EP0913651B1 - Elément échangeur de chaleur à haut rendement destiné à constituer le corps de chauffe d'une chaudière sectionnable - Google Patents

Elément échangeur de chaleur à haut rendement destiné à constituer le corps de chauffe d'une chaudière sectionnable Download PDF

Info

Publication number
EP0913651B1
EP0913651B1 EP98440235A EP98440235A EP0913651B1 EP 0913651 B1 EP0913651 B1 EP 0913651B1 EP 98440235 A EP98440235 A EP 98440235A EP 98440235 A EP98440235 A EP 98440235A EP 0913651 B1 EP0913651 B1 EP 0913651B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
baffle plate
wall
chicane
exchange element
internal chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98440235A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0913651A1 (fr
Inventor
Michel Fuhlhaber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Dietrich Thermique SAS
Original Assignee
De Dietrich Thermique SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Dietrich Thermique SAS filed Critical De Dietrich Thermique SAS
Publication of EP0913651A1 publication Critical patent/EP0913651A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0913651B1 publication Critical patent/EP0913651B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/38—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water contained in separate elements, e.g. radiator-type element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/0005—Details for water heaters
    • F24H9/001—Guiding means
    • F24H9/0015—Guiding means in water channels

Definitions

  • Underfloor heating and certain elements water circulation heaters for rooms and premises allow to use water for heating so-called low temperature lying in the range 20 ° C-35 ° C.
  • the ideal in terms of yield is to directly use the water coming out of the boiler brought to these temperatures considered low in the field of heating.
  • Boilers serving water at such low temperature condense in the downstream part of the path combustion gases causing the disadvantages that we know: corrosion by acid condensates causing deterioration of the exchanger elements, difficulties in collecting and disposing of condensates.
  • the structures overlap each other to achieve a suitable deceleration of gases and fumes from burning that get rid of their calories as they progress along the elements exchangers.
  • exchanger elements are produced usually foundry cast iron causing the making fairly complex foundry molds with use of sand cores for the formation of hollow body.
  • the two deflectors do not constitute actually a chicane. They just orient slightly the flow in order to decrease the areas dormant. They do not lengthen the course enormously of fluid, a large majority of the flow can even go directly from the inlet to the go out without being diverted. The improvement of heat exchange is therefore very low.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages by making an element by foundry heat exchanger with baffle at low risk of manufacturing and free of sand residue after its evacuation phase, exchanger element which presents plus a high heat exchange efficiency.
  • the new core of sand ensures low-risk industrial manufacturing fault (s) resulting from deterioration or rupture of the sand core.
  • the invention relates to a high efficiency exchanger element for boiler sectionable with an internal structure of baffle bounded by two transverse structures each consisting of an oblique transverse plane and an inclined deflector distant from each other to form a deflector means and a secondary baffle.
  • the invention allows after molding to completely evacuate through the orifices existing nucleus residues lodged in re-entrant angles at the ends of the deflectors near the element body exchanger.
  • the yield is further increased general of the exchanger element by lengthening the path of water inside the room and removing the sleeping areas at the baffle walls.
  • the exchanger element according to the invention is intended for sectional boilers in particular condensing type. However, any application to another type of boiler not under any effort additional inventive comes under the present invention.
