EP0890326A2 - Outil servant à colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration spécifique - Google Patents
Outil servant à colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration spécifique Download PDFInfo
- Publication number
- EP0890326A2 EP0890326A2 EP98480042A EP98480042A EP0890326A2 EP 0890326 A2 EP0890326 A2 EP 0890326A2 EP 98480042 A EP98480042 A EP 98480042A EP 98480042 A EP98480042 A EP 98480042A EP 0890326 A2 EP0890326 A2 EP 0890326A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- coloring
- product
- hair
- cylinders
- brush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
- A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
- A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/0066—Coloring or bleaching
Definitions
- the present invention relates to a tool for coloring hair, or hair, by styling, without coloring the skin.
- the tool is a brush, or a comb, having the originality of being itself the support of coloring products.
- This tool does not require any manipulation of product, it is ready to use, it is disposable. It is provided with a specific coloring device and modular. One of its particularities is to be able to spread the coloring product on the hair without coloring the skin of the scalp. Its action produces its effects by simply passing the tool in the hair, or the hair. The range of colors can go to infinity.
- the coloring processes are done by direct application, on the hair and the scalp, a liquid, gelatinous, or cream product. These processes require delicate implementation, and a certain technicality, in order to avoid mottling on the hair, drips on the epidermis and possible splashes around.
- This invention is intended for both men and women. Men don't not necessarily wishing to undergo permanent coloring in a hair salon, or even that the thing be official. Women will find there a simple and quick way to revive their color, camouflage their white hair, give a new reflection or a new color to their hair.
- the tool is compact, it is clean, discreet, it can slip into a bag hand, toiletry bag or pocket.
- FIG.1 - This is the basis of this invention which aims to make a tool of simplicity absolute use. It consists of a body of variable shape (1) and its handle (2), serving as a support for the coloring device (3): consisting of a spongy body or a tank (3), and colored diffusers (4) called cylinders, they are attached, stamps, and impregnated with coloring pigments, from its conception the whole is adjusted to the shape of the body (1), and fixed thereon.
- different materials can be used, such as hardwood, plastic and its derivatives for the body (1) and the handle (2).
- various other kinds polymers are used such as high density foam and its derivatives, felt or a porous wood such as balsa, impregnated with pigments,
- the dyes are of different types, they are natural pigments extracted from plants, or synthetic, and, or oxidizing, these are known and hypoallergenic.
- coloring device (3) (4) is composed either directly of paste dye solidified and molded in the form of a brush, either by impregnation of the spongy support (3), and its cylinders (4) either by pressure diffusers (4), fig.4. All these materials can be used in the composition of the brush, either individually or in combination.
- This invention has two purposes, either to make up white hair, or to revive a fancy coloring, here called process N ° 1, that is to obtain a more tenacious coloring in two-stroke, process N ° 2. Discreetly, at home or while traveling.
- the novelty of this invention results from the marriage of a usual tool, the brush, or the comb, for which all the variants of forms are possible, and of an incorporated dye.
- the diffusers (4) can be of shapes different, worked in the mass, molded, or implanted, their length is variable, between 0.2 and 2.5 cm. (4).
- the brush manufacturing technique is not changed in any way.
- FIG.2 - This color distribution device is itself an invention forming part of part of the system. It contributes fully to the invention. It is important to explain how to spread the coloring product on the hair without coloring the skin of the scalp.
- This device consists of a cylinder, of variable shapes, straight, conical, ovoid or comprising flats (4), of various materials, having a liquid retention capacity.
- the height of the cylinder varies between 0.2 and 2.5 cm, its diameter between 0.1 and 0.8 cm. His center is pierced by a hole (6) proportional to its diameter, between 0.05 and 0.2 cm.
- This hole (6) receives an insert with a round head, in the shape of a nail (7), the material of the head is rigid and water-repellent, this nail-shaped element (7) is screwed in force, or stamped in the hole (6); the thickness of the nail head (8) varies between 0.05 and 0.2 cm depending on the cylinder diameter (4).
- This round head element (7) is essential in order to isolate the dye distributor cylinder from the scalp.
- This cylinder (4) is molded with its support (3) or implanted in it, it is duplicated in order to constitute an object resembling in its use a brush or a comb.
