkörpern zweckmäßig ist. Dabei wird der bei Pulversprühpistolen unerwünschte Effekt eines übermäßigen Pulveraustrittes, das sogenannte "Overspraying", vollständig vermieden.Turbulence in the powder layer, such as when the surface is too close of the object positioned applicator head are created by the invention Extraction of the powder from the cavity of the application head prevented. Thus, the device according to the invention enables electrostatic Powder coating with a very small order spacing, as it is for example is useful for the internal coating of hollow bodies. The is at Powder spray guns undesirable effect of excessive powder leakage, the so-called "overspraying", completely avoided.

Die Erfindung schafft also eine Vorrichtung, die das konturenscharfe Auftragen von Pulver auf die Oberfläche eines Werkstückes so exakt wie mit einem für den flüssigen Farbauftrag einzusetzenden Pinsel ermöglicht. Die neue Vorrichtung kann deshalb auch als "Pulverpinsel" bezeichnet werden.The invention thus creates a device that applies the sharp contours from powder to the surface of a workpiece as precisely as with one for the allows liquid paint brush to be used. The new device can therefore also be called a "powder brush".

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen mit weiteren Einzelheiten näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen schematischen Vertikalschnitt durch eine Vorrichtung nach der Erfindung im Auftragabstand von der Oberfläche eines mit Pulver zu beschichtenden Gegenstandes;
Fig. 2
einen schematischen Schnitt durch eine abgewandelte Vorrichtung nach der Erfindung in um 90° gegenüber Fig. 1 gedrehter Position, wobei die Schnittebene parallel zur Pulveraustrittsrichtung aus einer hier nicht gezeigten Pulveraustrittsöffnung verläuft.
The invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings of exemplary embodiments. Show it:
Fig. 1
a schematic vertical section through a device according to the invention in the application distance from the surface of an object to be coated with powder;
Fig. 2
a schematic section through a modified device according to the invention in a position rotated by 90 ° with respect to FIG. 1, the section plane running parallel to the powder outlet direction from a powder outlet opening, not shown here.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung hat einen Auftragkopf 10, der einen Hohlraum 1 enthält. In den Hohlraum 1 wird über eine Pulverspeiseleitung 2 mit einer Düse 20 am freien Ende ein Pulverluftgemisch in Pfeilrichtung 3 eingeblasen. Eine parallel zur Speiseleitung 2 in den Hohlraum eingeführte Absaugleitung 4 dient zum Absaugen von Pulverluftgemisch. Die Speiseleitung 2 kommuniziert mit einem nicht gezeigten Pulvertank, wahrend die Absaugleitung das Pulver in Richtung des Pfeiles 5 zu einer nicht gezeigten Rückgewinnungseinheit führt, welche ein Filter und/oder einen Zyklon bekannter Bauart umfassen kann.The device shown in FIG. 1 has an application head 10 which has a cavity 1 contains. In the cavity 1 is a powder feed line 2 with a nozzle 20th A powder air mixture is blown in at the free end in the direction of arrow 3. A parallel suction line 4 introduced into the cavity for feed line 2 serves for suction of powder air mixture. The feed line 2 does not communicate with one shown powder tank, while the suction line the powder in the direction of Arrow 5 leads to a recovery unit, not shown, which has a filter and / or can comprise a cyclone of known design.

An seinem unteren Ende hat der Auftragkopf 10 eine Pulveraustrittsöffnung 6, die in Richtung des Pfeiles 11 auf die Oberfläche 12 eines bei 13 geerdeten, elektrisch leitfähigen Gegenstandes oder Werkstückes 8 gerichtet ist und über ihre gesamte Öffnungsfläche gleichen Auftragabstand a von der Oberfläche 12 hat. Der Auftragkopf 10 ist in dem konstanten Auftragabstand a in Richtung des Doppelpfeiles 14 parallel zur Oberfläche 12 beweglich. Die Bewegung des Auftragkopfes 10 kann manuell oder motorisch erzeugt werden.At its lower end, the application head 10 has a powder outlet opening 6 which in the direction of arrow 11 on the surface 12 of an electrically grounded at 13 conductive object or workpiece 8 is directed and over their entire Opening area has the same application distance a from the surface 12. The order header 10 is in the constant order interval a in the direction of the double arrow 14 movable parallel to the surface 12. The movement of the application head 10 can be generated manually or by motor.

