EP0271392A1 - Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois - Google Patents

Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois Download PDF

Info

Publication number
EP0271392A1
EP0271392A1 EP87402610A EP87402610A EP0271392A1 EP 0271392 A1 EP0271392 A1 EP 0271392A1 EP 87402610 A EP87402610 A EP 87402610A EP 87402610 A EP87402610 A EP 87402610A EP 0271392 A1 EP0271392 A1 EP 0271392A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combustion chamber
boiler
ashtray
boiler according
storage area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87402610A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0271392B1 (fr
Inventor
Joseph Le Mer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Thermotechnologie SAS
Original Assignee
Geminox SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geminox SAS filed Critical Geminox SAS
Priority to AT87402610T priority Critical patent/ATE63782T1/de
Publication of EP0271392A1 publication Critical patent/EP0271392A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0271392B1 publication Critical patent/EP0271392B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/26—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23B—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B7/00—Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus
    • F23B7/002—Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus characterised by gas flow arrangements
    • F23B7/005—Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus characterised by gas flow arrangements with downdraught through fuel bed and grate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/0063—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters using solid fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H2230/00—Solid fuel fired boiler

Definitions

  • the invention relates to a solid fuel boiler and more particularly to a wood boiler.
  • the boiler described comprises a jacket of water to be heated and a fuel storage zone, which is arranged above a combustion chamber from which it is separated by a hearth provided with at least one communication passage between the storage area and said combustion chamber, while the latter is partly surrounded by the water jacket and communicates with a smoke box.
  • the present invention relates to a boiler of this type.
  • the floor of the combustion chamber is provided with a number of conduits which are formed by a sheet bent in a zig-zag and which are intended to be traversed by the combustion gases, which then escape into the smoke box which is arranged at the rear of the boiler and which is provided, in its lower part, with an ashtray.
  • One of the drawbacks of such a device lies in the inevitable fouling of the combustion gas circulation conduits, and in the difficulty that there is in cleaning them.
  • the boiler according to the invention is remarkable in that the passage of the hearth is extended by a cuff which opens into the upper part of the combustion chamber in which an ashtray is arranged.
  • the ashtray is a drawer ashtray, formed by a base plate surmounted by an envelope, which is closed at one of its ends on the side of the smoke box, and which provides a space between it and the wall. of the combustion chamber, so as to allow circulation and heat exchange of the combustion gases in said space, while the sleeve crosses said space to open into the upper part of the ashtray.
  • the exchange surface is increased by providing fins in said circulation and heat exchange space.
  • the water jacket partially envelops the top of the combustion chamber, so that the cuff is, in part, substantially in contact with or in the vicinity of said water jacket.
  • the wall of the combustion chamber and the envelope of the ashtray are substantially parallel. More preferably, the wall of the combustion chamber and the envelope of the ashtray each have a shape of a vault.
  • the cuff has a horizontal section which decreases steadily downwards and rims folded inwards at its end. lower.
  • said storage door loading has a passage which is formed between a front wall and a refractory part and which communicates in its lower part with the air register and in its upper part with the storage area in such a way that the combustion air cools the wall of the facade of said door while heating up.
  • the water jacket advantageously comprises a part in contact with the lower part of the combustion chamber.
  • the ashtray can rest on the lower part of said combustion chamber by means of at least one removable insulating element.
  • the boiler shown comprises, in the upper part, a zone 1 for loading and storage for solid fuel such as wood logs 2.
  • This storage area 1 is accessible by a loading door 3.
  • the storage area 1 is delimited downwards by a sole 4 minie with a central passage 5 (FIG. 2).
  • the sole 4 is formed here by two refractory blocks, assembled together by providing an oblong central lumen which constitutes the passage 5.
  • a combustion chamber 6 in the shape of a vault, as shown in FIG. 2, and in which is removably arranged, a drawer ashtray 7, constituted by a base plate 7a and an envelope 7b in the form of a vault substantially parallel to the upper wall of the chamber 6 with which it forms a space 8.
  • the passage 5 of the hearth 4 is extended by a cuff 9 which crosses the space 8 to come out into the upper part of the casing 7b of the ashtray 7, the casing being provided with a light whose shape corresponds to that of the base of the cuff facing said envelope.
