EP0927426B1 - Bouton de commande pour appareils electromenagers - Google Patents

Bouton de commande pour appareils electromenagers Download PDF

Info

Publication number
EP0927426B1
EP0927426B1 EP97944273A EP97944273A EP0927426B1 EP 0927426 B1 EP0927426 B1 EP 0927426B1 EP 97944273 A EP97944273 A EP 97944273A EP 97944273 A EP97944273 A EP 97944273A EP 0927426 B1 EP0927426 B1 EP 0927426B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
knob
cap
movement
control knob
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97944273A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0927426B2 (fr
EP0927426A1 (fr
Inventor
S. Korkut Avci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=21620917&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0927426(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP0927426A1 publication Critical patent/EP0927426A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0927426B1 publication Critical patent/EP0927426B1/fr
Publication of EP0927426B2 publication Critical patent/EP0927426B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/087Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels retractable; Flush control knobs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08Turn knobs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08Turn knobs
    • H01H2003/085Retractable turn knobs, e.g. flush mounted

Definitions

  • the present invention is related to a retractable rotary control knob used in all kinds of electrical household appliances, which protrudes from the control surface when pushed and which may be used for the operation of the components that are commanded by a turning or push-pull rod.
  • the knob is flush fitted to the control panel, i.e. it does not protrude from the surface in the system for aesthetic purposes as well as to prevent usage by children. In work position it projects from the panel level towards the direction wherein it is to be used and operates the component to which it is connected at the back of the panel by means of the turning rod.
  • the turning knob disclosed in the European Patent Application, No EP 9311 0933 describing a control knob according to the preamble of claim 1, consists of a push-pull type control mechanism or knob, an end piece to be connected with the said panel and another part to operate with the control device by being torsioned.
  • This part co-operates with the control element and the said end piece is connected with a body (1) that is axially movable along said part against the action of a spring and coperating torsionally therewith.
  • the part cooperating with the control element is arranged movable relative to the longitudinal axis of the knob, within a cavity in the end part of the knob; there being provided with axial retention means preventing said member from escaping off the cavity while enabling it to undergo said movement.
  • the rotary knob mounted on the external face of a household appliance is integral with an axially slidable control shaft which is moved so that a linkage is provided within a seat.
  • a drive mechanism regulating the sliding motion and stopping of the shaft is provided between the housing and the control shaft.
  • a mark-bearer on which certain characteristics are marked and which slides and rotates and is at the first protruding work (ON) position and the second rest (OFF) position together with the shaft is provided.
  • the mechanism that enables the knob to protrude from the control panel surface consists of at least four parts one of which is spring. These knobs are formed by a part providing the connection between the component being controlled by making a rotary movement through a cavity or pin connection; on this part, a housing (cavity) having a similar mechanism as that of a ball-point pen; the knob cap by which the users give rotary motion to the knob; and a spring between the cap and the part connected to the component, pushing the knob cover towards the intended direction of usage by means of a metal pin that can move inside the cavity of ball point pen.
  • the object of the invention is to realize a control knob by which the intended function is provided by using less components as compared to other similar knob mechanisms and that protrudes outwards the control panel surface enough to enable easy-holding of the knob when pushed and that controls the component to which it is connected on the panel.
  • Figure 1 is the axonometric view of the control knob in the protrubed i.e. working position.
  • Figure 2 is the axonometric view of the control knob at the control panel level, i.e. rest position.
  • Figure 3 is the section of the control knob at the control panel level.
  • Figure 4 is the section of the control knob as protrubed from the panel, ready to be controlled position.
  • Figure 5 is the section of the control knob as protrubed from the panel showing the locking mechanism.
  • Figure 6 is the section of the control knob at the control panel level showing the locking mechanism.
  • the control knob according to the invention consists of three parts, namely a knob cap (1) a knob housing part (2) and a spring (3) enabling the mechanism to move.
  • the shape of knob housing (2) enables a part of it to operate as a component coupling pin (2a).
  • the control knob is connected to the component that it controls by being inserted in it by means of this pin (2a) or by being wound around a pim of the component. When it is on the same level as the control panel surface i.e. at rest position, it is pushed forward in the direction of its rotary axis in order to bring it to a position ready to be controlled by causing it to project from the control panel.
  • the knob cap (1) has a housing on the knob housing part (2) connected to the rotor axis of the component, that enables it to slide along the same axis thus providing its forward and backward movement.
  • the internal structure of the section on the surface of the control panel level (4) of this housing may be in any geometric shape that enables the cap to transmit the rotary movement to the knob housing part (2) including the heart shaped mechanism movement space on one side and the knob cap.
  • This spring applies a constant pressure on the knob cap (1) so that the latter protrudes from the control panel surface (4).
  • a reduction in the number of parts is provided by producing and using the pin (1b) as monobloc with the plastic structure used for the cap whereas it is used as a separate element in similar applications.
  • This cylindrical pin (1b) is connected to the knob-cap (1) by means of its section in the form of a thin rib (1a).
  • This section also has such structural characteristics as flexibility in a degree to enable it to complete its (1b) cycle inside the mechanism movement space (2b) as well as rigidity in a degree to enable it to withstand this motion repeated constantly without breaking.
  • the cylindrical pin (1b) at the end of the thin rib (1a) moves within the mechanism movement space (2b).
  • the humps and obstructions (2d) formed in this space prevents the reversal motion of the cylindrical pin (1b) and provides a one-directional movement.
  • Restraining lugs (2c) are used at the plain surface where the movement space (2b) is and at the end point of the opposing surface in order to prevent the escape of the cylindrical pin (1b) from the housing (2b) by the pushing force of the spring and to provide the positioning of the knob-cap. (1) properly when it protrudes from the control panel surface.
  • Restraining lugs (2c) are used at the plain surface where the movement space (2b) is and at the end point of the opposing surface in order to prevent the escape of the cylindrical pin (1b) from the housing (2b) by the pushing force of the spring and to provide the positioning of the knob-cap. (1) properly when it protrudes from the control panel surface.
  • notches that do not obstruct the axial or rotary movement may also be used.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Claims (6)

