EP0916909A1 - Economiser for water heater - Google Patents

Economiser for water heater Download PDF

Info

Publication number
EP0916909A1
EP0916909A1 EP97402748A EP97402748A EP0916909A1 EP 0916909 A1 EP0916909 A1 EP 0916909A1 EP 97402748 A EP97402748 A EP 97402748A EP 97402748 A EP97402748 A EP 97402748A EP 0916909 A1 EP0916909 A1 EP 0916909A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
pressure
valve
water heater
saving device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97402748A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Guy Ciret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP97402748A priority Critical patent/EP0916909A1/en
Publication of EP0916909A1 publication Critical patent/EP0916909A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/12Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
    • F24H9/133Storage heaters
    • F24H9/136Arrangement of inlet valves used therewith

Definitions

  • the present invention relates to a water saving device for water heaters.
  • the object of the invention is therefore to limit this phenomenon.
  • the water saving device for storage water heaters protected against overpressure by a safety group with pressure limiting valve internal of the water heater is characterized in that means for measuring the pressure are arranged either between the limiting valve and the circuit entering the water heater, or leaving the water heater, means for controlling the opening of the cold water supply circuit of the water heater are triggered following detection by the means of measurement of the pressure, of the crossing of a determined pressure threshold.
  • the measurement means are a pressure switch adjustable in a pressure range determined between 2 and 3.5 bars.
  • the pressure switch is mounted on the security group, which security group includes a siphon connected to an evacuation pipe.
  • the hot water pipe at the outlet of the water heater is connected to a mixing valve supplied with cold water by a pipe, the hot water supply circuit comprising between the mixing valve and water heater a non-return valve.
  • the opening control means and closing the cold water inlet pipe are arranged at the entry of the safety group downstream of the check valve of the safety group security.
  • control means are constituted by a solenoid valve electrically connected by a connection with a pressure switch control output.
  • the pressure switch comprises an actuation button which controls the solenoid valve to make this solenoid valve play the role of the shut-off valve of the group of security.
  • FIG. 3 represents the prior art constituted by a water heater (1) supplied with cold water by a pipe (3) to which a security group (2).
  • This safety group (2) includes a shut-off valve (22), a non-return valve (23) which prevents water from the water heater (1) from return to the cold water pipe (3) and a safety valve (21) which limits the pressure inside the water heater to 7 bars.
  • This safety valve (21) when opened releases steam into a siphon (24) and excess water is collected by a pipe evacuation (5).
  • the disadvantage of this prior art is that cold water arrives and fills the water heater (1).
  • the electrical resistance or the water heater the water heater will raise the water temperature and gradually the pressure in the water heater and the pipes especially when the user does not consume hot water.
  • the safety valve (21) opens and the water under pressure is discharged through the pipe (5).
  • the water level in the water heater lowered the non-return valve (23) opens and water cold enters the water heater.
  • a solenoid valve (71) controlled by an electromagnet (72) is mounted on the pipe supply (3) of cold water to a storage water heater (1).
  • the electromagnet (72) is connected by an electrical connection (76) to a contactor gauge (73) whose trigger threshold can be set between 2 minimum bars and maximum 3.5 bars.
  • This pressure switch (73) is linked to the hot water distribution circuit by a pressure (77) and supplied with electrical energy by a power outlet (75).
  • the contactor also includes an indicating device (74) used to indicate the circuit pressure.
  • the pressure switch (73) generates an electrical signal on the link (76) when the preset threshold pressure is exceeded. This electrical signal controlled by the electromagnet (72) closing the valve (71). The electrical signal is maintained by the pressure switch as long as the pressure does not drop below a second threshold set for example at 2 bars. Below this value, the supply of the solenoid valve is interrupted and the valve (71) is open, allowing cold water to be supplied to the water heater (1).
  • the contactor pressure gauge (73) controls the closing of the solenoid valve (71) thereby interrupting the cold water supply to the water heater tank.
  • the solenoid valve (71) is closed and interrupts the cold water supply circuit.
  • This pressure goes down in below a lower threshold set, for example, at 2 bars which causes opening by the control line (76) of the solenoid valve (71).
  • the water heater can then fill up normally and will be able to fill with cold water until the water pressure reaches the fixed limit value and the pressure switch which will interrupt again the water supply circuit.
  • the invention can be used in the version where the water heater has its hot water supply line (4) of the installation connected to a mixing valve (42).
  • the mixer (42) is supplied with the other side in cold water through a pipe (31) and distributes water mixed by the pipe (34).
  • Such a connection in the prior art could also cause cold water consumption in allowing the filling of the water heater through the mixing valve (42).
  • the pressure switch (73) is connected to the hot water outlet pipe (4) of the water heater and controls the solenoid valve (71, 72) which is connected as before upstream of the safety group (2) on the cold water supply circuit (3).
  • the invention has been described for storage water heaters, especially electric but can also be used on other types storage water heaters such as gas, fuel or other combustibles.
  • the pressure switch (73) can be provided with a manual actuation button, intended to trigger supplying the link (76) and closing the valve (72). This mode of realization eliminates the need for the stop valve (22) normally provided in the safety group.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Abstract

