EP0941765A1 - Mounting device for cutter knives - Google Patents

Mounting device for cutter knives Download PDF

Info

Publication number
EP0941765A1
EP0941765A1 EP99103842A EP99103842A EP0941765A1 EP 0941765 A1 EP0941765 A1 EP 0941765A1 EP 99103842 A EP99103842 A EP 99103842A EP 99103842 A EP99103842 A EP 99103842A EP 0941765 A1 EP0941765 A1 EP 0941765A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
intermediate member
receiving
polygonal shaft
disks
receiving disks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99103842A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst GÖTZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gotz Spezialkuttermesser GmbH
Original Assignee
Gotz Spezialkuttermesser GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gotz Spezialkuttermesser GmbH filed Critical Gotz Spezialkuttermesser GmbH
Publication of EP0941765A1 publication Critical patent/EP0941765A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/18—Knives; Mountings thereof
    • B02C18/20—Sickle-shaped knives

Definitions

  • the invention relates to a device for holding two or more diametrically opposite each other on a drivable polygonal shaft in the Longitudinal offset staggered cutter knives, which by means of Receiving disks are held, the non-rotatably connected Receiving disks on the facing end faces each an open
  • Receiving disks which by means of Receiving disks are held, the non-rotatably connected Receiving disks on the facing end faces each an open
  • Have exemptions that differ from the height of the longitudinal axis of the polygonal shaft extend radially outward and are mirror images of each other, and the receiving discs radially and with respect to the longitudinal axis of the polygonal shaft perpendicular to a half-open in the cutter knives Recess alternately arranged outwards on the polygonal shaft are.
  • the object of the invention is therefore the holding device of the aforementioned To improve the genus in such a way that not only the installation and removal of the cutter knife is made easier and can be carried out in a short time, but above all that Knocking out the recesses machined into the receiving disks at the Assembly and disassembly on the knife shaft is reliably avoided.
  • the Cutter knives should therefore be able to be used over a long period of time, without having to accept an out-of-round run and this due to vibrations to be damaged.
  • the construction effort, by means of which this can be accomplished, should should be kept low, changing the cutter knife should also be made easier.
  • this is the case with a holding device of the type mentioned Art achieved in that two receiving disks and the one between them used cutter knife on a hexagon socket Intermediate member are arranged by means of evenly distributed over the circumference Spring catch is supported on the polygonal shaft.
  • the outer surface of the intermediate member is offset form in such a way that the one of the receiving discs via a press fit firmly connected to the intermediate link and the other receiving disc on the Intermediate member is slidably mounted.
  • the intermediate member connect, for example glue or shrink on this, and the to arrange other receiving disc slidably on the intermediate member.
  • the spring catches in the center of each straight line extending webs, preferably in each of the webs of the intermediate member, to arrange and through an inserted in a hole and over the Inner circumferential surface of the webs of the intermediate member and a projecting ball to form this acting spring supported on the intermediate member, the Provide holes with a conical bearing surface for the balls should be. As springs acting on the balls can enter the holes Pressed rubber or compression springs are provided.
  • Another advantage is that also between the polygonal shaft and the Intermediate radial play can be provided, through which the input and Removal of the pontic is facilitated, however, is a central recording of the pontic guaranteed.
  • This is namely are automatically centered, unbalances and vibrations caused by them therefore almost impossible.
  • the lifespan of the cutter knife is determined by the proposed intermediate link accordingly in a significant Dimensions extended, and the operating behavior of a cutter knife set is at only low construction costs significantly improved.
  • the device shown in Figure 1 and designated 1 is used for crushing of meat products in a cutter bowl, not shown, and consists in essentially from a driven polygonal shaft 2 rotatably clamped pairs of knives 11, 11 'and 11' ', each offset by 60 °.
  • This is the Polygonal shaft 2 with a contact collar 4, which has a stop surface 5 for the Knife pair 11 '' forms, and provided a threaded shoulder 3, on which a nut 6 is screwed on, which acts on the pair of knives 11 via a disk 7.
  • the contact discs 17 and 18 for receiving a as Hexagon socket 42 formed intermediate member 41 with recesses 19 and 20 provided, which are adapted to the profile of the hexagon socket 42.
  • the Receiving disks 17 and 18 are accordingly non-rotatably on the intermediate member 41 held.
  • the receiving discs 17 and 18 are opposite to the longitudinal axis A Polygonal shaft 2 arranged radially outwards, namely perpendicular to the axis semi-circular recesses 14 machined into the cutter knives 12 and 13 and 15 which receive the intermediate member 41.
  • the exemptions 21 and 22 each opposite part 17 '' and 18 '' of the contact discs 17 and 18 thus radially over their stepped part 17 'and 18', so that flywheels are formed, by which the rotational behavior of the knife pairs 11, 11 'and 11' 'favorable being affected.
  • the centers of the receiving discs 17 and 18 are with Marked M1 and M2, the large radial offset of the receiving discs 17th and 18 with respect to the longitudinal axis A of the polygonal polygonal shaft 2 thereby clearly recognizable.
  • Retaining bolts 25 are graded, as can be seen in particular in FIG. 1 formed and bores 26 machined into the receiving disks 17 and 18 and 27 used.
  • the in the offset part 17 'and 18' of the holding washers 17th and 18 incorporated bores 27 are in this case corresponding to the assigned Design of the retaining bolts 25, one in each of the cutter knives 12 and 13 reach through the trained bore 16, formed and adapted to this.
  • the identically designed retaining bolts 25 are arranged in mirror image to one another, the pairs of knives 11, 11 'and 11' 'are secure with the holding disks 17 and 18 connected.
  • the recesses 19 and 20 machined into the receiving disks 17 and 18 form stops 23 and 24 for at the longitudinal axis A of the polygonal shaft 2 the cutter knives 12 and 13, so that these, although in these the semicircular Recesses 14 and 15 are provided for receiving the intermediate member 41, are alternately rotatably supported on the receiving disks 17 and 18.
  • the stops 23 and 24 are the receiving disks 17 and 18 mutually locked.
  • the division into the receiving disks 17 and 18 incorporated holes 26 and 27 on the profile of the polygonal shaft 2 and the Supported intermediate member 41, the knife pairs 11, 11 'and 11' 'can thus in Longitudinal direction of the polygonal shaft 2 arranged slightly offset from each other become.
  • the webs 43 are further provided with spring catches 51 which extend into the webs 43 machined holes 46 inserted balls 52 and springs 53 exist.
  • the Balls 52 are on the rubber springs which are pressed into the bores 46 trained springs 53 are supported and are on the opposite side through a conical contact surface 47 provided in the end region of the bores 46 held.
  • the balls 52 protrude over the inner lateral surface 48 of the webs 43 addition, the intermediate member 41 is thus uniform over the circumference distributed spring catches 51 supported on the polygonal shaft 2.