  1. Un bouton de contrôle rotatif, dépassant de la surface d'un panneau de contrôle sur une longueur permettant de le saisir, en position active, quand il est poussé, et qui contrôle le composant auquel il est relié sur le panneau par l'intermédiaire d'un arbre rotatif, caractérisé en ce qu'il consiste en trois composants, à savoir une calotte (1) comportant une mince nervure (1a) et une cheville cylindrique (1b) et créant un logement dans lequel peut être inséré le boítier du bouton, un boítier de bouton (2) consistant en une cavité (2b) permettant le mouvement d'un mécanisme en forme de coeur sur un côté et un ressort (3) pour ce mécanisme, placé entre ces deux éléments et assurant ce mouvement.
  2. Un bouton de contrôle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cheville cylindrique (16) fonctionnant à l'intérieur de l'espace pour le mouvement du mécanisme (2b) et la nervure mince (1a) assurant la liaison de ladite cheville (1b) avec ladite calotte (1) sont en une seule pièce avec la structure en matière plastique utilisée pour la calotte et forme un composant monobloc ensemble avec la calotte.
  3. Un bouton de contrôle selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des pattes de rétention (2c) ou des encoches qui ne gênent pas le mouvement axial ou rotatif sont utilisés sur la surface libre (2e) où est créé l'espace pour le mouvement (2b), et à l'extrémité de la surface opposée, en vue d'empêcher la cheville cylindrique (1b) de s'échapper du boítier (2b) sous la force de compression du ressort et d'assurer le positionnement approprié de la calotte du bouton (1) quand il dépasse de la surface du panneau de contrôle, c'est-à-dire en position active.
  4. Un bouton de contrôle selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des bosses et des obstructions sont créées pour empêcher le mouvement inverse de la cheville cylindrique (1b) à l'intérieur de l'espace de mouvement du mécanisme (2b) en vue de lui permettre d'achever son cycle à l'intérieur dudit espace (2b) en se déplaçant dans une direction.
  5. Un bouton de contrôle selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cheville (1b) peut avoir n'importe quelle structure géométrique.
  6. Un bouton de contrôle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure interne de la section du boítier situé sur le plan de la surface (4) du panneau de contrôle de la calotte du bouton (1) a n'importe quelle forme géométrique qui permette à la calotte de transmettre le mouvement rotatif au boítier du bouton (2) dans le même rapport et d'assurer le mouvement de coulissement axial.
EP97944273A 1996-09-12 1997-09-12 Bouton de commande pour appareils electromenagers Expired - Lifetime EP0927426B2 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR96/00723A TR199600723A2 (xx) 1996-09-12 1996-09-12 Ev aletlerinde kullan�lan kontrol d��mesi.
TR9600723 1996-09-12
PCT/TR1997/000014 WO1998011574A1 (fr) 1996-09-12 1997-09-12 Bouton de commande pour appareils electromenagers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0927426A1 EP0927426A1 (fr) 1999-07-07
EP0927426B1 true EP0927426B1 (fr) 2002-03-27
EP0927426B2 EP0927426B2 (fr) 2005-05-11

Family

ID=21620917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97944273A Expired - Lifetime EP0927426B2 (fr) 1996-09-12 1997-09-12 Bouton de commande pour appareils electromenagers

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0927426B2 (fr)
AT (1) ATE215260T1 (fr)
AU (1) AU4580797A (fr)
DE (1) DE69711405T3 (fr)
TR (1) TR199600723A2 (fr)
WO (1) WO1998011574A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007002183A1 (de) 2007-01-15 2008-07-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lagervorrichtung für ein versenkbares Bedienelement