  • the cuff 9, made of refractory stainless steel for example, has a horizontal section whose surface is regularly decreasing downwards with, for example, a geometric shape (considered in the inverted direction), trapezoid, heap of sand, pyramid trunk or as shown in Figure 3.
  • Said cuff has two flanges 9a folded outwards (FIG. 3) over its large opening, intended to come to rest or become trapped under the blocks constituting the sole 4 and flanges 9b folded inwards (FIGS. 3 to 5) at its lower end facing the ashtray 7.
  • the ashtray 7 is slidably mounted in the chamber 6, so that it can be removed by a door 10 which is arranged on the front (FIG. 1) and which is provided with a refractory material 11 and a glazed manhole 12 of flame control.
  • the envelope 7b of the ashtray 7 is open on the side of said door 10 but closed on the opposite side by a bottom 13, while the space 8 opens into a smoke box 14, the upper part of which is provided with a conduit evacuation 15.
  • the storage zone 1 is also delimited internally by a wall 16 while the boiler is surrounded by an external envelope 17 coated with an insulating jacket 18.
  • said water jacket 19 passes below and above the chamber 6, the cuff 9 being in the immediate vicinity of said jacket. of water.
  • the water jacket 19 is obviously connected in a conventional manner to the pipes for the flow and return of heating water from the installation to be fitted.
  • an air register 22 On the side of the boiler, which is shown diagrammatically at 21 in FIG. 6, an air register 22 is provided, the inlet orifice 23 of which is adjustable by a spring screw 24.
  • the orifice air inlet 23 ( Figure 6) communicates with a box 25 ( Figure 1) which caps another box 26 with a fan 27.
  • the fan 27 is controlled by an aquastat not shown.
  • the oxidizing air after passing through the box 26, arrives through suitable orifices in a passage 28 (FIG. 1) which is formed between a wall 29 of the front of the door 3 and a refractory element 29 'with which the said door is provided.
  • An orifice 30 placed at the top of the door 3 allows the air to arrive in the upper part of the loading area 1.
  • an outlet orifice 31 is formed at the rear of said storage area.
  • the outlet orifice 31 opens into the smoke box, substantially coaxial with the exhaust duct 15, while a shutter 32 is provided for opening or closing said outlet orifice 31 by means of a pull tab 33.
  • the pull tab 33 is arranged in such a way that, to open the shutter, the pull pull must be pushed inwards and to close the shutter, on the contrary, the pull pull must be pulled out.
  • the position and the shape of the rotary handle 34, provided for the opening of the door 3 are such that it is possible to turn said handle only when the pull tab 33 is in the position pushed towards the interior. In this way, it is not possible to open the door 3 without first pushing the pull tab 33 and therefore, opening the shutter 32.
  • the ashtray 7 rests on the lower part of the chamber 6, which is in contact with part of the water jacket 19, by means of two rods 35 and an insulating element 36 (such as asbestos plates) which is removably arranged.
  • an insulating element 36 such as asbestos plates
  • a coil 37 with fins is placed in the upper part of the boiler (FIG. 1), in the water jacket, in order to allow the heating of a domestic hot water tank (not shown) and by means of a thermal soup, cooling the boiler in the event of overheating.
  • the combustion air arrives in the passage 28 of the door 3 so that while cooling the wall 29 of the said door, the air heats up on the refractory portion 29 ⁇ , which promotes combustion.
  • the bottom of the storage zone 1, at the level of the hearth 4 constitutes a primary combustion zone, and the products resulting from this combustion mix and reconcentrate in the cuff 9 which opens into the ashtray 7.
  • the ashtray 7 thus forms a real secondary combustion chamber in which the combustion of the embers shown diagrammatically at 38 can be completed (FIG. 1).
  • the combustion gases from the ashtray 7 can only escape through the opening towards the front of the envelope 7b of said ashtray (which is closed towards the rear by 13) to then return through the space 8 towards the bottom of the smoke box 14 ( Figure 1).
  • the space 8 thus constitutes a space for circulation and heat exchange of the combustion gases, the exchange surface being increased by the fins 20 arranged in said space, which thus becomes a true exchanger. It is clear that the water which circulates in the jacket 19 heats up on contact, of the wall 16 in the zone 1, of the external surface of the chamber 6 and of the external envelope 17 of the boiler in its rear part arranged in the smoke box 14.
  • the construction and shape of the ashtray allow for smooth operation and extremely easy cleaning.
  • the ashtray 7 is easily positioned between the door 11 and the bottom of the boiler, so that the cuff 9 is necessarily perpendicular to the corresponding light, formed in the envelope 7b of said ashtray.
  • the removal of the ashtray 7 provides quite remarkable access to the bottom of the box. smoke and fins 20.
  • the cleaning of said fins is greatly facilitated, even though their substantially radial arrangement in the upper part of an arch, reduces the risk of fouling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)
  • Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)

