PL191447B1 - Plug-in type lighting arrester - Google Patents

Plug-in type lighting arrester

Info

Publication number
PL191447B1
PL191447B1 PL328853A PL32885398A PL191447B1 PL 191447 B1 PL191447 B1 PL 191447B1 PL 328853 A PL328853 A PL 328853A PL 32885398 A PL32885398 A PL 32885398A PL 191447 B1 PL191447 B1 PL 191447B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
bridge
rocker
spring
lever
gap
Prior art date
Application number
PL328853A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL328853A1 (en
Inventor
Karl Suchentrunk
Kurt Nitsch
Original Assignee
Felten & Guilleaume Ag Oester
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten & Guilleaume Ag Oester filed Critical Felten & Guilleaume Ag Oester
Publication of PL328853A1 publication Critical patent/PL328853A1/en
Publication of PL191447B1 publication Critical patent/PL191447B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C7/00Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12Overvoltage protection resistors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/12Means structurally associated with spark gap for recording operation thereof

Abstract

The conductor includes a lower part (22) with contact receptions (23), an upper part (24) with contact pins (9) inserted into the contact receptions, and an over-voltage conductor element (1), preferably a variable resistor, arranged between the contact pins. A pre-stressed supply part is formed through a bridge, whose both ends (81,82) are connected over soldering points with further supply parts (11). The conductor includes a lower part with contact receptions, an upper part (24) with contact pins (9) inserted into the contact receptions, and an over-voltage conductor element (1), preferably a variable resistor, arranged between the contact pins. At least one soldering point (25) is arranged in the supply to the over-voltage conductor element, whereby one of the soldered supply parts (8) is connected with a spring (2), pre-stressing the supply part (8) in direction away from the soldering point. The pre-stressed supply part is formed through a bridge, whose both ends (81,82) are connected over soldering points with the other supply parts.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest ochronnik przepięciowy wtykowy, składający się z części dolnej z gniazdkami stykowymi i z części górnej z palcami stykowymi dającymi się wsuwać w gniazdka stykowe oraz z elementu ochronnikowego umieszczonego pomiędzy tymi palcami stykowymi, zwłaszcza w postaci warystora, przy czym na przewodzie doprowadzającym do elementu ochronnikowego znajduje się przynajmniej jedna spoina, w której jedna z przylutowanych części przewodu doprowadzającego jest połączona ze sprężyną naprężającą tę część przewodu doprowadzającego w kierunku przeciwnym niż spoina.The subject of the invention is a plug-in surge arrester, consisting of a lower part with contact sockets and an upper part with contact fingers that can be inserted into contact sockets, and a arrester element placed between these contact fingers, in particular in the form of a varistor, while on the lead leading to the arrester element there is at least one weld in which one of the brazed parts of the supply line is connected to a spring that strains the part of the supply line in the opposite direction to the weld.

Przejściowe przepięcia, które powstają na przykład na skutek uderzenia pioruna, mają stosunkowo dużą energię i w związku z tym mogą powodować szkody w urządzeniach elektrycznych. Stąd istnieje potrzeba podjęcia środków ochronnych, za pomocą których można odprowadzić tego rodzaju przeciążenia. Do tego celu nadają się, zależne od napięcia, elementy konstrukcyjne, także i takie, które przy niskich napięciach mają dużą, a przy wysokich napięciach niewielką oporność, takie jak warystory, diody hamujące i iskierniki. Takie elementy konstrukcyjne włącza się po prostu pomiędzy obydwa przewodniki, których napięcie ma być kontrolowane.Transient overvoltages, for example due to a lightning strike, have a relatively high energy and can therefore damage electrical devices. Hence, there is a need to take protective measures by which such overloads can be dealt with. Suitable for this purpose are voltage-dependent components, also those which have a high and low resistance at low voltages and low at high voltages, such as varistors, brake diodes and spark gaps. Such components are simply connected between the two conductors whose voltage is to be controlled.

Przy przykładaniu normalnego napięcia roboczego, odgromnik (z wyjątkiem nieznacznych prądów upływowych) działa jak przerwa, natomiast przy występowaniu przeciążenia, takiego jak zwarcie, napięcie przewodnika znacznie zmniejsza się, a energia przepięcia zostaje po większej części odprowadzona poprzez odgromnik.When normal operating voltage is applied, the lightning arrester (with the exception of slight leakage currents) acts as an interruption, while in the event of an overload such as a short circuit, the conductor voltage is significantly reduced and the overvoltage energy is largely dissipated through the lightning arrester.

Gdy przy takim odprowadzaniu występują zbyt duże energie wyładowania, to jest takie, które przekraczają maksymalną zdolność odbioru energii przez odgromnik, to prowadzą one do uszkodzeń odgromnika. Skutkiem tego, ma on także i przy normalnym stanie pracy, to jest przy przykładaniu normalnego napięcia sieci, niższą oporność, tak że płynie przez niego trwale niedopuszczalnie wyższy prąd.If the discharge energies are too high in this discharge, i.e. those which exceed the maximum energy reception capacity of the lightning diverter, they lead to damage to the lightning diverter. Consequently, it also has a lower resistance in normal operation, i.e. when the normal mains voltage is applied, so that an unacceptably higher current flows through it permanently.

Aby uniknąć takich prądów uszkodzeniowych, do ochronnika przepięciowego włącza się szeregowo urządzenia, które powodują całkowite i trwałe odłączenie od sieci wadliwego, a w związku z tym nadającego się do wymiany odgromnika.To avoid such fault currents, devices are connected in series to the surge arrester which completely and permanently disconnect the defective and therefore replaceable lightning arrester from the network.

Jedno z najczęściej stosowanych urządzeń tego rodzaju ma, leżącą wewnątrz obudowy ochronnika przepięciowego, ruchomą okrągłą linkę, która jest włączona szeregowo z ochronnikiem przepięciowym, łącząc ze sobą obydwa odcinki przytwierdzonego do obudowy, przewodu doprowadzającego do odgromnika. Taka okrągła linka jest trwale połączona jednym końcem z jednym odcinkiem przewodu doprowadzającego, na przykład jest przynitowana albo przyspawana, a na swoim drugim końcu ma trwale przytwierdzoną, również przynitowaną lub przyspawaną do okrągłej linki, płytkę z przewodzącego materiału, z reguły z miedzi. Ta płytka jest przylutowana do drugiego odcinka przewodu doprowadzającego i obciążona sprężyną, w taki mianowicie sposób, że jest naprężona w kierunku przeciwnym do spoiny.One of the most frequently used devices of this type has a movable circular cord lying inside the surge arrester housing, which is connected in series with the surge arrester, connecting both sections of the lightning arrester lead attached to the housing. Such a round cord is permanently connected at one end to one section of the supply conduit, for example riveted or welded, and at its other end has a permanently attached, also riveted or welded to the round cord, plate made of a conductive material, usually made of copper. This plate is soldered to the second section of the supply line and is spring loaded, namely that it is under tension in the direction opposite to the weld.

Zarówno prąd upływowy wywołany bezpośrednio przez przepięcie, jak i ustalający się przy wadliwym odgromniku skutkowy prąd sieci powodują nagrzewanie się odgromnika. To ciepło rozchodzi się po elektrycznych przewodach doprowadzających i dochodzi także do spoiny. Jeżeli przy takim nagrzewaniu osiąga się temperaturę topnienia spoiny, to płytka, przytwierdzona do okrągłej linki, może oderwać się siłą sprężyny od spoiny, przez co ochronnik przepięciowy odłącza się jednobiegunowo od sieci.Both the leakage current caused directly by the overvoltage and the resultant mains current established at a faulty lightning arrester cause the lightning arrester to heat up. This heat spreads through the supply lines and also reaches the weld. If, during such heating, the melting point of the weld is reached, the plate attached to the round cord may spring away from the weld, so that the surge arrester disconnects unipolarly from the network.

W wymienionej spoinie stosuje się lut o dokładnie określonej temperaturze topnienia. Temperaturę topnienia dobiera się w taki sposób, że nie osiąga się jej przy energiach cieplnych, jakie odgromnik może jeszcze przyjąć bez uszkodzenia. Połączenie lutowane pozostaje zatem nietknięte tak długo, dopóki nie jest uszkodzony ochronnik przepięciowy, lecz zostaje rozdzielone przy wyższych energiach cieplnych.In said weld, solder with a precisely defined melting point is used. The melting point is chosen in such a way that it is not reached with thermal energies that the lightning diverter can still absorb without being damaged. The solder connection therefore remains intact as long as the surge arrester is not damaged, but is split at higher thermal energies.

Takie znane dotychczas rozwiązanie z linką okrągłą cechuje jednak znaczna niedogodność polegająca na wysokiej wrażliwości na prąd udarowy. Aby stosowana tu okrągła linka miała wystarczającą giętkość przy przedstawionym właśnie ruchu, musi się ona składać z wielkiej liczby utkanych ze sobą cienkich pojedynczych drutów. Przy wyższych prądach udarowych, występujące przy tym, siły magnetyczne powodują skurcze prowadzące do odrywania tych pojedynczych drutów. Okrągła linka niszczy się zatem przy przeciążeniach odbieranych przez odgromnik, w wyniku czego następuje niewłaściwe wyzwolenie. Poza tym taka okrągła linka jest stosunkowo droga, co prowadzi do podwyższonych kosztów produkcji całego elementu upływowego.However, the hitherto known solution with a round cord has the considerable disadvantage of being highly sensitive to surge current. In order for the circular cord used here to have sufficient flexibility for the movement just illustrated, it must consist of a large number of thin individual wires woven together. At higher impulse currents, the magnetic forces that occur thereby cause contractions leading to the detachment of the individual wires. The round cable thus breaks when overloads are perceived by the lightning arrester, resulting in improper tripping. Moreover, such a round cable is relatively expensive, which leads to increased production costs for the entire leakage element.

Zgodnie ze znanym rozwiązaniem, opierającym się na tej samej zasadzie działania, zamiast okrągłej linki stosuje się płytkę miedzianą, która również swoim jednym końcem jest trwale połączonaAccording to the known solution, based on the same principle of operation, a copper plate is used instead of a round cord, which is also permanently connected with its one end

PL 191 447 B1 z jednym odcinkiem przewodu doprowadzającego, a swoim drugim końcem jest przylutowana do drugiego odcinka przewodu doprowadzającego. Na taką płytkę miedzianą działa w pewnej odległości od jednego końca sprężyna, która odgina płytkę od spoiny po jej rozdzieleniu.PL 191 447 B1 with one section of the lead wire and soldered with its other end to the other section of the lead wire. Such a copper plate is acted upon by a spring at a distance from one end, which bends the plate away from the weld after it has been separated.

Aby umożliwić wyginanie płytki miedzianej, musi być ona wykonana z odpowiednio cienkiej blachy miedzianej, dzięki czemu ma nieznaczny przekrój, a zatem stosunkowo wysoką oporność i odpowiednio silne nagrzewanie przy przepływie prądu, które już przy nieznacznym natężeniu prądu i czasie trwania oddziaływania może prowadzić do przetopienia płytki. Analogicznie do rozwiązania z okrągłą linką istnieje tu nieznaczna odporność na prąd udarowy.In order to bend a copper plate, it must be made of a sufficiently thin copper sheet, thanks to which it has a small cross-section, and therefore a relatively high resistance and sufficiently strong heating under the flow of current, which, even with a small current intensity and duration of the impact, can lead to melting of the plate . Similarly to the solution with a round cable, there is a slight resistance to surge current.