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502005005186D1 (de) * 2005-04-13 2008-10-09 Lisi Automotive Rapid Versenkbare Drehgriffvorrichtung einer Schalt-oder Stelleinrichtung insbesondere eines Haushaltsgeräts
WO2008039159A1 (fr) 2006-09-27 2008-04-03 Ocak Kalip Makina Imalat Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Armoire renforcée dans des mécanismes de bouton de commande
KR100838566B1 (ko) * 2006-12-20 2008-06-19 주식회사 대우일렉트로닉스 드럼 세탁기의 컨트롤 버튼
WO2009059359A1 (fr) * 2007-11-05 2009-05-14 Resmed Ltd Système de ventilation et commande de celui-ci
EP2341969A4 (fr) 2008-09-17 2018-03-21 ResMed Ltd. Affichage et commandes pour dispositif cpap
PL2345053T3 (pl) * 2008-10-30 2016-07-29 Arcelik As Chowany obrotowy przycisk urządzenia przełączającego w szczególności urządzenia gospodarstwa domowego
EP2244152A1 (fr) 2009-04-23 2010-10-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique
TR201002246A2 (tr) * 2010-03-24 2011-10-21 Bora Bükülmez Mehmet Bir itme çekme mekanizması.
EP3063599B1 (fr) * 2013-11-01 2019-07-17 Arçelik Anonim Sirketi Appareil électroménager pourvu d'un bouton
EP3125066A3 (fr) * 2015-07-31 2017-02-08 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de cuisson ayant un poussoir de commande
TR201704416A2 (tr) 2017-03-24 2018-03-21 Imren Plastik Sanayi Ve Ticaret Ltd Sirketi Bi̇r hareket kontrol mekani̇zmasi
WO2022211755A1 (fr) 2021-03-29 2022-10-06 Imren Plastik Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Mécanisme de commande de mouvement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1927901A1 (de) * 1969-05-31 1970-12-03 Sel Kontakt Bauelemente Gmbh Drehknopf
FR2447060A1 (fr) * 1979-01-19 1980-08-14 Thomson Brandt Bouton escamotable pour dispositif de commande a axe rotatif
GB8825104D0 (en) 1988-10-26 1988-11-30 New World Domestic Appliances Rotary control knobs
JPH03111100A (ja) 1989-09-25 1991-05-10 Toshiba Corp 洗濯機
US5384442A (en) 1993-01-05 1995-01-24 Whirlpool Corporation Control knob assembly for a cooking appliance
US5408062A (en) * 1993-06-22 1995-04-18 Augat, Inc. Rotary switch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007002183A1 (de) 2007-01-15 2008-07-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lagervorrichtung für ein versenkbares Bedienelement

Also Published As

Publication number Publication date
TR199600723A2 (xx) 1998-04-21
AU4580797A (en) 1998-04-02
EP0927426B2 (fr) 2005-05-11
DE69711405T2 (de) 2002-11-21
WO1998011574A1 (fr) 1998-03-19
EP0927426A1 (fr) 1999-07-07
DE69711405T3 (de) 2005-11-24
DE69711405D1 (de) 2002-05-02
ATE215260T1 (de) 2002-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0927426B1 (fr) Bouton de commande pour appareils electromenagers
WO1998011574A9 (fr) Bouton de commande pour appareils electromenagers
KR100320339B1 (ko) 푸시스위치부착회전형전기부품
US4506743A (en) Latching arrangement for power tools
EP0454348B1 (fr) Outil motorisé
DE102006057311B4 (de) Dreh- und druckbetätigbare Vorrichtung
CA2112760A1 (fr) Bouton de reglage pour cuisiniere
EP1652201A2 (fr) Commutateur electrique
KR970076137A (ko) 타이머 캠스택 및 클러치
EP3505829A1 (fr) Appareil de cuisson doté d'un bouton de commande
EP1557853B1 (fr) Bouton-poussoir
CN109008903B (zh) 一种内窥镜操作部和内窥镜
US6813886B2 (en) Thermal actuation device
CN112238423B (zh) 用于电动工具的控制组件
EP1109181A2 (fr) Dispositif de commande à pousser-tirer d'un interrupteur
CN217761502U (zh) 比例阀
US3386127A (en) Control knob connecting means
JP2002041185A5 (fr)
EP1383147A1 (fr) Interrupteur rotatif d'éclairage
JP6897995B2 (ja) スイッチ装置
EP2469551B1 (fr) Appareil de cuisson doté d'un bouton de commande de type rétractable
CN210535563U (zh) 一种家用电器控制器
EP3214632B1 (fr) Dispositif d'entrée multidirectionnelle
CN115382224B (zh) 玩具载具的面部切换机构和玩具载具
JP2006286583A (ja) プッシュスイッチ付き回転型電気部品

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990327

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010412

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020327

REF Corresponds to:

Ref document number: 215260

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69711405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020502

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020627

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020627

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020627

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020912

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020912

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EN Fr: translation not filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20021220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020912

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20050511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020913

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080912

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150924

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69711405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160912