Abstract

Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois. L'invention concerne une chaudière à combustible solide et à tirage inversé comportant une chemise d'eau (19) à chauffer et une zone de stockage (1) du combustible, qui est disposée au-dessus d'une chambre (6) de combustion dont elle est séparée par une sole (4) munie d'au moins un passage (5) de communication entre la zone de stockage et ladite chambre de combustion, tandis que cette dernière est en partie entourée par la chemise d'eau (19) et communique avec une boîte à fumée. Cette chaudière est remarquable notamment en ce que le passage (5) de la sole (4) est prolongé par une manchette (9) qui débouche dans la partie supérieure de la chambre de combustion (6) dans laquelle est aménagé un cendrier (7).

Description

  • L'invention concerne une chaudière à combustible solide et plus particulièrement, une chaudière à bois.
  • Il est connu de réaliser des chaudières du type dit à "foyer retourné" ou encore, appelées à "tirage inversé". C'est par exemple le cas de la chaudière décrite dans le brevet FR 8600371, au nom du même inventeur, ou encoure dans le brevet FR 1016208, ou dans le brevet US 4,516,534.
  • Dans le brevet US précité, la chaudière décrite comporte une chemise d'eau à chauffer et une zone de stockage du combustible, qui est disposée au-dessus d'une chambre de combustion dont elle est séparée par une sole munie d'au moins un passage de communication entre la zone de stockage et ladite chambre de combustion, tandis que cette dernière est en partie entourée par la chemise d'eau et communique avec une boîte à fumée. La présente invention concerne une chaudière de ce type.
  • Dans le brevet US mentionné ci-avant, le plancher de la chambre de combustion est muni d'un certain nombre de conduits qui sont formés par une tôle pliée en zig-zag et qui sont destinés à être parcourus par les gaz de combustion, lesquels s'échappent ensuite dans la boîte à fumée qui est disposée à l'arrière de la chaudière et qui est munie, dans sa partie inférieure, d'un cendrier. L'un des inconvénients d'un tel dispositif réside dans l'encrassement inévitable des conduits de circulation des gaz de combustion, et dans la difficulté qu'il y a pour les nettoyer.
  • La chaudière selon l'invention est remarquable en ce que le passage de la sole est prolongé par une manchette qui débouche dans la partie supérieure de la chambre de combustion dans laquell est aménagé un cendrier.
  • Avantageusement, le cendrier est un cendrier à tiroir, formé par une plaque de base surmontée d'une enveloppe, qu est fermée à l'une de ses extrémités du côté de la boîte à fumée, et qui ménage un espace entre elle et la paroi de la chambre de combustion, de manière à permettre une circulation et un échange thermique des gaz de combustion dans ledit espace, tandis que la manchette traverse ledit espace pour déboucher dans la partie supérieure du cendrier.
  • Pour améliorer les échanges thermiques, on augmente la surface d'échange en prévoyant des ailettes dans ledit espace de circulation et d'échange thermique.
  • De préférence, la chemise d'eau enveloppe en partie le dessus de la chambre de combustion, de telle sorte que la manchette est, en partie, sensiblement en contact ou au voisinage de ladite chemise d'eau.