Abstract

Bei einer Vorrichtung (11) zur Halterung von Kuttermessern (12, 13) auf einer Mehrkantwelle (2) mittels Aufnahmescheiben (17, 18) sind jeweils zwei Aufnahmescheiben (17, 18) und die zwischen diesen eingesetzten Kuttermesser (12, 13) auf einem als Sechskantbuchse (42) ausgebildeten Zwischenglied (41) angeordnet, das mittels gleichmäßig über den Umfang verteilter Federrasten (51) auf der Mehrkantwelle (2) abgestützt ist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß der Ein- und Ausbau der Kuttermesser (12, 13) problemlos in kurzer Zeit vorzunehmen ist und daß zuverlässig ein Ausschlagen der in die Aufnahmescheiben (17, 18) eingearbeiteten Ausnehmungen (19, 20) bei der Montage und Demontage auf der Messerwelle (2) zuverlässig vermieden ist. <IMAGE>In a device (11) for holding cutter knives (12, 13) on a polygonal shaft (2) by means of receiving disks (17, 18) there are two receiving disks (17, 18) and the cutter knives (12, 13) inserted between them on one arranged as a hexagonal bushing (42) intermediate member (41) which is supported on the polygonal shaft (2) by means of spring catches (51) evenly distributed over the circumference. This configuration ensures that the cutter knives (12, 13) can be installed and removed easily in a short time and that the recesses (19, 20) incorporated in the receiving disks (17, 18) are reliably knocked out during assembly and Disassembly on the knife shaft (2) is reliably avoided. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halterung zweier oder mehrerer diametral einander gegenüberliegend auf einer antreibbaren Mehrkantwelle in deren Längsachse versetzt zueinander aufgespannter Kuttermesser, die mittels Aufnahmescheiben gehalten sind, wobei die drehfest miteinander verbundenen Aufnahmescheiben auf den einander zugekehrten Stirnseiten jeweils eine offene Freisparung aufweisen, die sich von der Höhe der Längsachse der Mehrkantwelle radial nach außen erstrecken und spiegelbildlich zueinander ausgebildet sind, und die Aufnahmescheiben gegenüber der Längsachse der Mehrkantwelle radial und achssenkrecht zu einer in die Kuttermesser eingearbeiteten halbseitig offenen Ausnehmung wechselweise nach außen versetzt auf der Mehrkantwelle angeordnet sind.The invention relates to a device for holding two or more diametrically opposite each other on a drivable polygonal shaft in the Longitudinal offset staggered cutter knives, which by means of Receiving disks are held, the non-rotatably connected Receiving disks on the facing end faces each an open Have exemptions that differ from the height of the longitudinal axis of the polygonal shaft extend radially outward and are mirror images of each other, and the receiving discs radially and with respect to the longitudinal axis of the polygonal shaft perpendicular to a half-open in the cutter knives Recess alternately arranged outwards on the polygonal shaft are.