Wiadomo ponadto, że zamiast płytki miedzianej można stosować sprężynę płytkową, która sama z siebie wykazuje naprężenie, działające w kierunku przeciwnym do spoiny i która zatem, bez działania dodatkowej sprężyny, przy rozdzieleniu spoiny porusza się swoim drugim końcem w kierunku przeciwnym do spoiny.It is further known that, instead of a copper plate, a leaf spring may be used which itself exhibits a tension acting against the joint and which therefore, without the action of an additional spring, moves with its other end against the joint against the joint without the action of an additional spring.

Materiały nadające się do wytwarzania sprężyn płytkowych, takie jak na przykład stal, mają stosunkowo wysoką oporność właściwą, tak że i tu pojawia się problem nieznacznej odporności na prąd udarowy.Materials suitable for the manufacture of leaf springs, such as, for example, steel, have a relatively high specific resistance, so that here too, the problem of a slight impulse current resistance arises.

Celem wynalazku jest opracowanie wtykowego ochronnika przepięciowego o cechach wymienionych na wstępie, który przy prostej i niezawodnej pod względem działania budowie będzie szczególnie niewrażliwy na prądy udarowe.The aim of the invention is to provide a plug-in surge arrester with the features mentioned in the introduction which, with a simple and functional reliability design, will be particularly insensitive to impulse currents.

Ochronnik przepięciowy według wynalazku, charakteryzuje się tym, że naprężona sprężyną część przewodu doprowadzającego jest wykonana w postaci mostka, którego obydwa końce są połączone poprzez spoiny z dalszymi częściami przewodów doprowadzających.The surge arrester according to the invention is characterized in that the spring-loaded part of the supply line is made in the form of a bridge, the two ends of which are connected via welds to further parts of the supply lines.

Korzystnie, mostek ma w przekroju kształt podwójnej litery L oraz zwłaszcza na jednym końcu ma, wykonany w postaci jednego elementu z mostkiem, przesmyk, do którego jest przytwierdzona sprężyna.Preferably, the bridge has a double L-shape in cross-section and, in particular, at one end it has a one-piece with a bridge, a shed to which the spring is attached.

Korzystnie, jeden koniec mostka jest przylutowany do palca stykowego.Preferably, one end of the bridge is soldered to the contact finger.

Korzystnie, sprężyna ochronnika ma postać sprężyny śrubowej, a zwłaszcza sprężyny naciągowej.Preferably, the arrester spring is in the form of a helical spring, in particular a tension spring.

Korzystnie, mostek jest umieszczony bezpośrednio w sąsiedztwie płytki dennej części górnej, przy czym płytka denna ma w obszarze ruchu mostka przerwę, a w podstawie części dolnej znajduje się ułożyskowany obrotowo, wahacz do uruchamiania zestyku pomocniczego, przy czym wahacz ten, w stanie spoczynkowym i przy całkowicie wsuniętej części górnej, przechodzi przez przerwę i jest odchylany przez mostek przy jego ruchu otwierania.Preferably, the bridge is placed directly adjacent to the bottom plate of the upper part, the bottom plate having a gap in the area of the bridge movement, and a rocker arm for actuating the auxiliary contact is pivotally mounted at the base of the bottom part, the rocker arm at rest and completely of the retracted upper part, it passes through the gap and is deflected by the bridge on its opening movement.

Korzystnie, w stanie otwarcia mostek zakrywa przerwę, przynajmniej w obszarze wahacza znajdującego się w położeniu spoczynkowym.Preferably, in the open position, the bridge covers the gap, at least in the region of the rocker in the rest position.

Korzystnie, wahacz jest połączony z elastyczną częścią konstrukcyjną, naprężającą go w kierunku jego położenia spoczynkowego, a elastyczna część konstrukcyjna napręża wahacz z obydwu kierunków wychylania w kierunku położenia spoczynkowego, przy czym zwłaszcza, ta elastyczna część konstrukcyjna jest utworzona przez sprężynę skrętową biegnącą dookoła osi obrotu wahacza.Preferably, the rocker arm is connected to a flexible structural part that stretches it towards its rest position, and the flexible structural part biases the rocker from both pivoting directions towards a rest position, this flexible structural part being in particular formed by a torsion spring extending about the axis of rotation. the rocker arm.

Korzystnie, sprężyna skrętowa ma postać sprężyny śrubowej, której obydwa końce biegną równolegle do osi obrotu i przylegają do powierzchni bocznych wahacza i do ograniczników ruchu utworzonych na części dolnej i współpłaszczyznowych z tymi powierzchniami bocznymi.Preferably, the torsion spring is in the form of a helical spring, both ends of which run parallel to the axis of rotation and abut the side surfaces of the rocker arm and the travel stops formed on the bottom portion and coplanar with these side surfaces.

Korzystnie, ochronnik zawiera optyczny wskaźnik defektów, obejmujący przerwę, znajdującą się na stronie czołowej części górnej oraz ułożyskowaną ruchomo we wnętrzu części górnej dźwignię, która rozciąga się od obszaru przerwy aż do toru ruchu mostka i której jeden koniec, znajdujący się w obszarze przerwy, ma płytkę sygnałową, która na swojej powierzchni górnej, skierowanej do przerwy, jest wyposażona w znacznik typowy dla stanu roboczego „wyłączone, który to znacznik za pomocą ruchu dźwigni, spowodowanego przez mostek przy jego ruchu otwarcia, daje się doprowadzać z położenia niewidocznego przez przerwę do położenia widocznego, względnie płytka sygnałowa na swojej powierzchni górnej skierowanej do przerwy jest wyposażona w znacznik typowy dla stanu roboczego „włączone”, który to znacznik za pomocą ruchu dźwigni spowodowanego przez mostek przy jego ruchu otwarcia daje się doprowadzać od położenia widocznego przez przerwę do położenia niewidocznego.Preferably, the protector comprises an optical defect indicator including an interruption on the face of the upper part and a lever that is movably mounted inside the upper part, which extends from the interruption area to the path of the sternum, one end of which in the area of the interruption has a signal plate which, on its upper surface, facing the gap, is provided with a marker typical of the operating state "off", which marker can be brought from the invisible position through the gap to the position by means of a lever movement caused by the bridge during its opening movement. The visible mark or the signal plate on its upper surface facing the break is provided with a mark typical of the "on" operating state, which mark can be brought from the visible position through the gap to the invisible position by the lever movement caused by the bridge during the opening movement thereof.

Korzystnie, dźwignia umieszczona w części górnej jest ułożyskowana obrotowo, znacznik płytki sygnałowej typowy dla roboczego stanu „wyłączone leży w stanie zamknięcia mostka poniżej obszaru strony czołowej przylegającego do przerwy i jest wychylny obrotowo pod przerwą przez ruch obrotowy dźwigni, spowodowany przez mostek przy jego ruchu otwierania, względnie, że znacznik płytki sygnałowej, typowy dla stanu roboczego „włączone, leży w stanie zamknięcia mostka pod przerwą i zaPreferably, the lever located in the upper part is pivotally mounted, the signal plate marker typical of the "off" operating state lies below the front side area adjacent to the gap in the closed state of the bridge and is pivotable under the gap by the rotation of the lever caused by the bridge during its opening movement. , or that the flag of the signal board, typical of the "on" operating state, lies in the closed state of the bridge under the gap and behind

PL 191 447 B1 pomocą wychylenia dźwigni, spowodowanego przez mostek przy jego ruchu otwarcia, jest wychylny obrotowo pod obszarem strony czołowej graniczącym z przerwą.By means of the deflection of the lever caused by the bridge during its opening movement, it is pivotable under the area of the end face adjacent to the gap.

Korzystnie, poniżej płytki sygnałowej, przytwierdzonej do dźwigni, znajduje się dalsza płytka, przytwierdzona nieruchomo w części górnej, a płytka sygnałowa jest wyposażona w znacznik typowy zarówno dla stanu roboczego „włączone, jak i dla stanu roboczego „wyłączone, przy czym drugi koniec dźwigni, rozciągający się w torze ruchu mostka, ma karb, w który wchodzi przesmyk mostka.Preferably, below the signal plate attached to the lever, there is a distal plate fixedly attached to the upper part, and the signal plate is provided with a marker typical of both the "on" and "off" operating state, the other end of the lever being extending in the trajectory of the sternum, has a notch into which the isthmus of the sternum enters.

Ochronnik przepięciowy według wynalazku obywa się całkowicie bez elastycznej, dającej się wyginać albo sprężynującej części przewodu doprowadzającego, i związanych z tym przedstawionych problemów. Ruchoma część przewodu doprowadzającego sama w sobie jest sztywna i dlatego może być wykonana o stosunkowo dużym przekroju i z dobrze przewodzącego materiału, takiego jak miedź. W związku z tym szczególnie wysoka jest odporność na prąd udarowy ruchomej części przewodu doprowadzającego.The surge arrester according to the invention does entirely without a flexible, bendable or resilient part of the supply line and the associated problems presented therewith. The movable part of the lead-in conductor is rigid in itself and can therefore be made of a relatively large cross-section and of a well-conductive material such as copper. Accordingly, the surge current resistance of the moving part of the supply line is particularly high.

Poza tym przewidziano dwa miejsca przerwania, przez co spowodowano szczególnie bezpieczne oddzielenie ochronnika przepięciowego od sieci. Niezależnie od tego, sam proces odłączania można prowadzić w sposób szczególnie szybki i niezawodny i mogą się przy tym tworzyć dwa szeregowo włączone łuki, które mają wyższe napięcie zachowawcze niż tylko jeden łuk (jak jest to w przypadku dotychczasowych rozwiązań) i w związku z tym gasną one szybciej.In addition, there are two interruption points, which ensure a particularly safe separation of the surge arrester from the mains. Regardless of this, the disconnection process itself can be carried out in a particularly fast and reliable manner, and two arcs connected in series can form, which have a higher retaining voltage than just one arc (as is the case with the existing solutions) and therefore they are extinguished faster.

W rozwiązaniu według wynalazku, obydwa odcinki przewodów doprowadzających połączonych mostkiem, w kształcie litery L mogą być umieszczone stosunkowo daleko od siebie, a mimo to tak wykonany mostek pokonuje stosunkowo małą drogę od położenia zamknięcia do położenia otwarcia.In the solution according to the invention, the two L-shaped supply lines connected by a bridge can be arranged relatively far apart, yet the bridge thus formed travels a relatively short distance from the closed position to the open position.

Zastosowanie sprężyn śrubowych jest szczególnie korzystne, gdyż dają się one przytwierdzać w prosty sposób do tego rodzaju przesmyków przez zaczepienie ich końca.The use of helical springs is particularly advantageous as they can be easily attached to such sheds by hooking their end.

Jeżeli jeden koniec mostka jest zlutowany z palcem stykowym, przewód doprowadzający może współpracować z możliwie minimalnie liczbą poszczególnych części, a mianowicie palca stykowego, mostka i przewodu doprowadzającego do ochronnika przepięciowego, przy czym przewód doprowadzający może być wykonany z jednego kawałka, przez co, przy jego wykonywaniu, unika się kosztownych i działających ujemnie na przewodność spoin.If one end of the bridge is soldered to a contact finger, the lead-in conductor can cooperate with as few individual parts as possible, namely the contact finger, the bridge and the lead-in to the surge arrester, the lead-in conductor being made of one piece, so that its costly and adversely affecting the conductivity of the welds are avoided.

