EP0925230B1 - Bouchon avec clapet pour recipient - Google Patents

Bouchon avec clapet pour recipient Download PDF

Info

Publication number
EP0925230B1
EP0925230B1 EP97928327A EP97928327A EP0925230B1 EP 0925230 B1 EP0925230 B1 EP 0925230B1 EP 97928327 A EP97928327 A EP 97928327A EP 97928327 A EP97928327 A EP 97928327A EP 0925230 B1 EP0925230 B1 EP 0925230B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
container
orifice
channel
stopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97928327A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0925230A1 (fr
Inventor
Gabriel Bouzaglo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0925230A1 publication Critical patent/EP0925230A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0925230B1 publication Critical patent/EP0925230B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/0292Foldable bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/205Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the valve being formed by a tubular flexible sleeve surrounding a rod-like element provided with at least one radial passageway which is normally closed by the sleeve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/268Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement the valve member pivoting about an axis perpendicular to the container mouth axis

Definitions

  • the present invention relates to a plug for container with neck, of the kind comprising a body which can be tightly attached to the container neck and in which is formed at least one conduit for the emptying of the container, and a valve closing said drove.
  • the present invention also relates to a container fitted with such a stopper.
  • a such a stopper is for example described in patent FR-2 687 130.
  • This known stopper consists of at least four spare parts, namely a body, a cage, a ball and a coil spring, which must be assembled together to form the plug. As a result, the manufacturing the cap is relatively complicated.
  • the patent FR-2 616 756 further describes a closure device for vial, which consists only two elements, both shaped like cap.
  • One of the two elements or inner cap in service, caps the neck of the bottle and is tightly attached to it, while the other outer element or cap covers the cap inside and can rotate relative to it around an axis coincident with the axis of the neck of the bottle.
  • a chamber is provided between the upper walls of the two caps.
  • the top wall of the cap exterior is made in the form of a thin wall so as to form an elastic membrane, and it is curved towards the top wall of the cap interior.
  • the elastic membrane In its center the elastic membrane has an orifice into which a boss formed at center of the upper side of the inner cap, of so as to seal the central opening of the membrane elastic.
  • the upper wall of the inner cap has two eccentric holes, which are formed on either side of the central boss and in which two bosses formed in corresponding position on the underside of the elastic membrane, so as to seal these two orifices.
  • the substance that enters the chamber between the upper walls of two caps can flow not only to the exterior through the central opening of the membrane elastic, but also in the annular space between the cylinder skirts of the two caps.
  • the substance that has entered this annular space is very difficult to extract from it, especially when it comes a sticky or pasty substance. It follows that this substance will stagnate between the skirts of the two caps for the duration of use of the bottle. Not only is this unhygienic, especially for food substances, but still the substance included between the skirts of the two caps can cause the two caps to stick together the other, thus making a later opening of the very difficult, if not impossible, closure device.
  • the membrane elastic deforms to the point that its curvature is reversed, that is to say that from concave it becomes convex, and stays in the convex state when the pressure is released, so that the stopper remains open. he as a result, air can get inside the bottle. This may affect good storage or sterility of the substance in the bottle.
  • the device for closure must be closed by exerting a pressure on the elastic membrane in order to put it back in its concave state. If this is done with a finger of the hand, this is unhygienic or may be dangerous if the bottle contains a substance, for example a toxic substance or corrosive, not to be touched with the fingers of the hand.
  • the patent closure device FR-2 616 756, as with the plug of patent FR-2 687 130 it is impossible to fill the bottle without having previously removed the plug or capping.