In die Wand des Auftragkopfes 10 ist eine Hochspannungselektrode 7 zum Aufladen des über die Düse 20 in den Hohlraum 1 eingeblasenen Pulvers eingebaut. Alternativ kann das Pulver auch in oder vor der Speiseleitung 2 elektrostatisch aufgeladen werden.In the wall of the application head 10 is a high voltage electrode 7 for charging of the powder blown into the cavity 1 via the nozzle 20. Alternatively the powder can also be electrostatically charged in or in front of the feed line 2 become.

Bei dem im Betrieb konstant zu haltenden Auftragabstand a wird Pulver aus dem Hohlraum 1 durch die der Pulveraustrittsöffnung 6 des Auftragkopfes 10 aufgrund der elektrostatischen Anziehungskraft F zur Oberfläche 12 gesaugt. Diese Anziehungskraft F ist umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstandes a von der Oberfläche gemäß der folgenden Beziehung: F∼1/a2. Die Anziehungskraft F nimmt selbstverständlich auch in seitlicher Richtung, d.h. in Richtung senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 zu beiden Seiten des Auftragkopfes hin, im Quadrat des zunehmenden Abstandes ab, so daß ein abhängig von der Dimensionierung der Pulveraustrittsöffnung 6 seitlich exakt begrenzter Bereich der Pulverablagerung auf der Oberfläche entsteht. Wird der Auftragkopf 10 von der Oberfläche 12 entfernt, so daß der Abstand a größer wird, nimmt die elektrostatische Anziehungskraft mit dem Quadrat des zunehmenden Abstandes ab, so daß weniger Pulver entsprechend der oben genannten Beziehung aus der Pulveraustrittsöffnung 6 austritt. Vorteilhafterweise ist die Pulveraustrittsöffnung 6 so bemessen, daß bei Überschreiten eines vorgegebenen Sicherheitsabstandes von der Oberfläche 12 überhaupt kein Pulver mehr austritt, sondern vielmehr die gesamte, aus der Düse 20 in den Hohlraum 1 austretende Pulvermenge über die Absaugleitung 4 wieder abgesaugt wird. So geht kein Pulver verloren.With the application distance a to be kept constant during operation, powder is sucked from the cavity 1 through the powder outlet opening 6 of the application head 10 to the surface 12 due to the electrostatic attraction force F. This attractive force F is inversely proportional to the square of the distance a from the surface according to the following relationship: F∼1 / a 2 . The attraction force F naturally also decreases in the lateral direction, ie in the direction perpendicular to the plane of FIG. 1 on both sides of the application head, in the square of the increasing distance, so that an area of powder deposition that is precisely delimited laterally depending on the dimensioning of the powder outlet opening 6 arises on the surface. If the application head 10 is removed from the surface 12 so that the distance a increases, the electrostatic attraction decreases with the square of the increasing distance, so that less powder emerges from the powder outlet opening 6 in accordance with the above-mentioned relationship. The powder outlet opening 6 is advantageously dimensioned such that when a predetermined safety distance from the surface 12 is exceeded, no more powder emerges at all, but rather the entire amount of powder emerging from the nozzle 20 into the cavity 1 is sucked off again via the suction line 4. So no powder is lost.