Durch das DE-GM 297 01 951 U1 ist eine Haltevorrichtung dieser Art, die sich in der Praxis bewährt hat, bekannt. Die Aufnahmescheiben sind hierbei unmittelbar auf der Mehrkantwelle über einen Paßsitz abgestüzt, so daß diese im Bereich der Aufnahmebohrungen, da die Kuttermesser oftmals ausgebaut und wieder eingebaut werden müssen, einem hohen Verschleiß unterworfen sind. Bereits durch geringfügige Vergrößerungen der Aufnahmebohrungen können aber Unwuchten entstehen und dadurch kann ein unrunder Lauf der Kuttermesser hervorgerufen werden, so daß deren Lebensdauer begrenzt ist und diese mitunter brechen. By DE-GM 297 01 951 U1 is a holding device of this type, which is in the Practice has proven known. The recording discs are here directly on the Polygonal shaft supported on a snug fit, so that this in the area of Mounting holes because the cutter knives are often removed and reinstalled must be subject to high wear. Already through slight enlargements of the mounting holes can cause imbalance arise and this can cause the cutter knife to run out of round are so that their lifespan is limited and sometimes break.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Haltevorrichtung der eingangs genannten Gattung derart zu verbessern, daß nicht nur der Ein- und Ausbau der Kuttermesser erleichtert wird und in kurzer Zeit vorzunehmen ist, sondern daß vor allem ein Ausschlagen der in die Aufnahmescheiben eingearbeiteten Ausnehmungen bei der Montage und Demontage auf der Messerwelle zuverlässig vermieden wird. Die Kuttermesser sollen somit über einen langen Zeitraum verwendet werden können, ohne daß ein unrunder Lauf in Kauf zu nehmen ist und diese durch Schwingungen beschädigt werden. Der Bauaufwand, mittels dem dies zu bewerkstelligen ist, soll gering gehalten werden, auch soll ein Wechsel der Kuttermesser erleichtert werden.The object of the invention is therefore the holding device of the aforementioned To improve the genus in such a way that not only the installation and removal of the cutter knife is made easier and can be carried out in a short time, but above all that Knocking out the recesses machined into the receiving disks at the Assembly and disassembly on the knife shaft is reliably avoided. The Cutter knives should therefore be able to be used over a long period of time, without having to accept an out-of-round run and this due to vibrations to be damaged. The construction effort, by means of which this can be accomplished, should should be kept low, changing the cutter knife should also be made easier.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Haltevorrichtung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß jeweils zwei Aufnahmescheiben und die zwischen diesen eingesetzten Kuttermesser auf einem als Sechskantbuchse ausgebildeten Zwischenglied angeordnet sind, das mittels gleichmäßig über den Umfang verteilter Federrasten auf der Mehrkantwelle abgestützt ist.According to the invention, this is the case with a holding device of the type mentioned Art achieved in that two receiving disks and the one between them used cutter knife on a hexagon socket Intermediate member are arranged by means of evenly distributed over the circumference Spring catch is supported on the polygonal shaft.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Außenmantelfläche des Zwischengliedes abgesetzt auszubilden, derart, daß die eine der Aufnahmescheiben über eine Preßpassung fest mit dem Zwischenglied verbunden und die andere Aufnahmescheibe auf dem Zwischenglied aufschiebbar angeordnet ist. Nach einer andersartigen Ausgestaltung ist es aber auch möglich, eine der Aufnahmescheiben mit dem Zwischenglied fest zu verbinden, beispielsweise auf diesem aufzukleben oder aufzuschrumpfen, und die andere Aufnahmescheibe auf dem Zwischenglied verschiebbar anzuordnen.It is expedient here that the outer surface of the intermediate member is offset form in such a way that the one of the receiving discs via a press fit firmly connected to the intermediate link and the other receiving disc on the Intermediate member is slidably mounted. According to a different design but it is also possible to firmly one of the receiving discs with the intermediate member connect, for example glue or shrink on this, and the to arrange other receiving disc slidably on the intermediate member.

Angebracht ist es ferner, die Federrasten jeweils mittig in den geradlinig verlaufenden Stegen, vorzugsweise in jedem der Stege des Zwischengliedes, anzuordnen und durch eine in eine Bohrung eingesetzte und über die Innenmantelfläche der Stege des Zwischengliedes überstehende Kugel und eine auf diese einwirkende an dem Zwischenglied abgestützte Feder zu bilden, wobei die Bohrungen mit einer kegelig ausgebildeten Anlagefläche für die Kugeln versehen sein sollten. Als auf die Kugeln einwirkende Federn können in die Bohrungen eingepreßte Gummi- oder Druckfedern vorgesehen werden. It is also appropriate to place the spring catches in the center of each straight line extending webs, preferably in each of the webs of the intermediate member, to arrange and through an inserted in a hole and over the Inner circumferential surface of the webs of the intermediate member and a projecting ball to form this acting spring supported on the intermediate member, the Provide holes with a conical bearing surface for the balls should be. As springs acting on the balls can enter the holes Pressed rubber or compression springs are provided.