  • the valve incorporated in the cap of patent FR-2,687,130 like the elastic membrane of the sealing device of patent FR-2 616 756 authorize flow only from the inside to the outside from the bottle. Consequently, if precautions particular or binding measures are not adopted when filling the bottle, the substance of filling is in contact with the surrounding air during the entire filling period and until the plug or plugging device is in place on the neck of the bottle.
  • the object of the present invention is therefore to remedy the aforementioned disadvantages of plugs or devices of known capping described above.
  • the plug according to the invention is characterized in that the cap body has a cylindrical part intended to be engaged in the neck of the container and having in its surface cylindrical a groove which extends circumferentially on at least part of the circumference of said cylindrical part, in that the conduit comprises a first and second channel which are separated one of the other extend into the cylindrical part of the body and emerge, & one of their ends, into said groove respectively by first and second orifices spaced apart from each other in the circumferential direction of the throat, the first opening channel, to its other end, through a third orifice located in a first end surface of the body which, in use, is inside the container, the second channel emerging, at its other end, by a fourth orifice located in a second end surface of the body which, in service, is outside the container, and in that the valve is formed by a elastomeric membrane which tightly encloses the cylindrical part of the body and the surface of the throat by covering the first and second ports of the two channels and which, by its elastic deformation, allows
  • the plug according to the invention can be advantageously made in one piece by a known technique of bi-injection molding. Matter plastic intended to form the body of the cap and the elastomeric material intended to form the membrane can be injected into the mold successively or simultaneously depending on whether one or the other is used known techniques of bi-injection molding.
  • a cap can be added to the cap according to the invention.
  • the cap has a nozzle and it is rotatably mounted on the cap body in such a way that in a first position of cap rotation, the internal channel of the nozzle is in accordance with the second channel of the plug body and that in a second position of rotation of the cap, the internal channel of the nozzle is not in concordance with the second channel of the body, so that this second channel is closed by the cap.
  • the above-mentioned cap will be preferably attached to the cap when it reigns in permanently some pressure inside the container, for example when it contains a soft drink or a fluid and a gas propellant.
  • the stopper according to the invention can be used with containers with the most diverse structures and forms and containing the most diverse fluid substances, as long as the containers are fitted with a neck.
  • the plug according to the invention it is possible to use by example, as a container, a bottle or bottle, of metal, glass or plastic rigid or semi-rigid, a pocket or a bladder in one flexible material, etc.
  • the cap and its cap can be mounted on a container whose interior volume may vary by a corresponding value at the nominal capacity of the container at a value almost zero.
  • variable volume container can be for example constituted by a pocket or a bladder in flexible plastic or in a bottle, the body is shaped like a bellows compressible and extendable in the longitudinal direction of the bottle, such as the bottle described in the patent application in France filed the same day that this patent application, in the name of the same Applicant, and entitled: "volume bottle plastic variable ".
  • the cap according to the invention is mounted on such a volume container variable, put beforehand in a state where its volume inside is nil, the container can then be filled to through the plug channels without the substance introduced into the container is in contact with air surrounding, and the container can then be emptied without air enters the container. This is particularly advantageous for good preservation of the substance in the container and / or when it must maintain a high degree of sterilization.
  • the plug 1 shown in Figures 1 to 6 is consisting of a plastic body, for example a polyurethane having a Shore A hardness of between 80 and 120.
  • the body of the plug 1 comprises a cylindrical part the and a spherical head 1b molded in one piece.
  • the center of the spherical head 1b is located on the axis 10 of the cylindrical part 1a.
  • the cylindrical part 1a of the body is intended to be engaged in the neck 2a of a container 2 (FIG. 1) and its diameter is therefore dimensioned accordingly.
  • a groove 3 is formed in the peripheral surface of the cylindrical part 1a. In the example of realization shown, the groove 3 extends all around the part cylindrical 1a, but it could only extend over part of the circumference of the part cylindrical 1a.