The incoming cold water feed (3) is controlled by a solenoid-operated valve (72,71) connected electrically (76) to the pressure measuring unit (73). This has a pressure connection (77) to the water heater (1), a mains connection (75) and a visual pressure indicator (74). The unit closes the valve (71) if the pressure rises above a preset level, say 3.5 bars, keeping it closed till pressure falls below a lower value, e.g. 2 bars, e.g. because hot water is drawn off (4). The safety valve (21) is set to open well above this operating range e.g. at 7 bars. In a variant, the pressure measuring unit is placed in the draw-off connection (4).

Description

La présente invention concerne un dispositif économiseur d'eau pour chauffe-eau.The present invention relates to a water saving device for water heaters.

On a constaté qu'un tel fonctionnement pouvait entraíner des consommations d'eau excessives, de l'ordre de plusieurs centaines de litres par mois sans que le chauffe-eau, soit utilisé pour la fourniture d'eau chaude. Ceci est dû notamment au fait que les circuits de distribution d'eau froide dans les agglomérations dont le développement était important, ont vu leur pression de distribution augmentée de façon à pouvoir fournir dans des canalisations de diamètre restreint la quantité d'eau nécessaire à l'approvisionnement de toutes les familles. Ainsi maintenant il est courant de trouver dans les canalisations du réseau urbain des pressions de distribution de l'ordre de 6 à 7 bars donc très proche de la pression de la soupape (21) du groupe de sécurité (2), ce qui favorise ce phénomène de consommation d'eau.It has been found that such operation could lead to excessive water consumption, of the order of several hundred liters per month without the water heater being used for water supply hot. This is due in particular to the fact that the water distribution circuits cold in agglomerations whose development was important, have seen their distribution pressure increased so that they can supply in diameter pipes restrict the amount of water needed to the supply of all families. So now it's common to find pressures in the urban network distribution of the order of 6 to 7 bars therefore very close to the pressure of the safety group (2) valve (21), which promotes this phenomenon of water consumption.

Dans une variante de réalisation des dispositifs de l'art antérieur pour pallier les inconvénients de ces groupes de sécurité (2) liés à l'augmentation des pressions d'alimentation des canalisations en eau froide, les installateurs préconisaient de placer en amont du groupe de sécurité (2) un réducteur de pression (6). Toutefois ce réducteur de pression (6) n'empêchait pas le phénomène oscillatoire.In an alternative embodiment of the devices of the prior art to overcome the disadvantages of these security groups (2) related to increasing supply pressures for cold water pipes, the installers recommended placing upstream of the safety group (2) a pressure reducer (6). However, this pressure reducer (6) did not prevent the oscillatory phenomenon.

Le but de l'invention est donc de limiter ce phénomène.The object of the invention is therefore to limit this phenomenon.

Ce but est atteint par le fait que le dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau à accumulation protégés contre les surpressions, par un groupe de sécurité comportant une soupape de limitation de la pression interne du chauffe-eau est caractérisé en ce que des moyens de mesurer la pression sont disposés soit entre la soupape de limitation et le circuit d'entrée d'eau dans le chauffe-eau, soit en sortie du chauffe-eau, des moyens de commandes de l'ouverture du circuit d'alimentation en eau froide du chauffe-eau sont déclenchés suite à la détection par les moyens de mesure de la pression, du franchissement d'un seuil de pression déterminé.This object is achieved by the fact that the water saving device for storage water heaters protected against overpressure by a safety group with pressure limiting valve internal of the water heater is characterized in that means for measuring the pressure are arranged either between the limiting valve and the circuit entering the water heater, or leaving the water heater, means for controlling the opening of the cold water supply circuit of the water heater are triggered following detection by the means of measurement of the pressure, of the crossing of a determined pressure threshold.