Wird eine Vorrichtung zur Halterung von Kuttermessern gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist es nicht nur auf einfache Weise und in kurzer Zeit möglich, die Aufnahmescheiben sowie die Kuttermesser auf der Mehrkantwelle zu montieren bzw. von dieser abzunehmen, sondern es ist auch nahezu ausgeschlossen, daß die Ausnehmungen der Aufnahmescheiben bei deren Ein- und Ausbau beschädigt werden. Die Aufnahmescheiben sind vielmehr auf dem Zwischenglied angeordnet, das bei einem Ein- oder Ausbau der Kuttermesser auf die Mehrkantwelle abzuschieben bzw. von dieser abzuziehen ist. Bei einer Demontage eines Kuttermessersatzes ist demnach lediglich zunächst die verschiebbar auf dem Zwischenglied angeordnete Aufnahmescheibe und sodann das Zwischenglied mit der fest mit diesem verbundenen Aufnahmescheibe abzunehmen, bei der Montage ist in umgekehrter Reihenfolge zu verfahren. Beschädigungen, die sich ungünstig auf das Betriebsverhalten auswirken könnten, sind somit zuverlässig vermieden.Becomes a device for holding cutter knives according to the invention trained, so it is not only possible in a simple manner and in a short time Mount the mounting washers and the cutter knives on the polygonal shaft or decrease from this, but it is almost impossible that the Recesses in the mounting washers damaged during their installation and removal become. Rather, the receiving disks are arranged on the intermediate link, this when installing or removing the cutter knife on the polygonal shaft is to be deported or deducted from this. When disassembling a The cutter knife set is therefore only initially slidable on the Intermediate member arranged receiving disc and then the intermediate member with to remove the mounting disc firmly connected to this during assembly proceed in reverse order. Damage that is unfavorable the operating behavior could be reliably avoided.

Des weiteren ist von Vorteil, daß auch zwischen der Mehrkantwelle und dem Zwischenglied radiales Spiel vorgesehen werden kann, durch das der Ein- und Ausbau des Zwischengliedes erleichtert wird, dennoch ist eine zentrische Aufnahme des Zwischengliedes gewährleistet. Durch die gleichmäßig über den Umfang verteilt vorgesehenen in das Zwischenglied eingesetzten Federrasten wird dieses nämlich selbsttätig zentriert, Unwuchten und durch diese hervorgerufene Schwingungen sind demnach nahezu ausgeschlossen. Die Lebensdauer der Kuttermesser wird durch das vorschlagsgemäß vorgesehene Zwischenglied demnach in einem erheblichen Maße verlängert, und das Betriebsverhalten eines Kuttermessersatzes wird bei nur geringem Bauaufwand wesentlich verbessert.Another advantage is that also between the polygonal shaft and the Intermediate radial play can be provided, through which the input and Removal of the pontic is facilitated, however, is a central recording of the pontic guaranteed. Through the evenly distributed over the circumference provided spring catches inserted into the intermediate member, this is namely are automatically centered, unbalances and vibrations caused by them therefore almost impossible. The lifespan of the cutter knife is determined by the proposed intermediate link accordingly in a significant Dimensions extended, and the operating behavior of a cutter knife set is at only low construction costs significantly improved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zur Halterung von Kuttermessern dargestellt und nachfolgend im einzelnen eräutert. Hierbei zeigt:

Figur 1
ein aus sechs auf einer Mehrkantwelle zwischen Aufnahmescheiben aufgespanntes Kuttermesser, in einem axialen Schnitt,
Figur 2
die Vorrichtung nach Figur 1, in Vorderansicht ohne Spannmittel,
Figur 3
das die Aufnahmescheiben tragende Zwischenglied als Einzelteil, und
Figur 4
einen Schnitt nach der Linie IV - IV der Figur 3.
In the drawing, an embodiment of a device designed according to the invention for holding cutter knives is shown and is explained in detail below. Here shows:
Figure 1
one of six cutter knives spanned on a polygonal shaft between receiving disks, in an axial section,
Figure 2
2 the device according to FIG. 1, in front view without clamping means,
Figure 3
the intermediate member carrying the receiving disks as a single part, and
Figure 4
a section along the line IV - IV of Figure 3.

Die in Figur 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zum Zerkleinern von Fleischwaren in einer nicht gezeigten Kutterschüssel und besteht im wesentlichen aus auf einer angetriebenen Mehrkantwelle 2 drehfest aufgespannte jeweils um 60° zueinander versetzte Messerpaare 11, 11' und 11''. Dazu ist die Mehrkantwelle 2 mit einem Anlagebund 4, der eine Anschlagfläche 5 für das Messerpaar 11'' bildet, und einem Gewindeansatz 3 versehen, auf den eine Mutter 6 aufgeschraubt ist, die über eine Scheibe 7 auf das Messerpaar 11 einwirkt.The device shown in Figure 1 and designated 1 is used for crushing of meat products in a cutter bowl, not shown, and consists in essentially from a driven polygonal shaft 2 rotatably clamped pairs of knives 11, 11 'and 11' ', each offset by 60 °. This is the Polygonal shaft 2 with a contact collar 4, which has a stop surface 5 for the Knife pair 11 '' forms, and provided a threaded shoulder 3, on which a nut 6 is screwed on, which acts on the pair of knives 11 via a disk 7.

