EP0905839A1 - Pluggable surge arrester - Google Patents

Pluggable surge arrester Download PDF

Info

Publication number
EP0905839A1
EP0905839A1 EP98890256A EP98890256A EP0905839A1 EP 0905839 A1 EP0905839 A1 EP 0905839A1 EP 98890256 A EP98890256 A EP 98890256A EP 98890256 A EP98890256 A EP 98890256A EP 0905839 A1 EP0905839 A1 EP 0905839A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
opening
surge arrester
arrester according
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98890256A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0905839B1 (en
Inventor
Karl Ing. Suchentrunk
Kurt Nitsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Austria AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume Austria AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Austria AG filed Critical Felten and Guilleaume Austria AG
Publication of EP0905839A1 publication Critical patent/EP0905839A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0905839B1 publication Critical patent/EP0905839B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C7/00Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12Overvoltage protection resistors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/12Means structurally associated with spark gap for recording operation thereof

Definitions

  • the invention relates to a pluggable surge arrester comprising a lower part Contacts and a top with insertable into the contacts Contact pins and with one arranged between these contact pins
  • Surge arrester element preferably varistor, being in the feed line to Surge arrester element is arranged at least one solder joint, in which one of the soldered lead parts with one, this lead part in the direction away from the solder joint biasing spring is connected.
  • Transient overvoltages e.g. caused by lightning strikes, have relatively large Energy and can cause damage to electrical systems. It is therefore necessary protective measures with which such overvoltages are derived can provide.
  • Voltage-dependent components are suitable for this, i.e. those that a large one at low voltages and a small one at high voltages Have resistance, e.g. Varistors, suppressor diodes, spark gaps. This Components are simply placed between the two conductors whose voltage is monitored should be switched.
  • the arrester acts (with the exception of one low leakage current) like an interruption, however, if an overvoltage is present like a short circuit so that the line voltage is considerably reduced and the Surge energy is largely conducted through the arrester.
  • One of the most common such devices has a inside the housing of the Surge arrester lying, movable round rope, which is electrically in series to Surge arrester is switched by the two sections of the in the housing specified supply line to the arrester electrically connects.
  • This round rope is with one end is permanently connected to the first lead section, e.g. riveted or welded and has a permanently fixed at its second end - also with the Round rope welded or riveted plate made of conductive material, usually Copper, on. This plate is soldered to the second lead section and spring-loaded in such a way that it is biased in the direction away from the solder joint is.
  • solder with a precisely defined melting point is used in said soldering point. This melting point is chosen so that it corresponds to thermal energy that the arrester just can still take up undamaged, is not yet reached. The solder connection remains as long as the surge arrester is still undamaged, intact, but will be larger Thermal energies solved.
  • a copper plate is used, which in turn with its first End permanently connected to the first lead section and to its second Section is soldered to the second lead section.
  • a spring is used at a distance from its first end, which the plate after solving the Bends the solder joint away from it.
  • this is achieved in that the spring-biased supply part a bridge is formed, the two ends of which are connected to the further supply parts via solder joints are connected.
  • the movable supply part is rigid in itself and can therefore with a relatively large cross-section and made of highly conductive material how copper is made.
  • the surge current resistance of the movable lead part is therefore particularly high.
  • the bridge in cross section seen is double L-shaped.
  • the two feed sections connected by the bridge can thus be relatively wide be arranged apart, but such a bridge must only a comparatively small path from the closed to the open position return.
  • Another feature of the invention may be that the bridge unites at one end preferably has in one piece with the bridge web on which the spring is set.
  • Coil springs are a particularly preferred Represent embodiment of the spring, are particularly simple on such webs Attach their end fixable.
  • the first end of the bridge is soldered to a contact pin.
  • the spring by a coil spring, preferably by a tension spring is formed.
  • Such springs can be easily and with small dimensions for the sufficient forces according to the invention are produced.
  • the bridge is arranged immediately adjacent to the bottom plate of the upper part, that the Base plate in the movement area of the bridge has an opening and that in the The base of the lower part is a pivoting rocker that actuates an auxiliary contact is provided, which in the idle state when the upper part is fully inserted Breakthrough penetrates and through the bridge during its opening movement is pivotable.
  • the bridge in the open Condition the opening at least in the area of the one in the rest position Rocker covered.
  • Another feature of the invention may be that the seesaw with one towards it is connected to its rest position prestressing elastic component.
  • the elastic component is the rocker biased in both directions of pivot towards the rest position.
  • each Swiveling the rocker can be reversed.
  • the torsion spring is formed by a coil spring, the two ends of which run parallel to the swivel axis and on the side surfaces of the rocker and on these side surfaces are aligned with stops formed on the lower part.
  • Coil springs are particularly easy to manufacture with the spring forces required here, moreover, the form-fitting contact of the two spring ends against stops of the lower part the spring is only used in the intended place in the lower part however, in addition to that. A corresponding step in the manufacturing process can therefore be omitted.
  • a further particularly preferred embodiment can have an optical defect display comprising an opening arranged in the front of the upper part and an in Have inside the upper part movably mounted lever, which extends from the area of Breakthrough extends into the path of movement of the bridge and its first, in the area the opening located end carries a signal plate, which signal plate on its surface facing the opening with an "OFF" operating state typical marking is provided, which marking by means of the bridge at their Lever movement caused by an opening movement not through the opening can be brought into a visible position or which signal plate is on it the surface facing the opening with an operating state "ON" typical marking is provided, which marking by means of the bridge at their Opening movement of a lever movement caused by the opening can be brought into a non-visible position.
  • the state of the arrester can be simple and in for everyone understandable form.
  • the simple mechanical structure guarantees Operational reliability.
  • a preferred embodiment of this embodiment can provide that the lever is pivoted and that the marking typical for the operating state "OFF" of the signal plate in the closed state of the bridge below the Breakthrough adjacent area of the end face and by means of the bridge their opening movement caused lever pivoting under the breakthrough is pivotable or that the marking of the operating state "ON" of the Signal plate is in the closed state of the bridge under the breakthrough and by means of lever pivoting caused by the bridge during its opening movement is pivotable under the area of the end face adjacent to the opening.
  • this construction method comes with a single one additional component, namely the lever itself.
  • the lever itself By using only one Component are low mechanical friction and thus functional reliability as well low manufacturing costs ensured.
  • a further feature of the invention can be that Below the signal plate attached to the lever, another, immobile in the upper part fixed tile is provided.
  • the signal plate both with one for the operating state "ON” and one for the operating state "OFF” typical marking is provided.
  • the second, in the path of movement of the bridge extending end of the lever has a notch in which the web of the bridge engages, because this locks the lever with the bridge and the bridge itself locks it in Rest position held. Any necessary separate components can be saved become.
  • Components of surge arresters e.g. Varistors, suppressor diodes or the like can by the electrical energies carried over them during a discharge. It is therefore convenient to close them like overcurrent fuses built-in protective circuit that they can be replaced easily. Similar to fuses, you can see one permanently with the circuit connected lower part 22, which is provided with contacts 23.
  • the Surge arrester element 1 itself which is preferred in the present invention is formed by a varistor, is arranged in an upper part 24. This points in said Contacts 23 of the lower part 22 insertable contact pins 9, with which Contact pins 9, the surge arrester element 1 is connected. Of the Surge arrester can thus be plugged in and out of the circuit and thus on particularly simple, interchangeable also by laymen.
  • this pluggable surge arrester usually mounted in switch boxes optically to the other switch box devices, such as circuit breakers, RCCBs and the like.
  • the lower part 22 is U-shaped and the upper part 24 is cuboid (see Fig. 4).
  • these geometric shapes are not essential to the invention and can be modified as required.
  • solder joint 25 is made both by Leakage currents as well as system follow currents due to a defect in the Surge arrester element 1 is heated and the spring-biased supply part 8 is added Reached the solder melting point torn from the solder joint 25, which is a separation of the Surge arrester element 1 from the network results.
  • the spring-biased supply part 8 is provided by a To form a bridge, the two ends 81,82 via solder joints 25 with the others Lead parts 11 is connected.
  • a first possibility of the concrete design of this Principle is shown in Fig.1a, b.
  • the one shown here, designated 24 in its entirety Upper part has a box-like lower shell 4, within which the Surge arrester element 1, the contact pins 9 and the leads 10, 11 are arranged are.
  • This lower shell 4 is closed with a plate-shaped upper shell 7, which however, to better illustrate the invention in all elevation views of the top 24 was omitted.
  • the bridge 8 is a flat plate, the first end 81 directly with the first Contact pin 9 and its second end 82 to the first connection of the Surge arrester element 1 continuing supply part 11 is soldered.
  • the Soldering the bridge 8 directly to the contact pin 9 is inexpensive because electrical lines can be saved.
  • the contact pin 9 to be firmly connected to a supply part, e.g. to weld, and the bridge 8 only with to solder this additional lead part.
  • the as coil spring and functional as Tension spring formed spring 2 is on the one hand on a pin-shaped projection 3 Lower shell 4 and on the other hand fixed with a web 83 formed on the bridge 8 and thereby biases the bridge 8 in the direction normal to the direction of insertion of the upper part 24. After heating the solder joints 25 up to or beyond their melting points the bridge 8 would be moved in the biasing direction of the spring 2 and next to the contact pin 9 and supply part 11 come to rest.
  • the bridge 8 is double L-shaped in cross section; Contact pin 9 and Lead part 11, with which it is soldered, are arranged offset in height from each other.
  • the spring 2 is arranged in the insertion direction of the upper part 24 so that the Direction of movement of the bridge 8 is normal to that of Fig.1a, b.
  • the one used to disconnect the surge arrester 1 performed movement of the bridge 8 to control an optical Defect indicator used.
  • This includes one in the end face 26 of the upper part 24 arranged opening 27 and a movable inside the upper part 24 mounted lever 5, which extends from the area of the opening 27 into the Path of movement of the bridge 8 extends.
  • the 27 on the opening facing surface with a marking 53 typical of the “OFF” operating state is provided. This marking 53 extends over the entire, approximately the size of Surface of the signal plate 50 having an opening 27.
  • the opening movement of the bridge 8 is transmitted to the lever 5, which is both after Fig.1a and Fig.1c done in that the lever 5 rests directly on the bridge 8.
  • the marking 53 typical of the “OFF” operating state is thereby replaced by a through the Opening 27 not brought into a visible position.
  • the Marking 53 typical of operating state “OFF” for example, there is a red coat of paint, Inscriptions such as "broken, defective" or similar in question.
  • the optical defect display has a different function: the lever 5 is not pivotally mounted here, but rather displaceable in the direction of movement of the bridge 8.
  • the signal plate 50 is always in alignment below the opening 27, only to be Distance to the opening 27 is reduced by the bridge movement. To do that Plate 50 and thus the marker 53 is still invisible in the idle state of the bridge 8 to keep are between him and the opening 27 opaque, elastic tabs 28 arranged, the only at their ends facing away from the signal plate 50 in the upper part 24 are set.
  • the signal plate 50 is moved by it Flap 28 pushed through and is the typical for the operating state "OFF" Marking 53 can be seen through the opening 27.
  • the marking 54 typical of the "ON" state is in this construction on the to attach elastic cloth 28.
  • the embodiment of the invention according to FIGS. 2 to 4 is a special one preferred.
  • the bridge 8 is - as can best be seen from FIG. 2c - again double L-shaped executed and soldered to contact pin 9 and lead part 11. Your longitudinal axis as well the spring 2 are normal to the direction of insertion of the upper part 24 and direct arranged adjacent to the base plate 29 of the upper part 24 (see FIGS. 2a and 3).
  • the for bridge-side fixing of the spring 2 provided web 83 is at the second end 82 of the Bridge 8 arranged and executed in one piece with this.
  • the optical defect display is almost identical to that of Fig.1a, so that again Explanation of its functioning is omitted. Differences to Fig.la can be found in following two points: Firstly, the one used to determine spring 2 applies Web 83 in the notch 51, the separate molding 84 of Figure 1a is saved. The second difference lies in the positioning of the front opening 27. This is offset to the left by about the width of the signal plate 50 compared to FIG. 1a, so that the signal plate 50 in the closed state of the bridge 8 under the Opening 27 lies. By pivoting the lever when opening the bridge 8 takes place, the plate 50 is therefore of a visible through the opening 27 in a position that cannot be seen, namely among those adjacent to the opening 27 Area of the end face 26 pivoted. The typical for the "ON" operating state Mark 54 must here on the signal plate 50, the one for the operating state "OFF" to be attached to the fixed plate 6.
  • FIG. 2D shows a third possibility of positioning the markings 53, 54 shown for the operating states “OFF” and “ON”.
  • the signal plate 50 is approximately here twice as wide as in Fig.1a and 2a and is both with one for the Operating state “ON” as well as with a typical for the operating state "OFF” Mark 53, 54 provided, which are formed as adjacent strips.
  • this embodiment of the invention has an electrical one Defect display on. Its most important component is one in the base of the lower part 22 pivotably mounted rocker 12, which extends through the base in the direction of the upper part 24, which actuated an auxiliary contact 40 when pivoting. With this auxiliary contact 40, the Supply circuit of an alarm device such as a signal lamp, siren or the like. Closed , which means that the person responsible for the maintenance of the system also without all Surge arrester to control individually can be informed of the defect.
  • an alarm device such as a signal lamp, siren or the like.
  • the auxiliary contact 40 is, as is apparent from Fig.4b, c, not in the lower part 22 of the Surge arrester itself arranged, but is located in a separate, in the Switch box immediately next to the lower part 22 arranged switching device 41. Zur Transfer of the pivoting movement of the rocker 12 to this auxiliary contact 40 has the Rocker 12 has a recess 37 in the area of its pivot axis 31.
  • the switching device 41 is equipped with a shaft 42 projecting from its housing, the end of which is in this Recess 37 engages and can thus be connected to the rocker 12 so that it cannot rotate. This In turn, shaft 42 is in mechanical connection with auxiliary contact 40 and closes this with appropriate pivoting.
  • the auxiliary contact 40 is designed as an opener and comprises two leaf spring-like Contact carrier 43, which are fixed with their first ends in the housing and the second Wear the ends of contacts 44 and sliding pieces 45.
  • a crank On the with the rocker 12 in engagement standing shaft 42 is formed on a crank, which is designated 46 in the rest position. The contacts 44 abut each other in this rest position; the auxiliary contact is 40 closed.
  • crank 46 When the rocker 12 is pivoted, the crank takes one of the positions denoted by 46 ' one, its tip deflects one of the contact carriers 43 via one of the sliders 45 and thus separates the contacts 44 from each other. How clear from the graphic representation emerges, the crank 46 can be pivoted both clockwise and counterclockwise to open the auxiliary contact 40.
  • the auxiliary contact 40 is an alternating contact educated.
  • the crank 46 When pivoting the crank 46 counterclockwise, the Contact carrier 43 deflected so that the movable contact 44 from the first fixed Contact 47 separated and applied to the second fixed contact 48.
  • This embodiment is only when the rocker 12 is pivoted counterclockwise usable.
  • the bridge 8 itself is used, for which the Bottom plate 29 of the upper part 24 has an opening 30 in the range of movement of the bridge 8 having.
  • the rocker 12 engages in its rest position, in which it is in the drawings is shown, this opening 30 comes with the upper part 24 fully inserted thus to lie within the path of movement of the bridge 8.
  • With their opening movement comes the web 83, or more precisely a protruding into the opening 30 on Web 83 molded nose 85 on the rocker 12 to the system and takes this - just like that Lever 5- with (see in particular Fig.3 and Fig.2c).
  • a single component which has the function of Preload of the rocker 12 met in both pivot directions provided.
  • a such a component could, for example, be an elastic band 34, which with its first End in the lower part 22 and with its second end spaced from the pivot axis 31 is fixed to the rocker 12 and extends normal to the directions of pivoting.
  • One way of designing the elastic component is to make it around To form pivot axis 31 of the rocker 12 extending torsion spring 13. Also this must be fixed against rotation in one point in the lower part 22 and in at least one Point be connected to the rocker 12.
  • this torsion spring 13 could be designed as an elastic ring, which is cut open in the area of the rocker 12 and the two of which thereby arise Ends 35, 36 are bent radially outwards and are applied to the rocker 12. Im the two This ring is fixed in the lower part 22 at the ends 35, 36 opposite region.
  • Torsion spring 13 formed by a coil spring. Their two ends 130, 131 run parallel to the pivot axis 31 thus extend out of the image plane of FIG go over the sections 132 extending radially with respect to the pivot axis 31, 133 in the helical, again running around the pivot axis 31 Spring body 134 over.
  • the rocker 12 is used in combination with the bridge 8 further used to ensure that only intact upper parts 24 in the lower part 22nd can be used. Due to the immediately adjacent arrangement of the bridge 8 to the base plate 29 or to their opening 30 in connection with their geometric Dimensions, namely, is achieved that the bridge 8, more precisely to the web 83rd molded nose 85, in the open state the opening 30 at least in the area of rocker 12 located in its rest position is covered. So when trying to get one insert defective upper part 24 into a lower part 22, the rocker 12 to rest against the nose 85, which prevents insertion of the contact pins 9 into the contact receptacles 23.
  • the lower shell 22 has the usual combination of lower shell 21 for switching devices and upper shell 20.
  • this has Lower part 22 still terminals for those to be monitored for overvoltages Lines on which are designed as lift terminals. They consist of the lower part 22 fixed frame 16 and in these slidably held boxes 17, which by means of Clamping screws 19 which pass through the frame 16 freely rotatably and in the thread of Boxes 17 engage, can be raised and lowered.
  • the specified framework 16 are preferably formed as copper rails leads 18 connected in the base of the Lower part 22 end and have the contacts 23 at these ends. This Contact 23 are formed as central cuts in the leads 18, wherein the resulting two end sections per supply line 18 each with a spring 14 are held together.
  • the bottom of the base is on a top-hat rail, as is usual for control box devices designed snap-on.
  • the usual design namely one undercut fixed on the underside and one movable in Form of a locking slide 15 fixed undercut in so far as two Locking slide 15 are provided.
  • the lower part 22 is thereby with respect to its vertical axis fully symmetrical, consequently its upper and lower shells 20, 21 are completely identical, it therefore only one type of housing shell needs to be manufactured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
  • Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The conductor includes a lower part (22) with contact receptions (23), an upper part (24) with contact pins (9) inserted into the contact receptions, and an over-voltage conductor element (1), preferably a variable resistor, arranged between the contact pins. A pre-stressed supply part is formed through a bridge, whose both ends (81,82) are connected over soldering points with further supply parts (11). The conductor includes a lower part with contact receptions, an upper part (24) with contact pins (9) inserted into the contact receptions, and an over-voltage conductor element (1), preferably a variable resistor, arranged between the contact pins. At least one soldering point (25) is arranged in the supply to the over-voltage conductor element, whereby one of the soldered supply parts (8) is connected with a spring (2), pre-stressing the supply part (8) in direction away from the soldering point. The pre-stressed supply part is formed through a bridge, whose both ends (81,82) are connected over soldering points with the other supply parts.