Wenn eine Schicht gewünschter Dicke auf der Oberfläche 12 des Gegenstandes 8 ausgebildet ist, werden die elektrostatischen Abstoßkräfte zwischen gleich geladenen Pulverpartikeln so groß, daß keine weiteren Pulverpartikel aus der Pulveraustrittsöffnung 6 gezogen werden. Dann tritt also auch bei unverändert eingehaltenem Abstand a kein Pulver mehr aus der Pulveraustrittsöffnung aus.When a layer of desired thickness is on the surface 12 of the article 8 is formed, the electrostatic repulsive forces are between equally charged Powder particles so large that no further powder particles come out of the powder outlet 6 are drawn. Then occurs even if you keep the same Distance a no more powder from the powder outlet opening.

Fig. 2 zeigt eine Abwandlung, bei der der Auftragkopf 10 mit einem Abstandhalter 30 versehen ist, der beispielweise die Form einer Führung 30 annehmen kann. Die Führung 30 umfaßt bei dem gezeigten Beispiel ortsfeste Schienen und an einer mit dem Auftragkopf 10 festen Aufhängung 32 montierte Führungsräder oder Gleitkufen 9, so daß der Auftragkopf 10 unter konstantem Abstand a zum Werkstück verfahrbar ist. Selbstverständlich sind anstelle einer hier gezeigten Führung auf Schienen und Gleitkufen/Rädern auch beliebige andere, dem Fachmann bekannte Ausführungen von Abstandhaltern einsetzbar, sofern diese nur eine Bewegung des Auftragkopfes über die Oberfläche 12 mit konstantem Abstand a ermöglichen. Diese Bewegung kann auch eine "freie'' Bewegung, d.h. eine gradlinige oder gekrümmte oder abrupt abgewinkelte Bewegung in beliebigen Richtungen in einer zur Oberfläche im Auftragabstand a parallelen Ebene sein.Fig. 2 shows a modification in which the application head 10 with a spacer 30 is provided, which can take the form of a guide 30, for example. The In the example shown, guide 30 comprises stationary rails and on one with the application head 10 fixed suspension 32 mounted guide wheels or skids 9, so that the application head 10 can be moved at a constant distance a from the workpiece is. Of course, instead of a tour shown here Rails and skids / wheels also any other, known to those skilled in the art Versions of spacers can be used, provided that they only move the Enable application head over the surface 12 with a constant distance a. This movement can also be a "free" movement, i.e. a straight or curved one or abruptly angled movement in any direction in one be parallel to the surface in the order distance a plane.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.Those disclosed in the foregoing description, claims and drawings Features can be used individually as well as in any combination the implementation of the invention in its various configurations from Be meaningful.

Claims (10)

