EP0913648A1 - Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0913648A1
EP0913648A1 EP97203396A EP97203396A EP0913648A1 EP 0913648 A1 EP0913648 A1 EP 0913648A1 EP 97203396 A EP97203396 A EP 97203396A EP 97203396 A EP97203396 A EP 97203396A EP 0913648 A1 EP0913648 A1 EP 0913648A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
panels
window
bimetallic
expansion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97203396A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Gerard Linard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thermic Investments
Original Assignee
Thermic Investments
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermic Investments filed Critical Thermic Investments
Priority to EP97203396A priority Critical patent/EP0913648A1/fr
Priority to CA002252194A priority patent/CA2252194A1/fr
Priority to US09/183,400 priority patent/US6055977A/en
Publication of EP0913648A1 publication Critical patent/EP0913648A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B13/00—Details solely applicable to stoves or ranges burning solid fuels 
    • F24B13/002—Surrounds

Definitions

  • the present invention relates to a device compensating, to correct the effects of differential expansions for windows, French windows, panel doors and other elements, in particularly in the case of heating apparatus.
  • the invention also relates to windows, French windows and panel doors equipped with this device.
  • window in the broad sense, as including French windows, panel doors and the like comprising a generally glazed part housed in a frame generally pivoting or tilting but may be also fixed.
  • the heaters say open hearth are, as is known, of great appeal to the user, this attraction resulting from the visual effect caused by flames during combustion.
  • Such a window consists of a frame containing one or several transparent panels or possibly diaphanous, usually glass or glass-ceramic or even sometimes opaque if a visual effect is not sought after, these types of panels having a coefficient dilation which, in general, is different from that of frame.
  • the seal between the latter and the frame is obtained by a more or less flexible joint acting in pressure, tensile or sliding.
  • the invention aims to solve the problems of differential dilation mentioned and in particular, to compensate for this dilation by maintaining the seal, without lead to major technical complications and this all ensuring a long service life in relatively thermal stress conditions important.
  • fireplaces or stoves of the type above mentioned can reach temperatures higher than 300 or 400 ° C, depending on the fuel used and the walking conditions, from a home that may be find before it starts at temperatures below 0 ° C.
  • the invention solves the requirements pre-mentioned.
  • the invention relates to a device to compensate for differential dilations appearing between the frame and one or more panels mounted in or on this frame serving in particular to achieve a window or the like in a heater, characterized in that it consists of material bimetallic in the form of a bimetallic strip.
  • the invention also relates to a window intended in particular for glazed parts of an appliance heater, consisting of a frame containing one or several panels of different coefficients of expansion of that of the frame, characterized in that it comprises a expansion compensator made of bimetallic materials acting on the panel or panels on the basis of frame.
  • frame should be understood to mean in the description of the invention and the claims, as also including a skeleton of generally constituted window in the case of a heating by a decorative element such as a lace of cast iron imitating an old spark arrester, a chenet etc.
  • window must also to be broadly defined as defined above.
  • Bi-metallic materials of bimetallic type are well known and widely used even high temperatures of several hundred degrees. These devices provoke, under the effect of a variation of temperature, a curvature of the blade that is set to profit, especially in thermostats and in breakers.
  • this device has proposed to act directly on debit.
  • the particular property of the bimetal is set profit so that, when subjected to a increasing temperature resulting in differences in dilation between the panel and its support, the action of the bimetallic causes the necessary compensation to this difference in dilation.
  • a window indicated by the general reference 1 is constituted by one or generally several panels 5, mounted in frame 3 or held on frame 3 when this frame is actually a skeleton of window.
  • one or several bimetallic strips 9 resting on frame 3 serve to maintain the individual panels 5 in a joined position.
  • bimetallic 9 pushes laterally the three panels 5 towards a stop 11.
  • the bimetallic 9 mounted on a skeleton of a window forming a "frame" 3 acts on an angular element 13 (by traction) which apply the panels 5 to the support frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Dispositif permettant de compenser les dilatations différentielles apparaissant entre le cadre (3) et un ou plusieurs panneaux (5) montés dans ou sur ce cadre (3) servant notamment à réaliser une fenêtre (1) ou similaire dans un appareil de chauffage, caractérisé en ce qu'il est constitué par matériau bimétallique sous forme d'un bilame (9). L'invention concerne également une fenêtre d'appareil de chauffage munie d'un tel dispositif compensateur. <IMAGE>