- the cylinder (4) is supplied with product by osmosis with its support, or its reservoir (3), absorbs content.
- the product is distributed over the hair by friction, its round head (8) independent and not impregnated with dye isolates the scalp leaving no trace of color on the skin.
- the dye product holder can be in the form of a disposable refill, it can be clipped onto the body of the brush-shaped tool (1), or else mounted on a slide in order to ability to interchange colors.
- FIG.3 - This description is a second variant of the cylinder insulation system, it brings the same protective effect to the skin. Just insert between the cylinders product distributors (4), a rigid round head hair (9). Its height is greater than the cylinder product distributor (4) to create an insulating space. In this case the cylinder (4) has neither hole, nor nail. Its production and operation are identical to the basic invention described upper.
- FIG.4 - A third more sophisticated variant is to use under the same conditions as described above, hollow cylinders pierced with holes (10) to distribute the color. Insulation with the scalp is obtained by a solid ball (11) at the end of the cylinder distributor (4). In this case the coloring product has a gelatinous consistency. To get a better spreading of the coloring product, bristles (12) are implanted between the cylinders, their heights is less than that of the cylinders.
- the coloring product contained in the reservoir (3) is injected into the hole cylinders (10) by air pressure.
- This pressure is obtained by a pear (13) incorporated in the handle brush hollow (2).
- This pear (13) is operated either by fingertips through holes access (14) in the handle (2), either by an articulated lever (15) (16) allowing to exercise a pressure on the pear, either by direct pressure on the pear which is left visible, leaving a large opening (17) in the hollow handle (2).
- this pear has two non-return valves, one for the air (18), the other for the coloring product (19).
Abstract
Description
- Le procédé N°1: prenons pour exemple du Balsa en (3) et (4), qui est un bois poreux, il est imbibé à chaud par le produit colorant. Ce matériau restitue la matière colorante adéquate telle que décrit antérieurement, par simple frottement, en passant la brosse, ou le peigne, dans les cheveux.
- Le procédé N° 2 : il utilise la même conception et le même principe.
- La plus originale et intéressante dans le cadre de cette invention, est d'incorporer directement le produit réactif lors de la conception de la brosse, sous forme de pâte solidifiée; Un diffuseur (4) sur deux est du pigment, un diffuseur (4) sur deux est un oxydant. Un rinçage est nécessaire après 15 mn.
- La seconde variante consiste à ne déposer que des pigments oxidant sur les cheveux lors du passage de la brosse, dans ce cas il est nécessaire d'appliquer à posteriori un produit réactif, en crème, ou en mousse, provoquant ainsi l'oxydation des pigments sur les cheveux. Ceci nécessite 15 à 20 mn de pause et doit être rincé.
Claims (10)
- Outil servant à colorer les cheveux, ou poils, en les coiffants, sans colorer la peau. C'est une brosse, ou un peigne, caractérisé par le fait d'être lui-même le support des produits colorants. Cet outil ne nécessite aucune manipulation de produit, il est prêt à l'emploi, il est jetable. Son action produit ses effets par simple passage de l'outil dans les cheveux, ou les poils.
- Outils selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un manche (2), d'un corps de forme variable (1), servant de support aux dispositifs de coloration (3). Le dispositif de coloration est fait d'un corps spongieux ou d'un réservoir, et de diffuseurs de couleur (4) appelés cylindres, ils sont rapportés, emboutient, et imprégnés de pigments colorants , l'ensemble est ajusté à la forme du corps (1), et fixé sur celui-ci. Différents matériaux sont utilisés, tels que, du bois, du plastique et ses dérivés, pour le corps (1) et le manche (2), de la mousse à forte densité et ses dérivés, de la feutrine, ou un bois poreux imprégné de pigments, pour la structure constituant le dispositif de coloration (3) et ses diffuseurs (4).