  • Selon un mode de réalisation préféré, la paroi de la chambre de combustion et l'enveloppe du cendrier sont sensiblement parallèles. De préférence encore, la paroi de la chambre de combustion et l'enveloppe du cendrier présente chacune une forme de voûte.
  • Pour améliorer le mélange et la concentration des produits qui sont issus de la combustion primaire, s'effectuant en bas de la zone de stockage, la manchette présente une section horizontale régulièrement décroissante vers le bas et des rebords pliés vers l'intérieur à son extrémité inférieure.
  • Selon un mode de réalisation dans lequel la zone de stockage est accessible par une porte de chargement, tandis que l'air comburant est admis, en partie haute de ladite zone de stockage, par un registre d'entrée d'air, ladite porte de chargement présente un passage qui est ménagé entre une paroi de façade et une partie réfractaire et qui communique dans sa partie basse avec le registre d'air et dans sa partie haute avec la zone de stockage de manière telle que l'air comburant refroidit la paroi de façade de ladite porte tout en se réchauffant.
  • La chemise d'eau comporte avantageusement une partie en contact avec la partie inférieure de la chambre de combustion. Dans ce cas, le cendrier peut reposer sur la partie inférieure de ladite chambre de combustion par l'intermédaire d'au moins un élément isolant amovible.
  • De la sorte, il est possible, en laissant ou retirant lesdits éléments isolants, de modifier la puissance de la chaudière.
  • L'invention sera bien comprise et d'autres particularités apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et qui se rérère aux dessins annexés dans lesquels:
    • - La figure 1 est une coupe d'une chaudière selon l'invention, disposée de profil,
    • - la figure 2 est une coupe de la chaudière de la figure 1 mais disposée de face,
    • - les figures 3 à 5 montrent une manchette selon l'invention, vue respectivement en perspective, de profil et de face,
    • - la figure 6 montre, de manière séparée, un registre d'air destiné à être disposé latéralement sur la chaudière.
  • La chaudière représentée comporte, en partie supérieure, une zone 1 de chargement et de stockage pour le combustible solide tel que des bûches de bois 2.
  • Cette zone de stockage 1 est accessible par une porte de chargement 3. La zone de stockage 1 est délimitée vers le bas par une sole 4 minie d'un passage central 5 (figure 2).
  • La sole 4 est constituée ici par deux blocs réfractaires, assemblés entre eux en ménageant une lumière centrale oblongue qui constitue le passage 5.
  • Sous la sole 4, est aménagée une chambre de combustion 6 en forme de voûte, comme le montre la figure 2, et dans laquelle est disposé de manière amovible, un cendrier à tiroir 7, constitué par une plaque de base 7a et une enveloppe 7b en forme de voûte sensiblement parallèle à la paroi supérieure de la chambre 6 avec laquelle elle forme un espace 8.
  • Le passage 5 de la sole 4 est prolongée par une manchette 9 qui traverse l'espace 8 pour venir déboucher en partie haute de l'enveloppe 7b du cendrier 7, l'enveloppe étant munie d'une lumière dont la forme correspond à celle de l'embase de la manchette tournée vers ladite enveloppe.