Naciągowe sprężyny śrubowe można wytwarzać w prosty sposób, nadając im równocześnie niewielkie wymiary i siły wystarczające dla działania rozwiązania według wynalazku.The tension helical springs can be manufactured in a simple manner while at the same time giving them small dimensions and sufficient forces for the operation of the solution according to the invention.

Zgodnie ze szczególnie korzystnym rozwiązaniem wynalazku przewiduje się, że mostek jest umieszczony bezpośrednio w sąsiedztwie dennej płytki części górnej, a denna płytka ma, w obszarze poruszania się mostka przerwę, przy czym w podstawie dolnej części jest przewidziany ułożyskowany obrotowo wahacz.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that the bridge is arranged directly adjacent to the bottom plate of the upper part and that the bottom plate has a gap in the area where the bridge moves, with a rocker arm that can be pivoted at the base of the lower part.

Wyzwolenie mostka i związaną z tym konieczność wymiany wadliwej części górnej, można wtego rodzaju rozwiązaniu przekształcić bardzo prosto w sygnał elektryczny.The tripping of the bridge and the related necessity to replace the defective upper part can be converted very simply into an electrical signal by this type of solution.

W związku z tym przewidziano dalej, że mostek w stanie otwarcia zakrywa przynajmniej część wahacza znajdującego się w położeniu spoczynku. Dzięki temu nie jest możliwe włożenie już wadliwej górnej części w część dolną, ponieważ przy takiej próbie, wahacz części dolnej opiera się o mostek i przez to zapobiega całkowitemu włożeniu części górnej.In this connection, it is further provided that the bridge in the open state covers at least part of the rocker in the rest position. As a result, it is not possible to insert an already defective upper part into the lower part, since in such a test, the rocker of the lower part abuts the bridge and thus prevents the upper part from being inserted completely.

Jeżeli wahacz jest połączony z elastyczną częścią konstrukcyjną, naprężającą go w kierunku jego położenia spoczynkowego następuje automatyczny powrót wahacza do jego położenia spoczynkowego, gdy wyjmuje się wadliwą część górną z części dolnej. Wtedy elastyczna część konstrukcyjna, przy obydwu kierunkach wychylania, napręża wahacz w kierunku jego położenia spoczynkowego. Dzięki temu część dolna nie warunkuje żadnego określonego kierunku ruchu mostka i każde wychylenie wahacza można cofnąć.If the rocker is connected to a flexible structural part, tensioning it towards its rest position, the rocker automatically returns to its rest position when the defective upper part is removed from the lower part. The flexible component then, in both pivoting directions, stresses the rocker towards its rest position. As a result, the lower part does not determine any specific direction of movement of the stem and any swing of the rocker can be reversed.

Szczególnie korzystne jest zastosowanie elastycznej części konstrukcyjnej w postaci sprężyny skrętowej rozciągającej się dookoła osi obrotu wahacza, ponieważ taka sprężyna wymaga niewiele miejsca i można ją montować szczególnie prosto.It is particularly advantageous to provide a flexible component in the form of a torsion spring extending around the axis of rotation of the rocker arm, since such a spring requires little space and can be mounted particularly easily.

Możliwe jest proste wytwarzanie sprężyn śrubowych z wymaganymi siłami sprężynowania, apoza tym, dzięki kształtowemu przyleganiu obydwu końców sprężyn do ograniczników ruchu części dolnej, sprężyny muszą być jedynie umieszczane w przewidzianym miejscu w dolnej części, a nie mocowane dodatkowo do nich. Stąd odpada dodatkowy etap procesu wytwarzania.It is possible to easily manufacture the coil springs with the required springing forces and, moreover, due to the fit of the two ends of the springs on the stops of the movement of the lower part, the springs only need to be positioned in the intended position in the lower part and not additionally attached thereto. Hence, an additional step in the manufacturing process is omitted.

Rozwiązanie, które ma optyczny wskaźnik defektów, wyposażony w przerwę, znajdującą się na stronie czołowej górnej części, oraz dźwignię ułożyskowaną ruchomo we wnętrzu górnej części, ma tę zaletę, że wskazuje stan odgromnika w postaci zrozumiałej dla każdego, a prosta budowa mechaniczna gwarantuje niezawodność jego działania.The solution, which has an optical defect indicator, equipped with a break on the front side of the upper part, and a lever that is movably mounted inside the upper part, has the advantage that it indicates the condition of the lightning diverter in a form that is understandable to everyone, and the simple mechanical construction guarantees its reliability. actions.

PL 191 447 B1PL 191 447 B1

W postaci rozwiązania wynalazku, w której dźwignia jest ułożyskowana obrotowo oraz znacznik płytki, typowy dla stanu roboczego „wyłączone, w stanie zamknięcia mostka leży poniżej przylegającego do przerwy obszaru strony czołowej i daje się wychylać obrotowo poniżej przerwy, względnie, w której znacznik płytki sygnałowej typowy dla stanu roboczego „włączone leży w stanie zamknięcia mostka pod przerwą i za pomocą wychylenia dźwigni spowodowanego mostkiem przy jego ruchu otwarcia daję się wychylać pod obszarem strony czołowej, umożliwione jest to, że w celu realizacji wskazywania defektów wystarczy zastosować konstrukcję z jedną dodatkową częścią konstrukcyjną, a mianowicie dźwignią. Przez zastosowanie tylko jednej części konstrukcyjnej zapewnia się nieznaczne tarcia mechaniczne, a w związku z tym zwiększa się niezawodność działania, a nakłady produkcyjne są nieznaczne.In an embodiment of the invention, in which the lever is pivotally mounted and the plate mark, which is typical for the "off" operating state, in the closed state of the bridge lies below the region of the front side adjacent to the gap and can be pivoted below the gap, or in which the signal plate mark is typical for the operating state "on, it lies in the closed state of the bridge under the gap and by means of the deflection of the lever caused by the bridge during its opening movement, it is possible to swivel under the area of the front side, it is possible that in order to perform the indication of defects it is sufficient to use a structure with one additional structural part, namely a lever. By using only one component, a slight mechanical friction is ensured, and therefore the operational reliability is increased and the production costs are low.

Zastosowanie dalszej płytki przytwierdzonej nieruchomo do górnej części, pozwala na jednoznaczne wskazywanie także i takiego stanu roboczego, w którym płytka sygnałowa nie jest widoczna.The use of a further plate fixedly fixed to the upper part allows for unambiguous indication also of such an operating state in which the signal plate is not visible.

Jeżeli płytka sygnałowa jest wyposażona w znaczniki typowe zarówno dla stanu roboczego „włączone, jak i dla stanu roboczego „wyłączone, można zaoszczędzić na płytce przytwierdzonej nieruchomo do górnej części, która, jako dodatkowa część konstrukcyjna, wymaga dodatkowych nakładów produkcyjnych.If the signal board is equipped with markers typical of both the "on" and the "off" operating state, savings can be made on the board fixed to the upper part, which, as an additional structural part, requires additional production costs.

Jeżeli drugi koniec dźwigni, rozciągający się aż do toru ruchu mostka, ma karb, w który wchodzi przesmyk mostka, dźwignia jest sczepiona z mostkiem i jest utrzymywana przez sam mostek wjego położeniu spoczynkowym. Stąd można zaoszczędzić na ewentualnych koniecznych do tego oddzielnych częściach konstrukcyjnych.If the other end of the lever, extending up to the trajectory of the sternum, has a notch into which the shed of the sternum enters, the lever is engaged with the sternum and is held by the sternum itself in its rest position. Hence, savings can be made on any separate components required for this.

Wynalazek zostanie bliżej przedstawiony za pomocą przykładów wykonania uwidocznionych na załączonym rysunku, którego kolejne figury przedstawiają: fig. 1a, b - pierwsze rozwiązanie części ochronnika przepięciowego według wynalazku w rzucie pionowym i rzucie bocznym, ze zdjętą powłoką górną względnie ścianką boczną, fig. 1c,d - drugie rozwiązanie górnej części tego samego ochronnika, jak przedstawiono na fig. 1a, b, fig. 2a - szczególnie korzystne rozwiązanie górnej części w rzucie pionowym, przy zdjętej górnej powłoce, fig. 2b - górną część według fig. 2a w rzucie bocznym, fig. 2c - przekrój wzdłuż linii A-A przez górną część przedstawioną na fig. 2a,b, fig. 2d - górną część przedstawioną na fig. 2b w takim samym przedstawieniu z dalszym rozwiązaniem optycznego wskaźnika defektów, fig. 3 - górną część przedstawioną na fig. 2 włożoną do dolnej części w rzucie pionowym, przy czym zdjęte są górne powłoki części górnej i dolnej, fig. 4a,b,c - część dolną przedstawioną na fig. 3 w rzucie pionowym przy zdjętej powłoce górnej, w rzucie bocznym i w rzucie poziomym, fig. 4d -w szczegółach wahacz umieszczony w tej części dolnej, fig. 4e - wahacz przedstawiony na fig. 4d ze szczególnie korzystnym rozwiązaniem sprężyny skrętowej naprężającej wstępnie wahacz w kierunku jego położenia spoczynkowego, afig. 5a,b -dwa możliwe rozwiązania przyrządu rozdzielczego zawierającego zestyk pomocniczy.The invention will be illustrated in more detail by means of the embodiments shown in the attached drawing, the subsequent figures of which are shown: Fig. 1a, b - a first embodiment of a part of the surge arrester according to the invention in elevation and side view, with the top coating or side wall removed, Fig. 1c, d - a second design of the upper part of the same protector as shown in Figs. 1a, b, Fig. 2a - a particularly advantageous design of the upper part in elevation, with the top cover removed, Fig. 2b - the upper part according to Fig. 2a in a side view , fig. 2c is a section along line AA through the upper part in fig. 2a, b, fig. 2d - the upper part in fig. 2b in the same representation with a further embodiment of the optical defect indicator, fig. 3 - the upper part in fig. Fig. 2 inserted into the lower part in a vertical view, with the upper covers of the upper and lower part removed, Fig. 4a, b, c - the lower part shown in Fig. 3 in a plan view p 4d - in detail the rocker located in this lower part, Figure 4e - rocker arm shown in Figure 4d with a particularly advantageous solution of a torsion spring pre-tensioning the rocker arm towards its rest position , afig. 5a, b - two possible solutions of a switching device with an auxiliary contact.

