EP0897334B1 - Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe - Google Patents

Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe Download PDF

Info

Publication number
EP0897334B1
EP0897334B1 EP97915533A EP97915533A EP0897334B1 EP 0897334 B1 EP0897334 B1 EP 0897334B1 EP 97915533 A EP97915533 A EP 97915533A EP 97915533 A EP97915533 A EP 97915533A EP 0897334 B1 EP0897334 B1 EP 0897334B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
contents
rollers
accordance
move
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97915533A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0897334A1 (fr
Inventor
Hervé Baumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Secap SA
Original Assignee
Secap SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secap SA filed Critical Secap SA
Publication of EP0897334A1 publication Critical patent/EP0897334A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0897334B1 publication Critical patent/EP0897334B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M7/00—Devices for opening envelopes
    • B43M7/02—Devices for both opening envelopes and removing contents

Definitions

  • the present invention relates to letter openers intended to open mail on three sides and then separate the contents of the envelope. She relates more precisely to the system allowing the extraction of the content of the envelope.
  • a first method uses one or two cylinders vacuumed by a pump empty. The edges of the envelope are sucked by said cylinders and the contents is thus extracted with great efficiency.
  • the big flaw of this technology is the significant noise level generated by the passage of air in the suction holes.
  • a second method uses the friction of an organ that is interpose in the path of the envelope.
  • This friction can be generated by a pad as in document US-A-3,739,543 or by a brush rotary as in document EP-A-459 590.
  • the friction member is brought into contact with the casing by a mechanism.
  • the object of the invention is to propose an extraction mechanism to particular friction which makes it possible to obtain a compact and little device expensive.
  • the operator can enter the envelope and append it to the open mail, or write the references of the recipient.
  • the rubbing bodies are formed by interpenetrating rollers, which allows a very compact arrangement and easy rotation control lower and upper rollers to obtain the forward drive and rearward.
  • the feeding means may consist of rollers antagonists.
  • first motor to control the rotation of the opposing rollers and the lower friction rollers to which the first can be linked by a kinematic chain with pulley and belt, while a second motor controls the rotation of the friction rollers superiors.
  • the device comprises a higher level upstream of the supply means feeding in pre-cut full envelopes and a lower level of reception of empty envelopes, and in that the means of supply are bidirectional.
  • a sensor detects the passage of the envelope between the supply means and the extraction means.
  • the extractor has a main structure formed by the plates 1 and 1 'and a number of spacers 2 forming a frame.
  • the envelope feed area includes the horizontal plate 3 mounted between the plates 1 and 1 '.
  • the envelope 4 is supplied cut on three sides by a mechanism which is not part of the invention.
  • the feeding device comprises the rollers 5 mounted on the shaft 6 and the rollers 7 mounted on the shaft 8.
  • the rollers 5 are in contact with the rollers 7.
  • the rollers 7 are set in motion by the motor 9 mounted at the end of the shaft 8 supporting the rollers 7.