  • a first channel 4 is formed in the part cylindrical 1a and opens at one end into the groove 3 through an orifice 4a and, at its other end, in the lower end face 1c of the body of the plug by another orifice 4b.
  • a second channel 5 is formed in the body of the plug 1.
  • the second channel extends obliquely in the cylindrical part la and in the spherical head 1b and it opens, at one end, into the groove 3 through an orifice 5a and, at its other end, in the outer surface of the spherical head 1b by an orifice 5b.
  • the holes 4a and 5a are spaced apart on the other in the circumferential direction of the groove 3, as shown in Figures 1 and 2.
  • la groove 3 could extend over an arc of a circle whose length corresponds to the angular distance between the two orifices 4a and 5a.
  • Port 5b of channel 5 is preferably located in the upper half of the head spherical 1b and is not on axis 10 of the the cylindrical part of the cap body.
  • the cylindrical part 1a of the body of the plug, covered with the membrane 6, has an outside diameter very slightly larger than the inside diameter of the neck 2a of container 2 ( Figure 1), so that the plug 1 can be fixed to the container 2 by jamming of its cylindrical part 1a in the neck 2a.
  • the cap could have a skirt cylindrical surrounding the neck 2a and fixed to it by clipping or by screwing, said cylindrical skirt is connecting in one piece to the body of the plug in the transition zone between the cylindrical part la and the ball head 1b.
  • the diaphragm 6 acts as a valve which, at rest, closes the orifices 4a and 5a.
  • the filling of container 2 with a fluid substance can be done by injecting under pressure said substance in channel 5 through port 5b.
  • the pressurized substance repels the elastic membrane 6 in the region of port 5a, which has the effect to open this hole.
  • the substance circulates in the groove 3 to the orifice 4a where it enters the channel 4, then flows into it to enter the container 2 through the orifice 4b.
  • the substance can, by elastically deforming membrane 6, follow a reverse course of the course described above, to exit the plug through orifice 5b.
  • membrane 6 resumes elastically its initial shape and again closes the orifices 4a and 5a.
  • the valve formed by the membrane 6 therefore also allows filling and emptying the container 2.
  • the fluid should follow a relatively long journey and, moreover, it must overcome the resistance opposed by the membrane 6 which tends to resiliently return to its original shape.
  • the flow of the substance through channels 4 and 5 is therefore curbed through the membrane 6. This is generally not a problem to empty the container because, most of the time, rather seek a controlled and relatively slow flow.
  • the container 2 can be filled quickly, for example in a automatic filling chain, without being forced to increase the pressure of the substance which is injected into the container.
  • the plug 1 may include a third channel 7, which extends obliquely in the spherical head 1b and in the cylindrical part of the body of the plug.
  • channel 7 opens into the face lower end 1c of the cylindrical part 1a by an orifice 7a and, at its other end, in the upper half of the outer surface of the head spherical 1b by an orifice 7b.
  • the elastic membrane 6 partially covers the lower end face lc of the cylindrical part 1a by forming a tongue 6a ( Figures 5 and 6) which closes the orifice 7a of the channel 7, but does not close the orifice 4b of the channel 4.
  • the tongue 6a of the elastic membrane 6 forms a second valve which allows flow into channel 7 only from outside of plug 1 inwards from container 2.
  • the tab 6a opposes the flow of the fluid substance a less resistance than if the substance fluid is injected into channel 5.
  • the extent of the surface of the tongue 6a which must be deformed to let the fluid coming through the channel 7 is smaller than the extent of the area of the membrane 6 to be deformed between the orifices 4a and 5a to let the fluid substance pass through channel 5 to channel 4.
  • the tongue 6a can be formed so as to have a smaller wall thickness than that of the membrane 6 in the region of the groove 3, Under these conditions, the container 2 can be filled faster through channel 7 than through channels 5 and 4.
  • the cap 1 can be fitted with a movable cap which covers the head spherical lb of the cap and which hermetically seals port 5b of channel 5 as well as port 7b of channel 7 when the latter is present.
  • the cap 8 which is shown in these figures and which can be manufactured by plastic injection molding identical to that of the body of the plug 1, has a spherical cavity 9 ( Figures 10 to 12), which is somewhat larger than a half-sphere and which has a radius corresponding to the radius of the spherical head 1b of the plug 1.