- Outil selon la revendication 2 caractérisé par le fait que les colorants utilisés sont de différents types, ce sont des pigments naturels ou de synthèse, et , ou, à pouvoir oxydant. Sa partie active, ou dispositif de coloration (3) est composée soit, directement par une pâte colorante solidifiée et moulée en forme de brosse, soit par imprégnation du support spongieux (3) et de ses cylindres (4), soit par diffuseurs sous pression (4). Dans le cas de l'utilisation d'un pigment colorant oxydant, le produit réactif provoquant l'oxidation est incorporer directement lors de la conception de la brosse, sous forme de pâte solidifiée. Un diffuseur (4) sur deux est du pigment, un diffuseur (4) sur deux est un oxydant. Ou bien après le dépôt de pigments colorant oxydants, lors du passage de la brosse dans les cheveux, l'oxidation se fait par l'apport à posteriori du produit réactif, en crème, ou en mousse,
- Outil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que les diffuseurs (4) ont une hauteur de 0.2 à 2.5 cm, ils sont de formes différentes selon les matériaux utilisés, travaillés dans la masse, moulés, ou implantés, et de 0.05 à 0.5 cm de diamètre.
- Outil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisées par le fait qu'il comporte une gaine souple ou un couvercle (5), particulièrement s'il s'agit de pigments d'oxydation.
- Dispositif selon la revendication 1, offrant une première variante, caractérisé par le fait que le dispositif de répartition de la couleur se compose d'un cylindre (4), de formes variables, droit, conique, ovoïde ou comportant des méplats, de matières diverses, ayant un pouvoir de rétention de liquide, sa hauteur varie entre 0.2 et 2.5 cm, son diamètre entre 0.1 et 0.8 cm, son centre est percé par un trou (6) proportionnel à son diamètre , entre 0.05 cm et 0.2 cm . Ce trou (6) reçoit un élément rapporté à tête ronde, en forme de clou (7), la matière de la tête est rigide et hydrofuge, cet élément en forme de clou (7) est visser en force, ou embouti dans le trou (6); L'épaisseur de la tête de clou (8) varie entre 0.05 et 0.2 cm en fonction du diamètre du cylindre (4).
- Dispositif selon la revendication 6 caractérisé par le fait que ce cylindre (4) est moulé avec son support (3) ou implanté dans celui-ci, il est dupliqué afin de constituer un objet ressemblant dans son utilisation à une brosse ou un peigne. Le cylindre (4) est alimenté en produit par osmose avec son support, ou son réservoir (3), il en absorbe le contenu. Le produit est réparti sur les cheveux par frottement, sa tête ronde (8) indépendante et non imprégnée de colorant isole le cuir chevelu ne laissant aucune trace de couleur sur la peau.
- Dispositif selon la revendication 6, dans sa deuxième variante, caractérisé par le fait que l'élément en forme de clou est intercalé entre les cylindres distributeur de produit (4), il ressemble à un poil rigide à tête ronde (9). Sa hauteur est supérieure au cylindre distributeur de produit afin de créer l'espace isolant.
- Dispositif selon la revendication 6, dans sa troisième variante, caractérisé par le fait que des cylindres creux percés de trous (10) répartissent la couleur. L'isolation avec le cuir chevelu est obtenue par une boule pleine (11) à l'extrémité du cylindre distributeur (10). Dans ce cas le produit colorant a une consistance gélatineuse. Pour obtenir un meilleur étalement du produit colorant, des poils (12) sont implantés entre les cylindres, leurs hauteurs est inférieure à celle des cylindres.