Description

Die Erfindung betrifft einen steckbaren Überspannungsableiter umfassend einen Unterteil mit Kontaktaufnahmen und einen Oberteil mit in die Kontaktaufnahmen einschiebbaren Kontaktstiften und mit einem zwischen diesen Kontaktstiften angeordneten Überspannungsableit-Element, vorzugsweise Varistor, wobei in der Zuleitung zum Überspannungsableit-Element zumindest eine Lötstelle angeordnet ist, bei welcher einer der verlöteten Zuleitungsteile mit einer, diesen Zuleitungsteil in Richtung weg von der Lötstelle vorspannenden Feder verbunden ist.The invention relates to a pluggable surge arrester comprising a lower part Contacts and a top with insertable into the contacts Contact pins and with one arranged between these contact pins Surge arrester element, preferably varistor, being in the feed line to Surge arrester element is arranged at least one solder joint, in which one of the soldered lead parts with one, this lead part in the direction away from the solder joint biasing spring is connected.

Transiente Überspannungen, die z.B. durch Blitzschlag entstehen, weisen relativ große Energien auf und können damit Schäden in elektrischen Anlagen verursachen. Es ist daher notwendig, Schutzmaßnahmen, mit welchen derartige Überspannungen abgeleitet werden können, vorzusehen. Hierfür eignen sich spannungsabhängige Bauelemente, also solche, die bei niedrigen Spannungen einen großen, bei hohen Spannungen hingegen einen geringen Widerstand aufweisen, wie z.B. Varistoren, Suppressordioden, Funkenstrecken. Diese Bauelemente werden einfach zwischen die beiden Leiter, deren Spannung überwacht werden soll, geschaltet.Transient overvoltages, e.g. caused by lightning strikes, have relatively large Energies and can cause damage to electrical systems. It is therefore necessary protective measures with which such overvoltages are derived can provide. Voltage-dependent components are suitable for this, i.e. those that a large one at low voltages and a small one at high voltages Have resistance, e.g. Varistors, suppressor diodes, spark gaps. This Components are simply placed between the two conductors whose voltage is monitored should be switched.

Bei Anliegen der normalen Betriebsspannung wirkt der Ableiter (mit Ausnahme eines geringen Leckstromes) wie eine Unterbrechung, bei Anstehen einer Überspannung hingegen wie ein Kurzschluß, sodaß die Leiterspannung erheblich reduziert und die Überspannungsenergie zum größten Teil über den Ableiter geführt wird.When the normal operating voltage is applied, the arrester acts (with the exception of one low leakage current) like an interruption, however, if an overvoltage is present like a short circuit so that the line voltage is considerably reduced and the Surge energy is largely conducted through the arrester.

Wenn bei einer solchen Ableitung zu hohe Ableitenergien, das sind solche, die das maximale Energieaufnahmevermögen des Ableiters übersteigen, auftreten, führen diese zu Beschädigungen des Ableiters. Als Folge davon weist er auch im Normalbetriebszustand, d.h. beim Anliegen der normalen Netzspannung einen niedrigen Widerstand auf, sodaß dauernd ein unzulässig hoher Strom über ihn fließt.If such a derivation leads to excessive discharge energies, these are the ones that have the maximum Energy absorption capacity of the arrester exceed, occur, lead to this Damage to the arrester. As a result, it also points in the normal operating state, i.e. when the normal mains voltage is present, a low resistance, so that continuously an impermissibly high current flows over it.

Um solche Fehlerströme zu vermeiden, werden in Serie zum Überspannungsableiter Einrichtungen geschaltet, die eine vollkommene und dauerhafte Abtrennung eines defekten und daher auszutauschenden Ableiters vom Netz bewirken.To avoid such fault currents, they become surge arresters in series Devices switched that a complete and permanent separation of a defective and therefore cause the arrester to be replaced from the network.

Eine der gängigsten solchen Einrichtungen weist ein innerhalb des Gehäuses des Überspannungsableiters liegendes, bewegliches Rundseil auf, welches elektrisch in Serie zum Überspannungsableiter geschaltet ist, indem es die beiden Abschnitte der im Gehäuse festgelegten Zuleitung zum Ableiter elektrisch miteinander verbindet. Dieses Rundseil ist mit einem Ende mit dem ersten Zuleitungsabschnitt dauerhaft verbunden, z.B. vernietet oder verschweißt und weist an seinem zweiten Ende ein dauerhaft festgelegtes -ebenfalls mit dem Rundseil verschweißtes oder vernietetes- Plättchen aus leitfähigem Material, in der Regel Kupfer, auf. Dieses Plättchen ist mit dem zweiten Zuleitungsabschnitt verlötet und federbelastet und zwar in der Weise, daß es in Richtung weg von der Lötstelle vorgespannt ist.One of the most common such devices has a inside the housing of the Surge arrester lying, movable round rope, which is electrically in series to Surge arrester is switched by the two sections of the in the housing specified supply line to the arrester electrically connects. This round rope is with one end is permanently connected to the first lead section, e.g. riveted or welded and has a permanently fixed at its second end - also with the Round rope welded or riveted plate made of conductive material, usually Copper, on. This plate is soldered to the second lead section and spring-loaded in such a way that it is biased in the direction away from the solder joint is.

Sowohl ein durch die Überspannung unmittelbar hervorgerufener Ableitstrom als auch ein sich bei defektem Ableiter einstellender Netzfolgestrom bewirken eine Erwärmung des Ableiters. Diese Wärme breitet sich über die elektrischen Zuleitungen aus und gelangt damit auch in die Lötstelle. Wird bei diesem Erwärmungsvorgang der Schmelzpunkt des Lotes erreicht, kann das am Rundseil festgelegte Plättchen durch die Federkraft von der Lötstelle losgerissen werden, wodurch der Überspannungsableiter einpolig vom Netz getrennt wird.Both a leakage current caused directly by the overvoltage and a line follow current which arises when the arrester is defective causes the Arrester. This heat spreads through the electrical supply lines and thus arrives also in the solder joint. The melting point of the solder becomes during this heating process reached, the plate attached to the round rope can be reached by the spring force from the soldering point be torn loose, whereby the surge arrester is separated from the mains with one pole.

In besagter Lötstelle kommt ein Lot mit genau definiertem Schmelzpunkt zum Einsatz. Dieser Schmelzpunkt wird so gewählt, daß er bei Wärmeenergien, die der Ableiter gerade noch unbeschädigt aufnehmen kann, noch nicht erreicht wird. Die Lötverbindung bleibt damit solange der Überspannungsableiter noch unbeschädigt ist, intakt, wird aber bei größeren Wärmeenergien gelöst.A solder with a precisely defined melting point is used in said soldering point. This melting point is chosen so that it corresponds to thermal energy that the arrester just can still take up undamaged, is not yet reached. The solder connection remains as long as the surge arrester is still undamaged, intact, but will be larger Thermal energies solved.

Diese bisher bekannte Rundseil-Lösung weist jedoch den erheblichen Nachteil einer hohen Stoßstromempfindlichkeit auf. Ein hier eingesetztes Rundseil muß aus einer Vielzahl miteinander verwobener dünner Einzeldrähte bestehen, damit es eine für die eben erläuterte Bewegung ausreichende Flexibilität aufweist. Bei hohen Stoßströmen bewirken die dabei auftretenden magnetischen Kräfte zum Abreißen dieser Einzeldrähte führende Kontraktionen. Das Rundseil wird daher bei ansich vom Ableiter aufnehmbaren Überströmen zerstört, es erfolgt zusammenfassend eine Fehlauslösung. Darüberhinaus ist ein solches Rundseil relativ teuer, was zu hohen Herstellungskosten des gesamten Ableitelementes führt.However, this previously known round rope solution has the considerable disadvantage of a high one Surge current sensitivity. A round rope used here must have a large number interwoven thin individual wires exist so that there is one for the just explained Movement has sufficient flexibility. With high surge currents, this causes Magnetic forces that occur lead to contractions leading to the tearing off of these individual wires. The round cable is therefore destroyed in the event of overcurrents that can be absorbed by the arrester, it in summary there is a false trigger. In addition, such a round rope is relative expensive, which leads to high manufacturing costs of the entire diverting element.