Selon une autre particularité les moyens de mesure sont un contacteur manométrique réglable dans une fourchette de pression déterminée comprise entre 2 et 3,5 bars.According to another particularity, the measurement means are a pressure switch adjustable in a pressure range determined between 2 and 3.5 bars.

Selon une autre particularité le contacteur manométrique est monté sur le groupe de sécurité, lequel groupe de sécurité comporte un siphon relié à une canalisation d'évacuation.According to another particular feature, the pressure switch is mounted on the security group, which security group includes a siphon connected to an evacuation pipe.

Selon une autre particularité la canalisation d'eau chaude en sortie du chauffe-eau est reliée à un mitigeur alimenté en eau froide par une canalisation, le circuit d'alimentation en eau chaude comprenant entre le mitigeur et le chauffe-eau un clapet anti retour.According to another particular feature, the hot water pipe at the outlet of the water heater is connected to a mixing valve supplied with cold water by a pipe, the hot water supply circuit comprising between the mixing valve and water heater a non-return valve.

Selon une autre particularité les moyens de commande d'ouverture et de fermeture de la canalisation d'arrivée d'eau froide sont disposés à l'entrée du groupe de sécurité en aval du clapet anti retour du groupe de sécurité.According to another particular feature, the opening control means and closing the cold water inlet pipe are arranged at the entry of the safety group downstream of the check valve of the safety group security.

Selon une autre particularité les moyens de commande sont constitués par une électrovanne reliée électriquement par une liaison avec une sortie de commande du contacteur manométrique.According to another particular feature, the control means are constituted by a solenoid valve electrically connected by a connection with a pressure switch control output.

Selon une autre particularité le contacteur manométrique comporte un bouton d'actionnement qui permet de commander l'électrovanne de façon à faire jouer à cette électrovanne le rôle du robinet d'arrêt du groupe de sécurité.According to another particular feature, the pressure switch comprises an actuation button which controls the solenoid valve to make this solenoid valve play the role of the shut-off valve of the group of security.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • La figure 1 représente une vue schématique du dispositif économiseur selon l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue schématique d'un autre mode de réalisation du dispositif économiseur selon l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue schématique des dispositifs de l'art antérieur.
  • Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below made with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 represents a schematic view of the economizer device according to the invention;
  • FIG. 2 represents a schematic view of another embodiment of the economizer device according to the invention;
  • FIG. 3 represents a schematic view of the devices of the prior art.
  • La figure 3 représente l'art antérieur constitué par un chauffe-eau (1) alimenté en eau froide par une canalisation (3) sur laquelle est branché un groupe de sécurité (2). Ce groupe de sécurité (2) comporte un robinet d'arrêt (22), un clapet anti retour (23) qui empêche l'eau du chauffe-eau (1) de retourner dans la canalisation d'eau froide (3) et une soupape de sécurité (21) qui limite la pression à l'intérieur du chauffe-eau à 7 bars. Cette soupape de sécurité (21) lorsqu'elle s'ouvre dégage la vapeur dans un siphon (24) et l'eau excédentaire est récupérée par une canalisation d'évacuation (5).FIG. 3 represents the prior art constituted by a water heater (1) supplied with cold water by a pipe (3) to which a security group (2). This safety group (2) includes a shut-off valve (22), a non-return valve (23) which prevents water from the water heater (1) from return to the cold water pipe (3) and a safety valve (21) which limits the pressure inside the water heater to 7 bars. This safety valve (21) when opened releases steam into a siphon (24) and excess water is collected by a pipe evacuation (5).