Vorrichtung zum Auftragen von elektrostatisch aufgeladenem Pulver auf einen geerdeten, elektrisch leitfähigen Gegenstand (8), gekennzeichnet durch einen Auftragkopf (10) mit einem Hohlraum (1), der eine Pulveraustrittsöffnung (6) aufweist, eine in den Hohlraum (1) mündende Pulverspeiseleitung (2) und eine in den Hohlraum mündende Absaugleitung (4). Device for applying electrostatically charged powder to a grounded, electrically conductive object (8), characterized by an application head (10) with a cavity (1) which has a powder outlet opening (6), a powder feed line (2) opening into the cavity (1) and a suction line (4) opening into the cavity. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hochspannungselektrode (7) in den Hohlraum (1) eingebaut ist.Device according to Claim 1, characterized in that a high-voltage electrode (7) is built into the cavity (1). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pulverspeiseleitung (2) elektrostatisch aufgeladenes Pulver fordert.Device according to claim 1, characterized in that the powder feed line (2) requests electrostatically charged powder. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pulverspeiseleitung (2) an ihrem hohlraumseitigen Ende eine Düse (20) zum Einblasen des Pulvers in den Hohlraum (1) hat.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the powder feed line (2) has at its cavity-side end a nozzle (20) for blowing the powder into the cavity (1). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftragkopf(10) relativ zu einer zu beschichtenden Oberfläche (12) des Gegenstandes (8) in einem vorgegebenen Abstand (a) der Pulveraustrittsöffnung (6) von der Oberfläche (12) beweglich ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the application head (10) relative to a surface (12) to be coated of the object (8) at a predetermined distance (a) of the powder outlet opening (6) from the surface (12) is mobile. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftragkopf (10) mittels eines Abstandhalters (30) zum Konstanthalten des vorgegebenen Auftragabstandes (a) beweglich geführt ist. Apparatus according to claim 5, characterized in that the application head (10) is movably guided by means of a spacer (30) for keeping the predetermined application distance (a) constant. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftragkopf (10) manuell oder mit Hilfskraft längs einer gewünschten Bahn (31) relativ zur Oberfläche (12) beweglich geführt ist.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the application head (10) is guided to move relative to the surface (12) manually or with the aid of a desired path (31). Verfahren zum Auftragen von elektrisch aufgeladenem Pulver auf einen geerdeten, elektrisch leitfähigen Gegenstand (8), gekennzeichnet durch Einspeisen von Pulver mit einer vorgegebenen Pulverspeiseleistung in einen Hohlraum (1) eines Auftragkopfes(10), der eine Pulveraustrittsöffnung (6) aufweist, Absaugen von Pulver aus dem Hohlraum (1) mit einer so auf die Speiseleistung abgestimmten Absaugleistung, daß bei ausreichend bemessenem Sicherheitsabstand der Pulveraustrittsöffnung (6) von dem Gegenstand (8) kein Pulver austritt, Einstellen des Abstandes der Pulveraustrittsöffnung (6) von dem Gegenstand (8) auf einen Auftragabstand (a), der kleiner als der Sicherheitsabstand ist, und Bewegen des Auftragkopfes (10) relativ zum Gegenstand (8) im Auftragabstand (a). A method for applying electrically charged powder to a grounded, electrically conductive object (8), characterized by Feeding powder with a predetermined powder feed power into a cavity (1) of an application head (10) which has a powder outlet opening (6), Sucking off powder from the cavity (1) with a suction capacity that is matched to the feed power so that, with a sufficiently dimensioned safety distance between the powder outlet opening (6) and the object (8), no powder emerges, Adjusting the distance of the powder outlet opening (6) from the object (8) to an application distance (a), which is smaller than the safety distance, and Moving the application head (10) relative to the object (8) in the order distance (a). Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Auftragkopfes (10) manuell oder motorisch erzeugt wird.A method according to claim 8, characterized in that the movement of the application head (10) is generated manually or by motor. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Auftragkopfes geführt ist.A method according to claim 8, characterized in that the movement of the application head is guided.
EP99101633A 1998-03-13 1999-02-04 Device and process for applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conductive object Withdrawn EP0941768A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811085 1998-03-13
DE19811085A DE19811085A1 (en) 1998-03-13 1998-03-13 Device and method for applying electrostatically charged powder to a grounded, electrically conductive object

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0941768A2 true EP0941768A2 (en) 1999-09-15
EP0941768A3 EP0941768A3 (en) 2002-10-02

Family

ID=7860882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99101633A Withdrawn EP0941768A3 (en) 1998-03-13 1999-02-04 Device and process for applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conductive object

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0941768A3 (en)
DE (1) DE19811085A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006073598A1 (en) * 2004-12-30 2006-07-13 Wm. Wrigley Jr. Company Compositions and methods for coating surfaces of confectionery products with electrostatically charged powders
US10334867B2 (en) 2014-03-03 2019-07-02 Intercontinental Great Brands Llc Method for manufacturing a comestible
US10973238B2 (en) 2011-03-11 2021-04-13 Intercontinental Great Brands Llc System and method of forming multilayer confectionery
US11122815B2 (en) 2011-07-21 2021-09-21 Intercontinental Great Brands Llc System and method for forming and cooling chewing gum