- Dispositif selon la revendication 9 caractérisé par le fait que le produit colorant contenu dans le réservoir (3) est injecté dans les cylindres à trous (10) par pression d'air. Cette pression est obtenue par une poire (13) incorporée dans le manche creux de la brosse (2). Cette poire (13) se manoeuvre soit du bout des doigts par des trous d'accès (14) dans le manche (2), soit par un levier (15) articulé (16), permettant d'exercer une pression sur la poire, soit par pression directe sur la poire qui sera laissée apparente, en laissant une large ouverture (17) dans le manche creux (2). Le fonctionnement de cette poire est traditionnel, celle-ci est dotée de deux valves anti-retour, l'une pour l'air (18), l'autre pour le produit colorant (19).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9712531 | 1997-07-08 | ||
FR9712531A FR2769186A1 (fr) | 1997-10-08 | 1997-10-08 | Outil servant a colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration specifique |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0890326A2 true EP0890326A2 (fr) | 1999-01-13 |
EP0890326A3 EP0890326A3 (fr) | 1999-11-03 |
EP0890326B1 EP0890326B1 (fr) | 2003-05-21 |
Family
ID=9511957
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98480042A Expired - Lifetime EP0890326B1 (fr) | 1997-10-08 | 1998-06-17 | Outil servant à colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration spécifique |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0890326B1 (fr) |
DE (1) | DE69814746D1 (fr) |
FR (1) | FR2769186A1 (fr) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1036521A1 (fr) * | 1999-03-15 | 2000-09-20 | L'oreal | Dispositif pour l'application en mèches d'un produit de coloration, et kit de coloration capillaire |
WO2001035789A1 (fr) * | 1999-11-12 | 2001-05-25 | Wella Aktiengesellschaft | Embout de contenant |
FR2876255A1 (fr) * | 2004-10-12 | 2006-04-14 | Oreal | Dispositif pour l'application d'un produit capillaire |
WO2006132874A1 (fr) * | 2005-06-03 | 2006-12-14 | The Procter & Gamble Company | Dispositif pour l'application d'un produit fluide au cuir chevelu humain |
WO2007141165A1 (fr) * | 2006-06-02 | 2007-12-13 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Dispositif d'application pour utiliser un liquide d'application sur des fibres de kératine |
FR2909868A1 (fr) * | 2006-12-14 | 2008-06-20 | Oreal | Article cosmetique pour la coloration capillaire a sec, son utilisation, procede de mise en oeuvre dudit article |
US7832413B2 (en) * | 2006-10-27 | 2010-11-16 | Goody Products, Inc. | Therapeutic styling brush with infusion delivery |
FR3047174A1 (fr) * | 2016-02-01 | 2017-08-04 | Cedric Desire Smith | Composition pour colorer les poils blancs de la barbe et les cheveux blanc court et dispositif permettant de l'appliquer |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR630539A (fr) * | 1927-03-08 | 1927-12-05 | Peigne spécial rationnel pour application de teinture | |
DE945785C (de) * | 1953-04-09 | 1956-07-19 | Georg Kley | Geraet zum Auftragen von Fluessigkeiten auf die Kopfhaut |
US4585018A (en) * | 1982-12-06 | 1986-04-29 | Texas Romec, Inc. | Liquid dispensing comb |
DE3426122A1 (de) * | 1984-07-16 | 1986-01-23 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Werkzeug zur haarbehandlung |
FR2580478B1 (fr) * | 1985-04-17 | 1989-05-12 | Christian Chapoton | Dispositif de traitement capillaire liberant une substance active et procede de fabrication |
FR2747106B1 (fr) * | 1996-04-03 | 1998-05-15 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire |
FR2757030B1 (fr) * | 1996-12-18 | 1999-04-16 | Augustin Jean Emile | Outil servant a colorer les cheveux en les coiffants |
-
1997
- 1997-10-08 FR FR9712531A patent/FR2769186A1/fr not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-06-17 DE DE69814746T patent/DE69814746D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-17 EP EP98480042A patent/EP0890326B1/fr not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1036521A1 (fr) * | 1999-03-15 | 2000-09-20 | L'oreal | Dispositif pour l'application en mèches d'un produit de coloration, et kit de coloration capillaire |
FR2790925A1 (fr) * | 1999-03-15 | 2000-09-22 | Oreal | Dispositif pour l'application en meches d'un produit de coloration, et kit de coloration capillaire |
US6453909B1 (en) | 1999-03-15 | 2002-09-24 | L'oreal S.A. | Applicator, kit, and method for applying hair coloring |
WO2001035789A1 (fr) * | 1999-11-12 | 2001-05-25 | Wella Aktiengesellschaft | Embout de contenant |
EP1647198A3 (fr) * | 2004-10-12 | 2010-09-08 | L'Oréal | Dispositif pour l'application d'un produit capillaire |