    L'inconvénient de cet art antérieur est que l'eau froide arrive et remplit le chauffe-eau (1). La résistance électrique ou le système de chauffage d'eau du chauffe-eau va faire monter la température de l'eau et progressivement la pression dans le chauffe-eau et les canalisations surtout lorsque l'utilisateur ne consomme pas d'eau chaude. Lorsque cette pression s'élève aux environs de 7 bars, la soupape de sécurité (21) s'ouvre et l'eau sous pression est évacuée par la canalisation (5). Le niveau d'eau dans le chauffe-eau ayant baissé, le clapet d'anti retour (23) s'ouvre et de l'eau froide rentre dans le chauffe-eau. On arrive ainsi à entretenir un cycle oscillatoire dans lequel le chauffe-eau fonctionne en permanence, évacue de l'eau chauffée sous pression en direction de la canalisation d'évacuation, au lieu de la distribuer par la canalisation de distribution d'eau chaude (4).The disadvantage of this prior art is that cold water arrives and fills the water heater (1). The electrical resistance or the water heater the water heater will raise the water temperature and gradually the pressure in the water heater and the pipes especially when the user does not consume hot water. When this pressure rises around 7 bars, the safety valve (21) opens and the water under pressure is discharged through the pipe (5). The water level in the water heater lowered, the non-return valve (23) opens and water cold enters the water heater. We thus manage to maintain a cycle oscillatory in which the water heater operates continuously, evacuates water heated under pressure in the direction of the evacuation pipe, instead of distributing it through the hot water distribution pipe (4).

    Le dispositif économiseur est réalisé par l'un des deux modes de réalisation de la figure 1 ou 2. Par la suite dans la description on ne redécrit pas les éléments du groupe de sécurité (2) de l'art antérieur mais ceux-ci font partie du circuit de l'invention. Sur la figure 1 une électrovanne (71) commandée par un électroaimant (72) est montée sur la canalisation d'alimentation (3) en eau froide d'un chauffe-eau (1) à accumulation. L'électroaimant (72) est relié par une liaison électrique (76) à un contacteur manométrique (73) dont le seuil de déclenchement peut être réglé entre 2 bars minimum et 3,5 bars maximum. Ce contacteur manométrique (73) est mis en relation avec le circuit de distribution d'eau chaude par une prise de pression (77) et alimenté en énergie électrique par une prise de courant (75). Le contacteur comporte également un dispositif indicateur (74) permettant d'indiquer la pression du circuit. Le contacteur manométrique (73) génére un signal électrique sur la liaison (76) lorsque le seuil pré-réglé de pression est dépassé. Ce signal électrique commande par l'électroaimant (72) la fermeture de la vanne (71). Le signal électrique est maintenu par le contacteur manométrique tant que la pression ne passe pas en dessous d'un second seuil réglé par exemple à 2 bars. En dessous de cette valeur, l'alimentation de l'électrovanne est interrompue et la vanne (71) est ouverte, permettant ainsi l'alimentation en eau froide du chauffe-eau (1).The economizer is achieved by one of two modes of realization of figure 1 or 2. Thereafter in the description one does not redescribe not the elements of the safety group (2) of the prior art but these are part of the circuit of the invention. In Figure 1 a solenoid valve (71) controlled by an electromagnet (72) is mounted on the pipe supply (3) of cold water to a storage water heater (1). The electromagnet (72) is connected by an electrical connection (76) to a contactor gauge (73) whose trigger threshold can be set between 2 minimum bars and maximum 3.5 bars. This pressure switch (73) is linked to the hot water distribution circuit by a pressure (77) and supplied with electrical energy by a power outlet (75). The contactor also includes an indicating device (74) used to indicate the circuit pressure. The pressure switch (73) generates an electrical signal on the link (76) when the preset threshold pressure is exceeded. This electrical signal controlled by the electromagnet (72) closing the valve (71). The electrical signal is maintained by the pressure switch as long as the pressure does not drop below a second threshold set for example at 2 bars. Below this value, the supply of the solenoid valve is interrupted and the valve (71) is open, allowing cold water to be supplied to the water heater (1).