Nach einer anderen bekannten Lösung, die auf demselben Funktionsprinzip basiert, wird anstelle des Rundseiles ein Kupferplättchen verwendet, welches wiederum mit seinem ersten Ende mit dem ersten Zuleitungsabschnitt dauerhaft verbunden und mit seinem zweiten Abschnitt mit dem zweiten Zuleitungsabschnitt verlötet ist. Auf dieses Kupferplättchen wirkt im Abstand von seinem ersten Ende eine Feder ein, welche das Plättchen nach Lösung der Lötstelle von dieser wegbiegt.According to another known solution, which is based on the same principle of operation instead of the round rope a copper plate is used, which in turn with its first End permanently connected to the first lead section and to its second Section is soldered to the second lead section. Works on this copper plate a spring at a distance from its first end, which the plate after solving the Bends the solder joint away from it.

Um dieses Verbiegen des Kupferplättchens zu ermöglichen, muß es aus entsprechend dünnem Kupferblech gefertigt werden. Es weist dadurch aber einen geringen Querschnitt, folglich einen relativ hohen Widerstand und damit eine entsprechend starke Erwärmung bei Stromdurchfluß auf, welche schon bei geringer Stromstärke und Einwirkungsdauer zum Durchschmelzen des Plättchens führen kann. Analog zur Rundseil-Lösung ist eine geringe Stoßstromfestigkeit gegeben.In order to enable this bending of the copper plate, it must be made of a correspondingly thin layer Copper sheet are made. As a result, however, it has a small cross section a relatively high resistance and thus a correspondingly strong warming Current flow, which already at low current and exposure time Melt the plate. Analogous to the round rope solution is a small one Given surge current resistance.

Weiters ist bekannt, anstatt des Kupferplättchens eine Blattfeder zu verwenden, die von sich aus bereits eine von der Lötstelle wegweisende Vorspannung aufweist und die sich daher ohne die Wirkung einer zusätzlichen Feder bei Lösung der Lötstelle mit ihrem zweiten Ende von der Lötstelle wegbewegt.It is also known to use a leaf spring instead of the copper plate, which by itself already has a bias pointing away from the solder joint and therefore without the action of an additional spring when loosening the solder joint with its second end moved away from the solder joint.

Materialien, die sich zur Herstellung von Blattfedern eignen, wie z.B. Stahl, weisen einen relativ hohen spezifischen Widerstand auf, sodaß sich auch hier das Problem der geringen Stoßstromfestigkeit ergibt.Materials suitable for the production of leaf springs, e.g. Steel, have a relatively high specific resistance, so that here too the problem of low Surge current resistance results.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen steckbaren Überspannungsableiter der eingangs erläuterten Art anzugeben, welcher bei einfachem, funktionszuverlässigem Aufbau besonders unempfindlich gegenüber Stoßströmen ist.It is therefore an object of the invention to provide a pluggable surge arrester Specified type to specify, which in particular with a simple, functionally reliable structure is insensitive to surge currents.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der federvorgespannte Zuleitungsteil durch eine Brücke gebildet ist, deren beide Enden über Lötstellen mit den weiteren Zuleitungsteilen verbunden sind. According to the invention this is achieved in that the spring-biased supply part a bridge is formed, the two ends of which are connected to the further supply parts via solder joints are connected.

Diese Lösung kommt völlig ohne einen flexiblen, verbiegbaren oder federnden Zuleitungsteil und die damit verbundenen, oben erörterten Probleme aus. Der bewegbare Zuleitungsteil ist in sich starr und kann deshalb mit relativ großem Querschnitt und aus gut leitendem Material wie Kupfer gefertigt werden. Die Stoßstromfestigkeit des bewegbaren Zuleitungsteiles ist damit besonders hoch.This solution comes completely without a flexible, bendable or resilient supply part and the related problems discussed above. The movable supply part is rigid in itself and can therefore with a relatively large cross-section and made of highly conductive material how copper is made. The surge current resistance of the movable lead part is therefore particularly high.

Darüberhinaus sind hier zwei Unterbrechungsstellen vorgesehen, wodurch eine besonders sichere Abtrennung des Überspannungsableiters vom Netz bewirkt wird. Daneben ist auch der Abtrennvorgang an sich besonders schnell und zuverlässig durchführbar, es können sich dabei nämlich zwei in Serie geschaltete Lichtbögen ausbilden. Diese weisen eine höhere Erhaltungsspannung als nur ein Lichtbogen (wie die Stand-der-Technik-gemäßen Lösungen) auf und erlöschen damit früher.In addition, two interruption points are provided here, making one particularly safe disconnection of the surge arrester from the network is effected. Next to it is too the separation process itself can be carried out particularly quickly and reliably, it can namely, form two arcs connected in series. These have a higher Maintenance voltage as just an arc (like the state-of-the-art solutions) and go out earlier.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Brücke im Querschnitt gesehen doppel-L-förmig ausgebildet ist.In a further development of the invention it can be provided that the bridge in cross section seen is double L-shaped.

Die beiden durch die Brücke verbundenen Zuleitungsabschnitte können damit relativ weit auseinanderliegend angeordnet werden, dennoch muß eine derartig gestaltete Brücke nur einen vergleichsweise geringen Weg von der geschlossenen in die geöffnete Position zurücklegen.The two feed sections connected by the bridge can thus be relatively wide be arranged apart, but such a bridge must only a comparatively small path from the closed to the open position return.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann sein, daß die Brücke an einem Ende einen vorzugsweise einstückig mit der Brücke ausgeführten Steg aufweist, an welchem die Feder festgelegt ist.Another feature of the invention may be that the bridge unites at one end preferably has in one piece with the bridge web on which the spring is set.

Schraubenfedern, welche wie untenstehend noch erläutert wird, eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Feder darstellen, sind besonders einfach auf derartigen Stegen durch Einhängen ihres Endes festlegbar.Coil springs, as will be explained below, are a particularly preferred Represent embodiment of the spring, are particularly simple on such webs Attach their end fixable.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das erste Ende der Brücke mit einem Kontaktstift verlötet ist.In a further embodiment of the invention it can be provided that the first end of the bridge is soldered to a contact pin.

Damit kommt die Zuleitung mit der minimal möglichen Anzahl von Einzelteilen, nämlich Kontaktstift, Brücke und Verbindung zum Überspannungsableiter aus, die Zuleitung ist soweit als möglich einstückig ausgeführt, wodurch in der Fertigung aufwendige und die Leitfähigkeit beeinträchtigende Verbindungsstellen vermieden werden.So that the supply line comes with the minimum possible number of individual parts, namely Contact pin, bridge and connection to the surge arrester, which is the supply line as far as possible in one piece, which means that the production is complex and Connection points impairing conductivity can be avoided.

Weiters kann vorgesehen sein, daß die Feder durch eine Schraubenfeder, vorzugsweise durch eine Zugfeder gebildet ist.Furthermore, it can be provided that the spring by a coil spring, preferably by a tension spring is formed.

Derartige Federn können einfach und mit geringen Abmessungen mit für die erfindungsgemäße Anwendung ausreichenden Kräften hergestellt werden.Such springs can be easily and with small dimensions for the sufficient forces according to the invention are produced.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Brücke unmittelbar benachbart zur Bodenplatte des Oberteiles angeordnet ist, daß die Bodenplatte im Bewegungsbereich der Brücke eine Durchbrechung aufweist und daß in der Basis des Unterteiles eine einen Hilfskontakt betätigende, verschwenkbar gelagerte Wippe vorgesehen ist, welche im Ruhezustand bei vollständig eingesetztem Oberteil die Durchbrechung durchgreift und durch die Brücke bei deren Öffnungsbewegung verschwenkbar ist. According to a particularly preferred embodiment of the invention, that the bridge is arranged immediately adjacent to the bottom plate of the upper part, that the Base plate in the movement area of the bridge has an opening and that in the The base of the lower part is a pivoting rocker that actuates an auxiliary contact is provided, which in the idle state when the upper part is fully inserted Breakthrough penetrates and through the bridge during its opening movement is pivotable.

Das Auslösen der Brücke und damit verbunden die Notwendigkeit des Austausches des defekten Oberteiles kann bei einer derartigen Ausführungsform sehr einfach in ein elektrisches Signal umgewandelt werden.The release of the bridge and the need to replace it defective top can be very easily in such an embodiment electrical signal to be converted.

In diesem Zusammenhang kann weiters vorgesehen sein, daß die Brücke im geöffneten Zustand die Durchbrechung zumindest im Bereich der sich in der Ruhelage befindlichen Wippe überdeckt.In this context it can further be provided that the bridge in the open Condition the opening at least in the area of the one in the rest position Rocker covered.

Damit ist es nicht möglich, einen bereits defekten Oberteil in einen Unterteil einzusetzen, da bei diesem Versuch die Wippe des Unterteiles an der Brücke anschlägt und dadurch ein vollständiges Einsetzen des Oberteiles verhindert.It is therefore not possible to insert an already defective upper part into a lower part because in this attempt the rocker of the lower part strikes the bridge and thereby a complete insertion of the upper part prevented.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann sein, daß die Wippe mit einem sie in Richtung ihrer Ruhelage vorspannenden elastischen Bauteil verbunden ist.Another feature of the invention may be that the seesaw with one towards it is connected to its rest position prestressing elastic component.

Damit erfolgt eine automatische Rückstellung der Wippe in ihren Ruhezustand, sobald der defekte Oberteil aus dem Unterteil entnommen wird.This automatically resets the rocker to its idle state as soon as the defective upper part is removed from the lower part.

In diesem Zusammenhang kann weiters vorgesehen sein, daß der elastische Bauteil die Wippe in beiden Verschwenkungsrichtungen in Richtung Ruhelage vorspannt.In this connection it can further be provided that the elastic component is the rocker biased in both directions of pivot towards the rest position.

Damit setzt der Unterteil keine bestimmte Bewegungsrichtung der Brücke voraus, jewede Verschwenkung der Wippe kann rückgängig gemacht werden.So the lower part does not require any specific direction of movement of the bridge, each Swiveling the rocker can be reversed.

Besonders günstig kann es sein, den elastischen Bauteil durch eine um die Verschwenkachse der Wippe herum verlaufende Torsionsfeder zu bilden, da eine solche zum einen besonders geringen Platzbedarf aufweist und weiters besonders einfach montiert werden kann.It can be particularly inexpensive to move the elastic component about the pivot axis to form the torsion spring running around, because such a one is special has a small footprint and can also be installed particularly easily.

In diesem Zusammenhang kann eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vorsehen, daß die Torsionsfeder durch eine Schraubenfeder gebildet ist, deren beide Enden parallel zur Verschwenkachse verlaufen und an den Seitenflächen der Wippe sowie an zu diesen Seitenflächen fluchtenden, an den Unterteil angeformten Anschlägen anliegen.In this context, a particularly preferred embodiment of the invention provide that the torsion spring is formed by a coil spring, the two ends of which run parallel to the swivel axis and on the side surfaces of the rocker and on these side surfaces are aligned with stops formed on the lower part.

Schraubenfedern sind besonders einfach mit den hier benötigten Federkräften herstellbar, darüberhinaus muß durch das formschlüssige Anliegen der beiden Federenden an Anschlägen des Unterteiles die Feder lediglich an den vorgesehenen Platz im Unterteil eingesetzt nicht jedoch zusätzlich dazu festgelegt werden. Ein entsprechender Schritt des Herstellvorganges kann daher entfallen.Coil springs are particularly easy to manufacture with the spring forces required here, moreover, the form-fitting contact of the two spring ends against stops of the lower part the spring is only used in the intended place in the lower part however, in addition to that. A corresponding step in the manufacturing process can therefore be omitted.

Eine weitere besonders bevorzugte Ausführungsform kann eine optische Defektanzeige umfassend eine in der Stirnseite des Oberteiles angeordnete Durchbrechung sowie einen im Inneren des Oberteiles beweglich gelagerten Hebel aufweisen, welcher sich vom Bereich der Durchbrechung bis in die Bewegungsbahn der Brücke erstreckt und dessen erstes, im Bereich der Durchbrechung befindliches Ende ein Signalplättchen trägt, welches Signalplättchen auf seiner der Durchbrechung zugewandten Oberfläche mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung versehen ist, welche Markierung mittels durch die Brücke bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelbewegung von einer durch die Durchbrechung nicht einsehbaren in eine einsehbare Position bringbar ist bzw. welches Signalplättchen auf seiner der Durchbrechung zugewandten Oberfläche mit einer für den Betriebszustand "EIN" typischen Markierung versehen ist, welche Markierung mittels durch die Brücke bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelbewegung von einer durch die Durchbrechung einsehbaren in eine nicht einsehbare Position bringbar ist. A further particularly preferred embodiment can have an optical defect display comprising an opening arranged in the front of the upper part and an in Have inside the upper part movably mounted lever, which extends from the area of Breakthrough extends into the path of movement of the bridge and its first, in the area the opening located end carries a signal plate, which signal plate on its surface facing the opening with an "OFF" operating state typical marking is provided, which marking by means of the bridge at their Lever movement caused by an opening movement not through the opening can be brought into a visible position or which signal plate is on it the surface facing the opening with an operating state "ON" typical marking is provided, which marking by means of the bridge at their Opening movement of a lever movement caused by the opening can be brought into a non-visible position.

Mit einer derartigen Anzeige kann der Zustand des Ableiters einfach und in für jedermann verständlicher Form angezeigt werden. Der einfache mechanische Aufbau garantiert Funktionszuverlässigkeit.With such a display, the state of the arrester can be simple and in for everyone understandable form. The simple mechanical structure guarantees Operational reliability.