  • the exchanger element is in the form of a hollow body 1 of general shape approximately rectangular with two lateral faces exchange 2 and 3 provided with pins such as 4 in shape prismatic with rounded 5 end and cross section diamond 6.
  • pins constitute protruding points of each exchange side face 2 and 3 arranged in successive transverse rows such as 7 as represented. These rows are offset from those on the exchange side face opposite the adjacent exchanger element and protrude sufficiently of the junction plane between two exchanger elements neighbors 8 and 9 (figure 8) to nest in the free spaces between pimples such as 10 and constitute a flat volume 11 for the passage of combustion gases occupied mainly by spikes. Free spaces 10 form as many passages 12 in chicane for the slowing the evacuation of combustion gases.
  • pins 4 There are a majority of pins 4 of identical shape and size, a top line 13 smaller spikes and two columns end 14 and 15 formed by specific pins 16 of general shape in rectangular section arranged in alternating succession with symmetrical presentation.
  • junction 17 and 18 The area of pins on each exchange face 2 and 3 is delimited laterally by two edges of junction 17 and 18 projecting including the edges define the junction plane and serve as support for homologous songs from the neighboring exchanger element with interposition of a gasket 19 during assembly-juxtaposition of the heating body (figure 8).
  • the flat passage volume 11 formed by the junction of two neighboring exchanger elements 8 and 9 serves as a downdraft chimney for combustion gases.
  • the opposite side face is of conformation identical as shown in Figures 7 and 8.
  • the exchanger element includes a chamber interior 20 representing a flat interior volume crossed by the heat transfer fluid between an orifice lower inlet 21 and an upper outlet port 22.
  • the body of the exchanger element has a upper end 23 shaped as a recess 24.
  • This cavity 24 occupying practically the entire width of the exchanger element between an extension of the side wall and the top port block of outlet 22 is intended, with the exchanger elements neighbors 8, 9 and others forming the heating body of the boiler, to constitute a closed hearth at its upper end by the gas burner (not represented).
  • the body of the exchanger element is open to its lower end at the side faces exchange 2,3 and put in communication with a condensate collection receptacle (not shown).
  • This arrangement is typical of a boiler gas condensing. It conveniently avoids dripping condensate on the burner.
  • the interior volume of room 20 has a chicane structure materialized by two large walls slightly oblique one lower 25 and the other upper 26 not joining the wall of the adjacent lateral edge of junction 17 and 18 respectively of the element body exchanger.
  • the proximal end of each large wall 25 or 26 is offset from the adjacent wall of the inner chamber 20 of a constituent interval a restricted passage 27 and 28 respectively.
  • the large lower oblique walls 25 and upper 26 are slightly inclined rising in the direction of movement of the heat transfer fluid so to favor the passage of the fluid as for a divergent opening (figure 2). This is the case of the large lower wall 25 which delimits a compartment diverge from the lower inlet of the fluid, but also of the large upper wall 26 which does not cut the current, but forces it to a path elongated meander 29.
  • the great interest of the invention lies in being able to manufacture the exchanger element by a foundry technique with a core of sand mechanically strong ensuring repetitive quality in industrial manufacturing while improving advantages of the baffle structure interior.
  • the nucleus is produced in the form of a compact block 34 without large transverse notch (s).
  • edges protruding cross sections such as 43 and 44 along joining edges. These transverse edges at number of at least two on each side edge of junction share length in intervals approximately the same length. They aim to play the role of a picot in order to occupy the space between two pins of an end column.
  • the enamel layer provides protection against corrosion and smoothness on surfaces system improving the passage of combustion gases and avoiding the majority of incrustations and deposits.