  • the extraction device comprises the rollers 10 mounted on the shaft 11 and the pairs of rollers 12 mounted on the shaft 13.
  • the rollers 10 and 12 form a sector; that is to say that each roller 10 penetrates slightly in the pair of rollers 12 associated so that an envelope can pass between said rollers, slightly undulating.
  • the rollers 10 are put in movement by the motor 9 via the belt pulley assembly 14-15 and 16.
  • the pairs of rollers 12 are set in motion by the end-mounted motor 17 of the shaft 13.
  • the sheet 18, mounted between the plates 1 and 1 ' serves to guide the envelope from the feed station to the extraction station.
  • Prison 18 supports cell 19 which detects the passage of the envelope to its verticality.
  • the device has a tray 20 for receiving envelopes emptied and a tray 21 for receiving the extracted pus. These two tanks are mounted between plates 1 and 1 '.
  • the control means regulate and synchronize the motors as well as the detection organs. They include preferably a microprocessor.
  • the device is in the starting position.
  • the control means rotate the motor 9 clockwise.
  • the rollers 5 and the rollers 7 rotate in the directions shown by the arrows 22 and 23.
  • Synchronized by the belt pulley assembly 14-15 and 16, the rollers 10 rotate in the direction shown by arrow 24.
  • the loaded envelope 4, previously cut on three sides by a mechanism not forming part of the invention, is taken into account by the rollers 5 and 7 by sliding on the sheet 3.
  • Figure 4 shows the next step. Transporting the envelope 4 continues. The latter passes in front of cell 19.
  • the control then rotates the motor 17 clockwise.
  • the pairs of rollers 12 therefore rotate in the direction shown by arrow 25.
  • the control unit stops the movement of said envelope by stopping the motors 9 and 17.
  • Figure 5 shows the next step.
  • the rotation of the motor 17 is reversed.
  • the pairs of rollers 12 therefore rotate in the direction shown. by arrow 26.
  • the upper part 27 of the envelope being in contact direct with the rollers 12, a loop 28 is formed from the hinge 29 of the envelope.
  • the lower part 30 of the envelope remains stationary with its content since, due to the die formed by the rollers 12 and 10, it is in contact with the rollers 10 which are stopped.
  • Figure 6 shows the next step. Pairs of rollers 12 continue their rotation in the direction shown by arrow 26; the loop 28 grows until the end of the part upper 27 is no longer in contact with the rollers 12.
  • Figure 7 shows the next step.
  • the control unit puts then in rotation the motors 9 and 17 so that the rollers 10 and 12 rotate in the directions shown by arrows 31 and 32.
  • Figure 8 shows the final step. Control unit stops then suddenly the rotation of the rollers 10 and 12. Only a small portion of the upper part 27 of the envelope remains trapped in the die formed by the rollers 12 and 10. This sudden deceleration results in ejection of the contents 33 of the envelope to the reception tray 21. The operator checks visually that the contents of the envelope are well extracted. Two cases occur then present.
  • Figure 9 shows the first case.
  • the extracted mail does not does not include the references of the recipient, the operator recovers the envelope by pulling on the latter to read the address written on the envelope.
  • Figure 10 shows the second case.
  • the extracted mail includes the references of the recipient, the operator then launches the storage of the envelope 4.
  • the control unit sets in motion the rollers 5-7-10 and 12 in the directions shown by arrows 34 and 35.
  • the unfolded envelope then slides under the sheet 3 and is stored in the bin 20 for receiving empty envelopes.