  • Several slots 11 are formed in the edge of the cap 8. They form tabs between them 12 elastically deformable, so that the spherical head lb of plug 1 can be fitted, with snap elastic, in the spherical cavity 9 of the cap 8. After fitting the ball head 1b into the cavity 9 of the cap 8, a ball joint is formed between these elements.
  • the cap 8 On one side, the cap 8 has a nozzle 13, the internal channel 14 of which opens into the cavity 9 through an orifice 14a. On the side opposite to nozzle 13, the cap 8 has an appendage 15 by means of which can rotate cap 8 relative to head spherical 1b of the plug 1.
  • the cap 8 In service, when the cap 8 is in place on the ball head 1b of plug 1 and occupies a first position shown in figure 13, the orifice 14a of channel 14 is not in agreement with the orifice 5b of the channel 5 and the cap 8 therefore closes the orifice 5b. In this position of the cap 8, the outside air does not cannot get inside container 2 and the contents of container 2 can not escape outside.
  • the cap 8 By pressing on the top of appendix 15, for example by means of a finger of the hand, the cap 8 can be brought from the position shown in figure 13 at the position shown in FIG. 14, in which the orifice 14a of the channel 14 is in agreement with the orifice 5b of the channel 5, thus putting channels 5 and 14 in communication with one with the other.
  • a cutout 16 is formed in the edge of the cap below appendix 15, so not to hinder the rotational movement of the cap 8 from the position of figure 13 to the position of the figure 14.
  • the bottom of the cutout 16 advantageously serves as a stop to define the limit position of rotation of the cap 8, in which the orifices 5b and 14a are entirely in agreement with each other.
  • the content of the container 2 can be drained out of it through channels 4 and 5 of plug 1 and through channel 14 of the nozzle 13.
  • a spring element is provided for resiliently and automatically recall the cap 8 in the position shown in figure 13 as soon as one ceases to exert pressure on appendix 15.
  • the spring element may advantageously be constituted by a flexible rod 17, which is formed of a integral with plug body 1 and extending radially in a recess 18 formed in the part top of the spherical head 1b of the plug 1.
  • the rod flexible 17 extends from the bottom of the recess 18 to a point near the outer surface of the ball head lb.
  • the free end of the flexible rod 17 engages in a blind hole 19 formed in the bottom of the spherical cavity 9 of the cap 8, for example in a cylindrical boss 21 which projects radially, on a short distance, in cavity 9 and in the recess 18.
  • the flexible rod 17 and the hole 19 have a circular section.
  • the nozzle 13 and appendix 15 are in the plane shown by the line V-V in figure 3.
  • the cap 8 for filling the container the cap 8 must first be turned around the axis 10 of the cylindrical part la of the cap body, which is also the longitudinal axis of the flexible rod 17, from the position shown in figure 13 until in a position in which the nozzle 13 and the appendix 15 are in a plane corresponding to line VI-VI shown in Figure 3, a rotation about 106 ° in the example described here.
  • the two angular positions of the cap 8, which correspond respectively to lines V-V and VI-VI of Figure 3 and in which the channel 14 of the nozzle 13 can be brought into line with either channel 5, either with channel 7 of plug 1, can be defined by stops (not shown) provided on the plug 1 and / or on the cap 8.
  • stops not shown
  • a protuberance can be provided on the plug 1 in a position as it comes snap elastically into one of the slots 11 of the cap 8 when the latter is found in the angular position corresponding to the line V-V of FIG. 3, and in another slot 11 of the cap 8 when it is in the position angular corresponding to line VI-VI of Figure 3.
  • another slot 11 can be provided in an angular position such as the cap 8 can be kept in an intermediate position between the two angular positions corresponding to lines V-V and VI-VI of figure 3, position intermediate in which the channel 14 of the nozzle 13 cannot be brought into line with either channel 5 or with channel 7.
  • the recess 18 formed in the upper part of the ball head lb does not have a regular shape, but has preferably, seen from above (figure 3), a part central, which is cylindrical and in which the rod flexible 17 extends axially when it is not deformed, and two notches 18a and 18b which open out radially in the cylindrical central part of the recess 18 in corresponding positions lines V-V and VI-VI in Figure 3, respectively.