    Lorsque la température de l'eau chaude monte, la pression s'élève atteignant le seuil pré-réglé, par exemple, 3,5 bars et le contacteur manométrique (73) commande la fermeture de l'électrovanne (71) interrompant ainsi l'alimentation en eau froide du ballon du chauffe-eau. De cette façon si la pression continue d'augmenter par réchauffement de l'eau, cette augmentation de pression ne pourra pas déclencher une évacuation d'eau importante par la soupape de sécurité (21). Même si une certaine quantité d'eau est évacuée, le remplissage du circuit du chauffe-eau ne sera pas effectué tant que la pression reste supérieure à 3,5 bars. L'électrovanne (71) est fermée et interrompt le circuit d'alimentation en eau froide. Dès que le circuit de distribution d'eau chaude (4) est utilisé, de l'eau est consommée et, la pression dans le chauffe-eau diminue. Cette pression descend en dessous d'un seuil inférieur fixé, par exemple, à 2 bars qui provoque l'ouverture par la ligne de commandes (76) de l'électrovanne (71). Le chauffe-eau peut à ce moment là se remplir normalement et va pouvoir se remplir en eau froide jusqu'au moment où la pression de l'eau atteindra la valeur limite fixée et le contacteur manométrique qui interrompra à nouveau le circuit d'alimentation d'eau. As the hot water temperature rises, the pressure rises reaching the pre-set threshold, for example, 3.5 bar and the contactor pressure gauge (73) controls the closing of the solenoid valve (71) thereby interrupting the cold water supply to the water heater tank. Of this way if the pressure continues to increase by heating the water, this increase in pressure cannot trigger an evacuation significant water through the safety valve (21). Even if some quantity of water is evacuated, the filling of the water heater circuit will only be not performed as long as the pressure remains above 3.5 bar. The solenoid valve (71) is closed and interrupts the cold water supply circuit. As soon as the hot water distribution circuit (4) is used, water is consumed and, the pressure in the water heater decreases. This pressure goes down in below a lower threshold set, for example, at 2 bars which causes opening by the control line (76) of the solenoid valve (71). The water heater can then fill up normally and will be able to fill with cold water until the water pressure reaches the fixed limit value and the pressure switch which will interrupt again the water supply circuit.

    On comprend que par le dispositif de l'invention on arrive ainsi à limiter les risques de fuite d'eau par la soupape de sécurité (21) du groupe de sécurité (2). De même l'invention peut être utilisée dans la version où le chauffe-eau a sa canalisation d'alimentation en eau chaude (4) de l'installation branchée à un mitigeur (42). Le mitigeur (42) est alimenté de l'autre côté en eau froide par une canalisation (31) et distribue de l'eau mitigée par la canalisation (34). Un tel branchement dans l'art antérieur risquait de provoquer également une consommation d'eau froide en permettant le remplissage du chauffe-eau à travers le mitigeur (42). Pour éviter ce phénomène, en plus de l'adaptation du dispositif de l'invention, on place en entrée du mitigeur un clapet anti retour (41, figure 2) qui empêche la circulation d'eau du mitigeur (42) vers le chauffe-eau (1).We understand that by the device of the invention we thus arrive at limit the risk of water leaking through the group's safety valve (21) security (2). Similarly, the invention can be used in the version where the water heater has its hot water supply line (4) of the installation connected to a mixing valve (42). The mixer (42) is supplied with the other side in cold water through a pipe (31) and distributes water mixed by the pipe (34). Such a connection in the prior art could also cause cold water consumption in allowing the filling of the water heater through the mixing valve (42). For avoid this phenomenon, in addition to adapting the device of the invention, places a non-return valve (41, figure 2) at the inlet of the mixer, which prevents the circulation of water from the mixer (42) to the water heater (1).

    Dans la variante de la figure 2, le contacteur manométrique (73) est branché sur la canalisation (4) de sortie d'eau chaude du chauffe-eau et commande l'électrovanne (71, 72) qui est branchée comme précédemment en amont du groupe de sécurité (2) sur le circuit (3) d'arrivée d'eau froide.In the variant of FIG. 2, the pressure switch (73) is connected to the hot water outlet pipe (4) of the water heater and controls the solenoid valve (71, 72) which is connected as before upstream of the safety group (2) on the cold water supply circuit (3).

    Ainsi l'invention a été décrite pour les chauffe-eau à accumulation, notamment électrique mais peut également être utilisée sur les autres types de chauffe-eau à accumulation tel que par exemple à gaz, fuel ou autre combustibles.Thus, the invention has been described for storage water heaters, especially electric but can also be used on other types storage water heaters such as gas, fuel or other combustibles.

    Dans une variante de réalisation, le contacteur manométrique (73) peut être pourvu d'un bouton d'actionnement manuel, destiné à déclencher l'alimentation de la liaison (76) et la fermeture de la vanne (72). Ce mode de réalisation permet d'éliminer la nécessité de la présence du robinet d'arrêt (22) prévu normalement dans le groupe de sécurité.In an alternative embodiment, the pressure switch (73) can be provided with a manual actuation button, intended to trigger supplying the link (76) and closing the valve (72). This mode of realization eliminates the need for the stop valve (22) normally provided in the safety group.

    D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention.Other modifications within the reach of those skilled in the art make also part of the spirit of the invention.