Landscapes

  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Controlling Sheets Or Webs (AREA)

Description

La présente invention porte sur les ouvre-lettres destinés à ouvrir le courrier sur trois côtés puis à séparer le contenu de l'enveloppe. Elle concerne plus précisément le système permettant l'extraction du contenu de l'enveloppe.
Les systèmes actuels d'extraction de courrier réalisent l'extraction de courrier en séparant les bords externes de l'enveloppe du contenu, l'enveloppe ayant été préalablement coupée sur trois côtés.
Un premier procédé, décrit par exemple dans le document FR-A-2 706 146, utilise un ou deux cylindres mis en dépression par une pompe à vide. Les bords de l'enveloppe sont aspirés par lesdits cylindres et le contenu est ainsi extrait avec beaucoup d'efficacité. Le gros défaut de cette technologie est le niveau sonore important engendré par le passage de l'air dans les trous d'aspiration.
Un second procédé utilise la friction d'un organe que l'on interpose dans le chemin de l'enveloppe. Cette friction peut être engendrée par un patin comme dans le document US-A-3 739 543 ou par une brosse rotative comme dans le document EP-A-459 590. Dans ces deux cas, l'organe de friction est amené au contact de l'enveloppe par un mécanisme.
Le but de l'invention est de proposer un mécanisme d'extraction à friction particulier qui permette d'obtenir un dispositif compact et peu onéreux.
L'invention a pour objet un dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe précoupée sur trois côtés, comprenant un châssis, des moyens d'amenée de l'enveloppe précoupée pour la déplacer sur un chemin, des moyens à friction placés sur le chemin de l'enveloppe pour son dépliage et l'extraction de son contenu, des moyens de réception des enveloppes vides, des moyens de réception des contenus extraits et des moyens de commande gérant le fonctionnement synchronisé des moyens précédents,
   caractérisé en ce que les moyens à friction consistent en organes frottants respectivement supérieurs et inférieurs formant un espace d'entraínement de l'enveloppe ou de son contenu par friction et agencés pour entraíner en avant ou en arrière selon les étapes successives suivantes :
  • a) les organes supérieurs et inférieurs entraínent vers l'avant une enveloppe se présentant avec son côté non coupé à l'arrière,
  • b) les organes inférieurs n'entraínent pas et les organes supérieurs entraínent vers l'arrière, moyennant quoi le pli supérieur de l'enveloppe s'arrondit et s'ouvre,
  • c) les organes supérieurs et inférieurs entraínent vers l'avant l'enveloppe ouverte et son contenu jusqu'à ce que le contenu soit dégagé de l'espace d'entraínement mais que l'enveloppe ouverte y soit encore retenue,
  • d) les organes supérieurs et inférieurs cessent brutalement d'entraíner, ce qui permet au contenu de s'échapper pour être recueilli dans les moyens de réception de contenu. Avantageusement, les moyens de réception des contenus extraits sont agencés pour permettre l'inspection visuelle immédiate des contenus, ce qui permet à l'opérateur présent de s'assurer qu'il y dispose bien de références du destinataire. Il peut alors déclencher l'étape supplémentaire suivante :
  • e) les organes supérieurs et inférieurs entraínent vers l'arrière l'enveloppe vide, vers les moyens de réception.
    • Dans le cas contraire, l'opérateur peut saisir l'enveloppe et l'annexer au courrier ouvert, ou bien y inscrire les références du destinataire.
    Selon une caractéristique très avantageuse de l'invention, les organes frottants sont constitués par des galets interpénétrants, ce qui autorise un agencement très compact et une commande facile de la rotation des galets inférieurs et supérieurs pour obtenir l'entraínement vers l'avant et vers l'arrière.
    Les moyens d'amenée peuvent être constitués par des galets antagonistes.
    Il est alors avantageux qu'un premier moteur commande la rotation des galets antagonistes et des galets frottants inférieurs auxquels les premiers peuvent être liés par une chaíne cinématique à poulie et courroie, tandis qu'un second moteur commande la rotation des galets frottants supérieurs.
    Toujours dans un souci de compacité, il est avantageux que le dispositif comprenne en amont des moyens d'amenée un niveau supérieur d'alimentation en enveloppes pleines précoupées et un niveau inférieur de réception des enveloppes vides, et en ce que les moyens d'amenée soient bidirectionnels.
    Avantageusement, un capteur détecte le passage de l'enveloppe entre les moyens d'amenée et les moyens d'extraction.
    Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-après d'un exemple de réalisation illustré dans les dessins ci-annexés. Dans ces dessins :
    • la figure 1 est une vue en coupe développée d'un extracteur selon la présente invention,
    • la figure 2 montre la vue en coupe de profil de la figure 1,
    • les figures 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 montrent des vues de profil internes de la figure 1 décrivant chaque étape de fonctionnement dudit extracteur.