Eine bevorzugte Ausgestaltung dieser Ausführungsform kann vorsehen, daß der Hebel verschwenkbar gelagert ist und daß die für den Betriebszustand "AUS" typische Markierung des Signalplättchens im geschlossenen Zustand der Brücke unterhalb des an die Durchbrechung angrenzenden Bereiches der Stirnseite liegt und mittels durch die Brücke bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelverschwenkung unter den Durchbruch schwenkbar ist bzw. daß die für den Betriebszustand "EIN" typische Markierung des Signalplättchens im geschlossenen Zustand der Brücke unter dem Durchbruch liegt und mittels durch die Brücke bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelverschwenkung unter den an die Durchbrechung angrenzenden Bereich der Stirnseite verschwenkbar ist.A preferred embodiment of this embodiment can provide that the lever is pivoted and that the marking typical for the operating state "OFF" of the signal plate in the closed state of the bridge below the Breakthrough adjacent area of the end face and by means of the bridge their opening movement caused lever pivoting under the breakthrough is pivotable or that the marking of the operating state "ON" of the Signal plate is in the closed state of the bridge under the breakthrough and by means of lever pivoting caused by the bridge during its opening movement is pivotable under the area of the end face adjacent to the opening.

Zur Realisierung der Defektanzeige kommt diese Konstuktionsweise mit einem einzigen zusätzlichen Bauteil, nämlich dem Hebel selbst aus. Durch die Verwendung lediglich eines Bauteiles sind geringe mechanische Reibungen und damit Funktionszuverlässigkeit sowie geringer Herstellungsaufwand sichergestellt.In order to realize the defect display, this construction method comes with a single one additional component, namely the lever itself. By using only one Component are low mechanical friction and thus functional reliability as well low manufacturing costs ensured.

In diesem Zusammenhang kann ein weiteres Merkmal der Erfindung darin liegen, daß unterhalb des am Hebel festgelegten Signalplättchens ein weiteres, im Oberteil unbeweglich festgelegtes Plättchen vorgesehen ist.In this context, a further feature of the invention can be that Below the signal plate attached to the lever, another, immobile in the upper part fixed tile is provided.

Damit ist auch der Betriebszustand, in dem das Signalplättchen unsichtbar ist, eindeutig durch entsprechende Gestaltung des festgelegten Plättchens angezeigbar.This means that the operating status in which the signal plate is invisible is also clear corresponding design of the specified tile can be displayed.

Nach einer anderen Ausführungsweise kann vorgesehen sein, daß das Signalplättchen sowohl mit einer für den Betriebszustand "EIN" als auch mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung versehen ist.According to another embodiment, it can be provided that the signal plate both with one for the operating state "ON" and one for the operating state "OFF" typical marking is provided.

Damit kann das im Oberteil unbeweglich festgelegte Plättchen, welches als zusätzlicher Bauteil zusätzlichen Herstellungsaufwand erfordert, eingespart werden.This allows the plate fixed immovably in the upper part, which as an additional Component requires additional manufacturing costs to be saved.

Vorteilhaft kann es dabei sein, daß das zweite, sich in die Bewegungsbahn der Brücke erstreckende Ende des Hebels eine Kerbe aufweist, in welche der Steg der Brücke eingreift, denn dadurch ist der Hebel mit der Brücke verrastet und wird von der Brücke selbst in seiner Ruheposition gehalten. Etwaige dafür notwendige gesonderte Bauteile können eingespart werden.It can be advantageous that the second, in the path of movement of the bridge extending end of the lever has a notch in which the web of the bridge engages, because this locks the lever with the bridge and the bridge itself locks it in Rest position held. Any necessary separate components can be saved become.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen besonders bevorzugte Ausführungsformen dargestellt sind, näher beschrieben. Es zeigt:

  • Fig.1a,b eine erste Ausführungsform eines Oberteiles eines erfindungsgemäßen Überspannungsableiters in Auf- und Seitenriß, jeweils mit abgenommender Oberschale bzw. Seitenwandung;
  • Fig.1c,d eine zweite Ausführungsform des Oberteiles in derselben Darstellung wie Fig. 1a,b;
  • Fig.2a eine besonders bevorzugte Ausführungsform des Oberteiles im Aufriß bei abgenommener Oberschale;
  • Fig.2b den Oberteil nach Fig.2a im Seitenriß;
  • Fig.2c den Schnitt entlang der Linie A-A durch den Oberteil nach Fig.2a,b;
  • Fig.2d den Oberteil nach Fig.2b in derselben Darstellung mit einer weiteren Ausführung der optischen Defektanzeige;
  • Fig.3 den Oberteil nach Fig.2 eingesetzt in einen Unterteil im Aufriß, wobei die Oberschalen von Ober- und Unterteil abgenommen sind;
  • Fig.4a,b,c den Unterteil nach Fig.3 im Aufriß bei abgenommener Oberschale, im Seitenriß und im Grundriß;
  • Fig.4d die in diesem Unterteil angeordnete Wippe im Detail;
  • Fig.4e die Detaildarstellung nach Fig.4d mit einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsweise der die Wippe in Richtung ihrer Ruhelage vorspannenden Torsionsfeder und
  • Fig.5a,b zwei mögliche Ausführungsformen des den Hilfkontakt beinhaltenden Schaltgerätes.
  • The invention is described below with reference to the accompanying drawings, in which particularly preferred embodiments are shown. It shows:
  • 1a, b show a first embodiment of an upper part of a surge arrester according to the invention in elevation and side elevation, in each case with a removed upper shell or side wall;
  • 1c, d a second embodiment of the upper part in the same representation as FIG. 1a, b;
  • 2a shows a particularly preferred embodiment of the upper part in elevation with the upper shell removed;
  • 2b shows the top part according to FIG. 2a in side elevation;
  • 2c shows the section along the line AA through the upper part according to FIG. 2a, b;
  • 2d shows the upper part according to FIG. 2b in the same representation with a further embodiment of the optical defect display;
  • 3 the upper part according to FIG. 2 inserted into a lower part in elevation, the upper shells of the upper and lower part being removed;
  • 4a, b, c the lower part according to FIG. 3 in elevation with the upper shell removed, in side elevation and in plan;
  • 4d shows the rocker arranged in this lower part in detail;
  • 4e shows the detailed representation according to FIG. 4d with a particularly preferred embodiment of the torsion spring which prestresses the rocker in the direction of its rest position
  • 5a, b show two possible embodiments of the switching device containing the auxiliary contact.
  • Bauteile von Überspannungsableitern, z.B. Varistoren, Suppressordioden od. dgl. können durch die während einer Ableitung über sie geführten elektrischen Energien zerstört werden. Es ist daher günstig, sie ähnlich wie Schmelzsicherungen so in den vor Überspannungen zu schützenden Stromkreis einzubauen, daß sie auf einfache Weise ausgetauscht werden können. Analog zu Schmelzsicherungen sieht man dazu einen dauerhaft mit dem Stromkreis verbundenen Unterteil 22 vor, welcher mit Kontaktaufnahmen 23 versehen ist. Das Überspannungsableit-Element 1 selbst, das bei der vorliegenden Erfindung vorzugsweise durch einen Varistor gebildet ist, ist in einem Oberteil 24 angeordnet. Dieser weist in besagte Kontaktaufnahmen 23 des Unterteiles 22 einschiebbare Kontaktstifte 9 auf, mit welchen Kontaktstiften 9 das Überspannungsableit-Element 1 verbunden ist. Der Überspannungsableiter ist damit in den Stromkreis ein- und aussteckbar und damit auf besonders einfache, auch von Laien durchführbare Weise austauschbar.Components of surge arresters, e.g. Varistors, suppressor diodes or the like can by the electrical energies carried over them during a discharge. It is therefore convenient to close them like overcurrent fuses built-in protective circuit that they can be replaced easily. Similar to fuses, you can see one permanently with the circuit connected lower part 22, which is provided with contacts 23. The Surge arrester element 1 itself, which is preferred in the present invention is formed by a varistor, is arranged in an upper part 24. This points in said Contacts 23 of the lower part 22 insertable contact pins 9, with which Contact pins 9, the surge arrester element 1 is connected. Of the Surge arrester can thus be plugged in and out of the circuit and thus on particularly simple, interchangeable also by laymen.

    Um diesen, in der Regel in Schaltkästen montierten steckbaren Überspannungsableiter optisch an die anderen Schaltkasten-Geräte, wie Leitungsschutzschalter, FI-Schutzschalter und dgl. anzupassen, ist der Unterteil 22 U-förmig und der Oberteil 24 quaderförmig gehalten (vgl. Fig.4). Diese geometrischen Formen sind aber nicht wesentlich für die Erfindung und können beliebig abgeändert werden.Around this pluggable surge arrester, usually mounted in switch boxes optically to the other switch box devices, such as circuit breakers, RCCBs and the like. To adapt, the lower part 22 is U-shaped and the upper part 24 is cuboid (see Fig. 4). However, these geometric shapes are not essential to the invention and can be modified as required.

    Um das Überspannungsableit-Element 1 unmittelbar nach seinem Defektwerden und unabhängig vom Ausstecken des Oberteiles 24 vom Netz zu trennen, ist innerhalb des Oberteiles 24 in der Zuleitung zum Überspannungsableit-Element 1 zumindest eine Lötstelle 25 angeordnet, bei welcher einer der verlöteten Zuleitungsteile 8,11 mit einer, diesen Zuleitungsteil 8 in Richtung weg von der Lötstelle 25 vorspannenden Feder 2 verbunden ist. Wie eingangs bereits erläutert, wird diese Lötstelle 25 sowohl von Ableitströmen als auch von Netzfolgeströmen zufolge eines Defektes des Überspannungsableit-Elementes 1 erwärmt und der federvorgespannte Zuleitungsteil 8 bei Erreichen des Lot-Schmelzpunktes von der Lötstelle 25 losgerissen, was eine Abtrennung des Überspannungsableit-Elementes 1 vom Netz zur Folge hat.To the surge arrester element 1 immediately after its defect and separate from unplugging the upper part 24 from the network is within the Upper part 24 in the supply line to the surge arrester element 1 at least one Arranged solder joint 25, in which one of the soldered lead parts 8, 11 with a this lead part 8 in the direction away from the solder joint 25 biasing spring 2 connected is. As already explained at the beginning, this solder joint 25 is made both by Leakage currents as well as system follow currents due to a defect in the Surge arrester element 1 is heated and the spring-biased supply part 8 is added Reached the solder melting point torn from the solder joint 25, which is a separation of the Surge arrester element 1 from the network results.

    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, den federvorgespannten Zuleitungsteil 8 durch einen Brücke zu bilden, deren beide Enden 81,82 über Lötstellen 25 mit den weiteren Zuleitungsteilen 11 verbunden ist. Eine erste Möglichkeit der konkreten Ausgestaltung dieses Prinzips ist in Fig.1a,b dargestellt. Der hier gezeigte, in seiner Gesamtheit mit 24 bezeichnete Oberteil weist eine schachtelartige Unterschale 4 auf, innerhalb welcher das Überspannungsableit-Element 1, die Kontaktstifte 9 und die Zuleitungen 10,11 angeordnet sind. Verschlossen wird diese Unterschale 4 mit einer plattenförmigen Oberschale 7, welche jedoch zur besseren Darstellung der Erfindung in sämtlichen Aufrißansichten des Oberteiles 24 weggelassen wurde.According to the invention, the spring-biased supply part 8 is provided by a To form a bridge, the two ends 81,82 via solder joints 25 with the others Lead parts 11 is connected. A first possibility of the concrete design of this Principle is shown in Fig.1a, b. The one shown here, designated 24 in its entirety Upper part has a box-like lower shell 4, within which the Surge arrester element 1, the contact pins 9 and the leads 10, 11 are arranged are. This lower shell 4 is closed with a plate-shaped upper shell 7, which however, to better illustrate the invention in all elevation views of the top 24 was omitted.

    Die Brücke 8 ist ein ebenes Plättchen, dessen erstes Ende 81 direkt mit dem ersten Kontaktstift 9 und dessen zweites Ende 82 mit dem zum ersten Anschluß des Überspannungsableit-Elementes 1 weiterführenden Zuleitungsteil 11 verlötet ist. Das Verlöten der Brücke 8 direkt mit dem Kontaktstift 9 ist günstig, weil elektrische Leitungen eingespart werden können. Es liegt aber dennoch im Rahmen der Erfindung, den Kontaktstift 9 fest mit einem Zuleitungsteil zu verbinden, z.B. zu verschweißen, und die Brücke 8 erst mit diesem weiteren Zuleitungsteil zu verlöten. Die als Schraubenfeder und funktionell als Zugfeder ausgebildete Feder 2 ist einerseits an einer stiftförmigen Anformung 3 der Unterschale 4 und andererseits mit einem an der Brücke 8 angeformten Steg 83 festgelegt und spannt dadurch die Brücke 8 in Richtung normal zur Einsteckrichtung des Oberteiles 24 vor. Nach einer Erwärmung der Lötstellen 25 bis zu ihren bzw. über ihre Schmelzpunkte hinaus würde die Brücke 8 in Vorspannungsrichtung der Feder 2 verschoben und neben Kontaktstift 9 und Zuleitungsteil 11 zu liegen kommen.The bridge 8 is a flat plate, the first end 81 directly with the first Contact pin 9 and its second end 82 to the first connection of the Surge arrester element 1 continuing supply part 11 is soldered. The Soldering the bridge 8 directly to the contact pin 9 is inexpensive because electrical lines can be saved. However, it is within the scope of the invention, the contact pin 9 to be firmly connected to a supply part, e.g. to weld, and the bridge 8 only with to solder this additional lead part. The as coil spring and functional as Tension spring formed spring 2 is on the one hand on a pin-shaped projection 3 Lower shell 4 and on the other hand fixed with a web 83 formed on the bridge 8 and thereby biases the bridge 8 in the direction normal to the direction of insertion of the upper part 24. After heating the solder joints 25 up to or beyond their melting points the bridge 8 would be moved in the biasing direction of the spring 2 and next to the contact pin 9 and supply part 11 come to rest.