  • La manchette 9, en inox réfractaire par exemple, présente une section horizontale dont la surface est régulièrement décroissante vers le bas avec, par exemple, une forme géométrique (considérée dans le sens retourné), de trapézoèdre, de tas de sable, de tronc de pyramide ou encore comme représentée sur la figure 3. Ladite manchette présente deux rebords 9a pliés vers l'extérieur (figure 3) sur sa grande ouverture, destinés à venir reposer ou se coincer sous les blocs constituant la sole 4 et des rebords 9b pliés vers l'intérieur (figures 3 à 5) à son extrémité inférieure tournée vers le cendrier 7.
  • Le cendrier 7 est monté de manière coulissante dans la chambre 6, de manière à pouvoir être retiré par une porte 10 qui est disposée en façade (figure 1) et qui est pourvue d'un matériau réfractaire 11 et d'un regard vitré 12 de contrôle de flamme.
  • L'enveloppe 7b du cendrier 7 est ouverte du côté de ladite porte 10 mais fermée du côté opposé par un fond 13, tandis que l'espace 8 débouche dans une boîte à fumée 14 dont la partie haute est pourvue d'un conduit d'évacuation 15.
  • La zone de stockage 1 est en outre délimitée intérieurement par une paroi 16 tandis que la chaudière est entourée par une enveloppe extérieure 17 revêtue d'une jaquette isolante 18.
  • L'espace compris entre, d'une part, la paroi 16 et la surface extérieure de la chambre 6 et, d'autre part, l'enveloppe extérieure 17, constitue une chemise 19 dans laquelle circule l'eau à chauffer. Comme le montre bien la figure 2, ladite chemise d'eau 19 passe en dessous et au-dessus de la chambre 6, la manchette 9 étant au voisinage immédiat de ladite chemise. d'eau. La chemise d'eau 19 est évidemment raccordée de manière classique aux tuyauteries de départ et de retour d'eau de chauffage de l'installation à équiper.
  • Dans l'espace 8, sont en outre aménagées des ailettes sensiblement radiales 20 pour des raisons qui seront précisées ci­après.
  • Sur le côté de la chaudière, qui est schématisé en 21 sur la figure 6, est prévu un registre d'air 22 dont l'orifice d'entrée 23 est réglable par une vis à ressort 24. L'orifice d'entrée d'air 23 (figure 6) communique avec un caisson 25 (figure 1) qui chapote un autre caisson 26 muni d'un ventilateur 27. Le ventilateur 27 est commandé par un aquastat non représenté.
  • L'air comburant, après avoir traversé le caisson 26, parvient par des orifices appropriés dans un passage 28 (figure 1) qui est ménagé entre une paroi 29 de façade de la porte 3 et un élément réfractaire 29' dont ladite porte est munie.
  • Un orifice 30 placé en haut de la porte 3 permet à l'air d'arriver dans la partie haute de la zone de chargement 1. Pour éviter un refoulement de fumée vers la porte 3 lors du chargement et de l'allumage de la chaudière, un orifice de sortie 31 est ménagé à l'arrière de ladite zone de stockage. L'orifice de sortie 31 débouche dans la boîte à fumée, de manière sensiblement coaxiale au conduit d'évacuation 15, tandis qu'un volet d'obturation 32 est prévu pour ouvrir ou fermer ledit orifice de sortie 31 au moyen d'une tirette 33.