    Claims (7)

    Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau (1) à accumulation protégés contre les surpressions, par un groupe de sécurité (2) comportant une soupape (21) de limitation de la pression interne du chauffe-eau (1) caractérisé en ce que des moyens (73) de mesurer la pression sont disposés soit entre la soupape de limitation (21) et le circuit (3) d'entrée d'eau dans le chauffe-eau, soit en sortie (4) du chauffe-eau et des moyens (76, 71, 70) de commandes de l'ouverture du circuit d'alimentation en eau froide du chauffe-eau sont déclenchés suite à la détection, par les moyens de mesure de la pression, du franchissement d'un seuil de pression déterminé.Water saving device for water heaters (1) to accumulation protected against overpressure, by a safety group (2) comprising a valve (21) for limiting the internal pressure of the water heater (1) characterized in that means (73) for measuring the pressure are arranged either between the limiting valve (21) and the circuit (3) water inlet into the water heater, or outlet (4) of the water heater and means (76, 71, 70) for controlling the opening of the circuit cold water supply to the water heater are triggered following the detection, by means of pressure measurement, of the crossing of a pressure threshold determined. Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de mesure sont un contacteur manométrique (73) réglable dans une fourchette de pression déterminée comprise entre 2 et 3,5 bars.Water saving device for water heaters according to claim 1, characterized in that the measuring means are a pressure switch (73) adjustable in a pressure range determined between 2 and 3.5 bars. Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le contacteur manométrique (73) est monté sur le groupe de sécurité (2), lequel groupe de sécurité comporte un siphon (24) relie à une canalisation d'évacuation (5).Water saving device for water heaters according to claim 2, characterized in that the pressure switch (73) is mounted on the security group (2), which security group includes a siphon (24) connects to a drain pipe (5). Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la canalisation (4) d'eau chaude en sortie du chauffe-eau (1) est reliée à un mitigeur (42) alimenté en eau froide par une canalisation (31), le circuit d'alimentation en eau chaude (4) comprenant entre le mitigeur (42) et le chauffe-eau (1) un clapet anti retour (41).Water saving device for water heaters according to one of the previous claims, characterized in that the water pipe (4) hot at the outlet of the water heater (1) is connected to a mixing valve (42) supplied with cold water via a pipe (31), the hot water supply circuit (4) comprising between the mixer (42) and the water heater (1) a check valve back (41). Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande (71, 72) d'ouverture et de fermeture de la canalisation d'arrivée d'eau froide (3) sont disposés à l'entrée du groupe de sécurité (2) en aval du clapet anti retour (23) du groupe de sécurité (2).Water saving device for water heaters according to one of the previous claims, characterized in that the means for control (71, 72) for opening and closing the inlet pipe cold water (3) are arranged at the entrance to the safety group (2) downstream of the safety group check valve (23) (2). Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de commande sont constitués par une électrovanne (71, 72) reliée électriquement.Water saving device for water heaters according to claim 5, characterized in that the control means are constituted by an electrically connected solenoid valve (71, 72). Dispositif économiseur d'eau pour les chauffe-eau selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le contacteur manométrique comporte un bouton d'actionnement qui permet de commander l'électrovanne (71, 72) de façon à faire jouer à cette électrovanne le rôle du robinet d'arrêt (22) du groupe de sécurité (2) par une liaison (76) avec une sortie de commande du contacteur manométrique (73).Water saving device for water heaters according to one of the previous claims, characterized in that the contactor pressure gauge has an actuation button which allows control the solenoid valve (71, 72) so as to play this solenoid valve the role of the stop valve (22) of the safety group (2) by a connection (76) with a control output of the pressure switch (73).
    EP97402748A 1997-11-17 1997-11-17 Economiser for water heater Withdrawn EP0916909A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97402748A EP0916909A1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Economiser for water heater

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97402748A EP0916909A1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Economiser for water heater

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0916909A1 true EP0916909A1 (en) 1999-05-19

    Family

    ID=8229903

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97402748A Withdrawn EP0916909A1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Economiser for water heater

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP0916909A1 (en)