Description

Objets de l'invention
La présente invention porte sur un dispositif compensateur, permettant de corriger les effets des dilatations différentielles pour des fenêtres, des portes-fenêtres, des portes à panneaux et autres éléments, en particulier dans le cas d'appareil de chauffage.
L'invention porte également sur des fenêtres, portes-fenêtres et portes à panneaux munis de ce dispositif.
Dans la description qui suit, on utilisera le terme "fenêtre" au sens large, comme incluant les portes-fenêtres, les portes à panneaux et similaires comportant une partie généralement vitrée logée dans un cadre généralement pivotant ou basculant mais pouvant être également fixe.
Arrière-plan technologique
Les appareils de chauffage dit à foyer ouvert sont, ainsi qu'il est connu, d'un grand attrait pour l'utilisateur, cet attrait résultant de l'effet visuel provoqué par les flammes lors de la combustion.
Malheureusement, il est également connu que les appareils de chauffage de ce type sont d'un rendement très médiocre et on a donc cherché à créer des foyers ou des poêles cheminée pourvus d'une fenêtre ou similaire. Une telle fenêtre est constituée d'un cadre contenant un ou plusieurs panneaux transparents ou éventuellement diaphanes, généralement en verre ou en vitrocéramique ou même quelquefois opaques si un effet visuel n'est pas recherché, ces types de panneaux présentant un coefficient de dilatation qui, généralement, est différent de celui du cadre.
Lorsque le panneau est constitué d'une seule pièce, l'étanchéité entre ce dernier et le cadre est obtenue par un joint plus ou moins souple agissant en pression, en traction ou par glissement.
En effet, des variations de température induisent des dilatations différentielles entre le cadre et son contenu dont le coefficient de dilatation est différent de celui du cadre. En principe, il faut donc laisser jouer ces dilatations avec une certaine liberté pour éviter des efforts mécaniques trop importants qui peuvent entraíner des fissurations ou des bris.
Ceci est vrai autant pour les panneaux plans que pour les panneaux cintrés, galbés ou prismatiques, tant qu'ils restent d'une seule pièce.
Lorsque la partie constitutive transparente ou diaphane est constituée de plusieurs pièces ou panneaux jointifs, il apparaít toujours une fente entre ceux-ci puisque la dilatation du cadre est supérieure à celle du matériau constituant les panneaux. Cette fente est éminemment préjudiciable à l'étanchéité et provoque d'autres inconvénients, notamment des émanations gazeuses, des dépots et des encrassements.
Buts visés par l'invention
L'invention vise à résoudre les problèmes de dilatation différentielle mentionnés et en particulier, à compenser cette dilatation en maintenant l'étanchéité, sans entraíner de complications techniques majeures et ceci tout en assurant une longue durée de fonctionnement dans des conditions de contraintes thermiques relativement importantes.
En effet, des foyers ou poêles du type précités peuvent atteindre des températures supérieures à 300 ou 400° C, en fonction du combustible utilisé et des conditions de marche, au départ d'un foyer pouvant se trouver avant sa mise en route à des températures inférieures à 0° C.
En particulier, en partant de l'hypothèse qu'un foyer ou poêle peut aisément pour une utilisation normale avoir une durée de vie supérieure à 10 ans, il conviendrait que le dispositif utilisé soit en mesure de conserver ses caractéristiques pour toute la durée de vie sans nécessiter de remplacement, suite à des effets d'usure.
L'invention permet de résoudre les exigences pré-mentionnées.
Eléments caractéristiques de l'invention
L'invention porte sur un dispositif permettant de compenser les dilatations différentielles apparaissant entre le cadre et un ou plusieurs panneaux montés dans ou sur ce cadre servant notamment à réaliser une fenêtre ou similaire dans un appareil de chauffage, caractérisé en ce qu'il est constitué par matériau bimétallique sous forme d'un bilame.
L'invention porte également sur une fenêtre destinée en particulier à des parties vitrées d'un appareil de chauffage, constituée d'un cadre contenant un ou plusieurs panneaux de coefficients de dilatation différents de celui du cadre, caractérisée en ce qu'elle comporte un compensateur de dilatation en matériaux bimétalliques agissant sur le ou les panneaux en prenant appui sur le cadre.
D'autres formes d'exécution de l'invention apparaítront à la lecture de la description qui suit et des revendications.
Le terme "cadre" doit s'entendre au sens large dans la description de l'invention et des revendications, comme incluant également un squelette de fenêtre constitué généralement dans le cas d'un appareil de chauffage par un élément décoratif telle qu'une dentelle de fonte imitant un pare-étincelles ancien, un chenet etc.