Części konstrukcyjne ochronników przepięciowych, na przykład warystory, diody supresyjne, itp. mogą ulec zniszczeniu przez energie elektryczne przechodzące przez nie w czasie odprowadzania prądu. Stąd jest korzystne wbudowanie ich, podobnie jak bezpieczników topikowych, w taki sposób w obwód prądu, zabezpieczający przed przepięciami, aby można je było wymieniać w prosty sposób. Analogicznie do bezpieczników topikowych, przewiduje się w tym celu, trwale połączoną z obwodem prądowym część dolną 22, która jest wyposażona w gniazdka stykowe 23. Sam element ochronnikowy 1, który w niniejszym wynalazku jest warystorem, znajduje się w górnej części 24.Ma on w wymienionych gniazdkach stykowych 23 części dolnej 22 wsuwane palce stykowe 9, z którymi jest połączony element ochronnikowy. Ochronnik przepięciowy daje się zatem wprowadzać do obwodu prądu i z niego wyjmować, a zatem można go szczególnie prosto wymieniać w wykonalny sposób, nawet przez laików.Structural parts of surge arresters, for example varistors, suppressor diodes, etc., can be destroyed by the electric energy passing through them during the discharge of current. Hence, it is advantageous to incorporate them, similarly to fuses, into the overvoltage protection circuit in such a way that they can be replaced in a simple manner. Analogously to fuses, a lower part 22 is provided for this purpose, permanently connected to the circuit, which is provided with contact sockets 23. The arrester element 1 itself, which in the present invention is a varistor, is provided in the upper part 24. of said contact sockets 23 of the lower part 22, sliding contact fingers 9 to which the protection element is connected. The surge arrester can therefore be inserted into and removed from a current circuit and can therefore be replaced in a particularly simple manner in a feasible manner, even by laymen.

Aby taki wtykowy ochronnik przepięciowy, zamontowany z reguły w skrzynkach rozdzielczych, dopasować optycznie do innych przyrządów w skrzynce rozdzielczej, takich jak wyłącznik ochronny przewodowy, wyłącznik ochronny prądowy, itp., część dolną 22 utrzymuje się w kształcie litery U, a część górną w kształcie prostopadłościanu (porównaj fig. 4). Te kształty geometryczne nie są jednak istotne dla rozwiązania według wynalazku i można je dowolnie zmieniać.In order for such a plug-in surge arrester, usually mounted in distribution boxes, to match optically with other devices in the distribution box, such as a line circuit breaker, current circuit breaker, etc., the lower part 22 is kept U-shaped and the upper part is kept in a U-shape. cuboid (compare fig. 4). However, these geometrical shapes are not essential for the solution according to the invention and can be varied as desired.

Aby element ochronnikowy 1 bezpośrednio po uszkodzeniu i niezależnie od wyciągnięcia części górnej 24 odłączyć od sieci, wewnątrz części górnej 24, w przewodzie doprowadzającym do elementu ochronnikowego 1jest umieszczona co najmniej jedna spoina 25, w której jedna z lutowanych części przewodu doprowadzającego 8, 11 jest połączona ze sprężyną 2, naprężającą tę część przewodu doprowadzającego w kierunku przeciwnym do spoiny 25. Jak już wyjaśniono na wstępie, ta spoina 25 nagrzewa się zarówno od prądów upływowych, jak i od prądów wynikowych sieci na skutek defektu elementu ochronnikowego 1, a naprężona sprężyną część przewodu doprowadzającego przy osiąga6In order that the arrestor element 1 is to be disconnected from the mains immediately after damage and independently of the removal of the upper part 24, inside the upper part 24, at least one weld 25 is placed in the feed line to the protector element 1, in which one of the soldered parts of the supply line 8, 11 is connected with a spring 2 straining this part of the supply conductor in the direction opposite to the weld 25. As already explained in the introduction, this weld 25 heats up both from leakage currents and from grid currents due to a defect of the arrestor element 1, and the spring-loaded conductor part leading at reaches 6

PL 191 447 B1 niu temperatury topnienia lutu odrywa się od spoiny 25, skutkiem czego jest odłączenie elementu ochronnikowego 1 od sieci.After the melting point of the solder becomes detached from the weld 25, the arrestor element 1 is thereby disconnected from the network.

Zgodnie z wynalazkiem przewiduje się utworzenie naprężonej sprężyną części przewodu doprowadzającego w postaci mostka 8, którego obydwa końce 81, 82 są połączone poprzez spoiny 25 z dalszymi przewodami doprowadzającymi 11. Pierwszą możliwość konkretnej realizacji tej zasady przedstawiono na fig. 1 a, b. Pokazana tu, oznaczona liczbą 24 jako całość część górna ma skrzynkową powłokę dolną 4, wewnątrz której znajduje się element ochronnikowy 1, palce stykowe 9 i przewody doprowadzające 10, 11. Tę powłokę dolną 4 zamyka się płytkową powłoką górną 7, która jednak we wszystkich rzutach pionowych części górnej 24 została opuszczona celem lepszego przedstawienia wynalazku.According to the invention, it is envisaged to form a spring-tensioned part of the feed line in the form of a bridge 8, the two ends of which 81, 82 are connected via welds 25 to further feed lines 11. A first possibility of implementing this principle in concrete terms is shown in Fig. 1 a, b. 24 as a whole, the upper part has a box-like lower cover 4, inside which there is a protector 1, contact fingers 9 and feed lines 10, 11. This lower skin 4 is closed by a lamellar upper cover 7, which, however, in all vertical views of the parts the upper 24 has been lowered to better illustrate the invention.

Mostek 8 jest płaską płytką, której jeden koniec 81 jest przylutowany bezpośrednio do jednego palca stykowego 9, a jej drugi koniec 82 z częścią przewodu doprowadzającego 11 prowadzącą dalej do pierwszego przyłącza elementu ochronnikowego 1. Przylutowanie mostka 8 bezpośrednio do palca stykowego jest korzystne, ponieważ zaoszczędza się na przewodach elektrycznych. W ramach wynalazku należy zatem palec stykowy 9 połączyć mocno z częścią przewodu doprowadzającego, na przykład zespawać, a mostek 8 dopiero przylutować do tej dalszej części przewodu doprowadzającego. Sprężyna 2 wykonana w postaci sprężyny śrubowej, a funkcyjnie w postaci sprężyny naciągowej, jest z jednej strony przytwierdzona do palcowego elementu kształtowego 3 powłoki dolnej 4, a z drugiej strony do przesmyku 83 uformowanego na mostku 8, i napręża przez to mostek 8 w kierunku normalnym do kierunku wsuwania części górnej 24. Po ogrzaniu spoin 25 do ich temperatur topnienia, względnie wyższych, mostek 8 przesuwa się w kierunku naprężenia sprężyny 2 i dochodzi do położenia obok palca stykowego 9 i części przewodu doprowadzającego 11.The bridge 8 is a flat plate, one end 81 of which is soldered directly to one contact finger 9, and its other end 82 with a part of the supply line 11 leading further to the first connection of the arrestor element 1. It is advantageous to solder the bridge 8 directly to the contact finger. on the electric wires. It is therefore within the scope of the invention to connect the contact finger 9 firmly to a part of the supply line, for example by welding, and only solder the bridge 8 to this distal part of the supply line. A spring 2 in the form of a helical spring and functionally in the form of a tension spring is attached on the one hand to the finger shape 3 of the bottom skin 4 and on the other hand to the shed 83 formed on the web 8, and thereby stresses the web 8 in a direction normal to the web. in the direction of insertion of the upper part 24. After the welds 25 have been heated to their melting points, respectively, higher, the web 8 moves in the direction of the tension of the spring 2 and comes to a position next to the contact finger 9 and the part of the supply line 11.

Inny możliwy sposób ukształtowania i rozmieszczenia mostka 8 przedstawiono na fig. 1b, c. W tym przypadku mostek 8 jest wykonany, patrząc w przekroju, w kształcie podwójnej litery L. Palec stykowy 9 i część przewodu doprowadzającego 11, do których jest przylutowany mostek 8, są względem siebie odsadzone pod względem wysokości. Sprężyna 2 jest umieszczona w taki sposób, że biegnie w kierunku wtykania części górnej 24, tak że kierunek ruchu mostka 8 jest normalny do kierunku wynikającego z fig. 1a, b.Another possible way of designing and arranging the bridge 8 is shown in Fig. 1b, c. In this case, the bridge 8 has a double L-shape seen in cross-section. The contact finger 9 and part of the lead wire 11 to which the bridge 8 is soldered. are offset in relation to each other in height. The spring 2 is arranged in such a way that it runs in the insertion direction of the upper part 24, so that the direction of movement of the bridge 8 is normal to the direction resulting from Figs. 1a, b.

W tych obydwu rozwiązaniach do sterowania optycznego wskaźnika defektów wykorzystuje się ruch mostka 8 przeprowadzany celem odłączenia elementu ochronnikowego 1. Wskaźnik obejmuje przerwę 27 znajdującą się na stronie czołowej 26 części górnej 24 oraz dźwignię 5 ułożyskowaną ruchomo we wnętrzu części górnej 24, przy czym dźwignia rozciąga się od obszaru przerwy 27 do toru poruszania się mostka 8. Na swoim jednym końcu, znajdującym się w obszarze przerwy 27, ma on płytkę sygnałową 50, która na swojej górnej powierzchni, skierowanej do przerwy 27, jest wyposażona w znacznik 53 typowy dla stanu roboczego „wyłączone. Ten znacznik 53 rozciąga się na całej, mającej prawie wielkość przerwy 27, górnej powierzchni płytki sygnałowej 50.Both of these solutions use the movement of the bridge 8 to disconnect the arrester element 1 to control the optical defect indicator. The indicator comprises a gap 27 on the face 26 of the upper part 24 and a lever 5 that is movably mounted inside the upper part 24, the lever extending. from the region of the interruption 27 to the trajectory of the stern 8. At its one end, located in the region of the interruption 27, it has a signal plate 50, which on its upper surface, facing the interruption 27, is provided with a mark 53 typical of the operating condition " off. This mark 53 extends over the entire nearly gap size 27 of the upper surface of the signal plate 50.

Ruch otwarcia mostka 8 przenosi się na dźwignię 5, skutkiem czego, zarówno według fig. 1a, jak i fig. 1c, dźwignia 5 przylega bezpośrednio do mostka 8. Znacznik 53 typowy dla stanu roboczego „wyłączone jest przez to doprowadzany od położenia, które nie jest widoczne przez przerwę 27, do położenia, które jest widoczne przez tę przerwę. Jako znacznik 53 typowy dla stanu roboczego „wyłączone wchodzi w grę na przykład czerwona kreska, napis, taki jak „awaria, defekt lub podobny.The opening movement of the sternum 8 is transferred to the lever 5, so that, both according to Fig. 1a and Fig. 1c, the lever 5 rests directly on the sternum 8. The mark 53, typical of the "off" operating state, is therefore brought from a position which is not is visible through the gap 27, to a position that is visible through the gap. As a marker 53 typical of the "off" operating state, there may be a red line, for example, an inscription such as "failure, defect or the like."

Wspomniana dotychczas tylko abstrakcyjnie wizualizacja znacznika 53 płytki sygnałowej 50 odbywa się według fig. 1a konkretnie poprzez odpowiednie wychylenie dźwigni 5. W tym celu jest ona ułożyskowana obrotowo na trzpieniowym elemencie kształtowym 51 powłoki dolnej 4 i tak ukształtowana, że płytka sygnałowa 50, w stanie zamknięcia mostka 8, wchodzi w położenie poniżej obszaru strony czołowej 26 graniczącego z przerwą 27. Na skutek ruchu otwarcia mostka 8 wychyla się obrotowo drugi koniec dźwigni 5, rozciągający się w obszarze poruszania się mostka 8, w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, i przesuwa przez to płytkę sygnałową 50 pod przerwę 27. W tym celu najkorzystniej jest wyposażyć drugi koniec dźwigni 5, rozciągający się do toru ruchu mostka 8, wkarb 52, w który wchodzi dalszy element kształtowy 84 mostka 8.The hitherto mentioned only abstractly visualization of the mark 53 of the signal plate 50 takes place according to FIG. 1a, in particular by means of a corresponding deflection of the lever 5. For this purpose, it is rotatably mounted on the pin shaped element 51 of the lower shell 4 and shaped such that the signal plate 50 is closed in the closed state. of the sternum 8, enters a position below the area of the front side 26 bordering the gap 27. Due to the opening movement of the sternum 8, the other end of the lever 5, extending in the area of the travel of the sternum 8 in a clockwise direction, pivots and slides through is a signal plate 50 at the gap 27. To this end, it is most advantageous to equip the second end of the lever 5, extending into the path of the bridge 8, on the notch 52, into which the further form 84 of the bridge 8 enters.