Description

Le chauffage par le sol et certains éléments chauffants par circulation d'eau pour pièces et locaux permettent d'utiliser pour se chauffer de l'eau à température dite basse se situant jusque dans la gamme 20°C-35°C.
L'idéal en terme de rendement consiste à utiliser directement l'eau sortant de la chaudière portée à ces températures considérées comme faibles dans le domaine du chauffage.
Les chaudières servant de l'eau à si basse température condensent dans la partie aval du trajet des gaz de combustion entraínant les inconvénients que l'on connaít : corrosion par les condensats acides provoquant la détérioration des éléments échangeurs, difficultés liées à la collecte et à l'évacuation des condensats.
Pour augmenter le rendement des éléments échangeurs des chaudières sectionnables, on utilise des picots qui hérissent les surfaces planes en regard de deux éléments échangeurs successifs et dont les structures s'imbriquent les unes dans les autres pour réaliser un ralentissement adapté des gaz et fumées de combustion qui se débarrassent de leurs calories pendant leur progression le long des éléments échangeurs.
Une autre caractéristique connue pour augmenter le rendement de ces éléments échangeurs concerne la présence d'une chicane intérieure matérialisée par deux parois transversales décalées qui font corps chacune avec la paroi adjacente de l'élément échangeur.
Ces éléments échangeurs sont réalisés habituellement en fonte de fonderie entraínant la confection de moules de fonderie assez complexes avec utilisation de noyaux en sable pour la formation des corps creux.
Ces parois intérieures compliquent la réalisation du noyau de sable de fonderie et constituent des zones transversales creuses qui le fragilisent. Ainsi, le risque de rupture, de détérioration ou simplement de déformation des noyaux se montre important. Ce risque entraíne l'augmentation du nombre de pièces défectueuses qu'il faut jeter ou ferrailler. De plus, la présence de ces parois formant une chicane contrarie l'évacuation du sable après constitution de la pièce. En effet, le sable se déverse mal vers les seules sorties existantes de la chambre intérieure qui sont les orifices prévus pour l'entrée et la sortie du fluide caloporteur. Encore plus problématique, l'angle de jonction entre chaque paroi transversale formant la chicane et la paroi de l'élément échangeur est rentrant, formant un véritable piège de rétention pour le sable qui s'avère difficile à déloger de ces endroits.
On a remédié à cet inconvénient en réalisant des ouvertures d'évacuation du sable au droit des compartiments délimités par les parois transversales de la chicane. Le sable s'évacue à peu près totalement par ces orifices et cette solution s'avère satisfaisante sur ce point. Par contre, les orifices doivent être rebouchés pour permettre l'utilisation technique de l'élément échangeur. On est donc amené à réaliser des travaux mécaniques supplémentaires de rebouchage. On réalise ce rebouchage fréquemment en taraudant les parois des orifices puis en les obturant par des bouchons filetés. On comprend que ces travaux supplémentaires renchérissent notablement le prix de l'élément échangeur et augmentent sa durée de fabrication tout en le compliquant techniquement et en le fragilisant mécaniquement.
On connaít également un échangeur, décrit dans la demande de brevet DE 3622 266 au nom de VAILLANT, qui comporte dans sa chambre intérieure des déflecteurs de petites dimensions qui ne sont pas en contact avec les parois latérales de l'échangeur.
Il s'agit d'un échangeur classique à picots extérieurs qui présente deux déflecteurs inclinés ouverts légèrement en éventail. En raison de leur emplacement et de leur faible longueur, ils procurent simplement un effet hydrodynamique d'ensemble en orientant préférentiellement le flux vers le haut et vers la paroi en regard.
Les deux déflecteurs ne constituent pas réellement une chicane. Ils ne font qu'orienter légèrement le flux afin de diminuer les zones dormantes. Ils n'allongent pas énormément le parcours du fluide, une grande majorité du flux pouvant même passer directement de l'orifice d'entrée à l'orifice de sortir sans avoir été déviée. L'amélioration de l'échange thermique est donc très faible.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant par fonderie un élément échangeur avec chicane à faible risque de défaut de fabrication et exempt de résidus de sable après sa phase d'évacuation, élément échangeur qui présente en plus un haut rendement d'échange thermique.
Comme déjà indiqué le nouveau noyau de sable assure une fabrication industrielle à faible risque de défaut(s) consécutif(s) à une dégradation ou à une rupture du noyau de sable.
A cet effet l'invention se rapporte à un élément échangeur à haut rendement pour chaudière sectionnable présentant une structure intérieure de chicane délimitée par deux structures transversales constituée chacune d'un plan transversal oblique et d'un déflecteur incliné distants l'un de l'autre pour former un moyen déflecteur et une chicane secondaire.