Die Messerpaare 11, 11' und 11'' sind jeweils aus zwei diametral einander gegenüberliegend angeordnete Kuttermessern 12 und 13 sowie zwei Aufnahmescheiben 17 und 18 gebildet, die zur drehfesten Verbindung von Haltebolzen 25 durchgriffen sind. Um einen axialen Versatz der Kuttermesser 12 und 13 zueinander zu ermöglichen, sind in die Aufnahmescheiben 17 und 18 auf den einander zugehrten Stirnflächen offene Freisparungen 21 bzw. 22 eingearbeitet, die sich von der Höhe der Längsachse A der Mehrkantwelle 2 radial nach außen erstrecken. Außerdem sind die Anlagescheiben 17 und 18 zur Aufnahme eines als Sechskantbuchse 42 ausgebildeten Zwischengliedes 41 mit Ausnehmungen 19 bzw. 20 versehen, die dem Profil der Sechskantbuchse 42 angepaßt sind. Die Aufnahmescheiben 17 und 18 sind demnach drehfest auf dem Zwischenglied 41 gehalten. The pairs of knives 11, 11 'and 11' 'are each made of two diametrically opposite one another opposing cutter knives 12 and 13 and two Receiving discs 17 and 18 formed for the rotationally fixed connection of Holding bolts 25 are penetrated. To an axial offset of the cutter knife 12 and 13 to each other, are in the receiving discs 17 and 18 on the open cutouts 21 and 22, which face each other, are incorporated radially outward from the height of the longitudinal axis A of the polygonal shaft 2 extend. In addition, the contact discs 17 and 18 for receiving a as Hexagon socket 42 formed intermediate member 41 with recesses 19 and 20 provided, which are adapted to the profile of the hexagon socket 42. The Receiving disks 17 and 18 are accordingly non-rotatably on the intermediate member 41 held.

Die Aufnahmescheiben 17 und 18 sind gegenüber der Längsachse A der Mehrkantwelle 2 radial nach außen versetzt angeordnet, und zwar achssenkrecht zu in die Kuttermesser 12 und 13 eingearbeitete halbkreisförmige Ausnehmungen 14 und 15, die das Zwischenglied 41 aufnehmen. Der den Freisparungen 21 und 22 jeweils gegenüberliegende Teil 17'' und 18'' der Anlagescheiben 17 und 18 steht somit radial über deren abgesetzten Teil 17' und 18' über, so daß Schwungmassen gebildet sind, durch die das Drehverhalten der Messerpaare 11, 11' und 11'' günstig beeinflußt wird. In Figur 2 sind die Mittelpunkte der Aufnahmescheiben 17 und 18 mit M1 bzw. M2 gekennzeichnet, der große radiale Versatz der Aufnahmescheiben 17 und 18 gegenüber der Längsachse A der mehrkantigen Mehrkantwelle 2 wird dadurch deutlich erkennbar.The receiving discs 17 and 18 are opposite to the longitudinal axis A Polygonal shaft 2 arranged radially outwards, namely perpendicular to the axis semi-circular recesses 14 machined into the cutter knives 12 and 13 and 15 which receive the intermediate member 41. The exemptions 21 and 22 each opposite part 17 '' and 18 '' of the contact discs 17 and 18 thus radially over their stepped part 17 'and 18', so that flywheels are formed, by which the rotational behavior of the knife pairs 11, 11 'and 11' 'favorable being affected. In Figure 2, the centers of the receiving discs 17 and 18 are with Marked M1 and M2, the large radial offset of the receiving discs 17th and 18 with respect to the longitudinal axis A of the polygonal polygonal shaft 2 thereby clearly recognizable.

In die überstehenden Teile 17'' und 18'' der Aufnahmescheiben 17 und 18 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel, um die Schwungmasse weiter zu erhöhen, in auf einem Grundkreis angeordneten Bohrungen 31 Gewichte 32 eingesetzt, die durch Schrauben 33 gesichert sindIn the protruding parts 17 "and 18" of the receiving discs 17 and 18 are at the embodiment shown to further increase the flywheel in on a base circle arranged holes 31 weights 32 used are secured by screws 33

Die zur drehfesten Verbindung zweier Aufnahmescheiben 17 und 18 vorgesehenen Haltebolzen 25 sind, wie dies insbesondere der Figur 1 zu entnehmen ist, abgestuft ausgebildet und in in die Aufnahmescheiben 17 und 18 eingearbeitete Bohrungen 26 und 27 eingesetzt. Die in den abgesetzten Teil 17' bzw. 18' der Haltescheiben 17 und 18 eingearbeiteten Bohrungen 27 sind hierbei entsprechend der zugeordneten Gestaltung der Haltebolzen 25, die jeweils eine in die Kuttermesser 12 und 13 eingearbeitete Bohrung 16 durchgreifen, ausgebildet und an diese angepaßt. Und da die gleich gestalteten Haltebolzen 25 spiegelbildlich zueinander angeordnet sind, sind die Messerpaare 11, 11' und 11'' sicher mit den Aufnahmescheiben 17 und 18 verbunden.The provided for the rotationally fixed connection of two receiving disks 17 and 18 Retaining bolts 25 are graded, as can be seen in particular in FIG. 1 formed and bores 26 machined into the receiving disks 17 and 18 and 27 used. The in the offset part 17 'and 18' of the holding washers 17th and 18 incorporated bores 27 are in this case corresponding to the assigned Design of the retaining bolts 25, one in each of the cutter knives 12 and 13 reach through the trained bore 16, formed and adapted to this. And since the identically designed retaining bolts 25 are arranged in mirror image to one another, the pairs of knives 11, 11 'and 11' 'are secure with the holding disks 17 and 18 connected.