Poniżej płytki sygnałowej 50 jest przewidziana dalsza płytka 6, przytwierdzona nieruchomo w górnej części 24. W stanie gotowości górnej części 24 do pracy, w którym płytka sygnałowa 50 jestProvided below the signal plate 50 is a further plate 6 fixedly attached in the upper part 24. In the operational state of the upper part 24, in which the signal plate 50 is

PL 191 447 B1 niewidoczna, płytka 6 jest teraz widoczna przez przerwę 27. Płytka 6 może być wyposażona w znacznik 54, typowy dla stanu roboczego „włączone, taki jak zielona kreska, napisy „włączone, OK, dobrze lub podobne.Invisible, the board 6 is now visible through the gap 27. The board 6 may be provided with a marker 54, typical of the "on" operating state, such as a green dash, the words "on, OK, good or the like."

Na figurze 1c optyczny wskaźnik defektów ma inny sposób działania. Dźwignia 5 nie jest wtym przypadku ułożyskowana obrotowo, lecz przesuwna w kierunku poruszania się mostka 8. Płytka sygnałowa 50 leży w tym przypadku zawsze w jednej płaszczyźnie pod przerwą 27, przy czym przez ruch mostka zmniejsza się tylko jej odległość do przerwy 27. W celu jednakże utrzymania płytki 50, a w związku z tym i znacznika 53 w sposób niewidoczny w stanie spoczynkowym mostka 8, pomiędzy nią i przerwą 27 umieszcza się nieprzezroczyste, elastyczne skrzydełka 28, które są przytwierdzone tylko na swoich końcach w górnej części 24, odwróconych od płytki sygnałowej 50. Przy przesunięciu mostka 8 płytka sygnałowa 50 przebija się przez te skrzydełka 28, dzięki czemu znacznik 53 typowy dla stanu roboczego „wyłączone jest widoczny przez przerwę 27. Znacznik 54 typowy dla stanu „włączone należy przy takim sposobie konstrukcji umieścić na elastycznych skrzydełkach 28.In figure 1c the optical defect indicator has a different mode of operation. In this case, the lever 5 is not rotatably mounted, but is displaceable in the direction of travel of the bridge 8. In this case, the signal board 50 always lies in one plane under the gap 27, only its distance to the gap 27 being reduced by the movement of the bridge. maintaining the plate 50, and therefore the marker 53 invisibly in the rest state of the bridge 8, between it and the gap 27 are opaque, flexible wings 28, which are fixed only at their ends in the upper part 24, facing away from the signal plate 50 When the bridge 8 is moved, the signal board 50 pierces these wings 28, so that the mark 53 typical of the "off" state is visible through the gap 27. The mark 54 typical of the "on" state is to be placed on the flexible wings 28 in this way of construction.

Szczególnie korzystne jest rozwiązanie wynalazku przedstawione na fig. 2 do 4. Mostek 8, jak to najlepiej wynika z fig. 2c, jest ponownie wykonany w przekroju w kształcie podwójnej litery L i przylutowany do palca stykowego 9 i części przewodu doprowadzającego 11. Jego oś wzdłużna oraz sprężyna 2 biegną normalnie do kierunku rozciągania się górnej części 24 i są umieszczone w sąsiedztwie płytki dennej 29 części górnej 24 (porównaj fig. 2a i fig. 3). Przesmyk 83 przewidziany do przytwierdzenia sprężyny 2 po stronie mostka znajduje się na drugim końcu 82 mostka 8 i jest wykonany z nim w postaci jednego elementu.The embodiment of the invention shown in Figs. 2 to 4 is particularly advantageous. Bridge 8, as best seen in Fig. 2c, is again made in a double L-shaped section and soldered to the contact finger 9 and part of the lead-in conductor 11. Its longitudinal axis and the spring 2 extends normally to the extending direction of the upper part 24 and is positioned adjacent the bottom plate 29 of the upper part 24 (compare Fig. 2a and Fig. 3). The slit 83 provided for the fastening of the spring 2 on the side of the sternum is provided at the other end 82 of the sternum 8 and is made in one piece with it.

Optyczny wskaźnik defektów jest prawie identyczny ze wskaźnikiem z fig. 1a, i jego sposób działania jest podobny. Różnice w porównaniu z fig. 1a występują jednak w dwóch punktach: po pierwsze przesmyk 83, służący do przytwierdzenia sprężyny 2, wchodzi w karb 51, przez co zaoszczędza się na oddzielnym elemencie kształtowym 84 z fig. 1a, a po drugie, różnica polega na usytuowaniu przerwy 27 po stronie czołowej. W stosunku do fig. 1a przerwa jest przesunięta mniej więcej o szerokość płytki sygnałowej 50 w lewo, tak że płytka sygnałowa w stanie zamknięcia mostka 8 leży pod przerwą 27. Dzięki obrotowi dźwigni, który odbywa się przy otwarciu mostka, płytka 50 wychyla się od położenia widocznego przez przerwę 27, do położenia niewidocznego, a mianowicie w obszar strony czołowej 26, graniczący z przerwą 27. Znacznik 54 typowy dla stanu roboczego „włączone, musi być tu także umieszczony na płytce sygnałowej 50, natomiast znacznik dla stanu roboczego „wyłączone musi być umieszczony na stałej płytce 6.The optical defect indicator is almost identical to the indicator of Fig. 1a, and its mode of operation is similar. The differences from Fig. 1a, however, are in two points: first, the shed 83, which serves to fix the spring 2, engages the notch 51, which saves on the separate form 84 of Fig. 1a, and, second, the difference is the position of the break 27 on the frontal side. With reference to Fig. 1a, the gap is shifted approximately by the width of the signal plate 50 to the left, so that the signal plate in the closed state of the sternum 8 lies below the gap 27. Due to the rotation of the lever which occurs when the sternum is opened, the plate 50 swings out of position. visible through the break 27, to a non-visible position, namely the area of the face 26 bordering the break 27. A marker 54 typical for the "on" operating state must also be placed on the signal board 50 here, while the "off" mark for the "off" operating state must be placed on a fixed plate 6.

Na figurze 2d przedstawiono na koniec trzecią możliwość usytuowania znaczników 53 i 54 dla stanów roboczych „wyłączone i „włączone. W tym przypadku płytka sygnałowa 50 jest prawie dwa razy szersza niż płytka przedstawiona na fig. 1a i 2a i jest wyposażona w znacznik 53, 54 typowy zarówno dla stanu roboczego „włączone, jak i dla stanu roboczego „wyłączone, które są wykonane w postaci leżących obok siebie pasków. Stąd przy wychyleniu dźwigni 5 znacznik 53 „wyłączone przemieszcza się jednocześnie od położenia niewidocznego przez przerwę 27 do położenia widocznego, natomiast znacznik 54 „włączone przemieszcza się od położenia widocznego przez przerwę 27 do położenia niewidocznego.Figure 2d finally shows a third possible positioning of markers 53 and 54 for the "off and on" operating states. In this case, the signal board 50 is almost twice as wide as that shown in Figures 1a and 2a and is provided with a marker 53,54 typical of both the "on" and "off" operating state, which are made lying down. side by side of the stripes. Hence, when the lever 5 is deflected, the "off" mark 53 moves simultaneously from the invisible position through the gap 27 to the visible position, while the "on mark 54" moves from the visible position through the gap 27 to the invisible position.

Oprócz optycznego wskaźnika defektów to rozwiązanie ma dodatkowo elektryczny wskaźnik defektów. Jego najważniejsza część składowa jest ułożyskowanym obrotowo w podstawie dolnej części 22 wahaczem 12, przechodzącym przez podstawę w kierunku górnej części 24, który przy wychylaniu się uruchamia zestyk pomocniczy 40. Za pomocą tego zestyku pomocniczego 40 można zamknąć obwód prądu zasilającego urządzenia alarmowe, takie jak lampka sygnalizacyjna, syrena, itp., przez co osoba zobowiązana do dozorowania instalacji może być informowana o defekcie bez sprawdzania pojedynczo wszystkich ochronników przepięciowych.In addition to the optical defect indicator, this solution also has an electrical defect indicator. Its most important component is a rocker 12, which is rotatably mounted in the base of the lower part 22, which passes through the base towards the upper part 24, which, when swinging out, actuates the auxiliary contact 40. By means of this auxiliary contact 40 it is possible to close the circuit of the current supplying alarm devices, such as a lamp. signaling device, siren, etc., so that the person responsible for supervision of the installation can be informed about the defect without checking all overvoltage protectors individually.

Zestyk pomocniczy 40, jak wynika z fig. 4b,c, nie jest umieszczony nawet w dolnej części 22 ochronnika przepięciowego, lecz znajduje się w oddzielnym urządzeniu rozdzielczym 41, umieszczonym w skrzynce rozdzielczej bezpośrednio obok dolnej części 22. W celu przeniesienia ruchu obrotowego wahacza 12 na ten zestyk pomocniczy 40 wahacz 12 w obszarze swojej osi obrotu 31 ma wybranie materiału 37. Przyrząd rozdzielczy 41 jest wyposażony w wałek 42 wystający z jego obudowy, którego koniec wchodzi w to wybranie materiału 37, a przez to daje się łączyć z wahaczem 12 z zabezpieczeniem obracania się. Taki wałek 42 pozostaje ponownie w mechanicznym związku z zestykiem pomocniczym 40 i zamyka go przy odpowiednim wychyleniu.The auxiliary contact 40, as can be seen from Figs. 4b, c, is not even located in the lower part 22 of the surge arrester, but is located in a separate distribution device 41, located in the distribution box immediately next to the lower part 22. To transmit the rotational movement of the rocker 12 on this auxiliary contact 40, the rocker 12 has a material recess 37 in the region of its axis of rotation 31. The switchgear 41 is provided with a shaft 42 protruding from its housing, the end of which engages this material recess 37 and is therefore connectable to the rocker 12 with rotation protection. Such a shaft 42 is again mechanically connected to the auxiliary contact 40 and closes it with a suitable deflection.

PL 191 447 B1PL 191 447 B1

Możliwe rozwiązania tego rodzaju przyrządu rozdzielczego 41 są przedstawione ponownie na fig. 5a,b. Na fig. 5a zestyk pomocniczy 40 jest wykonany w postaci otwieracza i zawiera dwie podstawy styków 43 w postaci sprężyn płytkowych, które swoimi jednymi końcami są przytwierdzone do obudowy, a ich drugie końce zawierają zestyki 44 oraz elementy ślizgowe 45. Na wałku 42, wchodzącym w wahacz 12, jest uformowana korba, oznaczona w położeniu spoczynkowym liczbą 46. Zestyki 44 w takim położeniu przylegają do siebie, a zestyk pomocniczy 40 jest zamknięty.Possible solutions for this type of switching device 41 are shown again in FIGS. 5a, b. In Fig. 5a, the auxiliary contact 40 is designed as an opener and comprises two contact bases 43 in the form of leaf springs, which at one end are attached to the housing, and their other ends include contacts 44 and sliding elements 45. On a shaft 42 that engages in rocker 12, a crank is formed, indicated in the rest position by the number 46. The contacts 44 in this position are adjacent to each other and the auxiliary contact 40 is closed.