  • the notches 18a and 18b have a width which is just one little larger than the diameter of the cylindrical boss 21 of the cap 8, so that the boss 21 and the flexible rod 17 can engage in one or the other of the notches 18a and 18b only when the cap 8 is in a corresponding angular position either of these two notches.
  • a seal can be arranged around the opening 5b and, if the channel 7 is also present around the orifice 7b of this channel.
  • the membrane 6 made of elastomer material can also cover selected regions of the head spherical 1b of the plug 1, in particular around the orifices 5b and, where appropriate, 7b, so as to form the above-mentioned seal (s).
  • the membrane 6 covers, in 6b, a spherical zone of the spherical head 1b, with with the exception of orifices 5b and 7b located in this area spherical.
  • two circular beads 22 and 23 are formed in projection on the surface of the cavity 9 of the cap 8.
  • the bead 22 surrounds the orifice 14a of the channel 14 and is based on the part 6b of the membrane in material elastomer, around the orifice 5b of the channel 5, when the cap 8 is in the position shown in the figure 14.
  • the bead 23, located just above the bead 22, is arranged to rest on part 6b of the elastomeric membrane, around the orifice 5b, when the cap 8 is in the position shown in Figure 13.
  • two more pairs of beads similar to beads 22 and 23 can be provided to cooperate with the part 6b of the membrane which surrounds the orifice 7b of channel 7 when the cap 8 is in one or the other of the positions shown in Figures 13 and 14 and corresponding to the angular position represented by the line V-V of FIG. 3, and to cooperate with the part 6b of the membrane surrounding the orifice 5b when the cap 8 is in the angular position shown by line VI-VI in figure 3.
  • the area-shaped part 6b spherical membrane made of elastomeric material not cover the entire spherical head 1b of the plug 1, but parts 24, 25 and 26 of said head spherical remain exposed to ensure good guidance of the cap 8 in its rotational movements around the spherical head.
  • Part 6b in the form of a zone spherical membrane is connected in one piece, by bridges of elastomeric material 27 and 28, at the part of the membrane 6 which surrounds the part cylindrical of plug 1.
  • all parts of the membrane 6 can be formed in one piece by injecting the elastomeric material into the mold through a single injection port.
  • the cap described above may be used to cap all kinds of containers with a neck, it is particularly suitable for containers whose internal capacity or volume can vary between an almost zero value and a value nominal.
  • Figures 15 and 16 show an example of such container 2 with variable volume, closed by a plug 1, with the cap 8, in accordance with those which have been described above with reference to Figures 1 to 14.
  • the container 2 shown in Figures 15 and 16, for example a bottle includes, in addition to the neck 2a, a body 2b and a hollow bottom 2c.
  • the body 2b has a bellows-shaped wall compressible and extendable in the longitudinal direction of the bottle 2.
  • the body 2b has a diameter larger than that of neck 2a, it is connected to this one by a 2d collar having for example a shape tapered.
  • the body 2b could be connect directly to neck 2a in case the body diameter, at the inner folds of the bellows, is equal to that of neck 2a.
  • the bottom 2c which is relatively rigid compared to bellows-shaped body 2b, has a part central 2v1, followed by a flared part 2v2, by example of frustoconical form, itself followed by a substantially cylindrical part 2c3 and a part 2c4 external ring which is connected by a line of folding at the bottom of the body 2b in the form of bellows.
  • the part 2c2 of the bottom 2c has a shape and dimensions exactly matching those of the 2d neck of the bottle 2. In the case where the body 2b is connects directly to the neck 2a, the part 2c2 of the bottom 2c is absent and parts 2v1 and 2v3 of the background are connect directly to each other.
  • Part 2v3 of bottom 2c has an axial length and a diameter which correspond respectively to the axial length and to the internal diameter of the bellows of the body 2b when this one is completely compressed, as is visible in figure 16.
  • the bottle 2 When the bottle 2 is in the state shown in figure 16, it can be filled with a fluid substance without it being in contact with the surrounding air. To do this, simply rotate the cap 8 so as to bring the channel 14 of its nozzle 13 in correspondence with the channel 5 of the plug 1 (or in correspondence with channel 7 if this is planned) and then inject the filling substance in channel 14 by means of an injector adapted to the nozzle 13. As soon as the filling of the bottle is finished, the cap 8 is returned to the position shown in figure 13 or 15 to keep the contents of bottle 2 protected from air.