    L'extracteur comporte une structure principale formée des platines 1 et 1' et d'un certain nombre d'entretoises 2 formant un châssis.
    A l'intérieur de cette structure, la zone d'amenée des enveloppes comprend la tôle horizontale 3 montée entre les platines 1 et 1'. L'enveloppe 4 est fournie coupée sur trois côtés par un mécanisme ne faisant pas partie de l'invention. Le dispositif d'amenée comprend les galets 5 montés sur l'arbre 6 et les galets 7 montés sur l'arbre 8. Les galets 5 sont en contact avec les galets 7. Les galets 7 sont mis en mouvement par le moteur 9 monté en bout de l'arbre 8 supportant les galets 7.
    Le dispositif d'extraction comprend les galets 10 montés sur l'arbre 11 et les paires de galets 12 montés sur l'arbre 13. Les galets 10 et 12 forment une filière ; c'est-à-dire que chaque galet 10 pénètre légèrement dans la paire de galets 12 associés de façon qu'une enveloppe puisse passer entre lesdits galets en ondulant légèrement. Les galets 10 sont mis en mouvement par le moteur 9 via l'ensemble poulies courroie 14-15 et 16. Les paires de galets 12 sont mises en mouvement par le moteur 17 monté en bout de l'arbre 13. La tôle 18, montée entre les platines 1 et 1', sert à guider l'enveloppe depuis la station d'amenée jusqu'à la station d'extraction. La tôle 18 soutient la cellule 19 qui détecte le passage de l'enveloppe à son aplomb.
    Le dispositif dispose d'un bac 20 de réception des enveloppes vidées et d'un bac 21 de réception des pus extraits. Ces deux bacs sont montés entre les platines 1 et 1'.
    Les moyens de commande règlent et synchronisent les moteurs d'entraínement ainsi que les organes de détection. Ils comprennent de préférence un microprocesseur.
    Les différentes étapes nécessaires à l'obtention d'un cycle d'extraction du contenu d'une enveloppe apparaissent dans les figures numérotées de 3 à 10.
    Dans la figure 3, le dispositif est en position de départ. Les moyens de commande mettent en rotation le moteur 9 dans le sens horaire. Les galets 5 et les galets 7 tournent selon les directions montrées par les flèches 22 et 23. Synchronisés par l'ensemble poulies courroie 14-15 et 16, les galets 10 tournent selon la direction montrée par la flèche 24. L'enveloppe chargée 4, préalablement coupée sur trois côtés par un mécanisme ne faisant pas partie de l'invention, est prise en compte par les galets 5 et 7 en glissant sur la tôle 3.
    La figure 4 présente l'étape suivante. Le transport de l'enveloppe 4 se poursuit. Cette dernière passe devant la cellule 19. L'unité de commande met alors en rotation le moteur 17 dans le sens horaire. Les paires de galets 12 tournent donc selon la direction montrée par la flèche 25. Lorsque l'enveloppe 4 s'est déplacée d'une valeur appropriée depuis son passage devant la cellule 19, l'unité de commande arrête le déplacement de ladite enveloppe en stoppant les moteurs 9 et 17.
    La figure 5 présente l'étape suivante. La rotation du moteur 17 est inversée. Les paires de galets 12 tournent donc selon la direction montrée par la flèche 26. La partie supérieure 27 de l'enveloppe étant en contact direct avec les galets 12, une boucle 28 se forme depuis la charnière 29 de l'enveloppe. La partie inférieure 30 de l'enveloppe reste immobile avec son contenu puisque, du fait de la filière formée par les galets 12 et 10, elle est au contact des galets 10 qui sont à l'arrêt.
    La figure 6 présente l'étape suivante. Les paires de galets 12 continuent leur rotation selon la direction montrée par la flèche 26 ; la boucle 28 prend de l'ampleur jusqu'à ce que l'extrémité de la partie supérieure 27 ne soit plus en contact avec les galets 12.
    La figure 7 présente l'étape suivante. L'unité de commande met alors en rotation les moteurs 9 et 17 afin que les galets 10 et 12 tournent selon les directions montrées par les flèches 31 et 32.
    La figure 8 présente l'étape finale. L'unité de commande arrête alors brutalement la rotation des galets 10 et 12. Seule une petite portion de la partie supérieure 27 de l'enveloppe reste coincée dans la filière formée par les galets 12 et 10. Cette décélération brutale a pour conséquence l'éjection du contenu 33 de l'enveloppe vers le bac de réception 21. L'opérateur vérifie visuellement que le contenu de l'enveloppe est bien extrait. Deux cas se présentent alors.
    La figure 9 présente le premier cas. Le courrier extrait ne comporte pas les références de la personne destinataire, l'opérateur récupère l'enveloppe en tirant sur cette dernière pour lire l'adresse inscrite sur l'enveloppe.
    La figure 10 présente le second cas. Le courrier extrait comporte les références de la personne destinataire, l'opérateur lance alors la phase de rangement de l'enveloppe 4. L'unité de commande met en mouvement les galets 5-7-10 et 12 selon les directions montrées par les flèches 34 et 35. L'enveloppe dépliée glisse alors sous la tôle 3 et vient se ranger dans le bac 20 de réception des enveloppes vides.