Przy wychyleniu wahacza 12, korba przyjmuje jedno z położeń oznaczonych liczbą 46', przy czym jego wierzchołek wychyla przy tym, poprzez jeden z elementów ślizgowych 45, jedną z podstaw styków 43 i w ten sposób odłącza od siebie zestyki 44. Jak wynika wyraźnie z przedstawienia graficznego, aby spowodować otwarcie zestyku pomocniczego 40, korba 46 może wychylać się zarówno zgodnie, jak i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.On deflection of the rocker 12, the crank assumes one of the positions indicated by the number 46 ', its tip thereby deflecting one of the contact bases 43 through one of the sliding elements 45 and thereby disconnecting the contacts 44 from each other. the crank 46 can swing both clockwise and counterclockwise to cause the auxiliary contact 40 to open.

Zgodnie z rozwiązaniem przedstawionym na fig. 5b zestyk pomocniczy 40 jest wykonany w postaci zestyku przełącznego, przy czym istnieją dwa stałe zestyki 47, 48, a tylko jeden ruchomy zestyk 44, który znów jest przytwierdzony na wolnym końcu podstawy styków 43 w postaci sprężyny płytkowej. Przy wychyleniu korby 46 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara wychyla się podstawa styków 43, jak to przedstawiono wyżej na fig. 5a, przez co ruchomy zestyk 44 odłącza się od pierwszego stałego zestyku 47 i przylega do drugiego stałego zestyku 48.According to the solution shown in Fig. 5b, the auxiliary contact 40 is designed as a changeover contact, there are two fixed contacts 47, 48 and only one movable contact 44 which is again fixed at the free end of the contact base 43 in the form of a leaf spring. When the crank 46 is tilted counterclockwise, the contact base 43 tilts as illustrated above in Fig. 5a, whereby the movable contact 44 detaches from the first fixed contact 47 and rests against the second fixed contact 48.

Takie rozwiązanie daje się zastosować tylko przy wychylaniu wahacza 12 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.This solution is only applicable when the rocker arm 12 is pivoted counterclockwise.

W celu wychylenia wahacza 12 przyciąga się sam mostek 8, do czego płytka denna 29 górnej części 24 ma w obszarze poruszania się mostka 8 przerwę 30. Wahacz 12 przechodzi w swoim położeniu spoczynkowym, w którym jest przedstawiony na rysunkach, przez tę przerwę 30 przy całkowicie wsuniętej części górnej 24 i wchodzi w położenie leżące wewnątrz toru poruszania się mostka 8. Przy ruchu otwarcia, przesmyk 83 albo dokładniej nosek 85, ukształtowany na przesmyku 83 i wchodzący w przerwę 30, wchodzi w położenie przylegania do wahacza 12 i zabiera go ze sobą, tak samo jak i dźwignię 5 (porównaj zwłaszcza fig. 3 oraz fig. 2c).In order to deflect the rocker 12, the bridge 8 itself is attracted, to which the bottom plate 29 of the upper part 24 has a gap 30 in the area where the bridge 8 moves. The rocker 12 passes through this gap 30 in its rest position, in which it is shown in the figures. of the tucked upper part 24 and enters a position lying within the travel path of the sternum 8. During the opening movement, the shed 83, or more precisely the lug 85, formed on the shed 83 and entering the gap 30, enters the abutment position on the rocker 12 and takes it with it, same as the lever 5 (compare especially fig. 3 and fig. 2c).

Aby wahacz 12 przy nienaruszonej części górnej 24 pozostał w swoim położeniu spoczynkowym, jest on połączony z elastyczną częścią konstrukcyjną, która napręża go w kierunku położenia spoczynkowego. Możliwości konkretnego rozwiązania takiej elastycznej części konstrukcyjnej przedstawiono na fig. 4d.In order for the rocker 12 to remain in its rest position with the intact upper part 24, it is connected to an elastic construction part which stretches it towards the rest position. Possibilities for a concrete solution for such a flexible component are shown in Fig. 4d.

Liniami kreskowymi przedstawiono sprężynę śrubową 32 przytwierdzoną swoim jednym końcem w dolnej części 22, a swoim drugim końcem przymocowaną na wahaczu 12 w odstępie od osi obrotu 31 wahacza 12. Taki sposób rozmieszczenia warunkuje to, że mostek 8 może mieć tylko kierunek poruszania się przedstawiony na fig. 3, a nie może poruszać się jednak w kierunku przeciwnym. Przy takim przeciwnym kierunku poruszania się miałoby mianowicie miejsce, przy otwarciu mostka 8, wychylenie wahacza 12 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, które nie mogłoby już cofnąć sprężyny (naciągowej) 32. Aby zapewnić położenie powrotne wahacza 12 także i przy wychylaniu zgodnym z kierunkiem poruszania się wskazówek zegara, można dołączyć drugą sprężynę naciągową 33, działającą w kierunku przeciwnym.The dashed lines show the coil spring 32 fixed with its one end in the lower part 22, and with its other end attached to the rocker 12 at a distance from the axis of rotation 31 of the rocker 12. This arrangement means that the bridge 8 can only have the moving direction shown in Fig. 3, but it cannot move in the opposite direction. With such an opposite direction of movement, namely, when opening the bridge 8, a deflection of the rocker arm 12 in a clockwise direction would take place, which would no longer retract the (tension) spring 32. In order to ensure the return position of the rocker arm 12 also when deflected in the clockwise direction clockwise, a second counter-winding tension spring 33 may be attached.

Korzystnie, przewiduje się jednak tylko jedną część konstrukcyjną, która pełni funkcję naprężania wahacza 12 w obydwu kierunkach wychylania się. Taka część konstrukcyjna mogłaby być na przykład elastyczną taśmą 34, która swoim jednym końcem jest przytwierdzona w części dolnej 22, a swoim drugim końcem, w pewnym odstępie od osi obrotu 31, jest przytwierdzona do wahacza 12 i biegnie prostopadle do kierunków wychylania się wahacza.Preferably, however, only one component is provided which acts to tension the rocker 12 in both pivoting directions. Such a structural part could be, for example, a flexible band 34, which has one end attached to the lower part 22, and with its other end, at a distance from the axis of rotation 31, is attached to the rocker 12 and runs perpendicular to the swinging directions of the rocker.

Sposób rozwiązania elastycznej części konstrukcyjnej polega na wykonaniu jej w postaci sprężyny skrętowej 13, biegnącej dookoła osi obrotu 31 wahacza 12. Także i ta sprężyna musi być przytwierdzona w jednym punkcie w dolnej części 22 w sposób zabezpieczający ją przed obracaniem się i połączona przynajmniej w jednym punkcie z wahaczem 12.The way of solving the flexible construction part consists in making it in the form of a torsion spring 13 running around the axis of rotation 31 of the rocker 12. Also this spring must be fixed at one point in the lower part 22 in a manner preventing it from turning and connected at at least one point. with rocker 12.

Taka sprężyna skrętowa 13 mogłaby być wykonana w postaci elastycznego pierścienia, jak przedstawiono na fig. 4d, który jest nacięty w obszarze wahacza 12 i którego obydwa utworzone przez to końce 35, 36 są wygięte radialnie na zewnątrz i przylegają do wahacza 12. Ten pierścień jest przytwierdzony w dolnej części 22 w obszarze leżącym naprzeciw obydwu końców 35, 36.Such a torsion spring 13 could be made in the form of a flexible ring, as illustrated in Fig. 4d, which is cut in the region of the rocker arm 12, and the two ends 35, 36 of which thus formed are curved radially outward and abut against the rocker 12. This ring is affixed to the lower portion 22 in an area opposite both ends 35,36.

Zgodnie ze szczególnie korzystnym rozwiązaniem, przedstawionym na fig. 4e, sprężyna skrętowa 13 ma postać sprężyny śrubowej. Jej obydwa końce 130, 131 biegną równolegle do osi obrotu 31,According to a particularly preferred embodiment shown in Fig. 4e, the torsion spring 13 is in the form of a coil spring. Its both ends 130, 131 extend parallel to the axis of rotation 31,

PL 191 447 B1 a zatem rozciągają się ponad płaszczyznę rysunku fig. 4e, i przechodzą nad odcinkami 132, 133, biegnącymi radialnie względem osi obrotu 31, w śrubowy element sprężynowy 134 biegnący znów pierścieniowo dookoła osi obrotu 31.Thus, they extend beyond the plane of FIG. 4e and pass over sections 132, 133 extending radially from pivot axis 31 into a helical spring element 134 that again extends annularly about pivot axis 31.

Końce 130, 131 przylegają teraz do obydwu powierzchni bocznych 120, 121 wahacza 12, a jednocześnie do ograniczników ruchu 122, 123 ukształtowanych na dolnej części 22 i współpłaszczyznowych z tymi powierzchniami bocznymi 120, 121, przy czym ograniczniki ruchu 122, 123 w widoku przedstawionym na fig. 4e leżą poniżej wahacza 12 i dlatego są zaznaczone liniami kreskowymi.The ends 130, 131 now abut both side surfaces 120, 121 of the rocker 12 and, at the same time, the travel stops 122, 123 formed on the lower portion 22 and coplanar with the side surfaces 120, 121, the travel stops 122, 123 as shown in FIG. 4e lie below the rocker arm 12 and are therefore marked with dashed lines.

Przy wychylaniu wahacza 12 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jeden koniec sprężyny 130 zastaje zabrany z powierzchni bocznej wahacza 120, natomiast koniec drugi 131 pozostaje nieruchomy, przylegając do ogranicznika ruchu 123. Śruba sprężynowa 13 napina się dzięki temu przez ruch skrętny i wywiera na wahacz 12 siły przywracające, działające w kierunku jego położenia spoczynkowego.When swinging rocker arm 12 counterclockwise, one end of the spring 130 is removed from the side surface of rocker 120, while the other end 131 remains stationary against the travel stop 123. The spring bolt 13 is thereby tightened by the torsional movement and exerted on it. rocker 12 restoring forces acting towards its rest position.

Przy wychylaniu wahacza 12 w kierunku ruchu wskazówek zegara pojawia się ten sam skutek. W tym przypadku drugi koniec sprężyny 131 zostaje zabrany z powierzchni bocznej wahacza 121, a pierwszy koniec sprężyny 130 opiera się o ogranicznik ruchu 120, przez co również działają na wahacz 12 siły przywracające.The same effect occurs when the rocker arm 12 is pivoted clockwise. In this case, the second end of the spring 131 is removed from the lateral surface of the rocker 121, and the first end of the spring 130 abuts against the travel stop 120, whereby also restoring forces are applied to the rocker 12.