Grâce à cette structure, l'invention permet après moulage d'évacuer totalement par les orifices existants les résidus de noyau se logeant dans les angles rentrants au niveau des extrémités des déflecteurs à proximité du corps de l'élément échangeur.
Par ailleurs, on augmente encore le rendement général de l'élément échangeur en allongeant le trajet de l'eau à l'intérieur de la chambre et en supprimant les zones dormantes au niveau des parois de chicane.
Comme déjà indiqué, la suppression des parois transversales de chicane de grande longueur et jointives avec le corps de l'échangeur procure au noyau une résistance mécanique suffisante pour garantir une fabrication industrielle sans défaut(s) intérieur(s).
Le noyau renforcé par des attaches qui améliorent sa cohésion résiste systématiquement aux différentes contraintes du moulage.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention sont consignés dans la description qui suit effectuée à titre non-limitatif, en référence aux dessins accompagnants sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue en coupe verticale le long de la chambre intérieure d'un élément échangeur selon l'art antérieur ;
  • la figure 2 est une vue en coupe verticale le long de la chambre intérieure d'un élément échangeur selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en coupe verticale le long de la chambre intérieure d'un élément échangeur selon l'invention montrant le trajet des courants d'eau entre l'orifice inférieur d'entrée et l'orifice supérieur de sortie ;
  • la figure 4 est une vue schématique approximative et générale en perspective du noyau en sable de fonderie correspondant au corps creux de l'élément échangeur selon l'invention ;
  • la figure 5 est une vue en plan d'un élément échangeur conforme à l'invention
  • la figure 6 est une vue en coupe transversale verticale selon la ligne VI-VI de la figure 5 ;
  • la figure 7 est une vue en coupe transversale horizontale de la partie basse de l'élément échangeur selon l'invention selon la ligne VII-VII de la figure 5 ;
  • la figure 8 est une vue en coupe transversale horizontale selon un plan passant par les orifices de deux éléments échangeurs latéralement juxtaposés.
L'élément échangeur selon l'invention est destiné à des chaudières sectionnables en particulier du type à condensation. Cependant, toute application à un autre type de chaudière ne relevant d'aucun effort inventif supplémentaire entre dans le cadre de la présente invention.
On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif un élément échangeur prévu pour une chaudière sectionnable à condensation et à brûleur à gaz.
L'élément échangeur se présente sous la forme d'un corps creux 1 de forme générale approximativement parallélépipédique présentant deux faces latérales d'échange 2 et 3 pourvues de picots tels que 4 de forme prismatique à extrémité 5 arrondie et à section en losange 6.
Ces picots constituent des pointes saillantes de chaque face latérale d'échange 2 et 3 disposées en rangées transversales successives telles que 7 comme représenté. Ces rangées sont décalées par rapport à celles de la face latérale d'échange en regard de l'élément échangeur adjacent et dépassent suffisamment du plan de jonction entre deux éléments échangeurs voisins 8 et 9 (figure 8) pour s'imbriquer dans les espaces libres inter picots tels que 10 et constituer un volume plat 11 de passage des gaz de combustion occupé en majorité par les picots. Les espaces libres 10 forment autant de passages 12 en chicane pour le ralentissement de l'évacuation des gaz de combustion.
On distingue une majorité de picots 4 de forme et de dimension identique, une ligne supérieure 13 de picots de plus faible dimension et deux colonnes d'extrémité 14 et 15 formées de picots particuliers 16 de forme générale en section rectangulaire disposés en succession alternée avec présentation symétrique.
La zone de picots de chaque face d'échange 2 et 3 est délimitée latéralement par deux bords de jonction 17 et 18 en saillie dont les chants définissent le plan de jonction et servent d'appui aux chants homologues de l'élément échangeur voisin avec interposition d'un joint 19 lors de l'assemblage-juxtaposition du corps de chauffe (figure 8).
Le volume plat de passage 11 formé par la jonction de deux éléments échangeurs voisins 8 et 9 sert de cheminée descendante aux gaz de combustion.
La face latérale opposée est de conformation identique ainsi que le montrent les figures 7 et 8.
L'élément échangeur comporte une chambre intérieure 20 représentant un volume intérieur plat traversé par le fluide caloporteur entre un orifice inférieur d'entrée 21 et un orifice supérieur de sortie 22.
Dans le cadre de l'application utilisée comme exemple, le corps de l'élément échangeur présente une extrémité supérieure 23 conformée en évidement 24. Cette cavité 24 occupant pratiquement toute la largeur de l'élément échangeur entre une prolongation de la paroi latérale et le bloc de l'orifice supérieur de sortie 22 est destinée, avec les éléments échangeurs voisins 8, 9 et autres formant le corps de chauffe de la chaudière, à constituer un foyer obturé à son extrémité supérieure par le brûleur à gaz (non représenté).