    Claims (8)

    1. Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe précoupée sur trois côtés, comprenant un châssis (1, 1', 2, 2'), des moyens d'amenée (5, 7) de l'enveloppe (4) précoupée pour la déplacer sur un chemin, des moyens à friction (10, 12) placés sur le chemin de l'enveloppe pour son dépliage et l'extraction de son contenu, des moyens de réception (20) des enveloppes vides, des moyens de réception (2) des contenus extraits et des moyens de commande gérant le fonctionnement synchronisé des moyens précédents,
      caractérisé en ce que les moyens à friction consistent en organes frottants (10, 12) respectivement supérieurs et inférieurs formant un espace d'entraínement de l'enveloppe et de son contenu par friction et agencés pour entraíner en avant ou en arrière selon les étapes successives suivantes :
      a) les organes supérieurs (12) et inférieurs (10) entraínent vers l'avant une enveloppe (4) se présentant avec son côté non coupé à l'arrière,
      b) les organes inférieurs (10) n'entraínent pas et les organes supérieurs (12) entraínent vers l'arrière, moyennant quoi le pli supérieur (27) de l'enveloppe (4) s'arrondit et s'ouvre,
      c) les organes supérieurs (12) et inférieurs (10) entraínent vers l'avant l'enveloppe (4) ouverte et son contenu (33) jusqu'à ce que le contenu (33) soit dégagé de l'espace d'entraínement mais que l'enveloppe ouverte y soit encore retenue,
      d) les organes supérieurs (12) et inférieurs (10) cessent brutalement d'entraíner, ce qui permet au contenu (33) de s'échapper pour être recueilli dans les moyens de réception (21) des contenus.
    2. Dispositif selon la revendication 1, les moyens de réception (21) des contenus sont agencés pour permettre l'inspection visuelle immédiate des contenus (33).
    3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens à friction sont agencés de manière à réaliser l'étape supplémentaire suivante :
      e) les organes supérieurs (12) et inférieurs (10) entraínent vers l'arrière l'enveloppe vide (4).
    4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les organes frottants sont constitués par des galets interpénétrants (12, 10).
    5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'amenée sont constitués par des galets antagonistes (5, 7).
    6. Dispositif selon la revendication 5 prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en ce qu'un premier moteur (9) commande la rotation des galets antagonistes (5, 7) et des galets frottants inférieurs, tandis qu'un second moteur (17) commande la rotation des galets frottants supérieurs.
    7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en amont des moyens d'amenée un niveau supérieur (3) d'alimentation en enveloppes pleines précoupées et un niveau inférieur de réception (20) des enveloppes vides, et en ce que les moyens d'amenée (5, 7) sont bidirectionnels.
    8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un capteur (19) détecte le passage de l'enveloppe entre les moyens d'amenée (5, 7) et les moyens d'extraction (12, 10).
    EP97915533A 1996-05-03 1997-03-21 Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe Expired - Lifetime EP0897334B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9605564A FR2748233B1 (fr) 1996-05-03 1996-05-03 Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe
    FR9605564 1996-05-03
    PCT/FR1997/000501 WO1997042039A1 (fr) 1996-05-03 1997-03-21 Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0897334A1 EP0897334A1 (fr) 1999-02-24
    EP0897334B1 true EP0897334B1 (fr) 1999-12-29

    Family

    ID=9491811

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97915533A Expired - Lifetime EP0897334B1 (fr) 1996-05-03 1997-03-21 Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6092353A (fr)
    EP (1) EP0897334B1 (fr)
    CA (1) CA2253430C (fr)
    DE (1) DE69701039T2 (fr)
    FR (1) FR2748233B1 (fr)
    WO (1) WO1997042039A1 (fr)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6725752B1 (en) * 2001-10-22 2004-04-27 Catawa, Inc. Mail processing machine