    Eine andere mögliche Ausgestaltungs- und Anordnungsweise der Brücke 8 zeigt Fig.1b,c. Hier ist die Brücke 8 im Querschnitt gesehen doppel-L-förmig ausgebildet; Kontaktstift 9 und Zuleitungsteil 11, mit welchen sie verlötet ist, sind gegeneinander höhenversetzt angeordnet. Die Feder 2 ist in Einsteckrichtung des Oberteiles 24 verlaufend angeordnet, sodaß die Bewegungsrichtung der Brücke 8 normal zu jener nach Fig.1a,b verläuft.Another possible design and arrangement of the bridge 8 shows Fig.1b, c. Here, the bridge 8 is double L-shaped in cross section; Contact pin 9 and Lead part 11, with which it is soldered, are arranged offset in height from each other. The spring 2 is arranged in the insertion direction of the upper part 24 so that the Direction of movement of the bridge 8 is normal to that of Fig.1a, b.

    In beiden dieser Ausführungsformen wird die zum Abtrennen des Überspannungsableit-Elementes 1 durchgeführte Bewegung der Brücke 8 zur Ansteuerung einer optischen Defektanzeige verwendet. Diese umfaßt eine in der Stirnseite 26 des Oberteiles 24 angeordnete Durchbrechung 27 sowie einen im Inneren des Oberteiles 24 beweglich gelagerten Hebel 5, welcher sich vom Bereich der Durchbrechung 27 bis in die Bewegungsbahn der Brücke 8 erstreckt. An seinem ersten, im Bereich der Durchbrechung 27 befindlichen Ende trägt er ein Signalplättchen 50, das auf seiner der Durchbrechung 27 zugewandten Oberfläche mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung 53 versehen ist. Diese Markierung 53 erstreckt sich über die gesamte, etwa die Größe der Durchbrechung 27 aufweisende Oberfläche des Signalplättchens 50.In both of these embodiments, the one used to disconnect the surge arrester 1 performed movement of the bridge 8 to control an optical Defect indicator used. This includes one in the end face 26 of the upper part 24 arranged opening 27 and a movable inside the upper part 24 mounted lever 5, which extends from the area of the opening 27 into the Path of movement of the bridge 8 extends. At its first, in the area of the opening 27 located end he carries a signal plate 50, the 27 on the opening facing surface with a marking 53 typical of the “OFF” operating state is provided. This marking 53 extends over the entire, approximately the size of Surface of the signal plate 50 having an opening 27.

    Die Öffnungsbewegung der Brücke 8 wird auf den Hebel 5 übertragen, was sowohl nach Fig.1a als auch nach Fig.1c dadurch erfolgt, daß der Hebel 5 an der Brücke 8 direkt anliegt. Die für den Betriebszustand "AUS" typische Markierung 53 wird dadurch von einer durch die Durchbrechung 27 nicht einsehbaren in eine einsehbare Position gebracht. Als für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung 53 kommen beispielsweise ein roter Anstrich, Aufschriften, wie "kaputt, defekt" oder ähnliches in Frage.The opening movement of the bridge 8 is transmitted to the lever 5, which is both after Fig.1a and Fig.1c done in that the lever 5 rests directly on the bridge 8. The marking 53 typical of the “OFF” operating state is thereby replaced by a through the Opening 27 not brought into a visible position. As for the Marking 53 typical of operating state “OFF”, for example, there is a red coat of paint, Inscriptions such as "broken, defective" or similar in question.

    Das bisher nur abstrakt erwähnte Einsehbar-Machen der Markierung 53 des Signalplättchens 50 erfolgt in Fig.1a konkret über eine entsprechende Verschwenkung des Hebels 5. Dieser ist dazu um die stiftförmige Anformung 51 der Unterschale 4 verschwenkbar gelagert und so geformt, daß das Signalplättchen 50 im geschlossenen Zustand der Brücke 8 unterhalb des an die Durchbrechung 27 angrenzenden Bereiches der Stirnseite 26 zu liegen kommt. Durch die Öffnungsbewegung der Brücke 8 wird das zweite, sich in den Bewegungsbereich der Brücke 8 erstreckende Ende des Hebels 5 im Uhrzeigersinn verschwenkt und verschiebt dadurch das Signalplättchen 50 unter den Durchbruch 27. Vorteilhafterweise ist dazu das zweite, sich in die Bewegungsbahn der Brücke 8 erstreckende Ende des Hebels 5 mit einer Kerbe 52 versehen, in welche eine weitere Anformung 84 der Brücke 8 eingreift.Making the marking 53 of the signal plate visible so far only in the abstract 50 takes place in Fig.1a specifically by a corresponding pivoting of the lever 5. This is for this purpose, pivotably mounted around the pin-shaped projection 51 of the lower shell 4 and so shaped that the signal plate 50 in the closed state of the bridge 8 below the opening 27 adjoining the end face 26 comes to rest. Through the Opening movement of the bridge 8 becomes the second one, in the range of movement of the bridge 8 extending end of the lever 5 pivoted clockwise and thereby shifts the Signal plate 50 under the breakthrough 27. Advantageously, the second is to the movement path of the bridge 8 extending end of the lever 5 with a notch 52nd provided, in which a further molding 84 of the bridge 8 engages.

    Unterhalb des Signalplättchens 50 ist ein weiteres, im Oberteil 24 unbeweglich festgelegtes Plättchen 6 vorgesehen. Im betriebsbereiten Zustand des Oberteiles 24, in dem das Signalplättchen 50 unsichtbar ist, ist durch die Durchbrechung 27 nun dieses Plättchen 6 einsehbar. Dieses kann mit einer für den Detriebszustand "EIN" typischen Markierung 54, wie etwa grüner Anstrich, den Schriftzügen "EIN, OK, GUT" od. dgl. versehen sein.Below the signal plate 50 is another, fixed immovably in the upper part 24 Plate 6 provided. In the operational state of the upper part 24, in which the Signal plate 50 is invisible, is through the opening 27 this plate 6th visible. This can be done with a marking 54 typical for the operating state "ON", such as green paint, the words "ON, OK, GOOD" or the like.

    In Fig.1c weist die optische Defektanzeige eine andere Funktionsweise auf: Der Hebel 5 ist hier nicht verschwenkbar gelagert, sondern in Bewegungsrichtung der Brücke 8 verschiebbar. Das Signalplättchen 50 liegt hier immer fluchtend unter der Druchbrechung 27, lediglich sein Abstand zur Durchbrechung 27 verringert sich durch die Brückenbewegung. Um das Plättchen 50 und damit die Markierung 53 im Ruhezustand der Brücke 8 dennoch unsichtbar zu halten, sind zwischen ihm und der Durchbrechung 27 undurchsichtige, elastische Lappen 28 angeordnet, die lediglich an ihren dem Signalplättchen 50 abgewandten Enden im Oberteil 24 festgelegt sind. Bei Verschiebung der Brücke 8 wird das Signalplättchen 50 durch diese Lappen 28 hindurchgestoßen und damit ist die für den Betriebszustand "AUS" typische Markierung 53 durch die Durchbrechung 27 einsehbar.In Fig.1c, the optical defect display has a different function: the lever 5 is not pivotally mounted here, but rather displaceable in the direction of movement of the bridge 8. The signal plate 50 is always in alignment below the opening 27, only to be Distance to the opening 27 is reduced by the bridge movement. To do that Plate 50 and thus the marker 53 is still invisible in the idle state of the bridge 8 to keep are between him and the opening 27 opaque, elastic tabs 28 arranged, the only at their ends facing away from the signal plate 50 in the upper part 24 are set. When the bridge 8 is moved, the signal plate 50 is moved by it Flap 28 pushed through and is the typical for the operating state "OFF" Marking 53 can be seen through the opening 27.

    Die für den Zustand "EIN" typische Markierung 54 ist bei dieser Konstruktionsweise an den elastischen Lappen 28 anzubringen.The marking 54 typical of the "ON" state is in this construction on the to attach elastic cloth 28.

    Die Ausgestaltungsweise der Erfindung gemäß den Figuren 2 bis 4 ist eine besonders bevorzugte. Die Brücke 8 ist -wie am besten aus Fig.2c hervorgeht- wieder doppel-L-förmig ausgeführt und mit Kontaktstift 9 und Zuleitungsteil 11 verlötet. Ihre Längsachse sowie auch die Feder 2 sind normal zur Einsteckrichtung des Oberteiles 24 verlaufend und unmittelbar benachbart zur Bodenplatte 29 des Oberteiles 24 angeordnet (vgl.Fig.2a und Fig.3). Der zur brückenseitigen Festlegung der Feder 2 vorgesehene Steg 83 ist am zweiten Ende 82 der Brücke 8 angeordnet und einstückig mit dieser ausgeführt.The embodiment of the invention according to FIGS. 2 to 4 is a special one preferred. The bridge 8 is - as can best be seen from FIG. 2c - again double L-shaped executed and soldered to contact pin 9 and lead part 11. Your longitudinal axis as well the spring 2 are normal to the direction of insertion of the upper part 24 and direct arranged adjacent to the base plate 29 of the upper part 24 (see FIGS. 2a and 3). The for bridge-side fixing of the spring 2 provided web 83 is at the second end 82 of the Bridge 8 arranged and executed in one piece with this.

    Die optische Defektanzeige ist nahezu ident mit jener der Fig.1a, sodaß eine abermalige Erläuterung seiner Funktionsweise unterbleibt. Unterschiede zu Fig.la finden sich jedoch in folgenden zwei Punkten: Zum ersten greift hier der für die Festlegung der Feder 2 dienende Steg 83 in die Kerbe 51 ein, die separate Anformung 84 der Fig.1a wird damit eingespart. Der zweite Unterschied liegt in der Positionierung der stirnseitigen Durchbrechung 27. Diese ist gegenüber der Fig.1a etwa um die Breite des Signalplättchens 50 nach links versetzt, sodaß das Signalplättchen 50 im geschlossenen Zustand der Brücke 8 unter der Durchbrechung 27 liegt. Durch die Hebelverschwenkung, die bei Öffnung der Brücke 8 erfolgt, wird daher das Plättchen 50 von einer durch die Durchbrechung 27 einsehbaren in eine nicht einsehbare Position, nämlich unter den an die Durchbrechung 27 angrenzenden Bereich der Stirnseite 26 verschwenkt. Die für den Betriebszustand "EIN" typische Markierung 54 muß hier also auf dem Signalplättchen 50, jene für den Betriebszustand "AUS" auf dem feststehenden Plättchen 6 angebracht werden.The optical defect display is almost identical to that of Fig.1a, so that again Explanation of its functioning is omitted. Differences to Fig.la can be found in following two points: Firstly, the one used to determine spring 2 applies Web 83 in the notch 51, the separate molding 84 of Figure 1a is saved. The second difference lies in the positioning of the front opening 27. This is offset to the left by about the width of the signal plate 50 compared to FIG. 1a, so that the signal plate 50 in the closed state of the bridge 8 under the Opening 27 lies. By pivoting the lever when opening the bridge 8 takes place, the plate 50 is therefore of a visible through the opening 27 in a position that cannot be seen, namely among those adjacent to the opening 27 Area of the end face 26 pivoted. The typical for the "ON" operating state Mark 54 must here on the signal plate 50, the one for the operating state "OFF" to be attached to the fixed plate 6.

    In Fig.2d ist schließlich eine dritte Möglichkeit der Positionierung der Markierungen 53, 54 für die Betriebszustände "AUS" und "EIN" dargestellt. Das Signalplättchen 50 ist hier in etwa doppelt so breit wie in Fig.1a und 2a ausgeführt und ist sowohl mit einer für den Betriebszustand "EIN" als auch mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung 53, 54 versehen, welche als nebeneinanderliegende Streifen ausgebildet sind. Bei einer Verschwenkung des Hebels 5 wird daher gleichzeitig die "AUS"-Markierung 53 von einer durch den Durchbruch 27 nicht einsehbaren in eine einsehbare Position und die "EIN"-Markierung 54 von einer durch den Durchbruch 27 einsehbaren in eine nicht einsehbare Position gebracht.Finally, FIG. 2D shows a third possibility of positioning the markings 53, 54 shown for the operating states "OFF" and "ON". The signal plate 50 is approximately here twice as wide as in Fig.1a and 2a and is both with one for the Operating state "ON" as well as with a typical for the operating state "OFF" Mark 53, 54 provided, which are formed as adjacent strips. At a pivoting of the lever 5 is therefore the "OFF" mark 53 of one that cannot be seen through the opening 27 into a viewable position and the "ON" mark 54 from one visible through the opening 27 into one not visible Position.

    Zusätzlich zur optischen weist diese Ausführungsform der Erfindung eine elektrische Defektanzeige auf. Deren wichtigster Bestandteil ist eine in der Basis des Unterteiles 22 verschwenkbar gelagerte, die Basis in Richtung Oberteil 24 durchgreifende Wippe 12, welche bei Verschwenkung einen Hilfskontakt 40 betätigt. Mit diesem Hilfskontakt 40 kann der Versorgungsstromkreis einer Alarmeinrichtung wie Signallampe, Sirene od. dgl. geschlossen werden, wodurch der mit der Wartung der Anlage Beauftragte auch ohne sämtliche Überspannungsableiter einzeln zu kontrollieren vom Defekt informiert werden kann.In addition to the optical, this embodiment of the invention has an electrical one Defect display on. Its most important component is one in the base of the lower part 22 pivotably mounted rocker 12, which extends through the base in the direction of the upper part 24, which actuated an auxiliary contact 40 when pivoting. With this auxiliary contact 40, the Supply circuit of an alarm device such as a signal lamp, siren or the like. Closed , which means that the person responsible for the maintenance of the system also without all Surge arrester to control individually can be informed of the defect.