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10124110A1 (en) 2001-05-17 2002-12-05 Bosch Gmbh Robert Marking device for making markings on a surface
DE20217416U1 (en) 2002-11-08 2003-05-28 Wagner Internat Ag Altstaetten Device for coating a workpiece with powder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5243846A (en) * 1975-10-03 1977-04-06 Senichi Masuda Device for electrostatic powder coating
JPS644272A (en) * 1987-06-24 1989-01-09 Hideo Nagasaka Electrostatic powder coating device
DE3740498A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-08 Matthaeus Heinz Dieter Apparatus for the thermal coating of surfaces
DE3933745A1 (en) * 1989-10-10 1991-04-11 Hestermann Gerhard Electrostatic powder coating device - uses suction hood combined with spray head, removing excess powder for recycling

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006073598A1 (en) * 2004-12-30 2006-07-13 Wm. Wrigley Jr. Company Compositions and methods for coating surfaces of confectionery products with electrostatically charged powders
US10973238B2 (en) 2011-03-11 2021-04-13 Intercontinental Great Brands Llc System and method of forming multilayer confectionery
US11930830B2 (en) 2011-03-11 2024-03-19 Intercontinental Great Brands Llc System and method of forming multilayer confectionery
US11122815B2 (en) 2011-07-21 2021-09-21 Intercontinental Great Brands Llc System and method for forming and cooling chewing gum
US10334867B2 (en) 2014-03-03 2019-07-02 Intercontinental Great Brands Llc Method for manufacturing a comestible

Also Published As

Publication number Publication date
DE19811085A1 (en) 1999-09-23
EP0941768A3 (en) 2002-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3804863B1 (en) Application method and application system
DE1825025U (en) MANUAL GUN.
DE1230695B (en) Method and device for the electrostatic spraying of a workpiece with a liquid coating material
DE3319995A1 (en) ELECTROSTATIC SPRAYER
DE1947512A1 (en) Device for continuously moistening a running web of paper, fabric or other materials
WO2020239774A1 (en) Printhead cleaning device for a 3d printer, 3d printer comprising a printhead cleaning device, use of the printhead cleaning device and method for cleaning a printhead of a 3d printer
EP1516087B2 (en) Device for coating and drying the front and back of a web, particularly one consisting of paper or cardboard
EP0074045A1 (en) Device for applying powder particles
DE2125217A1 (en) Nozzle holder
DE2728741A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PROTECTIVE LAYER TO THE WELD SEAM OF CAN CUP
DE2704714A1 (en) METHOD, DEVICE AND GRID FOR THE ELECTROSTATIC COATING OF OBJECTS
EP0941768A2 (en) Device and process for applying electrostatically charged powder onto an earthed, electrically conductive object
DE3246574C2 (en) Device for electrostatic spray painting
EP1419824B1 (en) Device for coating workpieces with powder
DE957635C (en) Method and device for producing coatings in an electrostatic field, in which the atomization also takes place electrostatically
DE3110757A1 (en) DEVICE FOR ELECTROSTATICALLY SPRAYING LIQUIDS
DD225350A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR LARGE-FLOATING DISTRIBUTION AND DISTRIBUTION OF ELECTRICALLY CONDUCTIVE FLUIDS
DE19546973A1 (en) Powder spray coater
DE4425655A1 (en) Electrostatic spray coating appts. for conducting workpieces
DE3413004A1 (en) Device for spray painting parts of the surface of a vehicle body
EP0745430A2 (en) Cleaning method and apparatus for coating powder
DE19733333A1 (en) Applicator of fluid or paste to running web
EP1266093B2 (en) Application device and process
EP1432525B1 (en) Application device
DE19828102A1 (en) Coating apparatus for applying pastes, liquids or thixotropic material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 05B 5/03 A, 7B 05B 15/04 B, 7B 05B 5/025 B, 7B 05B 5/035 B

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020903