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1500045A (fr) * 1966-06-14 1967-11-03 Commissariat Energie Atomique Procédé de séparation d'un produit plat d'avec son emballage de protection, et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
    FR2045172A5 (en) * 1969-06-12 1971-02-26 Commissariat Energie Atomique Stripping wrappers from flat articles
    US3739543A (en) * 1971-06-21 1973-06-19 Automated Mail Syst Inc Envelope opening apparatus and method
    US4921388A (en) * 1986-07-07 1990-05-01 Systems Mailing Research, Inc. Envelope opener and load separator
    US4863037A (en) * 1986-09-05 1989-09-05 Opex Corporation Apparatus for the automated processing of bulk mail and the like
    US4866915A (en) * 1988-12-12 1989-09-19 Wise John D Envelope contents removal
    US5156515A (en) * 1989-05-03 1992-10-20 Omation Corporation Machine for extracting contents from envelopes
    NL9001238A (nl) * 1990-05-30 1991-12-16 Hadewe Bv Inrichting en werkwijze voor het verwijderen van een inhoud uit een enveloppe.
    NL9001237A (nl) * 1990-05-30 1991-12-16 Hadewe Bv Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van een inhoud uit een enveloppe.
    FR2706146B1 (fr) * 1993-06-07 1996-06-21 Louis Chevalier Dispositif de coupe rapide d'extraction et de tri du courrier contenu dans les enveloppes .
    NL9401553A (nl) * 1994-09-23 1996-05-01 Hadewe Bv Werkwijze en inrichting voor het openen van een enveloppe.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2748233A1 (fr) 1997-11-07
    DE69701039D1 (de) 2000-02-03
    CA2253430C (fr) 2004-02-24
    DE69701039T2 (de) 2000-08-03
    FR2748233B1 (fr) 1998-07-17
    EP0897334A1 (fr) 1999-02-24
    WO1997042039A1 (fr) 1997-11-13
    US6092353A (en) 2000-07-25
    CA2253430A1 (fr) 1997-11-13

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0275490B1 (fr) Distributeur de produits plats
    EP0587883A1 (fr) Dispositif pour la separation des pieces, jetons et analogues et appareils de paiement automatique.
    EP0608161A1 (fr) Dispositif de stockage temporaire d'objets plats
    EP0215469A1 (fr) Installation d'indexation d'objets plats, notamment de courrier postal
    FR2621305A1 (fr) Appareil de manipulation de feuilles
    FR2555917A1 (fr) Machine de tri a debit ameliore
    EP0111432B1 (fr) Dispositif de stockage dynamique d'objets plats
    FR2907368A1 (fr) Machine de faconnage d'ebauches de caisses en carton.
    EP0333596B1 (fr) Dispositif de formation d'une pile d'objets plats tels que des lettres
    CA2253430C (fr) Dispositif d'extraction du contenu d'une enveloppe
    FR2754599A1 (fr) Appareil automatique de dosage immunologique
    FR2634729A1 (fr) Dispositif de fermeture d'enveloppes
    EP0507661B1 (fr) Dispositif d'extraction un à un d'objets plats à partir d'une pile de tels objets, notamment des enveloppes de lettres
    EP0023462A1 (fr) Transporteur accumulateur
    FR2467144A1 (fr) Procede et dispositif pour emballer des piles de papier dans des cartons prealablement formes
    EP0903248B1 (fr) Dispositif de réorientation d'enveloppe
    CA2238001C (fr) Systeme de depilage et d'ouverture d'enveloppes
    FR2623751A1 (fr) Dispositif d'insertion de plis sous enveloppes
    EP0255684B1 (fr) Dispositif de convoyage d'objets plats
    FR2708488A1 (fr) Dispositif injecteur d'objets dans une machine de tri postal.
    EP1462403B1 (fr) Dispositif de numérisation à balayage avec défilement recto ou recto-verso de la feuille
    EP0523305A1 (fr) Dispositif de traitement de titres tels que des billets de banque, avec galets satellites
    EP1118556B1 (fr) Système de distribution automatique d'articles pour la préparation d'une ou plusieurs commandes de tels articles
    FR2847888A1 (fr) Dispositif pour le stockage et la distribution d'objets.
    FR2831530A1 (fr) Dispositif pour la mise en pile d'objets plats tels que plis postaux

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19981013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): CH DE FR GB LI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990212

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE FR GB LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69701039

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000203

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ERNST ACKERMANN PATENTANWALT

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20000225

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: SECAP (GROUPE PITNEY BOWES)

    Free format text: SECAP#21, QUAI ALPHONSE LE GALLO#92100 BOULOGNE BILLANCOURT (FR) -TRANSFER TO- SECAP (GROUPE PITNEY BOWES)#21 QUAI ALPHONSE LE GALLO#92100 BOULOGNE BILLANCOURT (FR)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: ERNST ACKERMANN PATENTANWALT;EGGHALDE;9231 EGG-FLAWIL (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20100325

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20100326

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20100329

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20110331

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20110321

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110331

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111001

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69701039

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20111001

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110321

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20121130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120402