Le corps de l'élément échangeur est ouvert à son extrémité inférieure au niveau des faces latérales d'échange 2,3 et mis en communication avec un réceptacle de collecte des condensats (non représenté).
Cette disposition est typique d'une chaudière à condensation à gaz. Elle permet d'éviter commodément le ruissellement des condensats sur le brûleur.
Pour ralentir et répartir le flux d'eau à réchauffer provenant de l'orifice inférieur d'entrée 21 situé à l'extrémité inférieure, le volume intérieur de la chambre 20 présente une structure en chicane matérialisée par deux grandes parois légèrement obliques l'une inférieure 25 et l'autre supérieure 26 ne rejoignant pas la paroi du bord latéral adjacent de jonction respectivement 17 et 18 du corps de l'élément échangeur. L'extrémité proximale de chaque grande paroi 25 ou 26 est décalée par rapport à la paroi adjacente de la chambre intérieure 20 d'un intervalle constituant un passage restreint respectivement 27 et 28.
Ces intervalles permettent comme indiqué ci-dessus de rendre le noyau de fonderie plus solide en évitant qu'il ne soit fendu transversalement sur une trop grande longueur comme c'est le cas dans la technique antérieure ( figure 1 ).
Les grandes parois obliques inférieure 25 et supérieure 26 sont faiblement inclinées montantes dans le sens de déplacement du fluide caloporteur de manière à favoriser le passage du fluide comme pour une ouverture divergente (figure 2). C'est le cas de la grande paroi inférieure 25 qui délimite un compartiment divergent à partir de l'orifice inférieur d'entrée du fluide, mais aussi de la grande paroi supérieure 26 qui ne rabat pas le courant, mais le contraint à un trajet en méandre allongé 29.
Pour éviter une fuite trop importante du courant par les passages restreints 27 et 28, on prévoit devant chacun de ceux-ci un déflecteur incliné montant respectivement inférieur 30 et supérieur 31. Ces déflecteurs sont de petite taille et sont réalisés d'une seule pièce avec la paroi latérale adjacente de la chambre intérieure 20. Ils permettent de dévier localement le courant d'eau pour éviter son entrée dans les passages restreints 27 et 28.
On a formé ainsi à chaque fois une chicane secondaire inférieure 32 et supérieure 33 dont le seul but est d'éviter ou tout au moins de limiter l'entrée du courant d'eau dans l'intervalle technique existant entre l'extrémité proximale de chaque grande paroi et la paroi adjacente de la chambre intérieure 20.
On remarque que l'inclinaison du déflecteur supérieur 31 est plus forte. Celle-ci est conditionnée par la forme du courant d'eau à cet endroit venant de la partie inférieure de la chambre et qu'il faut rabattre pour qu'il longe la grande paroi 26.
On réalise ainsi un ralentissement et une augmentation du trajet du fluide bénéfiques au rendement de l'échange thermique pendant son cheminement le long de la chambre intérieure au cours duquel il se réchauffe comme le montre la figure 3 matérialisant le courant d'eau.
Le grand intérêt de l'invention réside dans le fait de pouvoir fabriquer l'élément échangeur par une technique de fonderie avec un noyau de sable mécaniquement solide assurant une qualité répétitive dans la fabrication industrielle tout en améliorant les avantages procurés par la structure de chicane intérieure.
Ainsi, comme le montre la figure 4, le noyau est réalisé sous la forme d'un bloc compact 34 sans entaille(s) transversale(s) importante(s).
On distingue une entaille limitée et inclinée inférieure 35 et supérieure 36 correspondant aux parois 25 et 26 et deux petites entailles obliques 37 et 38 décalées correspondant aux déflecteurs 30 et 31 des chicanes secondaires 32 et 33 délimitant des liaisons de matière ou attaches 39 et 40.
Ces liaisons de matière ou attaches 39 et 40 au niveau de ces chicanes secondaires apportent la solidité mécanique supplémentaire qui manquait au noyau dans les formes antérieures de réalisation des éléments échangeurs avec chicane en raison des parois 41 et 42 de chicane réalisées transversales et d'une seule pièce avec la paroi latérale adjacente de la chambre intérieure (figure 1).
On remarque sur la figure 5 des arêtes transversales saillantes telles que 43 et 44 le long des bords de jonction. Ces arêtes transversales au nombre d'au moins deux sur chaque bord latéral de jonction partagent la longueur en intervalles approximativement de même longueur. Elles ont pour but de jouer le rôle d'un picot afin d'occuper l'espace entre deux picots d'une colonne d'extrémité.
Il est à noter que l'arête supérieure 43 au niveau de la chicane secondaire supérieure 33 est placée dans l'espace situé entre les deux déflecteurs.
Pour améliorer la circulation des gaz de combustion et donc l'échange et pour augmenter la durée de vie des éléments échangeurs et faciliter le nettoyage, on prévoit d'émailler les surfaces d'échange des faces latérales de l'élément échangeur.
La couche d'émail apporte une protection contre la corrosion et un caractère lisse aux surfaces d'échange améliorant le passage des gaz de combustion et évitant la majorité des incrustations et dépôts.