De même, le terme "fenêtre" doit également s'entendre au sens large tel que défini ci-dessus.
Les matériaux bimétalliques du type bilame sont bien connus et très largement utilisés même à des températures élevées de plusieurs centaines de degrés. Ces dispositifs provoquent, sous l'effet d'une variation de température, une incurvation de la lame qui est mise à profit, notamment dans des thermostats et dans des disjoncteurs.
Dans certains cas également, ce dispositif a été proposé pour agir directement sur des régulateurs de débit.
Dans l'application particulière proposée par l'invention, la propriété particulière du bilame est mise à profit de manière que, lorsqu'il est soumis à une température croissante se traduisant par des différences de dilatation entre le panneau et son appui, l'action du bilame provoque la compensation nécessaire à cette différence de dilatation.
On dispose donc d'un moyen à la fois simple, efficace et peu sensible à l'usure pour compenser les différences de dilatation sans effort excessif exercé sur le panneau et/ou sur le support.
Dans le cas d'un cadre comportant plusieurs panneaux, ceux-ci sont maintenus en position jointive, assurant ainsi l'étanchéité.
Par un choix approprié des caractéristiques de dilatation et du dimensionnement du bilame, il est possible aisément de réaliser, pour le secteur des appareils de chauffage une compensation efficace, dans les plages de températures habituelles pour ce type d'appareils.
L'invention sera décrite plus en détail en référence à des formes d'exécution préférées en référence aux dessins annexés.
Brève description des dessins
Dans les dessins sont représentés :
  • Figure 1, une vue frontale d'une fenêtre constituée de trois panneaux et d'un compensateur;
  • Figure 2, une vue frontale d'une fenêtre plus longue, constituée de huit panneaux et de deux compensateurs;
  • Figure 3, une vue frontale d'une fenêtre plus longue et haute, constituée de huit panneaux et de quatre compensateurs en deux paires;
  • Figure 4A, une vue en élévation d'une fenêtre comportant une partie vitrée prismatique à lamelles rectangulaires en trois pièces;
  • Figure 5A, une vue en élévation d'une fenêtre comportant une partie vitrée avant légèrement bombée et deux parties latérales planes;
  • Figure 6A, une vue en élévation d'une fenêtre comportant une partie vitrée bombée en lamelles rectangulaires en plus de trois pièces montées dans un cadre glissière.
  • Figures 4B, 5B et 6B, des vues en perspective correspondant respectivement aux figures 4A, 5A et 6A.
  • Figure 7, une vue frontale comportant une partie vitrée prismatique à lamelles non rectangulaires (tronc de pyramide) en trois pièces.
  • Figure 8, une vue en perspective d'une fenêtre comportant une partie vitrée prismatique à lamelles non rectangulaires (tronc de pyramide) en plus de trois pièces sur cadre glissière.
  • Figures 9A et 9B, une vitre "oeil de mouche" dans laquelle les triêdres sommitaux sont tirés vers le squelette de fenêtre au moyen de bilames.
  • Figures 10A et 10B, une vitre émeraude dans laquelle les pièces sommitales sont tirées vers le squelette interne.
  • Figure 11, une vue de montage d'un bilame dans un cadre muni de panneaux vitrés.
    • Dans les différentes figures, des repères de référence identiques sont utilisés pour des parties constitutives identiques ou similaires. Tous les repères de reférence ne sont pas repris dans les différentes vues pour des raisons de clarté des dessins.
    Description de formes d'exécution préférées de l'invention
    Une fenêtre indiquée par le repère général 1 est constituée par un ou généralement plusieurs panneaux 5, montés dans le cadre 3 ou maintenus sur le cadre 3 lorsque ce cadre est en fait un squelette de fenêtre.
    Afin de compenser les dilatations thermiques différentielles entre le cadre 3 et les panneaux 5, un ou plusieurs bilames 9 prenant appui sur le cadre 3 servent à maintenir les panneaux individuels 5 en position jointive.
    Dans le cas de la figure 1 prévue pour une petite fenêtre, le bilame 9 pousse latéralement les trois panneaux 5 vers une butée 11.
    Dans le cas des figures 2 et 3, le ou les bilames d'un côté agissent également latéralement, mais en sens inverse des bilames du côté opposé.
    Dans la forme d'exécution de la figure 11, le bilame 9 monté sur un squelette de fenêtre formant "cadre" 3, agit sur un élément angulaire 13 (par traction) qui applique les panneaux 5 sur le cadre de support.
    Bien qu'on ait décrit des formes illustratives de l'invention, il doit être bien entendu que d'autres formes d'exécution de celles-ci sont possibles dans le cadre des revendications qui suivent.

    Claims (6)

    1. Dispositif permettant de compenser les dilatations différentielles apparaissant entre le cadre (3) et un ou plusieurs panneaux (5) montés dans ou sur ce cadre (3) servant notamment à réaliser une fenêtre (1) ou similaire dans un appareil de chauffage, caractérisé en ce qu'il est constitué par matériau bimétallique sous forme d'un bilame (9).
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bilame (9) pousse latéralement les panneaux (5) vers une butée (11).
    3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que un ou des bilames d'un côté agissent également latéralement, mais en sens inverse d'un ou de bilames du côté opposé du cadre (3).
    4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la forme d'exécution de la figure 11, un ou des bilames (9) montés sur un squelette de fenêtre formant "cadre" (3) agissent sur un élément angulaire (13) qui applique par traction les panneaux (5) sur le cadre de support (3).
    5. Fenêtre (1) destinée en particulier à des parties vitrées d'un appareil de chauffage, constituée d'un cadre (3) contenant un ou plusieurs panneaux (5) de coefficients de dilatation différents de celui du cadre (3), caractérisée en ce qu'elle comporte un compensateur de dilatation en matériaux bimétalliques (9) agissant sur le ou les panneaux en prenant appui sur le cadre (3).
    6. Fenêtre selon la revendication 5, caractérisée en ce que le cadre (3) comportant plusieurs panneaux (5), ceux-ci étant maintenus en position jointive, assurant ainsi l'étanchéité par l'effet de la dilatation du compensateur(9).
    EP97203396A 1997-10-31 1997-10-31 Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif Withdrawn EP0913648A1 (fr)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97203396A EP0913648A1 (fr) 1997-10-31 1997-10-31 Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif
    CA002252194A CA2252194A1 (fr) 1997-10-31 1998-10-29 Fenetre ou dispositif connexe pour appareil de chauffage, dote d'un compensateur de dilatation et dispositif connexe
    US09/183,400 US6055977A (en) 1997-10-31 1998-10-30 Windows or the like of heaters, these windows or the like being equipped with an expansion compensation device, and device for this purpose

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97203396A EP0913648A1 (fr) 1997-10-31 1997-10-31 Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0913648A1 true EP0913648A1 (fr) 1999-05-06

    Family

    ID=8228892

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97203396A Withdrawn EP0913648A1 (fr) 1997-10-31 1997-10-31 Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d'appareils de chauffage munies d'un tel dispositif

    Country Status (3)

    Country Link
    US (1) US6055977A (fr)
    EP (1) EP0913648A1 (fr)
    CA (1) CA2252194A1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5702779A (en) * 1995-07-17 1997-12-30 Webasto Sunroofs Inc Plastic panel assembly for use in a vehicle
    US6558410B1 (en) * 2000-11-28 2003-05-06 Remotelight, Inc. Cardiac deblocking device and method
    US20130078591A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-28 Chia Hao Chang Anti-scald protection apparatus for air heater
    CA2988888C (fr) * 2016-12-16 2019-10-15 Pella Corporation Inclinaison de revetement de reserve
    US11362650B2 (en) * 2020-09-11 2022-06-14 Littelfuse, Inc. Overcurrent protection by depletion mode MOSFET and bi-metallic temperature sensing switch
    US11637423B2 (en) 2020-09-11 2023-04-25 Littelfuse, Inc. Overcurrent protection by depletion mode MOSFET or JFET and bi-metallic temperature sensing switch in mini circuit breaker

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3935497A (en) * 1968-07-05 1976-01-27 Admiral Corporation Shadow mask thermal compensating assembly
    US4143493A (en) * 1977-12-16 1979-03-13 Repla Designs Limited Window frame structure
    US4300528A (en) * 1979-10-19 1981-11-17 Slemmons Charles O Fireplace door seal
    EP0446792A2 (fr) * 1990-03-16 1991-09-18 Thomson Consumer Electronics, Inc. Tube d'image en couleurs à support pour l'ensemble masque d'ombre/cadre

    Family Cites Families (15)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1017196A (en) * 1910-09-17 1912-02-13 Nazareth Baloian Pane-fastener.
    US1016566A (en) * 1911-01-23 1912-02-06 Huenefeld Company Oven-door.
    US1013390A (en) * 1911-01-23 1912-01-02 Huenefeld Company Oven-door.
    US1813162A (en) * 1929-02-16 1931-07-07 Joseph A Hoegger Mirror setting
    US1887654A (en) * 1929-11-22 1932-11-15 Mahon Herbert George Basil Furnace observation window
    US2047086A (en) * 1935-05-22 1936-07-07 Fred W Stephens Combination window screen and storm sash
    US2122453A (en) * 1936-05-26 1938-07-05 Pittsburgh Plate Glass Co Double glazing unit
    US2456486A (en) * 1946-01-02 1948-12-14 B J Company Inc Inside storm window
    US2580957A (en) * 1948-04-06 1952-01-01 Florence Stove Co Oven door glass lifting means
    US2747568A (en) * 1952-03-18 1956-05-29 Raymond R Dupler Air-heating fireplace structure
    US3789825A (en) * 1972-06-20 1974-02-05 L Reiner Fireplace closure apparatus
    US4121379A (en) * 1976-05-19 1978-10-24 Perkasie Industries Corporation Modular storm window
    US4572983A (en) * 1984-03-29 1986-02-25 Rca Corporation Color picture tube having an improved support structure for a color selection electrode
    KR930006734Y1 (ko) * 1991-06-08 1993-10-06 삼성전관 주식회사 섀도우마스크 프레임 조립체
    US5477646A (en) * 1994-01-12 1995-12-26 Dietz; Grant F. Shutter assembly for protecting windows and the like

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3935497A (en) * 1968-07-05 1976-01-27 Admiral Corporation Shadow mask thermal compensating assembly
    US4143493A (en) * 1977-12-16 1979-03-13 Repla Designs Limited Window frame structure
    US4300528A (en) * 1979-10-19 1981-11-17 Slemmons Charles O Fireplace door seal
    EP0446792A2 (fr) * 1990-03-16 1991-09-18 Thomson Consumer Electronics, Inc. Tube d'image en couleurs à support pour l'ensemble masque d'ombre/cadre

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6055977A (en) 2000-05-02
    CA2252194A1 (fr) 1999-04-30

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0991348B1 (fr) Meuble d&#39;enceinte climatique
    EP3007594B1 (fr) Elément vitré pour meuble d&#39;enceinte réfrigérée
    EP0918323A3 (fr) Disque optique
    EP2194222B1 (fr) Ouvrant vitré pour enceinte climatique
    EP0014141A1 (fr) Vitrage composite à haute résistance aux impacts
    EP1890575A1 (fr) Vitrage isolant, notamment pour ouvrant d&#39;enceinte refrigeree
    EP3699383B1 (fr) Porte de meuble d&#39;enceinte réfrigérée
    EP3113653A1 (fr) Elément vitré isolant
    FR3087814A1 (fr) Element de fenetre ou de porte muni de plots de connexion
    FR2817019A1 (fr) Hublot pour four de cuisson, pourvu d&#39;un dispositif de chauffage additionnel
    EP0913648A1 (fr) Dispositif compensateur de dilatation et fenêtres ou similaires d&#39;appareils de chauffage munies d&#39;un tel dispositif
    WO2001012939A1 (fr) Fixation pour un vitrage composite
    EP1552193B1 (fr) Vitrage isolant incorporant un joint d&#39;etancheite
    FR2508760A1 (fr) Serre ventilee par une arete
    EP0829689A1 (fr) Système d&#39;étanchéité pour dispositif d&#39;obturation d&#39;un conduit de ventilation, notamment pour clapet coupe-feu ou trappe de désenfumage
    FR2908261A1 (fr) &#34;panneau chauffant etanche et unidirectionnel pour radiateur electrique et radiateur electrique incluant un tel panneau&#34;
    EP0658239A1 (fr) Module pour la realisation d&#39;une fa ade tout verre
    FR2881819A1 (fr) Guichet ouvrant en verre pour une installation refrigeree telle qu&#39;un refrigerateur et installation refrigeree equipee d&#39;un tel guichet
    EP2515043B1 (fr) Foyer comportant un dispositif d&#39;étanchéité
    EP0142452B1 (fr) Couvercle de cuisinières ou appareils de chauffage
    CH650543A5 (fr) Dispositif d&#39;isolation des ouvertures de facade d&#39;un immeuble.
    BE1015653A5 (fr) Store de fenetre.
    FR2554558A1 (fr) Dispositif antibistrage pour porte vitree de poele ou analogue
    WO2005073493A1 (fr) Vitre de fenetre avec des lamelles
    EP2105673A1 (fr) Vitre autonettoyante pour appareil de chauffage à combustion et à paroi vitrée

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19971217

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020501