Oprócz elektrycznego wskaźnika defektów stosuje się dalej wahacz 12 w połączeniu z mostkiem 8 w celu zabezpieczenia, aby w dolną część 22 dały się wsuwać tylko nienaruszone części górne 24. Dzięki bezpośrednio sąsiedniemu rozmieszczeniu mostka 8 względem płyty dennej 29 względnie jej przerwy 30 w połączeniu z ich wymiarami geometrycznymi uzyskuje się mianowicie to, że mostek 8, a dokładniej jego nosek 85 ukształtowany na przesmyku 83, w stanie otwarcia zakrywa przerwę 30 co najmniej w obszarze wahacza 12, znajdującego się w swoim położeniu spoczynkowym. Przez to, przy próbie umieszczania wadliwej części górnej 24 w części dolnej 22, dochodzi do przylegania do noska 85, przez co zapobiega się wsuwaniu palców stykowych 9 w gniazdka stykowe 23.In addition to the electrical defect indicator, a rocker 12 is also used in conjunction with the bridge 8 to ensure that only intact upper parts 24 can be inserted into the lower part 22. Due to the immediately adjacent arrangement of the bridge 8 to the bottom plate 29 or its interruption 30 in connection with their The geometrical dimensions ensure that the bridge 8, more precisely its nose 85 formed on the shed 83, in the open state covers the gap 30 at least in the region of the rocker 12, which is in its rest position. As a result, when an attempt is made to place the defective upper part 24 in the lower part 22, it abuts the nose 85, which prevents the contact fingers 9 from slipping into the contact sockets 23.

Część dolna 22 ma zwykłą dla przyrządu rozdzielczego konstrukcję złożoną z powłoki dolnej 21 i powłoki górnej 20. Oprócz wyczerpująco wyjaśnionego wahacza 12 ta część dolna 22 ma jeszcze, wykonane w postaci zacisków wyciągowych, zaciski przyłączeniowe dla przewodów kontrolowanych na nadnapięcia. Składają się one z ramy 16 przytwierdzonej do części dolnej 22 i trzymanych w niej przesuwnie skrzynek 17, które mogą się podnosić i opuszczać za pomocą śrub zaciskowych 19, które przechodzą swobodnie obrotowo przez ramę 16i wchodzą w gwint skrzynek 17. Ze stałą ramą 16 są połączone korzystnie przewody doprowadzające 18 wykonane w postaci miedzianych szyn, które kończą się w podstawie części dolnej 22 i mają na końcach gniazdka stykowe 23. Gniazdka stykowe 23 są wykonane w postaci środkowych nacięć w przewodach doprowadzających 18, przy czym utworzone przez to dwa nacięcia końcowe na jeden przewód doprowadzający 18 są w tym przypadku utrzymywane razem ze sprężyną 14.The lower part 22 has the conventional structure of a switchgear consisting of a lower shell 21 and a top shell 20. In addition to the exhaustively explained rocker arm 12, this lower part 22 also has connection clamps for overvoltage-controlled cables in the form of pull clamps. They consist of a frame 16 attached to the lower part 22 and slidably held boxes 17, which can be raised and lowered by clamping bolts 19, which pass freely in rotation through the frame 16 and engage the threads of the boxes 17. They are connected to the fixed frame 16 preferably copper busbars 18, which terminate at the base of the lower part 22 and have socket terminals 23 at their ends. The socket terminals 23 are designed as center cuts in the feed lines 18, two end cuts per one section being formed thereby. lead 18 are held together with spring 14 in this case.

Strona dolna podstawy, tak jak jest to zwykle w przypadku przyrządu w postaci skrzynki rozdzielczej, jest ukształtowana zatrzaskowo na szynie kołpakowej. W tym celu odchodzi się o tyle od zwykłego dla tego sposobu rozwiązania, mianowicie nieruchomego podcięcia na stronie dolnej i podcięcia ruchomego w postaci suwaka zatrzaskowego 15, że są przewidziane dwa suwaki zatrzaskowe 15. Część dolna 22 staje się przez to w pełni symetryczna względem swojej osi pionowej, wskutek czego jej górna i dolna powłoka 20, 21 są całkowicie tego samego rodzaju i dzięki temu wymaga to wytwarzania tylko jednego typu powłoki obudowy.The underside of the base, as is customary with a junction box device, is snapped onto the cap rail. For this purpose, one deviates from the solution customary for this method, namely the fixed undercut on the underside and the mobile undercut in the form of a snap slide 15, that two snap slides 15 are provided. The lower part 22 thus becomes fully symmetrical with respect to its axis. vertical, whereby its upper and lower shells 20, 21 are entirely of the same type, and thus only require one type of shell of the housing to be manufactured.

Celem zabezpieczenia wsuwania części górnej 24 tylko we właściwym kierunku w część dolną 22, na zewnętrznej stronie płyty dennej 29 części górnej umieszcza się trzpień 38, a w podstawie części dolnej 22 odpowiadający mu otwór przelotowy 39.To ensure that the upper part 24 is only correctly inserted into the lower part 22, a pin 38 is provided on the outer side of the bottom plate 29 of the upper part and a corresponding through hole 39 in the base of the lower part 22.

Claims (16)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Ochronnik przepięciowy wtykowy, składający się z części dolnej z gniazdkami stykowymi iz części górnej z palcami stykowymi wsuwanymi w gniazdka stykowe oraz z elementem ochronnikowym umieszczonym pomiędzy tymi palcami stykowymi, zwłaszcza w postaci warystora, przy czym w przewodzie doprowadzającym do elementu ochronnikowego znajduje się co najmniej jedna spoina, w której jedna z przylutowanych części przewodu doprowadzającego jest połączona ze sprężyną naprężającą tę część przewodu doprowadzającego w kierunku przeciwnym do spoiny, znamienny tym, że naprężona sprężyną (2) część przewodu doprowadzającego jest utworzona1. Plug-in surge arrester, consisting of a lower part with contact sockets and an upper part with contact fingers inserted into the contact sockets, and with a protection element arranged between these contact fingers, in particular in the form of a varistor, with a at least one weld in which one of the brazed parts of the supply line is connected to a spring that stretches that part of the supply line away from the seam, characterized in that the spring-tensioned part (2) of the supply line is formed PL 191 447 B1 przez mostek (8), którego obydwa końce (81, 82) są połączone poprzez spoiny (25) z dalszymi częściami przewodu doprowadzającego (11).By a bridge (8), the two ends of which (81, 82) are connected via welds (25) to further parts of the feed line (11). 2. Ochronnik według zastrz. 1, znamienny tym, że mostek (8) ma w przekroju kształt podwójnej litery L.2. The arrestor according to claim A device according to claim 1, characterized in that the bridge (8) has a double L-shape in cross-section. 3. Ochronnik według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że mostek (8) ma na jednym końcu, wykonany w postaci jednego elementu z mostkiem (8), przesmyk (83), do którego jest przytwierdzona sprężyna (2).3. The arrestor according to claim Device according to claim 1 or 2, characterized in that the web (8) has at one end a one-piece with the web (8) a shed (83) to which the spring (2) is attached. 4. Ochronnik według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienny tym, że jeden koniec (81) mostka (8) jest przylutowany do palca stykowego (9).4. The arrestor according to claim The method of claim 1, 2 or 3, characterized in that one end (81) of the bridge (8) is soldered to the contact finger (9). 5. Ochronnik według zastrz. 1, znamienny tym, że sprężyna (2) ma postać sprężyny śrubowej, a zwłaszcza sprężyny naciągowej.5. The arrestor according to claim A device according to claim 1, characterized in that the spring (2) is in the form of a coil spring, in particular a tension spring. 6. Ochronnik według zastrz. 1, znamienny tym, że mostek (8) jest umieszczony bezpośrednio w sąsiedztwie płytki dennej (29) części górnej (24), przy czym płytka denna (29) ma w obszarze ruchu mostka (8) przerwę (30), a w podstawie części dolnej (22) znajduje się ułożyskowany obrotowo, wahacz (12) do uruchamiania zestyku pomocniczego (40), przy czym wahacz (12), w stanie spoczynkowym i przy całkowicie wsuniętej części górnej (24), przechodzi przez przerwę (30) i jest odchylany przez mostek (8) przy jego ruchu otwierania.6. The arrestor according to claim A device according to claim 1, characterized in that the web (8) is arranged directly adjacent to the bottom plate (29) of the upper part (24), the bottom plate (29) having a break (30) in the area of the web (8) movement and at the base of the lower part (22) is mounted for rotation, a rocker (12) for actuating the auxiliary contact (40), the rocker (12), in the rest state and with the upper part (24) fully retracted, passes through the gap (30) and is pivoted by the bridge (8) for its opening movement. 7. Ochronnik według zastrz. 6, znamienny tym, że mostek (8) w stanie otwarcia zakrywa przerwę (30), przynajmniej w obszarze wahacza (12) znajdującego się w położeniu spoczynkowym.7. The arrestor according to claim A device according to claim 6, characterized in that the web (8) covers the gap (30) in the open state, at least in the region of the rocker (12) in the rest position. 8. Ochronnik według zastrz. 6, znamienny tym, że wahacz (12) jest połączony z elastyczną częścią konstrukcyjną naprężającą go w kierunku jego położenia spoczynkowego.8. The arrestor according to claim 6. The rocker as claimed in claim 6, characterized in that the rocker (12) is connected to a flexible component tensioning it towards its rest position. 9. Ochronnik według zastrz. 8, znamienny tym, że elastyczna część konstrukcyjna napręża wahacz (12) z obydwu kierunków wychylenia w kierunku położenia spoczynkowego.9. The arrestor according to claim A device according to claim 8, characterized in that the flexible component biases the rocker arm (12) from both pivoting directions towards the rest position. 10. Ochronnik według zastrz. 9, znamienny tym, że elastyczna część konstrukcyjna jest utworzona przez sprężynę skrętową (13) biegnącą dookoła osi obrotu (31) wahacza (12).The arrestor according to claim A device as claimed in claim 9, characterized in that the flexible component is formed by a torsion spring (13) about the pivot axis (31) of the rocker (12). 11. Ochronnik według zastrz. 10, znamienny tym, że sprężyna skrętowa (13) ma postać sprężyny śrubowej, której obydwa końce (130, 121) biegną równolegle do osi obrotu (31) i przylegają do powierzchni bocznych (120, 121) wahacza (12) i do ograniczników ruchu (122, 123) utworzonych na części dolnej (22) i współpłaszczyznowych z tymi powierzchniami bocznymi (120, 121) .11. The arrestor according to claim 1 The torsion spring (13) as claimed in claim 10, characterized in that the torsion spring (13) is a helical spring with both ends (130, 121) running parallel to the axis of rotation (31) and abutting the side surfaces (120, 121) of the rocker arm (12) and the travel stops. (122, 123) formed on the bottom portion (22) and coplanar with these side surfaces (120, 121). 12. Ochronnik według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera optyczny wskaźnik defektów, obejmujący przerwę (27) znajdującą się na stronie czołowej (26) części górnej (24) oraz ułożyskowaną ruchomo we wnętrzu części górnej (24) dźwignię (5), która rozciąga się od obszaru przerwy (27) aż do toru ruchu mostka (8) i której jeden koniec znajdujący się w obszarze przerwy (27) ma płytkę sygnałową (50), która na swojej powierzchni górnej skierowanej do przerwy (27) jest wyposażona w znacznik (53) typowy dla stanu roboczego „wyłączone, który to znacznik (53) za pomocą ruchu dźwigni spowodowanego przez mostek (8) przy jego ruchu otwarcia daje się doprowadzać z położenia niewidocznego przez przerwę (27) do położenia widocznego, względnie płytka sygnałowa (50) na swojej powierzchni górnej skierowanej do przerwy (27) jest wyposażona w znacznik (54) typowy dla stanu roboczego „włączone, który to znacznik (54) za pomocą ruchu dźwigni spowodowanego przez mostek (8) przy jego ruchu otwarcia daje się doprowadzać od położenia widocznego przez przerwę (27) do położenia niewidocznego.12. The arrestor according to claim. A device as claimed in claim 1, characterized in that it comprises an optical defect indicator comprising an interruption (27) on the front side (26) of the upper part (24) and a lever (5) that is movably mounted inside the upper part (24) and extends from the interruption area (27) as far as the path of the bridge (8) and whose one end located in the area of the interruption (27) has a signal plate (50) which, on its upper surface facing the interruption (27), is provided with a mark (53) typical of the operating state "off, the mark (53) being brought from the invisible position via the gap (27) to a visible position by means of the lever movement caused by the bridge (8), or the signal plate (50) on its upper surface facing the gap (27) is provided with a mark (54) typical of the "on" operating state, which mark (54) can be brought from the visible position by means of a lever movement caused by the bridge (8) when it is open. through the gap (27) to a hidden position. 13. Ochronnik według zastrz. 12, znamienny tym, że dźwignia (5) jest ułożyskowana obrotowo, znacznik płytki sygnałowej (50) typowy dla roboczego stanu „wyłączone leży w stanie zamknięcia mostka (8) poniżej obszaru strony czołowej (26) przylegającego do przerwy (27) i jest wychylny obrotowo pod przerwą (27) przez ruch obrotowy dźwigni spowodowany przez mostek (8) przy jego ruchu otwierania, względnie że znacznik (54) płytki sygnałowej (50) typowy dla stanu roboczego „włączone leży w stanie zamknięcia mostka (8) pod przerwą (27) i za pomocą wychylenia dźwigni spowodowanego przez mostek (8) przy jego ruchu otwarcia jest wychylny obrotowo pod obszarem strony czołowej (26) graniczącym z przerwą (27).13. The arrestor according to p. 12, characterized in that the lever (5) is pivotally mounted, the flag of the signal plate (50) typical for the "off" operating state lies below the area of the front side (26) adjacent to the interruption (27) in the closed state of the bridge (8) rotationally under the interruption (27) by the rotation of the lever caused by the bridge (8) during its opening movement, or that the marker (54) of the signal plate (50), typical of the operating state "on, lies in the closed state of the bridge (8) under the interruption (27) ) and is pivotable under the area of the front side (26) adjacent to the gap (27) by means of the deflection of the lever caused by the bridge (8) in its opening movement. 14. Ochronnik według zastrz. 13, znamienny tym, że poniżej płytki sygnałowej (50) przytwierdzonej do dźwigni (5) znajduje się dalsza płytka (6) przytwierdzona nieruchomo w części górnej (24).14. The arrestor according to claim The method of claim 13, characterized in that below the signal plate (50) attached to the lever (5) there is a further plate (6) fixedly attached to the upper part (24). 15. Ochronnik według zastrz. 13, znamienny tym, że płytka sygnałowa (50) jest wyposażona w znacznik typowy zarówno dla stanu roboczego „włączone, jak i dla stanu roboczego „wyłączone.15. The arrestor according to claim. The method of claim 13, characterized in that the signal board (50) is provided with a marker typical of both the "on" and "off" operating state. 16. Ochronnik według zastrz. 13 albo 14, albo 15, znamienny tym, że drugi koniec dźwigni (5) rozciągający się w torze ruchu mostka (8) ma karb (52), w który wchodzi przesmyk (83) mostka (8).16. The arrestor according to claim. 13. A method according to claim 13, 14 or 15, characterized in that the second end of the lever (5) extending in the path of the bridge (8) has a notch (52) into which the slit (83) of the bridge (8) is received.
PL328853A 1997-09-30 1998-09-25 Plug-in type lighting arrester PL191447B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0165997A AT406207B (en) 1997-09-30 1997-09-30 PLUG-IN SURGE PROTECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL328853A1 PL328853A1 (en) 1999-04-12
PL191447B1 true PL191447B1 (en) 2006-05-31