    Der Hilfskontakt 40 ist, wie aus Fig.4b,c hervorgeht, nicht im Unterteil 22 des Überspannungsableiters selbst angeordnet, sondern befindet sich in einem separaten, im Schaltkasten unmittelbar neben dem Unterteil 22 angeordneten Schaltgerät 41. Zur Übertragung der Verschwenkbewegung der Wippe 12 auf diesen Hilfskontakt 40 weist die Wippe 12 im Bereich ihrer Verschwenkachse 31 eine Ausnehmung 37 auf. Das Schaltgerät 41 ist mit einer sein Gehäuse überragenden Welle 42 ausgestattet, deren Ende in diese Ausnehmung 37 eingreift und somit verdrehsicher mit der Wippe 12 verbindbar ist. Diese Welle 42 wiederum steht in mechanischer Verbindung mit dem Hilfskontakt 40 und schließt diesen bei entsprechender Verschwenkung.The auxiliary contact 40 is, as is apparent from Fig.4b, c, not in the lower part 22 of the Surge arrester itself arranged, but is located in a separate, in the Switch box immediately next to the lower part 22 arranged switching device 41. Zur Transfer of the pivoting movement of the rocker 12 to this auxiliary contact 40 has the Rocker 12 has a recess 37 in the area of its pivot axis 31. The switching device 41 is equipped with a shaft 42 projecting from its housing, the end of which is in this Recess 37 engages and can thus be connected to the rocker 12 so that it cannot rotate. This In turn, shaft 42 is in mechanical connection with auxiliary contact 40 and closes this with appropriate pivoting.

    Mögliche Ausführungsformen eines derartigen Schaltgerätes 41 geben Fig.5a,b wieder. In Fig.5a ist der Hilfskontakt 40 als Öffner ausgebildet und umfaßt zwei blattfederartige Kontaktträger 43, die mit ihren ersten Enden im Gehäuse fixiert sind und deren zweiten Enden Kontakte 44, sowie Gleitstücke 45 tragen. An der mit der Wippe 12 in Eingriff stehenden Welle 42 ist eine Kurbel angeformt, die in der Ruhestellung mit 46 bezeichnet ist. Die Kontakte 44 liegen in dieser Ruhestellung aneinander an; der Hilfskontakt 40 ist geschlossen.5a, b show possible embodiments of such a switching device 41. In 5a, the auxiliary contact 40 is designed as an opener and comprises two leaf spring-like Contact carrier 43, which are fixed with their first ends in the housing and the second Wear the ends of contacts 44 and sliding pieces 45. On the with the rocker 12 in engagement standing shaft 42 is formed on a crank, which is designated 46 in the rest position. The contacts 44 abut each other in this rest position; the auxiliary contact is 40 closed.

    Bei Verschwenkung der Wippe 12 nimmt die Kurbel eine der mit 46' bezeichneten Positionen ein, ihre Spitze lenkt dabei über eines der Gleitstücke 45 einen der Kontaktträger 43 aus und trennt damit die Kontakte 44 voneinander. Wie deutlich aus der zeichnerischen Darstellung hervorgeht, kann die Kurbel 46 sowohl mit als auch gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt werden, um eine Öffnung des Hilfskontaktes 40 zu bewirken.When the rocker 12 is pivoted, the crank takes one of the positions denoted by 46 ' one, its tip deflects one of the contact carriers 43 via one of the sliders 45 and thus separates the contacts 44 from each other. How clear from the graphic representation emerges, the crank 46 can be pivoted both clockwise and counterclockwise to open the auxiliary contact 40.

    Nach der in Fig.5b dargestellten Ausführungsform ist der Hilfskontakt 40 als Wechselkontakt ausgebildet. Es gibt dabei zwei feststehende Kontakte 47, 48 und lediglich einen beweglichen Kontakt 44, der wiederum am freien Ende eines blattfederartigen Kontaktträgers 43 festgelegt ist. Bei Verschwenkung der Kurbel 46 gegen den Uhrzeigersinn wird wie oben in Fig.5a der Kontaktträger 43 ausgelenkt, damit der bewegliche Kontakt 44 vom ersten feststehenden Kontakt 47 getrennt und an den zweiten feststehenden Kontakt 48 angelegt.According to the embodiment shown in FIG. 5b, the auxiliary contact 40 is an alternating contact educated. There are two fixed contacts 47, 48 and only one movable one Contact 44, which in turn is fixed to the free end of a leaf spring-like contact carrier 43 is. When pivoting the crank 46 counterclockwise, the Contact carrier 43 deflected so that the movable contact 44 from the first fixed Contact 47 separated and applied to the second fixed contact 48.

    Diese Ausführungsform ist nur bei Verschwenkungen der Wippe 12 gegen den Uhrzeigersinn verwendbar.This embodiment is only when the rocker 12 is pivoted counterclockwise usable.

    Zur Verschwenkung der Wippe 12 wird die Brücke 8 selbst herangezogen, wozu die Bodenplatte 29 des Oberteiles 24 im Bewegungsbereich der Brücke 8 eine Durchbrechung 30 aufweist. Die Wippe 12 durchgreift in ihrer Ruhelage, in welcher sie in den Zeichnungen dargestellt ist, diese Durchbrechung 30 bei vollständig eingesetztem Oberteil 24 und kommt damit innerhalb der Bewegungsbahn der Brücke 8 zu liegen. Bei ihrer Öffnungsbewegung kommt der Steg 83, bzw. genauer gesagt eine in die Durchbrechung 30 hineinragende, am Steg 83 angeformte Nase 85 an der Wippe 12 zur Anlage und nimmt diese -genauso wie den Hebel 5- mit (vgl. insbesondere Fig.3 sowie Fig.2c).To pivot the rocker 12, the bridge 8 itself is used, for which the Bottom plate 29 of the upper part 24 has an opening 30 in the range of movement of the bridge 8 having. The rocker 12 engages in its rest position, in which it is in the drawings is shown, this opening 30 comes with the upper part 24 fully inserted thus to lie within the path of movement of the bridge 8. With their opening movement comes the web 83, or more precisely a protruding into the opening 30 on Web 83 molded nose 85 on the rocker 12 to the system and takes this - just like that Lever 5- with (see in particular Fig.3 and Fig.2c).

    Damit die Wippe 12 bei intaktem Oberteil 24 in ihrer Ruhelage verbleibt, ist sie mit einem elastischen Bauteil verbunden, welcher sie in Richtung der Ruhelage vorspannt. Möglichkeiten der konkreten Ausgestaltung dieses elastischen Bauteiles sind in Fig.4d dargestellt.So that the rocker 12 remains in its rest position when the upper part 24 is intact, it is with a connected elastic component, which biases them in the direction of the rest position. Options for the specific configuration of this elastic component are shown in FIG. 4d shown.

    Mit strichlierten Linien ist eine mit ihrem ersten Ende im Unterteil 22 festgelegte und mit ihrem zweiten Ende im Abstand von der Verschwenkachse 31 der Wippe 12 auf dieser befestigte Schraubenfeder 32 dargestellt. Diese Anordnungsweise bedingt, daß die Brücke 8 nur die in Fig.3 dargestellte, nicht jedoch eine dieser entgegengesetzte Bewegungsrichtung aufweisen darf: Bei einer solchen entgegengesetzten Bewegungsrichtung würde nämlich bei Öffnung der Brücke 9 eine Verschwenkung der Wippe 12 im Uhrzeigersinn stattfinden, welche die (Zug-)Feder 32 nicht mehr rückgängig machen könnte. Um das Rückstellen der Wippe 12 auch bei Verschenkungen im Uhrzeigersinn sicherzustellen, kann eine zweite, in die andere Richtung wirkenden Zugfeder 33 hinzugefügt werden.With dashed lines is one with its first end in the lower part 22 and with its second end at a distance from the pivot axis 31 of the rocker 12 on this attached coil spring 32 shown. This arrangement requires that the bridge 8 only the one shown in Figure 3, but not an opposite to this direction of movement would have: With such an opposite direction of movement would namely at Opening of the bridge 9, a swiveling of the rocker 12 take place clockwise, which the (tension) spring 32 could no longer undo. To reset the Ensure rocker 12 can also be a second, in the event of clockwise gifts the other direction acting tension spring 33 are added.

    Vorzugsweise wird allerdings lediglich ein einziger Bauteil, der die Funktion der Vorspannung der Wippe 12 in beiden Verschwenkungsrichtungen erfüllt, vorgesehen. Ein solcher Bauteil könnte beispielsweise ein elastisches Band 34 sein, das mit seinem ersten Ende im Unterteil 22 und mit seinem zweiten Ende beabstandet von der Verschwenkachse 31 an der Wippe 12 festgelegt ist und normal zu den Verschwenkungsrichtungen verläuft.However, preferably only a single component is used, which has the function of Preload of the rocker 12 met in both pivot directions provided. A such a component could, for example, be an elastic band 34, which with its first End in the lower part 22 and with its second end spaced from the pivot axis 31 is fixed to the rocker 12 and extends normal to the directions of pivoting.

    Eine Ausgestaltungsweise des elastischen Bauteiles liegt darin, ihn als um die Verschwenkachse 31 der Wippe 12 herum verlaufende Torsionsfeder 13 auszubilden. Auch diese muß in einem Punkt verdrehsicher im Unterteil 22 festgelegt und in zumindest einem Punkt mit der Wippe 12 verbunden sein.One way of designing the elastic component is to make it around To form pivot axis 31 of the rocker 12 extending torsion spring 13. Also this must be fixed against rotation in one point in the lower part 22 and in at least one Point be connected to the rocker 12.

    Diese Torsionsfeder 13 könnte wie in Fig.4d dargestellt als elastischer Ring ausgebildet sein, der im Bereich der Wippe 12 aufgeschnitten ist und dessen beide dadurch entstehenden Enden 35,36 radial nach außen gebogen und an die Wippe 12 angelegt sind. Im den beiden Enden 35, 36 gegenüberliegenden Bereich ist dieser Ring im Unterteil 22 festgelegt.As shown in FIG. 4d, this torsion spring 13 could be designed as an elastic ring, which is cut open in the area of the rocker 12 and the two of which thereby arise Ends 35, 36 are bent radially outwards and are applied to the rocker 12. Im the two This ring is fixed in the lower part 22 at the ends 35, 36 opposite region.

    Nach eine besonders bevorzugten, in Fig.4e dargestellten Ausführungsweise ist die Torsionsfeder 13 durch eine Schraubenfeder gebildet. Ihre beiden Enden 130, 131 verlaufen parallel zur Verschwenkachse 31 -erstrecken sich damit aus der Bildebene von Fig.4e herausund gehen über die radial bezüglich der Verschwenkachse 31 verlaufenden Abschnitte 132, 133 in den schraubenförmigen, wieder rings um die Verschwenkachse 31 verlaufenden Federkörper 134 über.According to a particularly preferred embodiment shown in FIG Torsion spring 13 formed by a coil spring. Their two ends 130, 131 run parallel to the pivot axis 31 thus extend out of the image plane of FIG go over the sections 132 extending radially with respect to the pivot axis 31, 133 in the helical, again running around the pivot axis 31 Spring body 134 over.

    Die Enden 130, 131 liegen nun an den beiden Seitenflächen 120, 121 der Wippe 12 sowie gleichzeitig an zu diesen Seitenflächen 120, 121 fluchtenden, an den Unterteil 22 angeformten Anschlägen 122, 123 an, welche Anschläge 122, 123 in der Ansicht nach Fig.4e unterhalb der Wippe 12 liegen und deshalb strichliert dargestellt sind.The ends 130, 131 are now on the two side surfaces 120, 121 of the rocker 12 and simultaneously on those side surfaces 120, 121 aligned on the lower part 22 molded stops 122, 123, which stops 122, 123 in the view according to Fig. 4e lie below the rocker 12 and are therefore shown in dashed lines.

    Bei einer Verschwenkung der Wippe 12 gegen den Uhrzeigersinn wird das erste Federende 130 von der Wippenseitenfläche 120 mitgenommen, das zweite Federende 131 verbleibt unbewegt am Anschlag 123 angelegt. Die Schraubenfeder 13 wird deshalb durch die Verdrehbewegung gespannt und übt in Richtung ihre Ruhelage wirkende Rückstellkräfte auf die Wippe 12 aus.When the rocker 12 is pivoted counterclockwise, the first spring end 130 taken away from the rocker side surface 120, the second spring end 131 remains fixed at stop 123. The coil spring 13 is therefore by the Twisted movement tensioned and exerts restoring forces acting towards their rest position the rocker 12 out.

    Bei Verschwenkung der Wippe 12 mit dem Uhrzeigersinn tritt derselbe Effekt auf: Hier wird das zweite Federende 131 von der Wippenseitenfläche 121 mitgenommen und das erste Federende 130 gegen den Anschlag 120 gedrückt, wodurch ebenfalls Rückstellkräfte auf die Wippe 12 ausgeübt werden.The same effect occurs when the rocker 12 is pivoted clockwise: Here is the second spring end 131 entrained by the rocker side surface 121 and the first Spring end 130 pressed against the stop 120, which also causes restoring forces on the Rocker 12 can be exercised.

    Außer zur elektrischen Defektanzeige wird die Wippe 12 in Kombination mit der Brücke 8 weiters verwendet, um sicherzustellen, daß lediglich intakte Oberteile 24 in den Unterteil 22 einsetzbar sind. Durch die unmittelbar benachbarte Anordnung der Brücke 8 zur Bodenplatte 29 bzw. zu deren Durchbrechung 30 im Zusammenhang mit deren geometrischen Abmessungen, wird nämlich erreicht, daß die Brücke 8, genauer deren an den Steg 83 angeformte Nase 85, im geöffneten Zustand die Durchbrechung 30 zumindest im Bereich der sich in ihrer Ruhelage befindlichen Wippe 12 überdeckt. Damit kommt beim Versuch, einen defekten Oberteil 24 in einen Unterteil 22 einzusetzen, die Wippe 12 zur Anlage an die Nase 85, womit ein Einsetzen der Kontaktstifte 9 in die Kontaktaufnahmen 23 verhindert wird.In addition to the electrical defect display, the rocker 12 is used in combination with the bridge 8 further used to ensure that only intact upper parts 24 in the lower part 22nd can be used. Due to the immediately adjacent arrangement of the bridge 8 to the base plate 29 or to their opening 30 in connection with their geometric Dimensions, namely, is achieved that the bridge 8, more precisely to the web 83rd molded nose 85, in the open state the opening 30 at least in the area of rocker 12 located in its rest position is covered. So when trying to get one insert defective upper part 24 into a lower part 22, the rocker 12 to rest against the nose 85, which prevents insertion of the contact pins 9 into the contact receptacles 23.