Die in die Aufnahmescheiben 17 und 18 eingearbeiteten Ausnehmungen 19 und 20 bilden in Höhe der Längsachse A der Mehrkantwelle 2 auch Anschläge 23 und 24 für die Kuttermesser 12 und 13, so daß diese, obwohl in diesen die halbkreisförmigen Ausnehmungen 14 und 15 zur Aufnahme des Zwischengliedes 41 vorgesehen sind, wechselweise drehfest an den Aufnahmescheiben 17 und 18 abgestützt sind. Durch die Anschläge 23 und 24 sind auch die Aufnahmescheiben 17 und 18 gegenseitig arretiert. Des weiteren ist die Teilung der in die Aufnahmescheiben 17 und 18 eingearbeiteten Bohrungen 26 und 27 auf das Profil der Mehrkantwelle 2 bzw. des Zwischengliedes 41 abgestützt, die Messerpaare 11, 11' und 11'' können somit in Längsrichtung der Mehrkantwelle 2 gegeneinander leicht versetzt angeordnet werden.The recesses 19 and 20 machined into the receiving disks 17 and 18 form stops 23 and 24 for at the longitudinal axis A of the polygonal shaft 2 the cutter knives 12 and 13, so that these, although in these the semicircular Recesses 14 and 15 are provided for receiving the intermediate member 41, are alternately rotatably supported on the receiving disks 17 and 18. By the stops 23 and 24 are the receiving disks 17 and 18 mutually locked. Furthermore, the division into the receiving disks 17 and 18 incorporated holes 26 and 27 on the profile of the polygonal shaft 2 and the Supported intermediate member 41, the knife pairs 11, 11 'and 11' 'can thus in Longitudinal direction of the polygonal shaft 2 arranged slightly offset from each other become.

Die Aufnahmescheiben 17 und 18 der Messersätze 11, 11', 11'' sind nicht unmittelbar, sondern jeweils über das in den Figuren 3 und 4 in einem vergrößerten Maßstab dargestellte Zwischenglied 41 auf der Mehrkantwelle 2 angeordnet. Die Aufnahmescheiben 17 jedes Messersatzes 11, 11' und 11'' sind dabei fest mit dem Zwischenglied 41 verbunden, die Aufnahmescheiben 18 sind dagegen verschiebbar gelagert, so daß bei einem Wechsel der Kuttermesser 12 und 13 die Aufnahmescheibe 18 leicht von dem Zwischenglied 41 abgenommen werden kann.The receiving discs 17 and 18 of the knife sets 11, 11 ', 11' 'are not immediately, but in each case over that in FIGS. 3 and 4 in an enlarged manner Intermediate member 41 shown on a scale is arranged on the polygonal shaft 2. The Receiving disks 17 of each knife set 11, 11 'and 11' 'are fixed to the Intermediate member 41 connected, the receiving disks 18, however, are displaceable stored so that when changing the cutter knife 12 and 13 the Receiving disc 18 can be easily removed from the intermediate member 41.

Um dies zu bewerkstelligen, ist die aus Stegen 43 zusammengesetzte Sechskantbuchse 42 im Bereich der Aufnahmescheibe 17 als Preßsitz 44 für diese und im Bereich der Aufnahmescheibe 18 als Schiebesitz 45 für diese ausgebildet, es ist aber auch möglich, die Aufnahmescheibe 17 durch Kleben oder Aufschrumpfen fest mit dem Zwischenglied 41 zu verbinden.In order to do this, it is composed of webs 43 Hexagon socket 42 in the area of the receiving disc 17 as a press fit 44 for this and formed in the area of the receiving disk 18 as a sliding seat 45 for it is also possible, the receiving disc 17 by gluing or shrinking firmly connected to the intermediate member 41.