Claims (6)

  1. Elément échangeur de chaleur à haut rendement pour chaudières sectionnables en particulier à condensation, présentant d'une part des picots (4) sur ses faces latérales d'échange (2,3) délimitées chacune par des bords de jonction (17,18) et d'autre part une chambre intérieure (20) en chicane traversée par le fluide caloporteur caractérisé en ce que la chicane se décompose en une structure supérieure (26, 31) et une structure inférieure (25, 30) à fonction de déflecteur formées chacune d'un premier (25, 26) et d'un deuxième déflecteur (30, 31), le premier déflecteur (25, 26) étant détaché de la paroi latérale adjacente de la chambre intérieure (20) par un intervalle libre s'étendant entre l'extrémité proximale du premier déflecteur (25,26) et ladite paroi pour former à chaque fois un passage restreint (27, 28) et le deuxième déflecteur (30, 31) étant décalé du premier déflecteur (25, 26) vers l'entrée du fluide caloporteur pour former à chaque fois avec l'extrémité proximale du premier déflecteur (25,26) une chicane secondaire inférieure (32) et supérieure (33) permettant de constituer dans le noyau du moule de fonderie des liaisons (39,40) de sable agrégé lui conférant une rigidité mécanique supplémentaire et permettant une évacuation simple, aisée et totale du sable de fonderie après moulage.
  2. Elément échangeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers déflecteurs (25,26) sont inclinés vers le haut dans le sens de progression du fluide caloporteur.
  3. Elément échangeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chicane secondaire supérieure (33) est constituée de l'extrémité proximale d'une paroi supérieure (26) de la chicane principale et d'un déflecteur oblique (31) incliné vers le haut de l'élément échangeur, de petite longueur, situé en-dessous de la paroi supérieure et faisant corps avec la paroi latérale adjacente de la chambre intérieure (20) pour délimiter avec l'extrémité proximale de la paroi supérieure (26) un passage latéral (28) coudé à proximité de la paroi latérale de la chambre.
  4. Elément échangeur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le déflecteur oblique (31) est fortement incliné vers le haut.
  5. Elément échangeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chicane secondaire inférieure (32) est constituée de l'extrémité proximale d'une paroi inférieure (25) de la chicane principale et d'un déflecteur oblique montant (30), de petite longueur, situé en-dessous de la paroi inférieure (25) et faisant corps avec la paroi de la chambre intérieure (20) pour délimiter un passage latéral (27) coudé à proximité de la paroi de la chambre intérieure (20).
  6. Elément échangeur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il résulte d'un moulage de fonderie avec noyau de sable dont les entailles transversales (35,36) et les petites entailles obliques voisines (37,38) destinées à constituer les structures de chicane (25, 26, 30, 31) de la chambre intérieure (20) délimitent à chaque fois une liaison de matière (39,40) entre la partie centrale du noyau et les chants latéraux de celui-ci en vue d'améliorer sa résistance mécanique.
EP98440235A 1997-10-31 1998-10-23 Elément échangeur de chaleur à haut rendement destiné à constituer le corps de chauffe d'une chaudière sectionnable Expired - Lifetime EP0913651B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713881 1997-10-31
FR9713881A FR2770625B1 (fr) 1997-10-31 1997-10-31 Element echangeur de chaleur a haut rendement destine a constituer le corps de chauffe d'une chaudiere sectionnable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0913651A1 EP0913651A1 (fr) 1999-05-06
EP0913651B1 true EP0913651B1 (fr) 2001-09-12