    Die Unterschale 22 weist die für Schaltgeräte übliche Zusammensetzung aus Unterschale 21 und Oberschale 20 auf. Außer der bereits ausführlich erläuterten Wippe 12 weist dieser Unterteil 22 noch Anschlußklemmen für die auf Überspannungen zu überwachenden Leitungen auf, welche als Liftklemmen ausgeführt sind. Sie bestehen aus im Unterteil 22 festgelegten Rahmen 16 und in diesen verschiebbar gehaltenen Kästen 17, welche mittels der Klemmschrauben 19, welche die Rahmen 16 frei drehbar durchgreifen und in Gewinde der Kästen 17 eingreifen, heb- und senkbar ist. Mit den festgelegten Rahmen 16 sind vorzugsweise als Kupferschienen ausgebildete Zuleitungen 18 verbunden, die in der Basis des Unterteiles 22 enden und an diesen Enden die Kontaktaufnahmen 23 aufweisen. Diese Kontaktaufnahmen 23 sind als mittige Einschnitte in die Zuleitungen 18 ausgebildet, wobei die dadurch entstehenden zwei Endabschnitte pro Zuleitung 18 jeweils mit einer Feder 14 zusammengehalten sind.The lower shell 22 has the usual combination of lower shell 21 for switching devices and upper shell 20. In addition to the rocker 12, which has already been explained in detail, this has Lower part 22 still terminals for those to be monitored for overvoltages Lines on which are designed as lift terminals. They consist of the lower part 22 fixed frame 16 and in these slidably held boxes 17, which by means of Clamping screws 19 which pass through the frame 16 freely rotatably and in the thread of Boxes 17 engage, can be raised and lowered. With the specified framework 16 are preferably formed as copper rails leads 18 connected in the base of the Lower part 22 end and have the contacts 23 at these ends. This Contact 23 are formed as central cuts in the leads 18, wherein the resulting two end sections per supply line 18 each with a spring 14 are held together.

    Die Unterseite der Basis ist wie für Schaltkastengeräte üblich, auf eine Hutschiene aufschnappbar gestaltet. Dazu wurde von der hierfür üblichen Ausgestaltungsweise, nämlich eine auf der Unterseite unbeweglich festgelegte Hinterschneidung und eine beweglich in Form eines Rastschiebers 15 festgelegte Hinterschneidung insofern abgegangen, als zwei Rastschieber 15 vorgesehen sind. Der Unterteil 22 wird dadurch bezüglich seiner Hochachse vollsymmetrisch, demzufolge sind seine Ober- und Unterschale 20, 21 völlig gleichartig, es braucht daher nur ein einziger Typ von Gehäuseschale hergestellt werden.The bottom of the base is on a top-hat rail, as is usual for control box devices designed snap-on. For this purpose, the usual design, namely one undercut fixed on the underside and one movable in Form of a locking slide 15 fixed undercut in so far as two Locking slide 15 are provided. The lower part 22 is thereby with respect to its vertical axis fully symmetrical, consequently its upper and lower shells 20, 21 are completely identical, it therefore only one type of housing shell needs to be manufactured.

    Um sicherzustellen, daß der Oberteil 24 nur in korrekter Ausrichtung in den Unterteil 22 eingesteckt werden kann, ist an der Außenseite der Bodenplatte 29 des Oberteiles ein Stift 38 und in der Basis des Unterteiles 22 eine dazu korrespondierende Bohrung 39 angebracht.To ensure that the upper part 24 is only correctly aligned with the lower part 22 can be inserted, is a pin 38 on the outside of the bottom plate 29 of the upper part and a corresponding bore 39 is made in the base of the lower part 22.

    Claims (16)

    Steckbarer Überspannungsableiter umfassend einen Unterteil (22) mit Kontaktaufnahmen (23) und einen Oberteil (24) mit in die Kontaktaufnahmen (23) einschiebbaren Kontaktstiften (9) und mit einem zwischen diesen Kontaktstiften (9) angeordneten Überspannungsableit-Element (1), vorzugsweise Varistor, wobei in der Zuleitung zum Überspannungsableit-Element (1) zumindest eine Lötstelle (25) angeordnet ist, bei welcher einer der verlöteten Zuleitungsteile (11,8) mit einer, diesen Zuleitungsteil (8) in Richtung weg von der Lötstelle (25) vorspannenden Feder(2) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der federvorgespannte Zuleitungsteil (8) durch eine Brücke gebildet ist, deren beide Enden (81,82) über Lötstellen (25) mit den weiteren Zuleitungsteilen (11) verbunden sind.Pluggable surge arrester comprising a lower part (22) with contact receptacles (23) and an upper part (24) with contact pins (9) which can be inserted into the contact receptacles (23) and with a surge arrester element (1), preferably a varistor, arranged between these contact pins (9) At least one soldering point (25) is arranged in the supply line to the surge arrester element (1), at which one of the soldered supply line parts (11, 8) with a biasing this supply line part (8) in the direction away from the soldering point (25) Spring (2) is connected, characterized in that the spring-biased supply part (8) is formed by a bridge, the two ends (81, 82) of which are connected to the further supply parts (11) via solder joints (25). Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (8) im Querschnitt gesehen doppel-L-förmig ausgebildet ist.Pluggable surge arrester according to claim 1, characterized in that the bridge (8) is double L-shaped in cross section. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (8) an einem Ende (82) einen vorzugsweise einstückig mit der Brücke (8) ausgeführten Steg (83) aufweist, an welchem die Feder (2) festgelegt ist.Pluggable surge arrester according to Claim 1 or 2, characterized in that the bridge (8) has at one end (82) a web (83) which is preferably made in one piece with the bridge (8) and on which the spring (2) is fixed. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ende (81) der Brücke (8) mit einem Kontaktstift (9) verlötet ist.Pluggable surge arrester according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the first end (81) of the bridge (8) is soldered to a contact pin (9). Steckbarer Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder(2) durch eine Schraubenfeder, vorzugsweise durch eine Zugfeder gebildet ist.Pluggable surge arrester according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the spring (2) is formed by a helical spring, preferably by a tension spring. Steckbarer Überspannungsableiter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (8) unmittelbar benachbart zur Bodenplatte (29) des Oberteiles (24) angeordnet ist, daß die Bodenplatte (29) im Bewegungsbereich der Brücke (8) eine Durchbrechung (30) aufweist und daß in der Basis des Unterteiles (22) eine einen Hilfskontakt (40) betätigende, verschwenkbar gelagerte Wippe (12) vorgesehen ist, welche im Ruhezustand bei vollständig eingesetztem Oberteil (24) die Durchbrechung (30) durchgreift und durch die Brücke (8) bei deren Öffnungsbewegung verschwenkbar ist.Pluggable surge arrester according to one of the preceding claims, characterized in that the bridge (8) is arranged directly adjacent to the base plate (29) of the upper part (24), that the base plate (29) has an opening (30) in the range of movement of the bridge (8) and that in the base of the lower part (22) an auxiliary contact (40) actuating, pivotally mounted rocker (12) is provided, which in the idle state with the upper part (24) fully inserted penetrates the opening (30) and through the bridge (8 ) can be pivoted when they are opened. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (8) im geöffneten Zustand die Durchbrechung (30) zumindest im Bereich der sich in der Ruhelage befindlichen Wippe (12) überdeckt. Pluggable surge arrester according to claim 6, characterized in that the bridge (8) covers the opening (30) in the open state at least in the area of the rocker (12) which is in the rest position. Steckbarer Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wippe (12) mit einem sie in Richtung ihrer Ruhelage vorspannenden elastischen Bauteil verbunden ist.Pluggable surge arrester according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the rocker (12) is connected to an elastic component which prestresses it in the direction of its rest position. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Bauteil die Wippe (12) in beiden Verschwenkungsrichtungen in Richtung Ruhelage vorspannt.Pluggable surge arrester according to Claim 8, characterized in that the elastic component prestresses the rocker (12) in both pivoting directions in the direction of the rest position. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Bauteil durch eine um die Verschwenkachse (31) der Wippe (12) herum verlaufende Torsionsfeder (13) gebildet ist.Pluggable surge arrester according to claim 9, characterized in that the elastic component is formed by a torsion spring (13) extending around the pivot axis (31) of the rocker (12). Steckbarer Überspannungableitern nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsionsfeder (13) durch eine Schraubenfeder gebildet ist, deren beide Enden (130, 131) parallel zur Verschwenkachse (31) verlaufen und an den Seitenflächen (120,121) der Wippe (12) sowie an zu diesen Seitenflächen (120,121) fluchtenden, an den Unterteil (22) angeformten Anschlägen (122, 123) anliegen.Pluggable surge arrester according to claim 10, characterized in that the torsion spring (13) is formed by a helical spring, the two ends (130, 131) of which run parallel to the pivot axis (31) and on the side surfaces (120, 121) of the rocker (12) and on to these side surfaces (120, 121) aligned stops (122, 123) formed on the lower part (22). Steckbarer Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine optische Defektanzeige umfassend eine in der Stirnseite (26) des Oberteiles (24) angeordnete Durchbrechung(27) sowie einen im Inneren des Oberteiles (24) beweglich gelagerten Hebel (5), welcher sich vom Bereich der Durchbrechung (27) bis in die Bewegungsbahn der Brücke (8) erstreckt und dessen erstes, im Bereich der Durchbrechung (27) befindliches Ende ein Signalplättchen (50) trägt, welches Signalplättchen (50) auf seiner der Durchbrechung (27) zugewandten Oberfläche mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung (53) versehen ist, welche Markierung (53) mittels durch die Brücke (8) bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelbewegung von einer durch die Durchbrechung (27) nicht einsehbaren in eine einsehbare Position bringbar ist bzw. welches Signalplättchen (50) auf seiner der Durchbrechung (27) zugewandten Oberfläche mit einer für den Betriebszustand "EIN" typischen Markierung (54) versehen ist, welche Markierung (54) mittels durch die Brücke(8) bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelbewegung von einer durch die Durchbrechung (27) einsehbaren in eine nicht einsehbare Position bringbar ist.Pluggable surge arrester according to one of Claims 1 to 11, characterized by an optical defect indicator comprising an opening (27) arranged in the end face (26) of the upper part (24) and a lever (5) which is movably mounted in the interior of the upper part (24) extends from the area of the opening (27) into the path of movement of the bridge (8) and whose first end located in the area of the opening (27) carries a signal plate (50), which signal plate (50) on its opening (27) facing surface is provided with a marking (53) typical of the operating state "OFF", which marking (53) can be moved from a position not visible through the opening (27) to a visible position by means of the lever movement caused by the bridge (8) during its opening movement is or which signal plate (50) on its surface facing the opening (27) with a type for the operating state "ON" Chen marking (54) is provided, which marking (54) by means of the bridge (8) during its opening movement lever movement from a view through the opening (27) can be brought into a position not visible. Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (5) verschwenkbar gelagert ist und daß die für den Betriebszustand "AUS" typische Markierung (53) des Signalplättchens (50) im geschlossenen Zustand der Brücke(8) unterhalb des an die Durchbrechung (27) angrenzenden Bereiches der Stirnseite (26) liegt und mittels durch die Brücke (8) bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelverschwenkung unter den Durchbruch (27) schwenkbar ist bzw. daß die für den Betriebszustand "EIN" typische Markierung (54) des Signalplättchens (50) im geschlossenen Zustand der Brücke (8) unter dem Durchbruch (27) liegt und mittels durch die Brücke (8) bei deren Öffnungsbewegung veranlaßter Hebelverschwenkung unter den an die Durchbrechung(27) angrenzenden Bereich der Stirnseite (26) verschwenkbar ist.Pluggable surge arrester according to claim 12, characterized in that the lever (5) is pivotally mounted and that the marking (53) of the signal plate (50) typical of the operating state "OFF" in the closed state of the bridge (8) is below the opening (27) adjoining area of the end face (26) and can be pivoted under the opening (27) by means of lever pivoting caused by the bridge (8) during its opening movement or that the marking (54) of the signal plate (54) typical of the operating state "ON" 50) in the closed state of the bridge (8) lies under the opening (27) and can be pivoted by means of the lever pivoting caused by the bridge (8) during its opening movement under the region of the end face (26) adjacent to the opening (27). Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des am Hebel (5) festgelegten Signalplättchens (50) ein weiteres, im Oberteil (24) unbeweglich festgelegtes Plättchen (6) vorgesehen ist.Pluggable surge arrester according to claim 13, characterized in that below the signal plate (50) fixed to the lever (5) there is a further plate (6) fixed immovably in the upper part (24). Steckbarer Überspannungableiter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Signalplättchen (50) sowohl mit einer für den Betriebszustand "EIN" als auch mit einer für den Betriebszustand "AUS" typischen Markierung versehen ist.Pluggable surge arrester according to claim 13, characterized in that the signal plate (50) is provided with a marking which is typical for the operating state "ON" and with a marking which is typical for the operating state "OFF". Steckbarer Überspannungsableiter nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite, sich in die Bewegungsbahn der Brücke(8) erstreckende Ende des Hebels (5) eine Kerbe (52) aufweist, in welche der Steg (83) der Brücke (8) eingreift.Pluggable surge arrester according to Claim 13, 14 or 15, characterized in that the second end of the lever (5) which extends into the path of movement of the bridge (8) has a notch (52) into which the web (83) of the bridge ( 8) intervenes.
    EP98890256A 1997-09-30 1998-09-01 Pluggable surge arrester Expired - Lifetime EP0905839B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT1659/97 1997-09-30
    AT165997 1997-09-30
    AT0165997A AT406207B (en) 1997-09-30 1997-09-30 PLUG-IN SURGE PROTECTOR