  • La tirette 33 est aménagée de manière telle que, pour ouvrir le volet, il faut pousser la tirette vers l'intérieur et pour fermer le volet, il faut au contraire tirer la tirette vers l'extérieur. En outre, la position et la forme de la poignée à rotation 34, prévue pour l'ouverture de la porte 3, sont telles qu'il n'est possible de tourner ladite poignée que lorsque la tirette 33 se trouve dans la position repoussée vers l'intérieur. De la sorte, il n'est pas possible d'ouvrir la porte 3 sans d'abord pousser la tirette 33 et donc, ouvrir le volet 32.
  • De manière avantageuse, le cendrier 7 repose sur la partie inférieure de la chambre 6, qui est en contact avec une partie de la chemise d'eau 19, par l'intermédiaire de deux tringles 35 et d'un élément isolant 36 (tel que des plaques d'amiante) qui est disposé de manière amovible.
  • Dans l'exemple représenté, un serpentin 37 à ailettes est placé en partie haute de la chaudière (figure 1), dans la chemise d'eau, afin de permettre le réchauffage d'un ballon d'eau chaude sanitaire (non représenté) et d'assurer par une soupage thermique, le refroidissement de la chaudière en cas de surchauffe.
  • Le fonctionnement est maintenant simple à comprendre.
  • L'air comburant, dont l'admission est réglée grâce au registre 22 et au ventilateur 27 commandé comme déjà dit par un aquastat, parvient dans le passage 28 de la porte 3 de telle sorte que tout en refroidissant la paroi 29 de ladite porte, l'air se réchauffe sur la partie réfractaire 29ʹ, ce qui favorise la combustion.
  • Le bas de la zone de stockage 1, au niveau de la sole 4 constitue une zone de combustion primaire, et les produits issus de cette combustion se mélangent et se reconcentrent dans la manchette 9 qui débouche dans le cendrier 7. Le cendrier 7 forme ainsi une véritable chambre de combustion secondaire dans laquelle peut s'achever la combustion des braises schématisées en 38 (figure 1).
  • Si l'on veut augmenter la puissance de la chaudière, il est possible de retirer l'élément isolant 36, dont la présence permet d'obtenir des fumées plus chaudes dans le cas où toute la puissance de la chaudière n'est pas nécessaire.
  • Les gaz de combustion issus du cendrier 7 ne peuvent s'échapper que par l'ouverture vers l'avant de l'enveloppe 7b dudit cendrier (qui est fermé vers l'arrière par 13) pour revenir ensuite par l'espace 8 vers le bas de la boîte à fumée 14 (figure 1). L'espace 8 constitue ainsi un espace de circulation et d'échange thermique des gaz de combustion, la surface d'échange étant augmentée par les ailettes 20 aménagées dans ledit espace, qui devient ainsi un véritable échangeur. Il est clair que l'eau qui circule dans la chemise 19 se réchauffe au contact, de la paroi 16 dans la zone 1, de la surface extérieure de la chambre 6 et de l'enveloppe extérieure 17 de la chaudière dans sa partie arrière disposée dans la boîte à fumée 14.
  • La constitution et la forme du cendrier permettent un bon fonctionnement et un nettoyage extrêmement facile. Le cendrier 7 se positionne aisément entre la porte 11 et le fond de la chaudière, de telle sorte que la manchette 9 se trouve obligatoirement à l'aplomb de la lumière correspondante, ménagée dans l'enveloppe 7b dudit cendrier. Le retrait du cendrier 7 procure un accès tout-à-fait remarquable au fond de la boîte à fumée et aux ailettes 20. Le nettoyage desdites ailettes est grandement facilité, alors même que leur disposition sensiblement radiale en partie haute d'une voûte, diminue les risques d'encrassement.