Family

ID=9513040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98440235A Expired - Lifetime EP0913651B1 (fr) 1997-10-31 1998-10-23 Elément échangeur de chaleur à haut rendement destiné à constituer le corps de chauffe d'une chaudière sectionnable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0913651B1 (fr)
AT (1) ATE205589T1 (fr)
DE (1) DE69801631T2 (fr)
FR (1) FR2770625B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6968892B1 (en) 1998-06-12 2005-11-29 Chart Heat Exchangers Limited Heat exchanger
FR2791128A1 (fr) * 1999-03-19 2000-09-22 Dietrich Thermique Element echangeur de chaleur a picots pour chaudiere sectionnnable
CN104165460A (zh) * 2013-05-19 2014-11-26 天津山姆燃气设备有限公司 一种分流补水锅片
EP3425301A1 (fr) * 2017-07-07 2019-01-09 Bekaert Combustion Technology B.V. Élément d'échangeur de chaleur

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3622266A1 (de) * 1985-07-30 1987-02-12 Vaillant Joh Gmbh & Co Verfahren zur herstellung eines waermetauschers aus aluminium und anwendung des waermetauschers als gusskesselglied
ATA206886A (de) * 1986-07-31 1990-08-15 Vaillant Gmbh Kesselglied
ATA291A (de) * 1991-01-02 1994-09-15 Vaillant Gmbh Atmosphärischer gliederkessel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2770625A1 (fr) 1999-05-07
ATE205589T1 (de) 2001-09-15
EP0913651A1 (fr) 1999-05-06
DE69801631D1 (de) 2001-10-18
FR2770625B1 (fr) 1999-12-17
DE69801631T2 (de) 2002-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0913651B1 (fr) Elément échangeur de chaleur à haut rendement destiné à constituer le corps de chauffe d'une chaudière sectionnable
EP0237443B1 (fr) Perfectionnements aux corps de chauffe pour chauffe-eau à gaz
FR2592142A3 (fr) Element de chaudiere en fonte muni d'ailettes de forme aerodynamique.
FR2553869A1 (fr) Chaudiere a condensation pour chauffage a fluide caloporteur
EP0831281B1 (fr) Echangeur de chaleur gaz-liquide, et appareil de production d'eau chaude comprenant un tel échangeur de chaleur
FR2566102A1 (fr) Chaudiere a condensation
FR2821924A1 (fr) Echangeur de chaleur a condensation, notamment pour chaudiere
EP0498749A1 (fr) Elément échangeur de chaleur pour chaudière sectionnable en fonte
EP0193433A1 (fr) Installation de chauffage pour cheminée à foyer ouvert et tirage inversé
EP2034264A2 (fr) Radiateur sèche-serviettes arborescent à circulation de fluide optimisée
FR2868514A1 (fr) Grille d'incineration a gradins fixes refroidis a l'eau
EP2305036A1 (fr) Four comportant un cadre tubulaire de chauffage
FR2774459A1 (fr) Corps de chauffe pour une chaudiere au fioul ou au gaz et modules pour la realisation d'un tel corps de chauffe
EP0102911A2 (fr) Dispositif pour la récupération de calories dans un foyer et procédé pour sa réalisation
EP0271392A1 (fr) Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois
FR2475187A1 (fr) Chaudiere a conduits de fumee et un tuyau pour une telle chaudiere
EP0051036B1 (fr) Echangeur thermique à surface pour la récupération de chaleur
EP1006317A1 (fr) Dispositif de chaudière d'atre
FR2787003A1 (fr) Friteuse a gaz avec cuve de rechauffage perfectionnee
CH86525A (fr) Chaudière de chauffage central.
BE724037A (fr)
EP0477116B2 (fr) Chaudière à éléments intermédiaires renforcés
FR2515320A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs pour recuperer des calories des fumees sortant des chaudieres a gaz
FR2700382A1 (fr) Echangeur double pour la constitution d'un corps de chauffe sectionnable de chaudière.
CH641270A5 (fr) Echangeur de chaleur a deux fluides, dont un gazeux, notamment pour chaudiere a condensation.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990622

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000509

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 205589

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69801631

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20061003

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20061004

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20061004

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20061004

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061023

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061030

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: *DE DIETRICH THERMIQUE

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071023

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071023