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0905839A1 true EP0905839A1 (en) 1999-03-31
    EP0905839B1 EP0905839B1 (en) 2003-01-08

    Family

    ID=3518212

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98890256A Expired - Lifetime EP0905839B1 (en) 1997-09-30 1998-09-01 Pluggable surge arrester

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0905839B1 (en)
    AT (2) AT406207B (en)
    CZ (1) CZ295840B6 (en)
    DE (1) DE59806850D1 (en)
    ES (1) ES2190580T3 (en)
    PL (1) PL191447B1 (en)
    SK (1) SK285077B6 (en)

    Cited By (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2002075889A2 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Moeller Gebäudeautomation KG Clamping auxiliary element
    FR2869155A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-21 Soule Prot Surtensions Sa OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE WITH IMPROVED VISUALIZATION SYSTEM
    WO2007125000A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-08 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Process for the dimensioning of an arresting element cut-off switch offor a surge absorberarrester
    WO2007134909A1 (en) * 2006-05-22 2007-11-29 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Connection and base part for accommodating a pluggable surge arrester
    WO2008003532A1 (en) * 2006-07-03 2008-01-10 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg -base part for electrically and mechanically receiving at least one surge arrester which can be inserted in the base
    WO2008104824A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Kiwa Spol. S R.O. Overvoltage protection device
    DE102008013448A1 (en) 2007-10-30 2009-05-07 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with a housing and at least one diverting element, in particular a varistor
    WO2010012565A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having one or more parallel-connected overvoltage-limiting elements located in one physical unit
    EP2194542A3 (en) * 2008-12-03 2010-07-14 KIWA spol.s r.o. Device for overvoltage protection with protection status signalling
    EP2278605A1 (en) 2009-07-21 2011-01-26 ABB France Device for the the protection of an electrical installation against voltage surges
    CN101361145B (en) * 2006-02-13 2011-09-21 德恩及索恩两合股份有限公司 Surge arrester with at least one arrester element
    EP2375424A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Device for protecting against overvoltages with parallel thermal disconnectors
    EP2375426A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Varistor including an electrode with jag portion forming a pole and lightning including such a varistor
    EP2375425A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Device for protecting against surge voltages with enhanced thermal disconnector
    DE102010021246A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Pero Nilovic Electrical varistor protection unit for protection of e.g. inverter of solar plant against indirect lightning strike and overvoltage, has indication units comprising visible window and display, and lever lying behind display
    WO2012110135A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having at least one surge arrester
    AT512255A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-15 Eaton Ind Austria Gmbh SURGE ARRESTERS
    CN103270558A (en) * 2010-10-29 2013-08-28 德恩及索恩两合股份有限公司 System for forming a thermal separation section
    WO2013182276A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Contact element for a varistor
    WO2016110359A1 (en) * 2015-01-09 2016-07-14 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device with a mechanical disconnector that is activated in the case of a thermal overload
    US9640352B2 (en) 2013-02-08 2017-05-02 Dehn + Söhne Gmbh + Co.Kg Overvoltage protection device having a thermal disconnection apparatus
    WO2023227248A1 (en) * 2022-05-26 2023-11-30 Eaton Intelligent Power Limited Overvoltage protection device with improved integrated overtemperature protection

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CZ304697B6 (en) * 2005-08-05 2014-09-03 Kiwa, Spol. S R.O. "V Reštrukturalizácii" Overvoltage protection
    CZ301709B6 (en) * 2005-05-04 2010-06-02 Kiwa Spol. S R. O. Overvoltage protection
    DE102007042991B4 (en) 2007-06-11 2009-09-17 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge protection device with mechanical disconnection device activated in thermal overload
    CZ304868B6 (en) * 2011-04-01 2014-12-17 Saltek S.R.O. Surge voltage protector with exchangeable overvoltage protection module

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0436881A1 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Hermann Kleinhuis GmbH. & Co. KG Surge voltage arrester
    DE9305796U1 (en) * 1993-04-17 1993-06-17 Dehn + Soehne Gmbh + Co Kg, 8500 Nuernberg, De
    FR2696588A1 (en) * 1992-10-07 1994-04-08 Legrand Sa Overvoltage limiter with medium fault indicator.
    US5311393A (en) * 1992-04-08 1994-05-10 Atlantic Sientific Corporation Transient voltage surge suppressor with I2 R/I2 T overcurrent protection switch
    WO1995012893A1 (en) * 1993-11-02 1995-05-11 Felten & Guilleaume Austria Ag Overvoltage protection device

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4241311C2 (en) * 1992-12-08 1995-06-08 Phoenix Contact Gmbh & Co Temperature switch with a block housing

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0436881A1 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Hermann Kleinhuis GmbH. & Co. KG Surge voltage arrester
    US5311393A (en) * 1992-04-08 1994-05-10 Atlantic Sientific Corporation Transient voltage surge suppressor with I2 R/I2 T overcurrent protection switch
    FR2696588A1 (en) * 1992-10-07 1994-04-08 Legrand Sa Overvoltage limiter with medium fault indicator.
    DE9305796U1 (en) * 1993-04-17 1993-06-17 Dehn + Soehne Gmbh + Co Kg, 8500 Nuernberg, De
    WO1995012893A1 (en) * 1993-11-02 1995-05-11 Felten & Guilleaume Austria Ag Overvoltage protection device

    Cited By (41)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2002075889A3 (en) * 2001-03-20 2003-12-11 Moeller Gebaeudeautomation Kg Clamping auxiliary element
    WO2002075889A2 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Moeller Gebäudeautomation KG Clamping auxiliary element
    FR2869155A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-21 Soule Prot Surtensions Sa OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE WITH IMPROVED VISUALIZATION SYSTEM
    WO2005109452A1 (en) * 2004-04-19 2005-11-17 Soule Protection Surtensions Overvoltage protection device comprising an improved display system
    CN101361145B (en) * 2006-02-13 2011-09-21 德恩及索恩两合股份有限公司 Surge arrester with at least one arrester element
    CN101427327B (en) * 2006-04-26 2011-04-06 德恩及索恩两合股份有限公司 Method for dimensioning a separating device for a surge arrester
    WO2007125000A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-08 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Process for the dimensioning of an arresting element cut-off switch offor a surge absorberarrester
    WO2007134909A1 (en) * 2006-05-22 2007-11-29 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Connection and base part for accommodating a pluggable surge arrester
    CN101449439B (en) * 2006-05-22 2012-04-18 德恩及索恩两合股份有限公司 Connection and base part for accommodating a pluggable surge arrester
    WO2008003532A1 (en) * 2006-07-03 2008-01-10 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg -base part for electrically and mechanically receiving at least one surge arrester which can be inserted in the base
    CN101485056B (en) * 2006-07-03 2011-11-30 德恩及索恩两合股份有限公司 Base part for electrically and mechanically receiving a surge arrester
    WO2008104824A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Kiwa Spol. S R.O. Overvoltage protection device
    DE102008013448A1 (en) 2007-10-30 2009-05-07 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with a housing and at least one diverting element, in particular a varistor
    DE102008013448B4 (en) 2007-10-30 2018-10-11 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with a housing and at least one varistor as a diverting element
    DE102008048644B4 (en) * 2008-08-01 2017-08-24 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Overvoltage protection device with one or more parallel-connected, located in a structural unit overvoltage limiting elements
    CN102106050A (en) * 2008-08-01 2011-06-22 德恩及索恩两合股份有限公司 Overvoltage protection device with one or more parallel overvoltage limiting elements in a structural unit
    DE102008048644A1 (en) 2008-08-01 2010-02-04 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device with one or more parallel-connected, located in a structural unit overvoltage limiting elements
    US8493170B2 (en) 2008-08-01 2013-07-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having one or more parallel-connected overvoltage-limiting elements located in one physical unit
    CN102106050B (en) * 2008-08-01 2013-06-26 德恩及索恩两合股份有限公司 overvoltage protector
    WO2010012565A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having one or more parallel-connected overvoltage-limiting elements located in one physical unit
    EP2194542A3 (en) * 2008-12-03 2010-07-14 KIWA spol.s r.o. Device for overvoltage protection with protection status signalling
    EP2278605A1 (en) 2009-07-21 2011-01-26 ABB France Device for the the protection of an electrical installation against voltage surges
    US9007163B2 (en) 2010-04-09 2015-04-14 Abb France Device for protection from overvoltages with split thermal disconnectors
    US8378778B2 (en) 2010-04-09 2013-02-19 Abb France Varistor comprising an electrode having a protruding portion forming a pole and protection device comprising such a varistor
    EP2375424A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Device for protecting against overvoltages with parallel thermal disconnectors
    FR2958789A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-14 Abb France DEVICE FOR PROTECTION AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES WITH IMPROVED THERMAL DISCONNECTOR
    EP2375426A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Varistor including an electrode with jag portion forming a pole and lightning including such a varistor
    EP2375425A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 ABB France Device for protecting against surge voltages with enhanced thermal disconnector
    DE102010021246A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Pero Nilovic Electrical varistor protection unit for protection of e.g. inverter of solar plant against indirect lightning strike and overvoltage, has indication units comprising visible window and display, and lever lying behind display
    CN103270558B (en) * 2010-10-29 2016-05-25 德恩及索恩两合股份有限公司 System for forming a thermal separation section
    CN103270558A (en) * 2010-10-29 2013-08-28 德恩及索恩两合股份有限公司 System for forming a thermal separation section
    US9172236B2 (en) 2011-02-18 2015-10-27 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having at least one surge arrester
    WO2012110135A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device having at least one surge arrester
    RU2586994C2 (en) * 2011-02-18 2016-06-10 Ден + Зёне Гмбх + Ко. Кг Surge protection, comprising at least one arrester
    AT512255A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-15 Eaton Ind Austria Gmbh SURGE ARRESTERS
    US9601243B2 (en) 2012-06-06 2017-03-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Contact element for varistor
    WO2013182276A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Contact element for a varistor
    US9640352B2 (en) 2013-02-08 2017-05-02 Dehn + Söhne Gmbh + Co.Kg Overvoltage protection device having a thermal disconnection apparatus
    WO2016110359A1 (en) * 2015-01-09 2016-07-14 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device with a mechanical disconnector that is activated in the case of a thermal overload
    CN107112101A (en) * 2015-01-09 2017-08-29 德恩及索恩两合股份有限公司 Overvoltage protection device with mechanical disconnection means activated in the event of a thermal overload
    WO2023227248A1 (en) * 2022-05-26 2023-11-30 Eaton Intelligent Power Limited Overvoltage protection device with improved integrated overtemperature protection

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CZ306298A3 (en) 1999-04-14
    SK285077B6 (en) 2006-05-04
    SK134298A3 (en) 1999-05-07
    ATA165997A (en) 1999-07-15
    AT406207B (en) 2000-03-27
    ATE230897T1 (en) 2003-01-15
    CZ295840B6 (en) 2005-11-16
    PL191447B1 (en) 2006-05-31
    PL328853A1 (en) 1999-04-12
    ES2190580T3 (en) 2003-08-01
    DE59806850D1 (en) 2003-02-13
    EP0905839B1 (en) 2003-01-08

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0905839B1 (en) Pluggable surge arrester
    EP1587188B1 (en) Overvoltage protection device
    EP1854109B1 (en) Surge arrester having at least one arresting element, for example a varistor
    EP0436881B1 (en) Surge voltage arrester
    DE102008031917B4 (en) Snubber
    DE102007014336A1 (en) Tripping device for a thermal fuse
    EP2697812B1 (en) Contact-making device and drive therefor for protective switching devices
    DE202009018118U1 (en) Surge arrester with at least one diverting element
    DE3228471A1 (en) Overvoltage protection apparatus
    DE102017124224B4 (en) surge protection device
    EP1537588B1 (en) Switch contact arrangement with an wear indicator for the switch contacts
    DE102019110745B3 (en) Surge protection device and modular surge protection system
    EP1030421A1 (en) Fitting element for cable core
    DE19744535A1 (en) Electric fuse insert, especially NH fuse insert
    DE102017112429B4 (en) Snubber
    DE102017124219A1 (en) Surge protection device
    EP0565008B1 (en) Test button device for an earth fault circuit breaker or a differential current circuit breaker
    DE3126958C2 (en)
    EP2962319B1 (en) Cut off and change over switch arrangement for overvoltage protection device
    DE102017105029A1 (en) Turn-off element and overvoltage protection arrangement
    DE19723540A1 (en) Electric fuse insert, especially NH fuse insert
    DE19816678C1 (en) Terminal block of telecommunications technology
    DE720233C (en) Fuse switch
    DE202012012287U1 (en) Snubber
    DE102020121702A1 (en) Thermally activatable separation device for at least two electronic components with a guide device

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990930

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011228

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 230897

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20030115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59806850

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030213

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20030401136

    Country of ref document: GR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2190580

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20030917

    Year of fee payment: 6

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20031009

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20040928

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050301

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20050301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030108

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20080915

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20080924

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20081001

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20090922

    Year of fee payment: 12

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA A.G.

    Effective date: 20090930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20111019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100902

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20130912

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: AT

    Payment date: 20130826

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20130826

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130930

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59806850

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 230897

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20140901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59806850

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20150401

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20150529

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150401

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150401

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140930

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140901