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2812717A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-08 Vernet Sa Water supply and distribution control for a hot water cylinder, uses assembly of housings for pressure relief valve and thermostatic mixer to form single unit combining these functions
    WO2008146071A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 Ljupce Trajkoski Pump for exchange of heat using the heat capacity of the earth anc system for climatization
    DE102013010133A1 (en) 2013-06-18 2014-12-18 Powder Light Metals GmbH Molded part and method for producing such a molded part
    EP2584281A3 (en) * 2011-10-20 2015-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Hot water tank and pressure device
    CN108870754A (en) * 2017-05-16 2018-11-23 青岛经济技术开发区海尔热水器有限公司 Water storage type water heater

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE960942C (en) * 1952-05-30 1957-03-28 Franz Schwab Boiler safety fittings group
    DE3916860A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Mueller A & K Gmbh Co Kg Electromagnetic non-return valve for fluctuating pressure pipeline - comprises servo-valve and directly-acting electromagnetic valve with opposed spring-biased armatures, differential piston and disc seal
    FR2748797A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-21 Ciret Guy Water economiser for storage type water heater

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE960942C (en) * 1952-05-30 1957-03-28 Franz Schwab Boiler safety fittings group
    DE3916860A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Mueller A & K Gmbh Co Kg Electromagnetic non-return valve for fluctuating pressure pipeline - comprises servo-valve and directly-acting electromagnetic valve with opposed spring-biased armatures, differential piston and disc seal
    FR2748797A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-21 Ciret Guy Water economiser for storage type water heater

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2812717A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-08 Vernet Sa Water supply and distribution control for a hot water cylinder, uses assembly of housings for pressure relief valve and thermostatic mixer to form single unit combining these functions
    WO2008146071A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 Ljupce Trajkoski Pump for exchange of heat using the heat capacity of the earth anc system for climatization
    WO2008146071A3 (en) * 2007-05-29 2009-03-12 Ljupce Trajkoski Pump for exchange of heat using the heat capacity of the earth anc system for climatization
    EP2584281A3 (en) * 2011-10-20 2015-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Hot water tank and pressure device
    DE102013010133A1 (en) 2013-06-18 2014-12-18 Powder Light Metals GmbH Molded part and method for producing such a molded part
    CN108870754A (en) * 2017-05-16 2018-11-23 青岛经济技术开发区海尔热水器有限公司 Water storage type water heater

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2641847A1 (en) DEVICE FOR MONITORING LEAKS IN A FLUID PIPE SYSTEM
    CH615267A5 (en)
    EP2247897B1 (en) Equipment for producing domestic hot water
    EP0453385B1 (en) Steam-generator
    FR2995380A1 (en) Electric thermostatic mixer for domestic hot water supply facility, has electronic control module controlling solenoid valve for returning hot water to recycled water outlet when temperature of hot water is less than input temperature
    EP0916909A1 (en) Economiser for water heater
    FR2983944A1 (en) WATER SAVING DEVICE
    FR2748797A1 (en) Water economiser for storage type water heater
    FR2728960A1 (en) WALL MIXED GAS BOILER WITH MINI-BALLOON HOT WATER BATTERY
    FR2698091A1 (en) Advanced device for the production of hot or cold sterile water from city water.
    FR2599473A1 (en) BURNER APPARATUS
    EP0311488B1 (en) Gas boiler regulation device
    EP0240390B1 (en) Fail-save apparatus for a gas burner of the controllable mechanical ventilation type
    FR2679631A1 (en) Device for producing domestic hot water with built-in thermosiphon
    JP2001165503A (en) Method of controlling water heater
    BE821363A (en) Pressure cooker with automatic control - sensing element operates timer when predetermined pressure or temp. reached
    EP0708299B1 (en) Safety method for water heaters and atmospheric gas burners during the return of combustion gases
    FR1280732A (en) Fully automated rapid sterilization device
    FR2724126A1 (en) Motorised pressure-jet cleaning fluid installation with fluid heated by heat from motor vehicle engine
    FR2549582A1 (en) Monobloc dual-energy apparatus for producing hot water for central heating and for domestic purposes.
    FR2559797A1 (en) Device for controlling the level and temperature of water in a washing machine
    FR2478799A2 (en) Fluid heating system with solar collector - has thermostat shutting off supplementary heater main burner above preset inlet temperature
    FR2753270A1 (en) Detecting water leaks on domestic or industrial installations
    FR2642822A1 (en) Dual-energy central heating installation and method of functioning
    FR2540973A1 (en) Complementary arrangements for automatic regulation of the water level of steam boilers

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19991119

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE CH DE ES GB IT LI

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020402