Die Stege 43 sind des weiteren mit Federrasten 51 versehen, die aus in die Stege 43 eingearbeitete Bohrungen 46 eingesetzte Kugeln 52 und Federn 53 bestehen. Die Kugeln 52 sind an den als in die Bohrungen 46 eingepreßte Gummifedern ausgebildeten Federn 53 abgestützt und werden auf der gegenüberliegendne Seite durch eine im Endbereich der Bohrungen 46 vorgesehene kegelige Anlagefläche 47 gehalten. Außerdem ragen die Kugeln 52 über die Innenmantelfläche 48 der Stege 43 hinaus, das Zwischenglied 41 ist somit mittels der gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordneten Federrasten 51 auf der Mehrkantwelle 2 abgestützt. Bei der Montage der einzelnen Messersätze 11, 11' und 11'' werden demnach die Zwischenglieder 41 sowie die diese tragenden Aufnahmescheiben 17 und 18 und die Kuttermesser 12, 13 selbsttätig zentriert, eine zentrische Lagerung der Messersätze 11, 11' und 11'', die durch Anziehen der Mutter 6 zwischen dieser und der Anschlagfläche 5 verspannt werden, ist stets gewährleistet.The webs 43 are further provided with spring catches 51 which extend into the webs 43 machined holes 46 inserted balls 52 and springs 53 exist. The Balls 52 are on the rubber springs which are pressed into the bores 46 trained springs 53 are supported and are on the opposite side through a conical contact surface 47 provided in the end region of the bores 46 held. In addition, the balls 52 protrude over the inner lateral surface 48 of the webs 43 addition, the intermediate member 41 is thus uniform over the circumference distributed spring catches 51 supported on the polygonal shaft 2. In the Assembly of the individual knife sets 11, 11 'and 11' 'are accordingly Intermediate members 41 and the receiving disks 17 and 18 and these the cutter knife 12, 13 centered automatically, a central storage of the Knife sets 11, 11 'and 11' 'by tightening the nut 6 between this and the stop surface 5 are braced is always guaranteed.

Claims (7)

Vorrichtung (11) zur Halterung zweier oder mehrerer diametral einander gegenüberliegend auf einer antreibbaren Mehrkantwelle (2) in deren Längsachse (A) versetzt zueinander aufgespannter Kuttermesser (12, 13), die mittels Aufnahmescheiben (17, 18) gehalten sind, wobei die Aufnahmescheiben (17, 18) auf den einander zugekehrten Stirnseiten jeweils mit einer offenen Freisparung (21, 22) versehen sind, die sich von der Höhe der Längsachse (A) der Mehrkantwelle (2) radial nach außen erstrecken und spiegelbildlich zueinander ausgebildet sind, und die Aufnahmescheiben (17, 18) gegenüber der Längsachse (A) der Mehrkantwelle (2) radial und achssenkrecht zu einer in die Kuttermesser (12, 13) eingearbeiteten halbseitig offenen Ausnehmung (14, 15) wechselweise nach außen versetzt auf der Mehrkantwelle (2) angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß jeweils zwei Aufnahmescheiben (17, 18) und die zwischen diesen eingesetzten Kuttermesser (12, 13) auf einem als Sechskantbuchse (42) ausgebildeten Zwischenglied (41) angeordnet sind, das mittels gleichmäßig über den Umfang verteilter Federrasten (51) auf der Mehrkantwelle (2) abgestützt sind. Device (11) for holding two or more diametrically opposite one another on a drivable polygonal shaft (2) in its longitudinal axis (A) offset cutter knives (12, 13), which are held by means of receiving disks (17, 18), the receiving disks ( 17, 18) are each provided with an open cutout (21, 22) on the mutually facing end faces, which extend radially outward from the height of the longitudinal axis (A) of the polygonal shaft (2) and are mirror images of one another, and the receiving disks (17, 18) with respect to the longitudinal axis (A) of the polygonal shaft (2) are arranged on the polygonal shaft (2) alternately radially and axially perpendicular to a recess (14, 15) which is open on one side in the cutter knife (12, 13) and offset on the outside ,
characterized,
that in each case two receiving disks (17, 18) and the cutter knives (12, 13) inserted between them are arranged on an intermediate member (41) designed as a hexagonal bushing (42), which is distributed on the polygonal shaft (5) by means of spring catches (51) evenly distributed over the circumference. 2) are supported. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Außenmantelfläche (44, 45) des Zwischengliedes (41) abgesetzt ausgebildet ist, derart, daß die eine der Aufnahmescheiben (17) über eine Preßpassung fest mit dem Zwischenglied (41) verbunden und die andere Aufnahmescheibe (18) auf dem Zwischenglied (41) aufschiebbar angeordnet ist.Device according to claim 1,
characterized,
that the outer circumferential surface (44, 45) of the intermediate member (41) is offset, such that one of the receiving disks (17) is firmly connected to the intermediate member (41) via an interference fit and the other receiving disk (18) on the intermediate member (41 ) is arranged to be pushed on. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine der Aufnahmescheiben (17) mit dem Zwischenglied (41) fest verbunden, beispielsweise auf diesem aufgeklebt oder aufgeschrumpft, und die andere Aufnahmescheibe (18) auf dem Zwischenglied (41) verschiebbar angeordnet ist.Device according to claim 1,
characterized,
that one of the receiving disks (17) is fixedly connected to the intermediate member (41), for example glued or shrunk thereon, and the other receiving disk (18) is arranged displaceably on the intermediate member (41). Vorrichtung nach einem oder mehreren der
Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Fderrasten (51) jeweils mittig in den geradlinig verlaufenden Stegen (43), vorzugsweise in jedem der Stege (43) des Zwischengliedes (41), angeordnet sind.Device according to one or more of the
Claims 1 to 3,
characterized,
that the spring catches (51) are each arranged centrally in the rectilinear webs (43), preferably in each of the webs (43) of the intermediate member (41). Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Federrasten (51) jeweils durch eine in eine Bohrung (46) eingesetzte und über die Innenmantelfläche (48) der Stege (43) des Zwischengliedes (41) überstehende Kugel (52) und eine auf diese einwirkende an dem Zwischenglied (41) abgestütste Feder (53) gebildet sind.Device according to claim 4,
characterized,
that the spring catches (51) are each supported by a ball (52) inserted into a bore (46) and projecting beyond the inner circumferential surface (48) of the webs (43) of the intermediate member (41) and an acting on the intermediate member (41) Spring (53) are formed. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Bohrungen (46) jeweils mit einer kegelig ausgebildeten Anlagefläche (47) für die Kugeln (52) versehen sind.Device according to claim 5,
characterized,
that the bores (46) are each provided with a conical bearing surface (47) for the balls (52). Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß als auf die Kugeln (52) einwirkende Federn (53) jeweils eine in die Bohrung (46) eingepreßte Gummi- oder Druckfeder vorgesehen ist.Apparatus according to claim 5 or 6,
characterized,
that as the springs (53) acting on the balls (52) a rubber or compression spring is pressed into the bore (46).
EP99103842A 1998-03-09 1999-02-27 Mounting device for cutter knives Withdrawn EP0941765A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998109800 DE19809800C1 (en) 1998-03-09 1998-03-09 Cutter blade holder
DE19809800 1998-03-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0941765A1 true EP0941765A1 (en) 1999-09-15