  • cap 8 Every use of the bottle, cap 8 is put on momentarily in the position shown in figure 14 and the desired amount of the fluid contained in bottle 2 is evacuated from it to through the channels 4 and 5 of the plug 1 and through the channel 14 of nozzle 13 by pressing on the bottom 2c of bottle 2 and / or taking advantage of an effect of the plastic material constituting the body 2b in the form of a bellows.
  • Appendix 15 of the cap 8 is released and the cap returns automatically in the position of figure 13 or 15 in order to hermetically seal channel 5 and maintain thus the contents of bottle 2 protected from air.
  • FIGS 17 and 18 show another form of production of the plug according to the invention.
  • the plug body 1 shown in Figure 17 does not have no spherical head, but only part cylindrical 1a with a groove 3 in its surface peripheral.
  • the membrane 6 made of elastomeric material completely covers the peripheral surface of the cylindrical part 1a and preferably also its two end faces 1c and 1d, with the exception of the orifices 4b and 5b of channels 4 and 5.
  • these channels 4 and 5 extend in the cylindrical part la of the body of the plug, from its end faces, parallel to its longitudinal axis 10.
  • the orifice 5b of the channel 5 is offset from the axis 10.
  • the cap 8 is rotatably mounted on the cap body around axis 10, without possibility of axial movement by relative to the body of the cap.
  • the wall upper 8a of the cap 8 has, in its center, a cylindrical post 29, which projects axially in the cavity of the cap 8 and which is engaged in a hole blind cylindrical 31, with a diameter corresponding to that of the pin 29, formed in the body 1a of the plug 1 in the center of its upper end face 1d.
  • the hole 31 is widened in the region of its bottom, so as to form an annular shoulder 31a.
  • the free end of the tenon 29 is correspondingly widened and the tenon 29 is split longitudinally so as to form two branches which are spaced from each other and which can be elastically deformed to allow the engagement of the pin 29 in the hole 31.
  • the lengths smaller diameter portions of the tenon 29 and the hole 31 are chosen so that after engagement of the pin 29 in the hole 31, the wall upper 8a of the cap 8 is in sliding contact with the upper end face 1d of the body la from cap and that the cap 8 can rotate around axis 10, without possibility of axial movement along the axis 10, because of the shoulder 31a.
  • the cap 8 has a nozzle 13 which here protrudes on the wall 8a of the cap 8.
  • the channel 14 of the nozzle 13 extends parallel to the axis 10 and opens into the region of the upper end face 1d of the body la by an orifice 14a which is eccentric relative to the axis 10 with the same eccentricity as the orifice 5b of the channel 5.
  • the orifice 14a of the channel 14 can be brought into concordance with port 5b of channel 5, in a single position of rotation of the cap 8, as shown in figure 17. In all other positions of rotation of the cap 8, the latter hermetically seals the orifice 5b.
  • the cap 8 includes a skirt cylindrical 8b, which surrounds the neck 2a of the container 2 and which has, in its wall, at least two openings oblong 32.
  • the two openings 32 extend in the circumferential direction of the skirt 8b and, in service, they cooperate with lugs 33 projecting from the surface outside of the neck 2a of the container 2.
  • the pins 33 have, seen in section longitudinal, a triangular profile defining a shoulder 33a which cooperates with the lower edge of the corresponding opening 32 of the skirt 8b to block axially the cap 8 after its skirt 8b has been engaged around the neck 2a of the container 2.
  • the pins 33 also serve to limit the range of motion of rotation of the cap 8 around the axis 10.
  • the notch 32a is formed in a position such that when the lug 33 is engaged in this notch, the channel 14 of the nozzle 13 is in concordance with the channel 5 of the body 1a of the plug, while the notch 32b is formed in a position such that, when the lug 33 is snapped into this notch, the cover 8 closes the channel 5.
  • the nozzle 13 may have an at least partly conical shape. So, when the container 2, the shape of which can be similar to that shown in Figures 15 and 16, constitutes the reservoir of a syringe, the nozzle 13 can also serve as a tip to receive a needle syringe.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP97928327A 1996-06-13 1997-06-11 Bouchon avec clapet pour recipient Expired - Lifetime EP0925230B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607340 1996-06-13
FR9607340A FR2749830B1 (fr) 1996-06-13 1996-06-13 Bouchon avec clapet pour recipient
PCT/FR1997/001036 WO1997047531A1 (fr) 1996-06-13 1997-06-11 Bouchon avec clapet pour recipient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0925230A1 EP0925230A1 (fr) 1999-06-30
EP0925230B1 true EP0925230B1 (fr) 2001-02-07