Claims (9)

1) Chaudière à combustible solide et à tirage inversé comportant une chemise d'eau (19) à chauffer et une zone de stockage (1) du combustible (2), qui est disposée au-dessus d'une chambre (6) de combustion dont elle est séparée par une sole (4) munie d'au moins un passage (5) de communication entre la zone de stockage et ladite chambre de combustion, tandis que cette derniére est en partie entourée par la chemise d'eau et communique avec une boîte à fumée (14), chaudière caractérisée en ce que le passage (5) de la sole (4) est prolongé par une manchette (9) qui débouche dans la partie supérieure de la chambre de combustion (6) dans laquelle est aménagé un cendrier (7).
2) Chaudière selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cendrier (7) est un cendrier à tiroir, formé par une plaque de base (7a) surmontée d'une enveloppe (7b), qui est fermée à l'une de ses extrémités du côté de la boîte à fumée, et qui ménage un espace (8) entre elle et la paroi de la chambre de combustion (6), de manière à permettre une circulation et un échange thermique des gaz de combustion dans ledit espace (8), tandis que la manchette (9) traverse ledit espace pour déboucher dans la partie supérieure du cendrier (7).
3) Chaudière selon la revendication 2, caractérisée en ce que des ailettes (20) sont aménagées dans l'espace (8) de circulation et d'échange thermique.
4) Chaudière selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la chemise d'eau (19) enveloppe en partie le dessus de la chambre de combustion (6), de telle sorte que la manchette (9) est, en partie, sensiblement en contact ou au voisinage de ladite chemise d'eau.
5) Chaudière selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la paroi de la chambre de combustion (6) et l'enveloppe (7b) du cendrier sont sensiblement parallèles.
6) Chaudière selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la paroi de la chambre de combustion (6) et l'enveloppe (7b) du cendrier présente chacune une forme de voûte.
7) Chaudière selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la manchette (9) présente une section horizontale régulièrement décroissante vers le bas et des rebords (9b) pliés vers l'intérieur à son extrémité inférieure.
8) Chaudière selon l'une des revendications 1 à 7, dont la zone de stockage (1) est accessible par une porte de chargement (3), tandis que l'air comburant est admis, en partie haute de ladite zone de stockage, par un registre (22) d'entrée d'air, chaudière caractérisée en ce que la porte de chargement (3) présente un passage (28) qui est ménagé entre une paroi (29) de façade et une partie réfractaire (29ʹ) et qui communique dans sa partie basse avec le registre d'air (22) et dans sa partie haute avec la zone de stockage de manière telle que l'air comburant refroidit la paroi de façade de ladite porte tout en se réchauffant.
9) Chaudière selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle la chemise d'eau (19) comporte une partie en contact avec la partie inférieure de la chambre de combustion (6), caractérisée en ce que le cendrier (7) repose sur la partie inférieure de ladite chambre de combustion par l'intermédaire d'au moins un élément isolant (36) amovible.
EP87402610A 1986-11-21 1987-11-19 Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois Expired - Lifetime EP0271392B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87402610T ATE63782T1 (de) 1986-11-21 1987-11-19 Feststoffbefeuerter heizkessel und insbesondere holzbefeuerter heizkessel.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616239A FR2607227B1 (fr) 1986-11-21 1986-11-21 Chaudiere a combustible solide et, plus particulierement, chaudiere a bois
FR8616239 1986-11-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0271392A1 true EP0271392A1 (fr) 1988-06-15
EP0271392B1 EP0271392B1 (fr) 1991-05-22

Family

ID=9341067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87402610A Expired - Lifetime EP0271392B1 (fr) 1986-11-21 1987-11-19 Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0271392B1 (fr)
AT (1) ATE63782T1 (fr)
DE (1) DE3770248D1 (fr)
FR (1) FR2607227B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT398338B (de) * 1987-11-06 1994-11-25 Ackermann Karl Heizungskessel mit einem oben angeordneten brennstoff-füllraum
EP2314947A3 (fr) * 2009-10-23 2014-11-19 Heribert Posch Dispositif de combustion de matière solide doté d'un caloporteur pour le transfert thermique sur un circuit de liquide

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014106080A1 (de) * 2014-04-30 2015-11-05 Ulrich Brunner GmbH Sicherheitswärmetauscher einer Heizeinrichtung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US914923A (en) * 1905-11-20 1909-03-09 Edwin R Cahoone Heating-stove.
FR773519A (fr) * 1933-05-22 1934-11-21 Perfectionnements dans les foyers pour chaudières
CH223250A (de) * 1941-08-07 1942-09-15 Schweizerischer Verband Fuer W Feuerungsanlage für Kachelöfen und Warmwasserkessel.
US2660997A (en) * 1949-10-22 1953-12-01 Newark Stove Company Stove and ash discharge means therefor
EP0124945A2 (fr) * 1983-05-06 1984-11-14 Van der Voort, Eduard Thomas Jacobus Générateur de chaleur
US4516534A (en) * 1984-03-16 1985-05-14 Unical S.P.A. Steel construction solid-fuel firing boiler for civil heating applications
GB2172989A (en) * 1985-03-08 1986-10-01 Glynwed Consumer & Building Wood burning stove