Family

ID=3518212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL328853A PL191447B1 (en) 1997-09-30 1998-09-25 Plug-in type lighting arrester

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0905839B1 (en)
AT (2) AT406207B (en)
CZ (1) CZ295840B6 (en)
DE (1) DE59806850D1 (en)
ES (1) ES2190580T3 (en)
PL (1) PL191447B1 (en)
SK (1) SK285077B6 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT410613B (en) * 2001-03-20 2003-06-25 Moeller Gebaeudeautomation Kg LIFT CLAMP
FR2869155B1 (en) * 2004-04-19 2006-06-02 Soule Prot Surtensions Sa OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE WITH IMPROVED VISUALIZATION SYSTEM
CZ304697B6 (en) * 2005-08-05 2014-09-03 Kiwa, Spol. S R.O. "V Reštrukturalizácii" Overvoltage protection
CZ301709B6 (en) * 2005-05-04 2010-06-02 Kiwa Spol. S R. O. Overvoltage protection
DE102006037551B4 (en) * 2006-02-13 2012-03-22 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with at least one diverting element, for example a varistor
DE102006036598A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Separating device dimensioning method for over-voltage protection, involves adjusting force distribution so that small force acts on soldered joint of switching guide, and large force executes switching movement during soldering process
DE102006038005B4 (en) * 2006-05-22 2009-04-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Connection and base part for receiving a pluggable surge arrester
DE102006030570B4 (en) * 2006-07-03 2009-09-17 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Base part for the electrical and mechanical absorption of at least one plug-in in the base part surge arrester
CZ2007167A3 (en) * 2007-02-28 2008-09-10 Kiwa Spol. S R. O. Overvoltage protection
DE102007042991B4 (en) 2007-06-11 2009-09-17 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge protection device with mechanical disconnection device activated in thermal overload
DE102008013448B4 (en) 2007-10-30 2018-10-11 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with a housing and at least one varistor as a diverting element
DE102008048644B4 (en) * 2008-08-01 2017-08-24 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Overvoltage protection device with one or more parallel-connected, located in a structural unit overvoltage limiting elements
CZ2008764A3 (en) * 2008-12-03 2010-06-16 Kiwa Spol. S R.O. Overvoltage protection device with status signaling
FR2948490A1 (en) 2009-07-21 2011-01-28 Abb France DEVICE FOR PROTECTING AN ELECTRICAL INSTALLATION AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES
FR2958789B1 (en) * 2010-04-09 2012-05-11 Abb France DEVICE FOR PROTECTION AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES WITH IMPROVED THERMAL DISCONNECTOR
FR2958787B1 (en) 2010-04-09 2012-05-11 Abb France DEVICE FOR PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES WITH DEDUCTIVE THERMAL DISCONNECTORS
FR2958788B1 (en) 2010-04-09 2015-01-30 Abb France VARISTANCE COMPRISING AN ELECTRODE WITH AN INPUTTING PART FORMING POLE AND PARAFOUDRE COMPRISING SUCH A VARISTANCE
DE102010021246A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Pero Nilovic Electrical varistor protection unit for protection of e.g. inverter of solar plant against indirect lightning strike and overvoltage, has indication units comprising visible window and display, and lever lying behind display
DE102011100437B4 (en) * 2010-10-29 2016-04-07 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Arrangement for forming a thermal separation point
DE102011018556A1 (en) 2011-02-18 2012-08-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device comprising at least one surge arrester
CZ304868B6 (en) * 2011-04-01 2014-12-17 Saltek S.R.O. Surge voltage protector with exchangeable overvoltage protection module
AT512255A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-15 Eaton Ind Austria Gmbh SURGE ARRESTERS
DE102012011241A1 (en) 2012-06-06 2013-12-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Contact element for a varistor
DE102013006052B4 (en) 2013-02-08 2016-08-04 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Surge protection device
DE102015000329B3 (en) * 2015-01-09 2016-05-19 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Surge protection device with mechanical disconnection device activated in thermal overload
GB2619066A (en) * 2022-05-26 2023-11-29 Eaton Intelligent Power Ltd Overvoltage protection device with improved integrated overtemperature protection

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4000717C2 (en) * 1990-01-12 1994-12-01 Kleinhuis Hermann Gmbh Surge arresters
US5311393A (en) * 1992-04-08 1994-05-10 Atlantic Sientific Corporation Transient voltage surge suppressor with I2 R/I2 T overcurrent protection switch
FR2696588B1 (en) * 1992-10-07 1994-12-09 Legrand Sa Overvoltage limiter with medium fault indicator.
DE4241311C2 (en) * 1992-12-08 1995-06-08 Phoenix Contact Gmbh & Co Temperature switch with a block housing
DE9305796U1 (en) * 1993-04-17 1993-06-17 Dehn + Soehne Gmbh + Co Kg, 8500 Nuernberg, De
AT400781B (en) * 1993-11-02 1996-03-25 Felten & Guilleaume Ag Oester OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
PL328853A1 (en) 1999-04-12
DE59806850D1 (en) 2003-02-13
SK134298A3 (en) 1999-05-07
EP0905839A1 (en) 1999-03-31
ATA165997A (en) 1999-07-15
ES2190580T3 (en) 2003-08-01
CZ295840B6 (en) 2005-11-16
SK285077B6 (en) 2006-05-04
CZ306298A3 (en) 1999-04-14
ATE230897T1 (en) 2003-01-15
AT406207B (en) 2000-03-27
EP0905839B1 (en) 2003-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL191447B1 (en) Plug-in type lighting arrester
CN106098276B (en) Transient voltage surge suppression device
CN102024542B (en) Overvoltage protection element
CN103125001B (en) Pluggable metal oxide surge arrester
US4849590A (en) Electric switch with counteracting electro-electro-dynamic forces
CN102725812B (en) For switching switch element and the spacer assembly thereof of High Level DC Voltage
JP2013536562A5 (en)
US20210151957A1 (en) Overvoltage protection arrangement consisting of a horn spark gap accommodated in an insulating housing
US9281138B2 (en) Parallel type transfer switch contacts assemblies
US20090316319A1 (en) Overvoltage protection element
CN1298550A (en) Housing for fused switch
EP2561535B1 (en) Electric power switch
CA1231124A (en) Electric circuit breaker having reduced arc energy
EP2290667B1 (en) Slide type movable contactor assembly for circuit breaker
JP5545738B2 (en) Current transformer secondary open circuit, electrical panel and test plug
CN101601106A (en) Surge arrester with a housing and at least one arrester element
CN110601164B (en) Rotary linkage thermal disengaging device capable of blocking in sequence
CN205406416U (en) Control of high breaking capacity and protection switch current limiting module device have
PL188806B1 (en) Protective pin-type contact
CN109119217B (en) Overvoltage protection element
CN220368472U (en) Novel SPD assembly
KR20210084627A (en) Movable contact mechanism of double breakpoint breaker
CN220439539U (en) Novel lightning protection circuit breaker
JP2005285534A (en) Disconnector
US11909202B2 (en) Overcurrent protection device for surge arresters

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20140925