Family

ID=9493016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97928327A Expired - Lifetime EP0925230B1 (fr) 1996-06-13 1997-06-11 Bouchon avec clapet pour recipient

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6116465A (cs)
EP (1) EP0925230B1 (cs)
JP (1) JP2000511854A (cs)
KR (1) KR20000016573A (cs)
CN (1) CN1221387A (cs)
AT (1) ATE199079T1 (cs)
AU (1) AU730070B2 (cs)
BR (1) BR9709704A (cs)
CA (1) CA2258043A1 (cs)
CZ (1) CZ408698A3 (cs)
DE (1) DE69704061T2 (cs)
ES (1) ES2156388T3 (cs)
FR (1) FR2749830B1 (cs)
IL (1) IL126841A (cs)
NO (1) NO985811L (cs)
WO (1) WO1997047531A1 (cs)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10407221B2 (en) 2016-08-03 2019-09-10 Grisi Hnos, S.A De C.V. Rattle spherical dispensing cap

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2778173B1 (fr) * 1998-04-29 2000-06-30 Jean Charles Nickels Dispositif hermetique de distribution de fluide
FR2785222B1 (fr) * 1998-11-02 2001-01-19 Valois Sa Procede de fabrication d'un obturateur, poussoir et tete de distribution incorporant un tel obturateur
US6827241B2 (en) 2000-01-17 2004-12-07 Gabriel Bouzaglo Sealing device for container
FR2803831B1 (fr) 2000-01-17 2002-04-12 Gabriel Bouzaglo Dispositif d'etancheite pour recipient
FR2807401A1 (fr) * 2000-04-10 2001-10-12 Cebal Tube ayant une jupe une tete destinee a recevoir une piece orientee par rapport a un detail de la jupe, et le procede d'assemblage dudit tube avec ladite piece orientee
GB0107858D0 (en) * 2001-03-29 2001-05-23 Reckitt Benckiser Uk Ltd Device
US6530505B1 (en) * 2001-10-01 2003-03-11 Kraft Foods Holdings, Inc. Dispensing container with rotatable lid
US6793104B2 (en) * 2001-12-17 2004-09-21 I-Feng Kao Cork device for resealing a bottle
DE102006009520A1 (de) * 2005-06-14 2006-12-21 Röck, Udo Trinkflasche mit einem Verschluss für eine Einhandbedienung
US20090159722A1 (en) * 2005-07-20 2009-06-25 Peter Tuerk Spraying Apparatus, Method for Production Thereof and Use Thereof
DE112005003714B4 (de) * 2005-11-11 2012-11-08 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Verschluss eines Behälters
FR2895687B1 (fr) 2006-01-02 2008-07-04 Lvmh Rech Buse de distribution de produit fluide, dispositif de distribution comprenant une telle buse et procede de fabrication
US9566594B2 (en) 2010-02-18 2017-02-14 Adco Products, Llc Adhesive applicator
US9610604B2 (en) 2010-02-18 2017-04-04 Adco Products, Llc Multi-bead applicator
US9174234B2 (en) 2010-02-18 2015-11-03 Adco Products, Llc Method of applying a polyurethane adhesive to a substrate
JP4567095B1 (ja) * 2010-02-22 2010-10-20 シロウマサイエンス株式会社 振出装置
NZ602489A (en) * 2010-03-19 2014-10-31 Ambrosios Kambouris Valve assembly
US9381536B2 (en) 2011-12-28 2016-07-05 Adco Products, Llc Multi-bead applicator
US20130341365A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-26 Patrick C. Ryan Multiport valved dispenser for toothpaste and the like
DE102013109378A1 (de) * 2013-08-29 2015-03-05 Krones Ag Verfahren zum Herstellen von mit einer Flüssigkeit befüllten Behältnissen
JP6735677B2 (ja) * 2014-04-21 2020-08-05 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド 流体の密閉された移送のためのシステム、および、その使用のためのメンブレン構成体
CN104061213A (zh) * 2014-05-18 2014-09-24 胡千桥 一种球状气体、蒸汽、液体粒子流生成技术
CN105478697A (zh) * 2015-11-29 2016-04-13 江山显进机电科技服务有限公司 吹风机导线不易损伤的挡块冷却箱
CN105382221A (zh) * 2015-11-29 2016-03-09 江山显进机电科技服务有限公司 吹风机移动方便且导线不易损伤的挡块冷却箱
FR3123231B1 (fr) * 2021-05-31 2023-09-08 Cep Valve de distribution d’un produit liquide ou pateux
US20240240739A1 (en) * 2021-06-02 2024-07-18 Feldmeier Equipment, Inc. Hygienic fitting for sanitary processing equipment

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1954717A (en) * 1932-10-10 1934-04-10 Francis B Strang Collapsible tube cap
US2330939A (en) * 1940-04-03 1943-10-05 William G Thompson Self-closing container closure
CH291962A (de) * 1951-11-03 1953-07-15 Ryffel Hans Behälterverschluss.
GB757034A (en) * 1953-11-06 1956-09-12 Douglas Raymond Collins Improvements in or relating to dispensing tops for powder or like containers
US3104039A (en) * 1960-04-12 1963-09-17 Continental Can Co Plastic captive seal closure and spout
US4230240A (en) * 1979-07-17 1980-10-28 Laauwe Robert H Dispensing valve particularly for viscous products and having a dome-shaped applicator
AU594927B2 (en) * 1984-08-16 1990-03-22 Boots Company (Australia) Proprietary Limited, The Packaging
US4773571A (en) * 1986-03-27 1988-09-27 Mckesson Corporation Seltzer package, valve, poppet and spring
US4846810A (en) * 1987-07-13 1989-07-11 Reseal International Limited Partnership Valve assembly
US5092855A (en) * 1990-01-22 1992-03-03 Reseal International Limited Partnership Enclosing sleeve for one-way valve
US5080139A (en) * 1990-10-31 1992-01-14 Reseal International Limited Partnership Valve assembly with disk-like valve body
US5305786A (en) * 1993-01-14 1994-04-26 Reseal International Limited Partnership One-way valve assembly
US5553745A (en) * 1995-01-27 1996-09-10 Mcmillian; Ray M. Beverage container and dispenser
US5836484A (en) * 1996-10-03 1998-11-17 Gerber; Bernard R. Contamination-safe multiple-dose dispensing cartridge for flowable materials