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US914923A (en) * 1905-11-20 1909-03-09 Edwin R Cahoone Heating-stove.
FR773519A (fr) * 1933-05-22 1934-11-21 Perfectionnements dans les foyers pour chaudières
CH223250A (de) * 1941-08-07 1942-09-15 Schweizerischer Verband Fuer W Feuerungsanlage für Kachelöfen und Warmwasserkessel.
US2660997A (en) * 1949-10-22 1953-12-01 Newark Stove Company Stove and ash discharge means therefor
EP0124945A2 (fr) * 1983-05-06 1984-11-14 Van der Voort, Eduard Thomas Jacobus Générateur de chaleur
US4516534A (en) * 1984-03-16 1985-05-14 Unical S.P.A. Steel construction solid-fuel firing boiler for civil heating applications
GB2172989A (en) * 1985-03-08 1986-10-01 Glynwed Consumer & Building Wood burning stove

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT398338B (de) * 1987-11-06 1994-11-25 Ackermann Karl Heizungskessel mit einem oben angeordneten brennstoff-füllraum
EP2314947A3 (fr) * 2009-10-23 2014-11-19 Heribert Posch Dispositif de combustion de matière solide doté d'un caloporteur pour le transfert thermique sur un circuit de liquide

Also Published As

Publication number Publication date
ATE63782T1 (de) 1991-06-15
FR2607227A1 (fr) 1988-05-27
EP0271392B1 (fr) 1991-05-22
DE3770248D1 (de) 1991-06-27
FR2607227B1 (fr) 1989-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1625332B1 (fr) Echangeur de chaleur a condensation equipe d'un recuperateur de chaleur gaz/air
CA1176527A (fr) Appareil de chauffage comportant un recuperateur de chaleur
CH639187A5 (fr) Chaudiere, notamment pour installation de chauffage.
FR2471553A1 (fr) Capteur de chaleur pouvant etre installe notamment dans une cheminee domestique et procede pour porter a une temperature plus elevee un fluide tel que de l'eau
FR2485697A1 (fr) Cheminee pour le chauffage de locaux et pour la production d'eau chaude pour une utilisation hydrosanitaire
EP0609157B1 (fr) Four à vapeur à chauffage direct au gaz
EP0271392B1 (fr) Chaudière à combustible solide et plus particulièrement, chaudière à bois
EP0498748B1 (fr) Chaudière sectionnable à gaz en fonte à prémélange total
EP0373027A1 (fr) Chaudière à condensation pour chauffage à fluide caloporteur
EP0171340A1 (fr) Générateur d'eau chaude à condensation
EP0110801B1 (fr) Foyer fermé perfectionné pour cheminées à feu ouvert
EP0062573B1 (fr) Chaudière à combustible solide
EP0486741A1 (fr) Appareil de chauffage au gaz par rayonnement infrarouge
EP0193433A1 (fr) Installation de chauffage pour cheminée à foyer ouvert et tirage inversé
FR2535026A1 (fr) Chaudiere a bois ou autres materiaux combustibles solides
FR2461893A1 (fr) Generateur d'eau chaude, notamment chaudiere de chauffage central
FR2682176A1 (fr) Chaudiere a bois a pyrolyse, a combustion inversee et tirage force.
BE1006463A7 (fr) Dispositif de combustion et de postcombustion pour combustibles solides, liquides et gazeux.
FR2687214A1 (fr) Chaudiere a combustible solide, et particulierement chaudiere a bois.
FR2522114A1 (fr) Chaudiere a bois ou autres materiaux combustibles solides
FR2607228A1 (fr) Chaudiere a combustible solide a haut rendement
EP0034136B1 (fr) Installations de chauffage à usage domestique
EP0106832A2 (fr) Appareil de chauffage convertible en feu continu ou en feu ouvert
FR2583858A1 (fr) Chaudiere a combustible solide a haut rendement
FR2674006A1 (fr) Chaudiere sectionnable a gaz en fonte a premelange total.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881130

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890406

DIN1 Information on inventor provided before grant (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEMINOX, SOCIETE ANONYME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LE MER, JOSEPH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910522

Ref country code: GB

Effective date: 19910522

Ref country code: SE

Effective date: 19910522

REF Corresponds to:

Ref document number: 63782

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3770248

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910627

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19911130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. GEMINOX

Effective date: 19911130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061013

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061020

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL