EP0911777A1 - Control method for electric installation comprising communicating modules, apparatus and installation for implementing such a method - Google Patents

Control method for electric installation comprising communicating modules, apparatus and installation for implementing such a method Download PDF

Info

Publication number
EP0911777A1
EP0911777A1 EP98410118A EP98410118A EP0911777A1 EP 0911777 A1 EP0911777 A1 EP 0911777A1 EP 98410118 A EP98410118 A EP 98410118A EP 98410118 A EP98410118 A EP 98410118A EP 0911777 A1 EP0911777 A1 EP 0911777A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
group
input
module
command
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98410118A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0911777B1 (en
Inventor
Christian Claude
Philippe Bensa
Alain Perrin
David Decombes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric SE
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE, Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric SE
Publication of EP0911777A1 publication Critical patent/EP0911777A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0911777B1 publication Critical patent/EP0911777B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C15/00—Arrangements characterised by the use of multiplexing for the transmission of a plurality of signals over a common path

Definitions

  • the invention relates to a control method for an electrical installation comprising communicating modules connected to a communication network, at least one module comprising at least one input capable of being connected to a control member and modules with outputs capable of being connected to electrical devices.
  • the invention also relates to a device and an installation implementing said method.
  • control members and actuators are associated to said modules.
  • a first control module associated with a control member such as a switch or a push button sends control orders to a second module comprising an actuator, for example a relay.
  • the two modules have, in a known manner, an address identification.
  • one or more first modules associated with control units send control orders to one or more seconds modules associated with actuators.
  • These multiple commands do not allow a complete and personalized configuration of an installation. Indeed, in the case of orders multiple, all the second modules change state at the same time, with each command by a first module.
  • the object of the invention is a method for controlling modules of an electrical installation comprising an improved configuration phase as well as a device and an installation implementing such a method.
  • the method can also include a fifth step of selecting condition for changing the status of the outputs associated with the group control input.
  • the method comprises an operating phase in which a command of the group command input blocks in predetermined states the outputs associated with said group control input.
  • the method comprises an operating phase in which a command of the grouped command input unlocks the outputs associated with said group order entries.
  • the second step of selecting a grouped command entry is carried out in actuating a control member connected to said input.
  • the second step of selecting a grouped command entry is performed by actuating means for selecting a device for configuring a module comprising said entry.
  • the predetermined state of at least one output in group order is determined by acting on a simple order input previously associated with said output in grouped command.
  • the predetermined states of at least two outputs in group control are determined by acting on one input in command grouped previously associated with said outputs in grouped control.
  • the predetermined state of at least one output in collective control is determined by actuating means for selecting a device for configuring a module comprising said output in grouped control.
  • the first step of selecting a control configuration mode and the fourth step to confirm the configuration of the group control are produced by actuating means for selecting a device for configuring a module.
  • the first step in selecting a control configuration mode group and the validation step of the group control configuration are performed in actuating a control member connected to an input of a module.
  • a control device comprising modules connected to a network communication comprises means for implementing the method as defined above.
  • An electrical installation according to the invention comprising modules connected to a network of communication includes means for implementing the method as defined above.
  • the modular electrical installation according to the invention comprises at least one device as defined above.
  • Figure 1 shows the diagram of a modular installation and device that can implement a method according to the invention.
  • FIG. 2 represents a configuration phase of a method according to the invention.
  • FIG. 3 represents a configuration phase of a method according to the invention comprising several alternatives in the selection stages.
  • FIG. 4 represents phases of configuration and operation of a method according to the invention.
  • FIG. 5 represents a device according to the invention comprising at least two modules.
  • FIGS 6 and 7 show embodiments of modules that can implement the method according to the invention.
  • each module has terminals input connected to control devices and output terminals connected to receiving organs such as electric charges.
  • module M1 has a first output connected to a first lamp 2, a second output connected to a electromagnetic actuator 3, a first input connected to a first push button 4 and a second input connected to a first detector 5.
  • the second module has a first output connected to a second lamp 6, two inputs connected to a second and a third push button 7 and 8 respectively.
  • the M3 module has two connected outputs respectively a third lamp 9 and a power outlet 10, and two inputs connected to a fourth and fifth push buttons 11 and 12 respectively.
  • the outputs of the modules are generally connected to electrical contacts integrated into said modules. modules.
  • the receiving members and the control members are connected to power supply lines 13 and 14.
  • members 2, 4, 5, 6, 7, 9 and 10 are supplied by a first line 13 and the members 3, 8, 11 and 12 are supplied by a second line 14.
  • Lines 13 and 14 are protected by protective devices electrical respectively 15 and 16 connected between said lines and a network of distribution 17.
  • the devices 15 and 16 can be, for example, circuit breakers.
  • the communication network 1 conveys information between the modules. However he can advantageously also supply the modules with electrical energy. So network 1 serves both for the transmission of information signals and for the supply of modules. Power is supplied to the network through a protection device 18 and a converter 19.
  • an input of a module can be associated with an output of the same module or of a different module.
  • the input connected to the button push-button 4 can be associated with the output connected to lamp 2.
  • an action on the push button 4 can turn the lamp 2 on or off.
  • the output connected to the lamp 9 can be associated with two inputs, for example the inputs connected to the push buttons 11 and 12.
  • the change of state of the output can be configured by report to action on entry.
  • an input can operate in inverter mode, each action on a push button reverses the state of the output. So, a first action turns on the lamp and a next action turns off the lamp.
  • the inputs in single action for example an input puts a output in a first state and a second input puts said output in a second state.
  • a first push button turns on the lamp and a second push button turns off the lamp.
  • these push buttons can be integrated into the same body to have the double button switch function.
  • a maintained operating mode can also be configured, and in this case, a output associated with an input remains active as long as the input remains active. For example, if the entry of the detector 5 is associated with the output of the actuator 3, for example a solenoid valve, the actuator is supplied as long as the detector is actuated.
  • a short press on a push button can act on the associated output by reversing the state of said output and a long pulse keeps the output in an active state for the duration of the pulse.
  • This operating mode is particularly useful for control of roller shutters or blinds where a rapid impulse on a button allows the fast closing or opening and where a sustained pulse allows a position precise intermediary. In this case, an order for the opening and an order for the separate closure may be required.
  • an entry can be defined as entry of group control and outputs can be associated with this input and take states predetermined.
  • the input connected to push button 7 is defined as group control input and if the outputs connected to lamps 2 and 6 and to socket 10 must be deactivated, and the output connected to the lamp 9 must be activated, an action on the push button 7 which is the control member of the group control input allows stop the supply of lamps 2 and 6 and socket 10 and supply lamp 9 whatever are their states before the group order.
  • Other exits are not affected by the group control, for example actuator 3 can always be controlled directly by detector 5 and does not change state following the group command.
  • Outings can be associated with one or more simple commands as well as one or more commands grouped.
  • a method according to the invention comprises a configuration phase.
  • FIG. 2 shows an example of the configuration phase of a method according to the invention.
  • a first selection step 23 allows the selection of a configuration mode in group order.
  • a second selection step 24 allows to select a grouped command entry, this entry being an entry of a module intended to be connected to a control member.
  • a third step 25 selection allows you to select outputs in group commands to associate with the input of bulk order. Each selected output is assigned a predetermined state that said output takes when controlled by the group control input.
  • step 26 validates the configuration phase in group order. This step notably allows the memorization of the input and associated outputs in grouped control as well as the operation of the input device and output states. Then the ordering process returns to an operating phase.
  • FIG. 3 shows a more detailed configuration phase of a method according to the invention.
  • the first step of selection 23 of grouped configuration mode is to preferably achieved, either by an action (step 27) on a control member connected to a input of a module which initiates the configuration phase in group control, either by acting on a configuration device located in a module (step 28).
  • the selection of the grouped control input defined in step 24 is preferably carried out in actuating (step 29) a control member connected to said grouped control input to be selected, or by acting on a device for configuring a module comprising said module input to be selected (step 30).
  • the selection of an output in grouped control is preferably chosen by actuating a input or an organ connected to said associated input prior to the output to be selected in particular by a configuration in simple control (step 31), or by acting on a device for configuring the module comprising said output to be selected (step 32). So. a first selection in simple command carried out before the configuration on command grouped associating an input of a module with an output of a module can be used to select said output in group command configuration.
  • each output to be selected in group command is selected according to its situation with or without association simple order prior.
  • said selected outputs and the states which said outputs must take are memorized (step 33) for example in the modules comprising said outputs selected in bulk order.
  • a fifth step 34 of selecting the condition for changing the state of the outputs in grouped control is integrated into the process.
  • This step 34 has three choices possible. In a first choice, the outputs can be blocked (step 35) in their states predetermined. Blocking outputs does not allow simple commands coming after a group command to modify the outputs ordered in group command blocking.
  • step 34 the outputs in grouped control can be enabled (step 36) when sending a grouped order. This command allows you to unlock outputs that were previously blocked by a blocking group command.
  • step 34 is located between step 23 and step 24, but said step 34 may be at other times in the process, for example at the end of the group control configuration before the step of validation.
  • Figure 4 shows an example of operating phases and configuration of a process according to the invention.
  • a step 38 a simple configuration of the inputs and outputs of module of an installation is carried out. Then, a group order configuration is made in a step 38, for example as in the methods of FIGS. 2 or 3.
  • a step 40 simple commands are passed between defined and selected inputs and outputs at step 38. The organs connected to the inputs simply control actuators or associated charges.
  • step 41 of the control method according to the invention of FIG. 4 an input of group command commands outputs in associated group command.
  • each output is put into its predetermined memorized state (step 42) then if a state change condition has been chosen the outputs are either blocked in their state (step 43), either unlocked (step 44), or without action on the locking (stage 44).
  • a simple command may cause the status of the exits.
  • step 46 simple commands can be passed between inputs and outputs whether or not part of a group order. If group control outputs are blocked, the simple commands which were to act on these outputs have no effect until a unlock by another grouped command.
  • step 47 another grouped order is placed.
  • This command can be the same than that of step 41 or another grouped command belonging to another group with an input and other outputs associated in grouped control to this input.
  • Outputs can be associated with different group control groups. So a same output can have a state and a change condition associated with a first input in group order of a first group and another state and another condition of change when associated with another group order entry of another group.
  • FIG. 5 shows block diagrams of modules of a device implementing the method according to the invention.
  • This device comprises for example, a first and a second module respectively M4 and M5 connected to the communication network 1.
  • Each module includes a processing unit 48 connected to the network for processing signals, a storage circuit 49 and a configuration device 50.
  • the processing also receives the signals of the inputs of the modules representative of the states of the organs control connected to said inputs and provides output signals for controlling interface devices connected to the module outputs.
  • the module inputs are activated by injecting a current into said inputs or by interrupting the circulation of said current.
  • inputs E1 and E2 are activated by closing push buttons 51 or 52 then that an input E3 of the same module M4 is activated by the opening of a contact 53.
  • the outputs can be all-or-nothing contacts of the relay type represented by outputs S2 of the module M4 and S3 and S4 of module M5, or proportional or gradual type outputs as an output S1 of the module M4.
  • the status is an analog value or numeric varying into a maximum and a minimum.
  • it can be used to preset the brightness of a lamp 54.
  • An input can also be a command interface infrared comprising a receiver 55.
  • the control member is a transmitter infrared 56. in FIG. 5, this interface is associated with an input E4 of the module M5.
  • the storage circuits 49 are preferably non-volatile memories which can be written or erased electrically.
  • the devices configuration 50 associated with the modules preferably include keys and small LEDs such as light emitting diodes or liquid crystal displays.
  • Configuration in group mode can be caused by pressing keys on a device 50 or by acting on an input dedicated to the group control configuration. Yes the action is made on the device 50 of the module M4, the processing unit 48 of the module sends group configuration signals, then waits for the selection of an input of bulk order.
  • Unit 48 of the M5 module receives configuration signals group command and sends identification signals if the group command input belongs to module M5.
  • unit 48 of module M4 sends identification signals if the input of group order belongs to module M4. Then, when the outputs are activated or selected by devices 50. the corresponding units send signals and identify the outputs concerned by grouped orders.
  • the storage circuits 49 store the predetermined states of the outputs and their conditions of change. If, in particular embodiments, modules are provided so that the selection of the group control input is made only on modules in group control configuration mode, said modules send the identification signals after the selection of said group command entry.
  • the module which has a group command input sends signals representative of the group control and loading conditions when said group control input is actuated.
  • a grouped control input can be the input E1 connected to the push button 51 which controls in opening the outputs S1, S3 and S4 and in Closes the associated S2 output in grouped command.
  • This command can correspond to a group command to switch off the lighting in a home and to close roller shutters controlled by a motor 57.
  • FIGS 6 and 7 show embodiments of modules M1 to M5.
  • the module of the Figure 6 is intended to be installed in particular in junction boxes of an installation electric and the module of figure 7 is intended to be installed in particular in switchboards electrical distribution.
  • Each module has terminals 58 for the inputs and the outputs, terminals 59 for connecting the conductors of a network, and a device for configuration 50.
  • the configuration device comprises a first key 60 for selecting configuration, a second key 61 for selecting inputs or outputs and a third key 62 for validating the selections.
  • the device 50 can also include means for display 63 and selection aid, these means are preferably diodes electroluminescent.
  • Other keys or switches 64 can also be used to define states of the selected inputs or outputs. For example, closed or open reports for outputs and active on opening or closing for inputs.
  • An infrared control input can, like other wired inputs, be selected as a group control input.
  • the inputs can be controlled by opening or closing a contact of a control member, for example by injecting a voltage or a current on said input, or by stopping injecting a voltage or a current on said input .
  • This dual operating mode allows you to define an input for two separate commands. For example, an entry can be selected for two simple commands, two group commands, or a simple command and a group command. In each case, a command is assigned to the opening of the entrance and the other command is assigned to the closure of said entrance.
  • Each grouped order being associated with an entry in group order or a specific action of a group order entry, by example opening or closing.
  • grouped commands can be independent, have common outputs, or in cascade with a first configuration in grouped control controlling the outputs of one or more other grouped commands.
  • the control method according to the invention is particularly suitable for installations of local residential, tertiary, building or industrial types, but other electrical installations may be concerned.
  • the modules described above are preferably connected by a wired network.
  • other types of networks can also be used, for example communication networks by optical fiber, by coaxial cable, by radio waves or by carrier currents.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)

Abstract

The modular circuit system is used to control communication networks. A configuration command selection circuit (23) is connected to an entry command module (24). At least two outputs are selected in the next module which is an output selection circuit (25) so as to associate with the input configuration of the grouped order. The output for a communication system is validated in a further circuit (26).

Description

L'invention concerne un procédé de commande pour installation électrique comportant des modules communiquants connectés à un réseau de communication, au moins un module comportant au moins une entrée susceptible d'être connectée à un organe de commande et des modules comportant des sorties susceptibles d'être connectées à des dispositifs électriques. L'invention concerne aussi un dispositif et une installation mettant en oeuvre ledit procédé.The invention relates to a control method for an electrical installation comprising communicating modules connected to a communication network, at least one module comprising at least one input capable of being connected to a control member and modules with outputs capable of being connected to electrical devices. The invention also relates to a device and an installation implementing said method.

Dans des installations électriques connues comportant des modules communiquants connectés à un réseau de communication, des organes de commande et des actionneurs sont associés auxdits modules. Généralement, en commande simple, un premier module de commande associé à un organe de commande tel qu'un interrupteur ou un bouton poussoir envoie des ordres de commande à un second module comportant un actionneur, par exemple un relais. Pour communiquer entre eux les deux modules ont, de manière connue, une adresse d'identification.In known electrical installations comprising connected communicating modules to a communication network, control members and actuators are associated to said modules. Generally, in simple control, a first control module associated with a control member such as a switch or a push button sends control orders to a second module comprising an actuator, for example a relay. To communicate with each other, the two modules have, in a known manner, an address identification.

Pour des commandes multiples, il est possible qu'un ou plusieurs premiers modules associés à des organes de commande envoient des ordres de commande à un ou plusieurs seconds modules associés à des actionneurs. Ces commandes multiples ne permettent pas un paramétrage complet et personnalisé d'une installation. En effet, dans le cas de commandes multiples, tous les seconds modules changent d'état en même temps, à chaque commande par un premier module.For multiple orders, it is possible that one or more first modules associated with control units send control orders to one or more seconds modules associated with actuators. These multiple commands do not allow a complete and personalized configuration of an installation. Indeed, in the case of orders multiple, all the second modules change state at the same time, with each command by a first module.

Pour une configuration plus complexe d'une installation il est connu d'utiliser des appareils de programmation tels que des ordinateurs, des automates programmables ou des unités centrales qui peuvent agir séquentiellement et individuellement sur chaque actionneur de chacun des seconds modules. For a more complex configuration of an installation, it is known to use programming such as computers, programmable logic controllers or central processing units which can act sequentially and individually on each actuator of each of the second modules.

Ces appareils de programmation sont complexes, coûteux, et peu compatibles avec des installations électriques. De plus, la programmation de ces appareils nécessite souvent une connaissance parfaite des langages de programmation et des procédés de commande des modules de l'installation.These programming devices are complex, expensive, and hardly compatible with Electrical installation. In addition, programming these devices often requires perfect knowledge of programming languages and control methods for installation modules.

L'invention a pour but un procédé de commande de modules d'une installation électrique comportant une phase de configuration améliorée ainsi qu'un dispositif et une installation mettant en oeuvre un tel procédé.The object of the invention is a method for controlling modules of an electrical installation comprising an improved configuration phase as well as a device and an installation implementing such a method.

Un procédé selon l'invention comporte :

  • une première étape de sélection d'un mode de configuration de commande groupée,
  • une seconde étape de sélection d'une entrée de commande groupée, ladite entrée de commande groupée étant une entrée d'un module,
  • une troisième étape de sélection d'au moins deux sorties en commande groupée à associer à ladite l'entrée de commande groupée, lesdites sorties en commande groupée associées faisant partie d'au moins un module,
  • une quatrième étape de validation de la configuration de commande groupée.
A method according to the invention comprises:
  • a first step of selecting a group control configuration mode,
  • a second step of selecting a grouped control input, said grouped control input being an input of a module,
  • a third step of selecting at least two outputs in group control to be associated with said group control input, said outputs in associated group control being part of at least one module,
  • a fourth step of validation of the group control configuration.

Avantageusement, le procédé peut aussi comporter une cinquième étape de sélection de condition de changement d'état des sorties associées à la l'entrée de commande groupée.Advantageously, the method can also include a fifth step of selecting condition for changing the status of the outputs associated with the group control input.

Selon une première variante, le procédé comporte une phase de fonctionnement dans laquelle une commande de l'entrée de commande groupée bloque dans des états prédéterminés les sorties associées à ladite entrée de commande groupée.According to a first variant, the method comprises an operating phase in which a command of the group command input blocks in predetermined states the outputs associated with said group control input.

Selon une seconde variante, le procédé comporte une phase de fonctionnement dans laquelle une commande de l'entrée de commande groupée débloque les sorties associées à ladite entrées de commande groupée.According to a second variant, the method comprises an operating phase in which a command of the grouped command input unlocks the outputs associated with said group order entries.

De préférence, la seconde étape de sélection d'une entrée de commande groupée est réalisée en actionnant un organe de commande connecté à ladite entrée. Preferably, the second step of selecting a grouped command entry is carried out in actuating a control member connected to said input.

Avantageusement, la seconde étape de sélection d'une entrée de commande groupée est réalisée en actionnant des moyens de sélection d'un dispositif de configuration d'un module comportant ladite entrée.Advantageously, the second step of selecting a grouped command entry is performed by actuating means for selecting a device for configuring a module comprising said entry.

De préférence, pendant la troisième étape de sélection l'état prédéterminé d'au moins une sortie en commande groupée est déterminé en agissant sur une entrée en commande simple précédemment associée à la dite sortie en commande groupée.Preferably, during the third selection step the predetermined state of at least one output in group order is determined by acting on a simple order input previously associated with said output in grouped command.

Avantageusement, pendant la troisième étape de sélection les états prédéterminés d'au moins deux sorties en commande groupée sont déterminés en agissant sur une entrée en commande groupée précédemment associée auxdites sorties en commande groupée.Advantageously, during the third selection step the predetermined states of at least two outputs in group control are determined by acting on one input in command grouped previously associated with said outputs in grouped control.

Avantageusement, pendant la troisième étape de sélection l'état prédéterminé d'au moins une sortie en commande groupée est déterminé en actionnant des moyens de sélection d'un dispositif de configuration d'un module comportant ladite sortie en commande groupée.Advantageously, during the third selection step the predetermined state of at least one output in collective control is determined by actuating means for selecting a device for configuring a module comprising said output in grouped control.

De préférence, la première étape de sélection d'un mode de configuration de commande groupée et la quatrième étape de validation de la configuration de commande groupée sont réalisées en actionnant des moyens de sélection d'un dispositif de configuration d'un module.Preferably, the first step of selecting a control configuration mode and the fourth step to confirm the configuration of the group control are produced by actuating means for selecting a device for configuring a module.

Avantageusement, la première étape de sélection d'un mode de configuration de commande groupée et l'étape de validation de la configuration de commande groupée sont réalisées en actionnant un organe de commande connecté à une entrée d'un module.Advantageously, the first step in selecting a control configuration mode group and the validation step of the group control configuration are performed in actuating a control member connected to an input of a module.

Un dispositif de commande selon l'invention comportant des modules connectés à un réseau de communication comporte des moyens pour mettre en oeuvre le procédé tel que défini ci-dessus.A control device according to the invention comprising modules connected to a network communication comprises means for implementing the method as defined above.

Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif comporte :

  • au moins un module comportant des moyens de configuration de commande groupée et des premiers moyens d'émission pour envoyer des signaux représentatifs d'une phase de configuration de commande groupée, et
  • au moins un module comportant des premiers moyens de réception pour recevoir lesdits signaux représentatifs d'une phase de configuration de commande groupée et moyens de mémorisation pour mémoriser au moins une sortie sélectionnée en commande groupée et au moins un état d'au moins une sortie en commande groupée.
In a preferred embodiment, the device comprises:
  • at least one module comprising group control configuration means and first transmission means for sending signals representative of a group control configuration phase, and
  • at least one module comprising first reception means for receiving said signals representative of a group control configuration phase and storage means for memorizing at least one selected output in group control and at least one state of at least one output in bulk order.

Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif comporte :

  • un organe de commande connecté à au moins un module comportant des seconds moyens d'émission pour envoyer des signaux représentatifs de commande groupée, et
  • au moins un module comportant des seconds moyens de réception pour recevoir lesdits signaux représentatifs de commande groupée et moyens de traitement pour commander au moins une sortie en commande groupée en fonction desdits signaux représentatifs de commande groupée et d'informations relatives à la dite sortie mémorisées dans des moyens de mémorisation pour mémoriser au moins une sortie sélectionnée en commande groupée et au moins un état d'au moins une sortie en commande groupée.
In a particular embodiment, the device comprises:
  • a control member connected to at least one module comprising second transmission means for sending representative signals for group control, and
  • at least one module comprising second reception means for receiving said representative signals of group control and processing means for controlling at least one output in group control as a function of said signals representative of group control and of information relating to said output stored in storage means for storing at least one output selected in group control and at least one state of at least one output in group control.

Une Installation électrique selon l'invention comportant des modules connectés à un réseau de communication comporte des moyens pour mettre en oeuvre le procédé tel que défini ci-dessus.An electrical installation according to the invention comprising modules connected to a network of communication includes means for implementing the method as defined above.

De préférence, l'installation électrique modulaire selon l'invention comporte au moins un dispositif tel que défini ci-dessus.Preferably, the modular electrical installation according to the invention comprises at least one device as defined above.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, de modes particuliers de réalisation de l'invention. donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés aux dessins annexés sur lesquels :Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows. follow, particular embodiments of the invention. given as examples not limiting, and shown in the accompanying drawings in which:

La figure 1 représente le schéma d'une installation et d'un dispositif modulaires pouvant mettre en oeuvre un procédé selon l'invention. Figure 1 shows the diagram of a modular installation and device that can implement a method according to the invention.

La figure 2 représente une phase de configuration d'un procédé selon l'invention.FIG. 2 represents a configuration phase of a method according to the invention.

La figure 3 représente une phase de configuration d'un procédé selon l'invention comportant plusieurs alternatives dans les étapes de sélection.FIG. 3 represents a configuration phase of a method according to the invention comprising several alternatives in the selection stages.

La figure 4 représente des phases de configuration et de fonctionnement d'un procédé selon l'invention.FIG. 4 represents phases of configuration and operation of a method according to the invention.

La figure 5 représente un dispositif selon l'invention comportant au moins deux modules.FIG. 5 represents a device according to the invention comprising at least two modules.

Les figures 6 et 7 représentent des modes de réalisation de modules pouvant mettre en oeuvre le procédé selon l'invention.Figures 6 and 7 show embodiments of modules that can implement the method according to the invention.

Dans l'installation de la figure 1, trois modules Ml, M2 et M3 sont reliés entre eux par un réseau de communication 1. Dans ce mode de réalisation, chaque module comporte des bornes d'entrée connectées à des organes de commande et des bornes de sortie connectées à des organes récepteurs tels que des charges électriques. Par exemple, le module M1 a une première sortie connectée à une première lampe 2, une seconde sortie connectée à un actionneur 3 électromagnétique, une première entrée connectée à un premier bouton poussoir 4 et une seconde entrée connectée à un premier détecteur 5. Le second module a une première sortie connectée à une seconde lampe 6, deux entrées connectées à un second et à un troisième bouton poussoir respectivement 7 et 8. Le module M3 a deux sorties connectées respectivement à une troisième lampe 9 et à une prise de courant 10, et deux entrées connectées à un quatrième et à un cinquième boutons poussoirs respectivement 11 et 12.In the installation of FIG. 1, three modules M1, M2 and M3 are connected together by a communication network 1. In this embodiment, each module has terminals input connected to control devices and output terminals connected to receiving organs such as electric charges. For example, module M1 has a first output connected to a first lamp 2, a second output connected to a electromagnetic actuator 3, a first input connected to a first push button 4 and a second input connected to a first detector 5. The second module has a first output connected to a second lamp 6, two inputs connected to a second and a third push button 7 and 8 respectively. The M3 module has two connected outputs respectively a third lamp 9 and a power outlet 10, and two inputs connected to a fourth and fifth push buttons 11 and 12 respectively.

Les sorties des modules sont généralement reliées à des contacts électriques intégrés auxdits modules. Sur le schéma de la figure 1, les organes récepteurs et les organes de commande sont connectés à des lignes d'alimentation électrique 13 et 14. Par exemple, les organes 2, 4, 5, 6, 7, 9 et 10 sont alimentés par une première ligne 13 et les organes 3, 8, 11 et 12 sont alimentés par une seconde ligne 14. Les lignes 13 et 14 sont protégées par des dispositifs de protection électrique respectivement 15 et 16 connectés entre lesdites lignes et un réseau de distribution 17. Les dispositifs 15 et 16 peuvent être, par exemple, des disjoncteurs.The outputs of the modules are generally connected to electrical contacts integrated into said modules. modules. In the diagram in FIG. 1, the receiving members and the control members are connected to power supply lines 13 and 14. For example, members 2, 4, 5, 6, 7, 9 and 10 are supplied by a first line 13 and the members 3, 8, 11 and 12 are supplied by a second line 14. Lines 13 and 14 are protected by protective devices electrical respectively 15 and 16 connected between said lines and a network of distribution 17. The devices 15 and 16 can be, for example, circuit breakers.

Le réseau de communication 1 véhicule des informations entre les modules. Cependant il peut avantageusement aussi alimenter en énergie électrique les modules. Ainsi, le réseau 1 sert aussi bien pour la transmission de signaux d'information que pour l'alimentation des modules. L'alimentation est fournie au réseau à travers un dispositif de protection 18 et un convertisseur 19.The communication network 1 conveys information between the modules. However he can advantageously also supply the modules with electrical energy. So network 1 serves both for the transmission of information signals and for the supply of modules. Power is supplied to the network through a protection device 18 and a converter 19.

Dans un mode de configuration simple, une entrée d'un module peut être associée à une sortie d'un même module ou d'un module différent. Par exemple, l'entrée connectée au bouton poussoir 4 peut être associée à la sortie connectée à la lampe 2. Dans ce cas, une action sur le bouton-poussoir 4 peut éteindre ou allumer la lampe 2. De même, la sortie connectée à la lampe 9 peut être associée à deux entrées par exemple les entrées connectées aux boutons-poussoirs 11 et 12. Avantageusement, le changement d'état de la sortie peut être configuré par rapport à l'action sur l'entrée. Par exemple, une entrée peut fonctionner en mode inverseur, chaque action sur un bouton poussoir inverse l'état de la sortie. Ainsi, une première action allume la lampe et une action suivante éteint la lampe.In a simple configuration mode, an input of a module can be associated with an output of the same module or of a different module. For example, the input connected to the button push-button 4 can be associated with the output connected to lamp 2. In this case, an action on the push button 4 can turn the lamp 2 on or off. Likewise, the output connected to the lamp 9 can be associated with two inputs, for example the inputs connected to the push buttons 11 and 12. Advantageously, the change of state of the output can be configured by report to action on entry. For example, an input can operate in inverter mode, each action on a push button reverses the state of the output. So, a first action turns on the lamp and a next action turns off the lamp.

Il est possible aussi de configurer les entrées en action unique par exemple une entrée met une sortie dans un premier état et une seconde entrée met ladite sortie dans un second état. Par exemple un premier bouton poussoir allume la lampe et un second bouton poussoir éteint la lampe. Dans ce cas, ces boutons poussoirs peuvent être intégrés à un même organe pour avoir la fonction interrupteur double touche.It is also possible to configure the inputs in single action for example an input puts a output in a first state and a second input puts said output in a second state. Through example a first push button turns on the lamp and a second push button turns off the lamp. In this case, these push buttons can be integrated into the same body to have the double button switch function.

Un mode de fonctionnement maintenu peut également être configuré, et dans ce cas, une sortie associée à une entrée reste active tant que l'entrée reste active. Par exemple, si l'entrée du détecteur 5 est associée à la sortie de l'actionneur 3, par exemple une électrovanne, l'actionneur est alimenté tant que le détecteur est actionné.A maintained operating mode can also be configured, and in this case, a output associated with an input remains active as long as the input remains active. For example, if the entry of the detector 5 is associated with the output of the actuator 3, for example a solenoid valve, the actuator is supplied as long as the detector is actuated.

Dans un mode de fonctionnement plus complexe, il est possible de configurer ensembles le mode de fonctionnement inverseur et le mode de fonctionnement maintenu. Par exemple, une impulsion de courte durée sur un bouton poussoir peut agir sur la sortie associée en inversant l'état de ladite sortie et une impulsion de longue durée maintient la sortie dans un état actif pendant la durée de l'impulsion. Ce mode de fonctionnement est particulièrement utile pour la commande de volets roulants ou de stores où une impulsion rapide sur un poussoir permet la fermeture ou l'ouverture rapide et où une impulsion maintenue permet une position intermédiaire précise. Dans ce cas, une commande pour l'ouverture et une commande pour la fermeture séparée peut être nécessaire.In a more complex operating mode, it is possible to configure the inverter operating mode and maintained operating mode. For example, a short press on a push button can act on the associated output by reversing the state of said output and a long pulse keeps the output in an active state for the duration of the pulse. This operating mode is particularly useful for control of roller shutters or blinds where a rapid impulse on a button allows the fast closing or opening and where a sustained pulse allows a position precise intermediary. In this case, an order for the opening and an order for the separate closure may be required.

Ces modes de réalisation ne permettent pas une configuration complexe de toute une partie d'une installation électrique en une seule commande. Par exemple, lors de la mise en veille totale d'une installation, il peut être utile de laisser certains récepteurs actifs et d'autres organes récepteurs ou charge, inactifs ou éteints.These embodiments do not allow a complex configuration of an entire part an electrical installation in a single command. For example, when going to sleep total installation, it may be useful to leave some receivers active and others receiving or charging organs, inactive or extinct.

Ainsi, dans une installation mettant un oeuvre un procédé selon l'invention, il est possible en plus, de grouper des commandes de sortie des modules avec une entrée d'un module. Ainsi, un organe connecté à une entrée d'un module peut mettre des sorties dans un premier état prédéterminé et d'autres sorties dans un second état prédéterminé. Les états desdites sorties sont forcés dans les états prédéterminés sans tenir compte des commandes simples précédentes envoyées par les autres organes.Thus, in an installation implementing a method according to the invention, it is possible by more, to group output commands of the modules with an input of a module. So a device connected to an input of a module can put outputs in a first state predetermined and other outputs in a second predetermined state. The states of said outputs are forced into predetermined states regardless of simple commands previous reports sent by other bodies.

Dans l'installation de la figure 1, où les modules M1, M2 et M3 peuvent être dans des zones différentes respectivement 20, 21, 22, une entrée peut être définie comme entrée de commande groupée et des sorties peuvent être associées à cette entrée et prendre des états prédéterminés. Par exemple, si l'entrée connectée au bouton-poussoir 7 est définie comme entrée de commande groupée et si les sorties connectées aux lampes 2 et 6 et à la prise 10 doivent être désactivées, et la sortie connectée à la lampe 9 doit être activée, une action sur le bouton poussoir 7 qui est l'organe de commande de l'entrée de commande groupée permet d'arrêter l'alimentation des lampes 2 et 6 et de la prise 10 et d'alimenter la lampe 9 quels que soient leurs états avant la commande groupée. Les autres sorties ne sont pas concernées par la commande groupée, par exemple l'actionneur 3 peut toujours être commandé directement par le détecteur 5 et ne change pas d'état à la suite de la commande groupée. Des sorties peuvent être associées à une ou plusieurs commandes simples ainsi qu'à une ou plusieurs commandes groupées.In the installation of figure 1, where the modules M1, M2 and M3 can be in zones different respectively 20, 21, 22, an entry can be defined as entry of group control and outputs can be associated with this input and take states predetermined. For example, if the input connected to push button 7 is defined as group control input and if the outputs connected to lamps 2 and 6 and to socket 10 must be deactivated, and the output connected to the lamp 9 must be activated, an action on the push button 7 which is the control member of the group control input allows stop the supply of lamps 2 and 6 and socket 10 and supply lamp 9 whatever are their states before the group order. Other exits are not affected by the group control, for example actuator 3 can always be controlled directly by detector 5 and does not change state following the group command. Outings can be associated with one or more simple commands as well as one or more commands grouped.

Pour associer des sorties en commande groupée à une entrée de commande groupée, un procédé selon l'invention comporte une phase de configuration.To associate group control outputs with a group control input, a method according to the invention comprises a configuration phase.

La figure 2 montre un exemple de phase de configuration d'un procédé selon l'invention. Dans cette phase, une première étape 23 de sélection permet la sélection d'un mode de configuration en commande groupée. Lorsque ce mode est sélectionné, une seconde étape 24 de sélection permet de sélectionner une entrée de commande groupée, cette entrée étant une entrée d'un module destinée à être connectée à un organe de commande. Ensuite, une troisième étape 25 de sélection permet de sélectionner des sorties en commandes groupées à associer à l'entrée de commande groupée. A chaque sortie sélectionnée est attribué un état prédéterminé que ladite sortie prend lorsqu'elle est commandée par l'entrée de commande groupée. Puis, une étape 26 valide la phase de configuration en commande groupée. Cette étape permet notamment la mémorisation de l'entrée et des sorties associées en commande groupée ainsi que le mode de fonctionnement de l'organe d'entrée et des états des sorties. Ensuite, le procédé de commande revient dans une phase de fonctionnement.FIG. 2 shows an example of the configuration phase of a method according to the invention. In this phase, a first selection step 23 allows the selection of a configuration mode in group order. When this mode is selected, a second selection step 24 allows to select a grouped command entry, this entry being an entry of a module intended to be connected to a control member. Then a third step 25 selection allows you to select outputs in group commands to associate with the input of bulk order. Each selected output is assigned a predetermined state that said output takes when controlled by the group control input. Then step 26 validates the configuration phase in group order. This step notably allows the memorization of the input and associated outputs in grouped control as well as the operation of the input device and output states. Then the ordering process returns to an operating phase.

La figure 3 montre une phase de configuration plus détaillée d'un procédé selon l'invention. Sur cette figure, la première étape de sélection 23 de mode de configuration groupée est de préférence réalisée, soit par une action (étape 27) sur un organe de commande connecté à une entrée d'un module qui déclenche la phase de configuration en commande groupée, soit en agissant sur un dispositif de configuration situé dans un module (étape 28).FIG. 3 shows a more detailed configuration phase of a method according to the invention. In this figure, the first step of selection 23 of grouped configuration mode is to preferably achieved, either by an action (step 27) on a control member connected to a input of a module which initiates the configuration phase in group control, either by acting on a configuration device located in a module (step 28).

La sélection de l'entrée de commande groupée définie à l'étape 24 est de préférence réalisée en actionnant (étape 29) un organe de commande connecté à ladite entrée de commande groupée à sélectionner, ou en agissant sur un dispositif de configuration d'un module comportant ladite entrée à sélectionner (étape 30).The selection of the grouped control input defined in step 24 is preferably carried out in actuating (step 29) a control member connected to said grouped control input to be selected, or by acting on a device for configuring a module comprising said module input to be selected (step 30).

La sélection d'une sortie en commande groupée est de préférence choisie en actionnant une entrée ou un organe reliés à ladite entrée associée préalablement à la sortie à sélectionner notamment par une configuration en commande simple (étape 31), ou en agissant sur un dispositif de configuration du module comportant ladite sortie à sélectionner (étape 32). Ainsi. une première sélection en commande simple réalisée avant la configuration sur commande groupée associant une entrée d'un module à une sortie d'un module peut être utilisée pour sélectionner ladite sortie en configuration commande groupée. Dans cette étape 25, chaque sortie à sélectionner en commande groupée est sélectionnée en fonction de sa situation avec ou sans association commande simple préalable. Lorsque les sorties sont sélectionnées, lesdites sorties sélectionnées et les états que doivent prendre lesdites sorties sont mémorisés (étape 33) par exemple dans les modules comportant lesdites sorties sélectionnées en commande groupée.The selection of an output in grouped control is preferably chosen by actuating a input or an organ connected to said associated input prior to the output to be selected in particular by a configuration in simple control (step 31), or by acting on a device for configuring the module comprising said output to be selected (step 32). So. a first selection in simple command carried out before the configuration on command grouped associating an input of a module with an output of a module can be used to select said output in group command configuration. In this step 25, each output to be selected in group command is selected according to its situation with or without association simple order prior. When the outputs are selected, said selected outputs and the states which said outputs must take are memorized (step 33) for example in the modules comprising said outputs selected in bulk order.

Sur la figure 3, une cinquième étape 34 de sélection de condition de changement d'état des sorties en commande groupés est intégrée au procédé. Cette étape 34 comporte trois choix possibles. Dans un premier choix, les sorties peuvent être bloquées (étape 35) dans leurs états prédéterminés. Le blocage des sorties ne permet pas à des commandes simples venant après une commande groupée de modifier les sorties commandées en commande groupée bloquante.In FIG. 3, a fifth step 34 of selecting the condition for changing the state of the outputs in grouped control is integrated into the process. This step 34 has three choices possible. In a first choice, the outputs can be blocked (step 35) in their states predetermined. Blocking outputs does not allow simple commands coming after a group command to modify the outputs ordered in group command blocking.

Dans un second choix de l'étape 34, les sorties en commande groupée peuvent être débloquées (étape 36) lors de l'envoi d'une commande groupée. Cette commande permet de débloquer des sorties qui étaient auparavant bloquées par une commande groupée bloquante.In a second choice of step 34, the outputs in grouped control can be enabled (step 36) when sending a grouped order. This command allows you to unlock outputs that were previously blocked by a blocking group command.

Un troisième choix (étape 37) sans effet permet de ne pas donner d'ordre de blocage ou de déblocage lors d'une commande groupée. Dans le mode de réalisation de la figure 3, l'étape 34 est située entre l'étape 23 et l'étape 24, mais ladite étape 34 peut se situer à d'autres moments dans le procédé, par exemple en fin de configuration de commande groupée avant l'étape de validation.A third choice (step 37) without effect makes it possible not to give a blocking order or to release during a group order. In the embodiment of FIG. 3, step 34 is located between step 23 and step 24, but said step 34 may be at other times in the process, for example at the end of the group control configuration before the step of validation.

La figure 4 montre un exemple de phases de fonctionnement et de configuration d'un procédé selon l'invention. Dans une étape 38, une configuration simple des entrées et des sorties de module d'une installation est réalisée. Ensuite, une configuration en commande groupée est faite à une étape 38, par exemple comme dans les procédés des figures 2 ou 3. A une étape 40 des commandes simples sont passées entre des entrées et des sorties définies et sélectionnées à l'étape 38. Les organes connectés aux entrées commandent simplement des actionneurs ou des charges associées.Figure 4 shows an example of operating phases and configuration of a process according to the invention. In a step 38, a simple configuration of the inputs and outputs of module of an installation is carried out. Then, a group order configuration is made in a step 38, for example as in the methods of FIGS. 2 or 3. In a step 40 simple commands are passed between defined and selected inputs and outputs at step 38. The organs connected to the inputs simply control actuators or associated charges.

A une étape 41 du procédé de commande selon l'invention de la figure 4, une entrée de commande groupée commande des sorties en commande groupée associée. Lors de la commande chaque sortie est mise dans son état prédéterminé mémorisé (étape 42) puis si une condition de changement d'état a été choisie les sorties sont soit bloquées dans leur état (étape 43), soit débloquée (étape 44), soit sans d'action sur le verrouillage (étage 44).In a step 41 of the control method according to the invention of FIG. 4, an input of group command commands outputs in associated group command. When commands each output is put into its predetermined memorized state (step 42) then if a state change condition has been chosen the outputs are either blocked in their state (step 43), either unlocked (step 44), or without action on the locking (stage 44).

En cas de déblocage, une commande simple pourra faire changer ultérieurement d'état les sorties.In the event of unlocking, a simple command may cause the status of the exits.

Ensuite, étape 46, des commandes simples peuvent être passées entre des entrées et des sorties faisant ou non partie de commande groupée. Si des sorties en commande groupée sont bloquées, les commandes simples qui devaient agir sur ces sorties sont sans effet jusqu'à un déblocage par une autre commande groupée.Then, step 46, simple commands can be passed between inputs and outputs whether or not part of a group order. If group control outputs are blocked, the simple commands which were to act on these outputs have no effect until a unlock by another grouped command.

A une étape 47, une autre commande groupée est passée. Cette commande peut être la même que celle de l'étape 41 ou une autre commande groupée faisant partie d'un autre groupe avec une entrée et d'autres sorties associées en commande groupée à cette entrée.In step 47, another grouped order is placed. This command can be the same than that of step 41 or another grouped command belonging to another group with an input and other outputs associated in grouped control to this input.

Des sorties peuvent être associées à des groupes de commande groupée différents. Ainsi, une même sortie peut avoir un état et une condition de changement associés à une première entrée en commande groupée d'un premier groupe et un autre état et une autre condition de changement lorsqu'elle est associée à une autre entrée de commande groupée d'un autre groupe.Outputs can be associated with different group control groups. So a same output can have a state and a change condition associated with a first input in group order of a first group and another state and another condition of change when associated with another group order entry of another group.

La figure 5 montre des schémas bloc de modules d'un dispositif mettant en oeuvre le procédé selon l'invention. Ce dispositif comporte par exemple, un premier et un second modules respectivement M4 et M5 connectés au réseau de communication 1. FIG. 5 shows block diagrams of modules of a device implementing the method according to the invention. This device comprises for example, a first and a second module respectively M4 and M5 connected to the communication network 1.

Chaque module comporte une unité de traitement 48 connectée au réseau pour traiter des signaux, un circuit de mémorisation 49 et un dispositif de configuration 50. L'unité de traitement reçoit aussi les signaux des entrées des modules représentatifs des états des organes de commande connectés auxdites entrées et fournit des signaux de sortie pour commander des dispositifs d'interface reliés aux sorties des modules. Les entrées des modules sont activées en injectant un courant dans lesdites entrées ou en interrompant la circulation dudit courant. Par exemple, des entrées E1 et E2 sont activées en fermant des boutons poussoirs 51 ou 52 alors qu'une entrée E3 du même module M4 est activée par l'ouverture d'un contact 53. Les sorties peuvent être des contacts tout ou rien de type relais représentées par des sorties S2 du module M4 et S3 et S4 du module M5, ou des sorties de type proportionnel ou graduel comme une sortie S1 du module M4. Dans ce dernier cas, l'état est une valeur analogique ou numérique variant en un maximum et un minimum. Par exemple, elle peut être utilisée pour prédéfinir la luminosité d'une lampe 54. Une entrée peut être aussi une interface à commande infra-rouge comportant un récepteur 55. Dans ce cas, l'organe de commande est un émetteur infrarouge 56. sur la figure 5, cette interface est associée à une entrée E4 du module M5.Each module includes a processing unit 48 connected to the network for processing signals, a storage circuit 49 and a configuration device 50. The processing also receives the signals of the inputs of the modules representative of the states of the organs control connected to said inputs and provides output signals for controlling interface devices connected to the module outputs. The module inputs are activated by injecting a current into said inputs or by interrupting the circulation of said current. Through example, inputs E1 and E2 are activated by closing push buttons 51 or 52 then that an input E3 of the same module M4 is activated by the opening of a contact 53. The outputs can be all-or-nothing contacts of the relay type represented by outputs S2 of the module M4 and S3 and S4 of module M5, or proportional or gradual type outputs as an output S1 of the module M4. In the latter case, the status is an analog value or numeric varying into a maximum and a minimum. For example, it can be used to preset the brightness of a lamp 54. An input can also be a command interface infrared comprising a receiver 55. In this case, the control member is a transmitter infrared 56. in FIG. 5, this interface is associated with an input E4 of the module M5.

Dans les modules de la figure 5, les circuits de mémorisation 49 sont de préférence des mémoires non volatiles qui peuvent être écrites ou effacées électriquement. Les dispositifs de configuration 50 associés aux modules comportent de préférence des touches et de petits voyants tels que des diodes électroluminescentes ou des afficheurs à cristaux liquides.In the modules of FIG. 5, the storage circuits 49 are preferably non-volatile memories which can be written or erased electrically. The devices configuration 50 associated with the modules preferably include keys and small LEDs such as light emitting diodes or liquid crystal displays.

La configuration en mode groupé peut être provoquée par une action sur des touches d'un dispositif 50 ou par l'action sur une entrée dédiée à la configuration de commande groupée. Si l'action est faite sur le dispositif 50 du module M4, l'unité de traitement 48 du module envoie des signaux de mise en configuration groupée, puis attend la sélection d'une entrée de commande groupée. L'unité 48 du module M5 reçoit les signaux de mise en configuration commande groupée et envoie des signaux d'identification si l'entrée de commande groupée appartient au module M5.Configuration in group mode can be caused by pressing keys on a device 50 or by acting on an input dedicated to the group control configuration. Yes the action is made on the device 50 of the module M4, the processing unit 48 of the module sends group configuration signals, then waits for the selection of an input of bulk order. Unit 48 of the M5 module receives configuration signals group command and sends identification signals if the group command input belongs to module M5.

De même l'unité 48 du module M4 envoie des signaux d'identification si l'entrée de commande groupée appartient au module M4. Ensuite, lorsque les sorties sont actionnées ou sélectionnées par des dispositifs 50. les unités correspondantes envoient des signaux et identifient les sorties concernées par les commandes groupées.Likewise unit 48 of module M4 sends identification signals if the input of group order belongs to module M4. Then, when the outputs are activated or selected by devices 50. the corresponding units send signals and identify the outputs concerned by grouped orders.

Les circuits de mémorisation 49 mémorisent les états prédéterminés des sorties et leurs conditions de changement.
Si, dans des modes de réalisation particuliers, des modules sont prévus pour que la sélection de l'entrée de commande groupée se fasse uniquement sur des modules en mode de configuration de commande groupée, lesdits modules envoient les signaux d'identification après la sélection de ladite entrée de commande groupée.The storage circuits 49 store the predetermined states of the outputs and their conditions of change.
If, in particular embodiments, modules are provided so that the selection of the group control input is made only on modules in group control configuration mode, said modules send the identification signals after the selection of said group command entry.

Lors d'une phase de fonctionnement, le module qui a une entrée en commande groupée envoie des signaux représentatifs de la commande groupée et de conditions de chargement lorsque ladite entrée de commande groupée est actionnée.During an operating phase, the module which has a group command input sends signals representative of the group control and loading conditions when said group control input is actuated.

Dans l'exemple de la figure 5, une entrée de commande groupée peut être l'entrée E1 connectée au bouton poussoir 51 qui commande en ouverture les sorties S1, S3 et S4 et en fermeture la sortie S2 associée en commande groupée. Cette commande peut correspondre à une commande groupée de l'extinction de l'éclairage d'une habitation et à la fermeture de volets roulants commandés par un moteur 57.In the example of FIG. 5, a grouped control input can be the input E1 connected to the push button 51 which controls in opening the outputs S1, S3 and S4 and in Closes the associated S2 output in grouped command. This command can correspond to a group command to switch off the lighting in a home and to close roller shutters controlled by a motor 57.

Les figures 6 et 7 montrent des modes de réalisation de modules M1 à M5. Le module de la figure 6 est destiné à être installé notamment dans des boítes de dérivation d'une installation électrique et le module de la figure 7 est destiné à être installé notamment dans des tableaux de distribution électrique. Chaque module comporte des bornes 58 pour les entrées et les sorties, des bornes 59 pour la connexion des conducteurs d'un réseau, et un dispositif de configuration 50.Figures 6 and 7 show embodiments of modules M1 to M5. The module of the Figure 6 is intended to be installed in particular in junction boxes of an installation electric and the module of figure 7 is intended to be installed in particular in switchboards electrical distribution. Each module has terminals 58 for the inputs and the outputs, terminals 59 for connecting the conductors of a network, and a device for configuration 50.

De préférence, le dispositif de configuration comporte une première touche 60 de sélection de configuration, une seconde touche 61 de sélection des entrées ou des sorties et une troisième touche 62 de validation des sélections. Le dispositif 50 peut aussi comporter des moyens de visualisation 63 et d'aide à la sélection, ces moyens sont de préférence des diodes électroluminescentes. D'autres touches ou commutateurs 64 peuvent être aussi utilisés pour définir des états des entrées ou sorties sélectionnées. Par exemple, des états fermés ou ouverts pour les sorties et actifs à l'ouverture ou à la fermeture pour des entrées.Preferably, the configuration device comprises a first key 60 for selecting configuration, a second key 61 for selecting inputs or outputs and a third key 62 for validating the selections. The device 50 can also include means for display 63 and selection aid, these means are preferably diodes electroluminescent. Other keys or switches 64 can also be used to define states of the selected inputs or outputs. For example, closed or open reports for outputs and active on opening or closing for inputs.

Une entrée de commande infra-rouge peut, comme les autres entrées de type filaire, être sélectionnée en tant qu'entrée de commande groupée.
Les entrées peuvent être commandées par l'ouverture ou la fermeture d'un contact d'un organe de commande, par exemple en injectant une tension ou un courant sur ladite entrée, ou en arrêtant d'injecter une tension ou un courant sur ladite entrée. Ce double mode de fonctionnement possible permet de définir une entrée pour deux commandes distinctes. Par exemple, une entrée peut être sélectionnée pour deux commandes simples, deux commandes groupées, ou une commande simple et une commande groupée. Dans chaque cas, une commande est attribuée à l'ouverture de l'entrée et l'autre commande est attribuée à la fermeture de ladite entrée.An infrared control input can, like other wired inputs, be selected as a group control input.
The inputs can be controlled by opening or closing a contact of a control member, for example by injecting a voltage or a current on said input, or by stopping injecting a voltage or a current on said input . This dual operating mode allows you to define an input for two separate commands. For example, an entry can be selected for two simple commands, two group commands, or a simple command and a group command. In each case, a command is assigned to the opening of the entrance and the other command is assigned to the closure of said entrance.

Plusieurs commandes groupées peuvent être définies dans une installation comportant un procédé selon l'invention. Chaque commande groupée étant associée à une entrée en commande groupée ou à une action particulière d'une entrée en commande groupée, par exemple ouverture ou fermeture.Several grouped commands can be defined in an installation comprising a method according to the invention. Each grouped order being associated with an entry in group order or a specific action of a group order entry, by example opening or closing.

Pour sélectionner plusieurs sorties en commande groupée lors d'une configuration en commande groupée, il est avantageux dans un procédé selon l'invention d'utiliser une ou plusieurs commandes groupées précédentes. Ainsi, par exemple, pour rendre plus rapide une configuration en commande groupée d'un grand nombre de sorties, il est possible, lors d'une étape 25 de sélectionner des sorties de l'ensemble d'une ou plusieurs commandes groupées précédentes en actionnant la ou les entrées de commandes groupées desdites configurations en commandes groupées précédentes.To select several outputs in group control during a configuration in group control, it is advantageous in a method according to the invention to use one or more several previous grouped orders. So, for example, to make a configuration in group control of a large number of outputs, it is possible, during a step 25 to select outputs from the set of one or more grouped commands previous by activating the input or inputs of grouped commands of said configurations in previous group orders.

Dans ce mode de configuration, les commandes groupées peuvent être indépendantes, avoir des sorties communes, ou en cascade avec une première configuration en commande groupée commandant les sorties d'une ou plusieurs autres commandes groupées. In this configuration mode, grouped commands can be independent, have common outputs, or in cascade with a first configuration in grouped control controlling the outputs of one or more other grouped commands.

Le procédé de commande selon l'invention est particulièrement adapté aux installations de types locaux d'habitation, tertiaire, bâtiment ou industriel, mais d'autres installations électriques peuvent être concernées.
Les modules décrits ci-dessus sont de préférence reliés par un réseau filaire. Cependant, d'autres types de réseaux peuvent aussi être utilisés, par exemple des réseaux de communication par fibre optique, par câble coaxial, par ondes radio ou par courants porteurs.The control method according to the invention is particularly suitable for installations of local residential, tertiary, building or industrial types, but other electrical installations may be concerned.
The modules described above are preferably connected by a wired network. However, other types of networks can also be used, for example communication networks by optical fiber, by coaxial cable, by radio waves or by carrier currents.

Claims (16)

Procédé de commande pour installation électrique comportant des modules (M1, M2, M3, M4, M5) communiquants connectés à un réseau de communication, au moins un module comportant au moins une entrée (E1-E4) susceptible d'être connectée à un organe de commande et des modules comportant des sorties susceptibles d'être connectées à des dispositifs électriques (2, 3, 4, 6, 9, 10, 54, 57),
procédé caractérisé en ce qu'il comporte : une première étape de sélection (23, 27, 28) d'un mode de configuration de commande groupée, une seconde étape de sélection (24, 29, 30) d'une entrée de commande groupée, ladite entrée de commande groupée étant une entrée d'un module, une troisième étape de sélection (25, 31, 32, 33) d'au moins deux sorties en commande groupée à associer à ladite l'entrée de commande groupée, lesdites sorties en commande groupée associées faisant partie d'au moins un module, une quatrième étape (26) de validation de la configuration de commande groupée. Control method for electrical installation comprising communicating modules (M1, M2, M3, M4, M5) connected to a communication network, at least one module comprising at least one input (E1-E4) capable of being connected to an organ control and modules with outputs capable of being connected to electrical devices (2, 3, 4, 6, 9, 10, 54, 57),
process characterized in that it comprises: a first step of selecting (23, 27, 28) of a group control configuration mode, a second step of selecting (24, 29, 30) a grouped control input, said grouped control input being an input of a module, a third step of selecting (25, 31, 32, 33) of at least two outputs in group control to be associated with said group control input, said outputs in associated group control being part of at least one module, a fourth step (26) of validation of the group control configuration. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une cinquième étape (34, 35, 36, 37) de sélection de condition de changement d'état des sorties associées à la l'entrée de commande groupée.Method according to claim 1, characterized in that it comprises a fifth step (34, 35, 36, 37) for selecting the condition for changing the state of the outputs associated with the input of bulk order. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comporte une phase (41, 43) de fonctionnement dans laquelle une commande de l'entrée de commande groupée bloque dans des états prédéterminés les sorties associées à ladite entrée de commande groupée.Method according to one of claims 1 or 2 characterized in that it comprises a operating phase (41, 43) in which a command of the command input grouped blocks in predetermined states the outputs associated with said control input grouped. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comporte une phase (41, 44) de fonctionnement dans laquelle une commande de l'entrée de commande groupée débloque les sorties associées à ladite entrées de commande groupée.Method according to any one of claims 1 to 3 characterized in that it comprises an operating phase (41, 44) in which a command of the command input grouped releases the outputs associated with said grouped control inputs. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la seconde étape (24, 29) de sélection d'une entrée de commande groupée est réalisée en actionnant un organe de commande connecté à ladite entrée. Method according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the second step (24, 29) of selecting a grouped control input is carried out by actuating a control unit connected to said input. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la seconde étape (24, 30) de sélection d'une entrée de commande groupée est réalisée en actionnant des moyens (61, 62) de sélection d'un dispositif de configuration (50) d'un module comportant ladite entrée.Method according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the second step (24, 30) of selecting a grouped control input is carried out by actuating means (61, 62) for selecting a configuration device (50) of a module comprising said entry. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que pendant la troisième étape de sélection (25, 31) l'état prédéterminé d'au moins une sortie en commande groupée est déterminé en agissant sur une entrée en commande simple précédemment associée à la dite sortie en commande groupée.Process according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that during the third selection step (25, 31) the predetermined state of at least one output on command grouped is determined by acting on a single command entry previously associated to the said output in grouped command. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que pendant la troisième étape de sélection (25, 31) les états prédéterminés d'au moins deux sorties en commande groupée sont déterminés en agissant sur une entrée en commande groupée précédemment associée auxdites sorties en commande groupée.Process according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that during the third step of selecting (25, 31) the predetermined states of at least two outputs in group order are determined by acting on a group order entry previously associated with said outputs in grouped control. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que pendant la troisième étape de sélection (25, 32) l'état prédéterminé d'au moins une sortie en commande groupée est déterminé en actionnant des moyens de sélection (61, 62, 64) d'un dispositif de configuration (50) d'un module comportant ladite sortie en commande groupée.Process according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that during the third selection step (25, 32) the predetermined state of at least one output on command group is determined by actuating selection means (61, 62, 64) of a configuration (50) of a module comprising said output in grouped control. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la première étape (23, 28) de sélection d'un mode de configuration de commande groupée et la quatrième étape (26) de validation de la configuration de commande groupée sont réalisées en actionnant des moyens de sélection (60,61,62) d'un dispositif (50) de configuration d'un module.Method according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the first step (23, 28) of selecting a group control configuration mode and the fourth step (26) of validation of the group control configuration are carried out by actuating means for selecting (60, 61, 62) a device (50) for configuring a module. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la première étape (23, 28) de sélection d'un mode de configuration de commande groupée et l'étape de validation de la configuration de commande groupée sont réalisées en actionnant un organe de commande connecté à une entrée d'un module.Method according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the first step (23, 28) of selecting a group control configuration mode and the step of validation of the group control configuration are carried out by actuating a command connected to an input of a module. Dispositif de commande comportant des modules connectés à un réseau de communication caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11. Control device comprising modules connected to a network of communication characterized in that it includes means for implementing the method according to any one of claims 1 to 11. Dispositif selon la revendication 12 caractérisé en ce qu'il comporte : au moins un module (M1, M2, M3, M4, M5) comportant des moyens de configuration (50) de commande groupée et des premiers moyens d'émission (48) pour envoyer des signaux représentatifs d'une phase de configuration de commande groupée, et au moins un module (M1, M2, M3, M4, M5) comportant des premiers moyens de réception (48) pour recevoir lesdits signaux représentatifs d'une phase de configuration de commande groupée et moyens de mémorisation (49) pour mémoriser au moins une sortie sélectionnée en commande groupée et au moins un état d'au moins une sortie en commande groupée. Device according to claim 12 characterized in that it comprises: at least one module (M1, M2, M3, M4, M5) comprising group control configuration means (50) and first transmission means (48) for sending signals representative of a group control configuration phase , and at least one module (M1, M2, M3, M4, M5) comprising first reception means (48) for receiving said signals representative of a group control configuration phase and storage means (49) for storing at least one output selected in group control and at least one state of at least one output in group control. Dispositif selon l'une des revendications 12 ou 13 caractérisé en ce qu'il comporte : un organe de commande connecté à au moins un module comportant des seconds moyens d'émission (48) pour envoyer des signaux représentatifs de commande groupée, et au moins un module comportant des seconds moyens de réception (48) pour recevoir lesdits signaux représentatifs de commande groupée et moyens de traitement (48) pour commander au moins une sortie en commande groupée en fonction desdits signaux représentatifs de commande groupée et d'informations relatives à la dite sortie mémorisées dans des moyens de mémorisation (49) pour mémoriser au moins une sortie sélectionnée en commande groupée et au moins un état d'au moins une sortie en commande groupée. Device according to one of claims 12 or 13 characterized in that it comprises: a control member connected to at least one module comprising second transmission means (48) for sending representative signals for group control, and at least one module comprising second receiving means (48) for receiving said group command representative signals and processing means (48) for controlling at least one group command output as a function of said group command representative signals and related information to said output stored in storage means (49) for storing at least one selected output in group control and at least one state of at least one output in group control. Installation électrique comportant des modules (M1, M2, M3, M4, M5) connectés à un réseau (1) de communication caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.Electrical installation comprising modules (M1, M2, M3, M4, M5) connected to a communication network (1) characterized in that it includes means for bringing implements the method according to any one of claims 1 to 11. Installation électrique modulaire caractérisée en ce quelle comporte au moins un dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 14.Modular electrical installation characterized in that it comprises at least one device according to any one of claims 11 to 14.
EP98410118A 1997-10-20 1998-10-16 Control method for electric installation comprising communicating modules, apparatus and installation for implementing such a method Expired - Lifetime EP0911777B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713315A FR2770014B1 (en) 1997-10-20 1997-10-20 CONTROL METHOD FOR AN ELECTRICAL INSTALLATION COMPRISING COMMUNICABLE MODULES, DEVICE AND INSTALLATION IMPLEMENTING SUCH A METHOD
FR9713315 1997-10-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0911777A1 true EP0911777A1 (en) 1999-04-28
EP0911777B1 EP0911777B1 (en) 2008-07-30

Family

ID=9512580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98410118A Expired - Lifetime EP0911777B1 (en) 1997-10-20 1998-10-16 Control method for electric installation comprising communicating modules, apparatus and installation for implementing such a method

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0911777B1 (en)
AT (1) ATE403205T1 (en)
DE (1) DE69839793D1 (en)
ES (1) ES2310927T3 (en)
FR (1) FR2770014B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1420522A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-19 ABB Research Ltd. Configuration system for network device and method for reconfiguring devices
EP2346140A2 (en) 2010-01-15 2011-07-20 Schneider Electric Industries SAS Control and protection device for an electric facility

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3611949A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-15 Regulex Tech Info DATA TRANSFER METHOD AND DATA TRANSFER DEVICE
EP0296022A1 (en) * 1987-06-17 1988-12-21 René Duranton Bus-addressing device
EP0549005A1 (en) * 1991-11-11 1993-06-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for equipment control, comprising a common channel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3611949A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-15 Regulex Tech Info DATA TRANSFER METHOD AND DATA TRANSFER DEVICE
EP0296022A1 (en) * 1987-06-17 1988-12-21 René Duranton Bus-addressing device
EP0549005A1 (en) * 1991-11-11 1993-06-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for equipment control, comprising a common channel

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1420522A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-19 ABB Research Ltd. Configuration system for network device and method for reconfiguring devices
CN100350404C (en) * 2002-11-15 2007-11-21 Abb研究有限公司 Configuration system for network appliances, and a method for reconfiguration of appliances
EP2346140A2 (en) 2010-01-15 2011-07-20 Schneider Electric Industries SAS Control and protection device for an electric facility
FR2955431A1 (en) * 2010-01-15 2011-07-22 Schneider Electric Ind Sas CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR AN ELECTRICAL INSTALLATION
CN102156458A (en) * 2010-01-15 2011-08-17 施耐德电器工业公司 Control and protection apparatus for electric facility
EP2346140A3 (en) * 2010-01-15 2014-04-02 Schneider Electric Industries SAS Control and protection device for an electric facility
CN102156458B (en) * 2010-01-15 2014-09-10 施耐德电器工业公司 Control and protection apparatus for electric facility

Also Published As

Publication number Publication date
EP0911777B1 (en) 2008-07-30
ATE403205T1 (en) 2008-08-15
FR2770014A1 (en) 1999-04-23
ES2310927T3 (en) 2009-01-16
DE69839793D1 (en) 2008-09-11
FR2770014B1 (en) 2000-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2805621A1 (en) SYSTEM, METHOD, BUS, DEVICE, MODULE, ARRANGEMENT AND POWER SUPPLY FOR PROGRAMMABLE LIGHTING INSTALLATION
EP1798840A1 (en) Modular intelligent control system and connection for home control installation
FR2525832A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR
EP0268513B1 (en) Device for bus control consisting of several isolatable segments
BE659532A (en)
EP1459276A1 (en) Method for matching transmitters and receiver
EP0911777B1 (en) Control method for electric installation comprising communicating modules, apparatus and installation for implementing such a method
EP0023215A1 (en) Signal processing system with multichannel electronic attenuator and stored controls
FR2533330A1 (en) TIMED MULTIPLEXING LOAD CONTROL SYSTEM HAVING MANUAL SWITCHING MEANS FOR DIRECT ORDER LOADING
FR2584219A1 (en) MODULAR SURVEILLANCE AND HIGH SECURITY ALARM SYSTEM AND CORRESPONDING OPERATING METHOD THEREFOR.
WO2012011073A1 (en) Remote-control chain comprising a mobile telephone with a remote-control function and a remote-control emulator
EP2346140B1 (en) Control and protection device for an electric facility
EP0577532A1 (en) Electrical energy distribution installation with domestic network communication structure
EP0570281B1 (en) Method and apparatus for recording and reproducing of complex conditions in an equipment assembly, for example in a room and corresponding installation
EP0424283B1 (en) Control device for a remote control interrupter
FR2537368A1 (en) SYSTEM FOR IDENTIFYING LOCAL STATIONS BY A CENTRAL INTERROGATION STATION
FR2688951A1 (en) Terminal electrical distribution device and installation
FR2580124A1 (en)
FR2744813A1 (en) Data transmission between domestic automation units and central controller
EP0911709A2 (en) Household system for the intelligent control of the living environment
FR2654240A1 (en) Device for remote control, by radio link with coded signals, of electrical apparatus or of light sources
FR2685505A1 (en) Process for programming a remote-control facility of an actuator device and facility for implementing this process
EP0997605A1 (en) Method and device for controlling one or more apparatuses, especially a bi-directionnaly rotatable roller shutter drum
EP0594478B1 (en) ASIC with a microprocessor and with test facilities
EP0204632B1 (en) Communication system, especially for use in an armoured vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI GB IE IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

17P Request for examination filed

Effective date: 19991021

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FI GB IE IT LI NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071016

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI GB IE IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69839793

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2310927

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Effective date: 20090401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 16

Ref country code: IE

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20131011

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 16

Ref country code: FI

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141015

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69839793

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 403205

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150915

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161017