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10407221B2 (en) 2016-08-03 2019-09-10 Grisi Hnos, S.A De C.V. Rattle spherical dispensing cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE69704061D1 (de) 2001-03-15
CN1221387A (zh) 1999-06-30
CZ408698A3 (cs) 1999-12-15
ES2156388T3 (es) 2001-06-16
FR2749830B1 (fr) 1998-09-11
DE69704061T2 (de) 2001-08-30
IL126841A (en) 2001-08-26
NO985811D0 (no) 1998-12-11
AU730070B2 (en) 2001-02-22
CA2258043A1 (en) 1997-12-18
WO1997047531A1 (fr) 1997-12-18
JP2000511854A (ja) 2000-09-12
AU3266597A (en) 1998-01-07
KR20000016573A (ko) 2000-03-25
IL126841A0 (en) 1999-09-22
EP0925230A1 (fr) 1999-06-30
US6116465A (en) 2000-09-12
ATE199079T1 (de) 2001-02-15
BR9709704A (pt) 1999-08-10
NO985811L (no) 1999-02-10
FR2749830A1 (fr) 1997-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0925230B1 (fr) Bouchon avec clapet pour recipient
CA2118388C (fr) Ensemble de distribution equipe d'un organe de fermeture unidirectionnel
EP0342109B1 (fr) Capsule à enveloppe tournante pour flacons et récipients analogues
EP1044893B1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre
WO1991010417A1 (fr) Flacon de stockage et de transfert a double compartiment
CA2079979A1 (fr) Recipient metallique a ouverture partielle par rupture d'une ligne de moindre resistance
FR2688197A1 (fr) Fermeture distributrice a collier de basculement.
EP1004523B1 (fr) Valve pour la distribution d'un liquide sous pression
FR2772007A1 (fr) Dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, avec pompe manuelle et recipient a filtre d'entree d'air dans le recipient
EP4100338A1 (fr) Valve doseuse avec chambre de dosage améliorée
EP1671705A1 (fr) Flacon en matière synthétique équipé d'une pompe
EP0764590B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
EP0255438A1 (fr) Valve doseuse
WO2022069843A1 (fr) Valve doseuse
FR2717152A1 (fr) Couvercle de fermeture pour un récipient.
FR2772729A1 (fr) Capsule-service a languette triple fonction
EP0404860A1 (fr) Seringue comprenant un corps a chambre de volume variable et un dispositif d'aiguille assemblable audit corps
FR2516899A1 (fr) Dispositif pour prelever des substances pateuses dans des recipients remplis avec un gaz propulseur
EP4147985B1 (fr) Dispositif de stockage d'un liquide comportant un contenant et un bouchon restant solidaire au contenant
WO2001053164A2 (fr) Dispositif d'etancheite pour recipient
FR2739087A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution a debit reglable
WO2025149723A1 (fr) Valve de distribution d'un produit liquide ou pateux a grande ouverture
FR2781133A1 (fr) Dispositif d'ouverture et fermeture d'un flacon ou d'un tube relativement souple
FR2756348A1 (fr) Vanne a passage direct
BE483676A (cs)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981027

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19981027;LT PAYMENT 19981027;LV PAYMENT 19981027;SI PAYMENT 19981027

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990805

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19981027;LT PAYMENT 19981027;LV PAYMENT 19981027;SI PAYMENT 19981027

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010207

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010207

REF Corresponds to:

Ref document number: 199079

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704061

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010507

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010514

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010613

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010614

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20010615

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE * E. BLUM & CO. PATEN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2156388

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010621

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010821

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: BOUZAGLO GABRIEL

Effective date: 20010630

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020611

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020611

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020626

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020611

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050611