Family

ID=7860054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99103842A Withdrawn EP0941765A1 (en) 1998-03-09 1999-02-27 Mounting device for cutter knives

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0941765A1 (en)
DE (1) DE19809800C1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009014313U1 (en) 2009-10-22 2010-03-25 Götz GmbH - Kuttermesser & Schleiferei cutter
DE102015205236A1 (en) * 2015-03-23 2016-09-29 Be Maschinenmesser Gmbh & Co. Kg Unbalance compensation disc for cutter machines
AT524852B1 (en) * 2021-11-09 2022-10-15 Econ Gmbh Device for mounting a cutter head of a plant for granulating plastic

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522859A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-02 Walter Feuring Multi-blade cutter head adjusting system - has set of blades clamped between pairs of dovetail grooved plates with separate adjuster
EP0288025A2 (en) * 1987-04-24 1988-10-26 Wälchli, Hans, Dr. Cutter knife head
DE29701951U1 (en) 1997-02-05 1997-05-22 Goetz Gmbh Spezialkuttermesser Device for holding cutter knives

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522859A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-02 Walter Feuring Multi-blade cutter head adjusting system - has set of blades clamped between pairs of dovetail grooved plates with separate adjuster
EP0288025A2 (en) * 1987-04-24 1988-10-26 Wälchli, Hans, Dr. Cutter knife head
DE29701951U1 (en) 1997-02-05 1997-05-22 Goetz Gmbh Spezialkuttermesser Device for holding cutter knives

Also Published As

Publication number Publication date
DE19809800C1 (en) 1999-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3044415C2 (en) Elastic coupling for the transmission of a rotary movement
DE3606318C2 (en)
DE10025405C2 (en) Component for positive and non-positive shaft-hub connection
DE102014002192A1 (en) machine element
DE19809800C1 (en) Cutter blade holder
DE3328321C2 (en)
EP2041452B1 (en) Balancing device and method
DE19939729C2 (en) drive arrangement
EP3620261A1 (en) Spindle head for a machine tool
DE2932248A1 (en) ARRANGEMENT FOR FIXING AND / OR STARTING MACHINE PARTS
CH682097A5 (en)
DE892700C (en) gear
EP3356048A1 (en) Rotor for a disintegration device
DE2047513B2 (en)
DE1199545B (en) Hub attachment
WO2018224237A1 (en) Inner holding means comprising a secured holding segment ring
EP1471267B1 (en) Fastening device for removably attaching machine parts onto a shaft of large diameter.
DE3525953C1 (en) Axially self-locking bolt for bolt connections which are accessible on one side
DE3907815C2 (en)
DE4119051C2 (en) Device for axially securing club bolts on hammer mills
DE202016107385U1 (en) Positioning device for saw blades of a ring saw
DE3717571C1 (en) Disintegrating machine having a rotor
DE2553441C2 (en) Clamping set in double design with conical elements for hub attachment
DE805584C (en) V-belt pulley
DE202005000892U1 (en) Meat cutter knives fastening device, has retaining plates fastened at knives, which include front surfaces tiltably running in axial direction of shaft, where surfaces are pre-stressed against one another in mounted condition of knives

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000316