EP1647198A2 (fr) | 2004-10-12 | 2006-04-19 | L'oreal | Dispositif pour l'application d'un produit capillaire |
CN100443008C (zh) * | 2004-10-12 | 2008-12-17 | 莱雅公司 | 施用头发用产品的装置 |
FR2876255A1 (fr) * | 2004-10-12 | 2006-04-14 | Oreal | Dispositif pour l'application d'un produit capillaire |
WO2006132874A1 (fr) * | 2005-06-03 | 2006-12-14 | The Procter & Gamble Company | Dispositif pour l'application d'un produit fluide au cuir chevelu humain |
WO2007141165A1 (fr) * | 2006-06-02 | 2007-12-13 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Dispositif d'application pour utiliser un liquide d'application sur des fibres de kératine |
US7832413B2 (en) * | 2006-10-27 | 2010-11-16 | Goody Products, Inc. | Therapeutic styling brush with infusion delivery |
FR2909868A1 (fr) * | 2006-12-14 | 2008-06-20 | Oreal | Article cosmetique pour la coloration capillaire a sec, son utilisation, procede de mise en oeuvre dudit article |
EP1964539A1 (fr) * | 2006-12-14 | 2008-09-03 | L'Oréal | Article cosmétique pour la coloration capillaire à sec, son utilisation, procédé de mise en oeuvre dudit article |
US7611545B2 (en) | 2006-12-14 | 2009-11-03 | L'oreal S.A. | Cosmetic article and process for dry dyeing keratin materials |
CN101204357B (zh) * | 2006-12-14 | 2012-07-18 | 欧莱雅 | 用于干染头发的化妆制品、其应用及使用所述制品的方法 |
FR3047174A1 (fr) * | 2016-02-01 | 2017-08-04 | Cedric Desire Smith | Composition pour colorer les poils blancs de la barbe et les cheveux blanc court et dispositif permettant de l'appliquer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0890326B1 (fr) | 2003-05-21 |
FR2769186A1 (fr) | 1999-04-02 |
EP0890326A3 (fr) | 1999-11-03 |
DE69814746D1 (de) | 2003-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1405579B1 (fr) | Applicateur comportant au moins deux produits stockés séparément | |
CA2414404C (fr) | Ensemble applicateur d`un produit, notamment cosmetique | |
EP0884008B1 (fr) | Dispositif pour l'application en mèches d'un produit capillaire | |
FR2727608A1 (fr) | Distributeur pour un produit de consistance liquide a pateuse | |
CA2227902C (fr) | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques | |
EP0839472B1 (fr) | Applicateur de produit delitable et ensemble d'application comportant un tel applicateur | |
FR2852792A1 (fr) | Applicateur pour la coloration des cheveux | |
EP1275320A1 (fr) | Dispositif pour l'application en mèches d'un produit capillaire | |
CA2647303C (fr) | Dispositif de coloration de meches | |
EP0890326B1 (fr) | Outil servant à colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration spécifique | |
FR2906116A1 (fr) | Applicateurs pour cosmetique floques, procede de fabrication et distributeurs incluant ces applicateurs | |
EP2018106A2 (fr) | Dispositif applicateur pour produit colorant ou decolorant de meches de cheveux, ou pour autre traitement capillaire | |
KR102009064B1 (ko) | 모발의 복수의 가닥들을 선택적으로 탈색 또는 염색하기 위한 장치 및 방법 | |
US20230019658A1 (en) | Smart Comb/Smart Brush | |
FR2963217A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'au moins une composition cosmetique solide | |
FR2757030A1 (fr) | Outil servant a colorer les cheveux en les coiffants | |
FR2854778A1 (fr) | Ensemble et dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire | |
FR2798286A1 (fr) | Dispositif de maquillage permettant de creer une image optiquement variable et procede de mise en oeuvre | |
FR2984098A1 (fr) | Procede de realisation d'un degrade sur les cheveux | |
EP2140778A1 (fr) | Dispositif de distribution d'accessoires cosmétiques et procédé de préparation associé | |
FR2884395A3 (fr) | Bracelet a recipient pour produit de beaute | |
KR101300351B1 (ko) | 헤어롤링기 | |
FR2968175A1 (fr) | Dispositif de nettoyage de la peau comportant un flocage et realise d'une seule piece dans un materiau elastomere. | |
FR2953376A1 (fr) | Ensemble pour l'application d'un produit cosmetique, notamment capillaire, sur une meche de fibres keratiniques | |
FR3004321A1 (fr) | Applicateur comportant une surface d'application definie par un complexe multicouche |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE ES GB IT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990610 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010827 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE ES GB IT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69814746 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030626 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030822 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030901 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030521 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040224 |