EP0883222B1 - Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immergé - Google Patents

Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immergé Download PDF

Info

Publication number
EP0883222B1
EP0883222B1 EP19980109270 EP98109270A EP0883222B1 EP 0883222 B1 EP0883222 B1 EP 0883222B1 EP 19980109270 EP19980109270 EP 19980109270 EP 98109270 A EP98109270 A EP 98109270A EP 0883222 B1 EP0883222 B1 EP 0883222B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
tank
trip
lever
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980109270
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0883222A1 (fr
Inventor
Jacques Wild
Michel Sacotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
France Transfo SAS
Original Assignee
France Transfo SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by France Transfo SAS filed Critical France Transfo SAS
Publication of EP0883222A1 publication Critical patent/EP0883222A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0883222B1 publication Critical patent/EP0883222B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02—Details
    • H01H33/53—Cases; Reservoirs, tanks, piping or valves, for arc-extinguishing fluid; Accessories therefor, e.g. safety arrangements, pressure relief devices
    • H01H33/55—Oil reservoirs or tanks; Lowering means therefor
    • H01H33/555—Protective arrangements responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/40—Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
    • H01F27/402—Association of measuring or protective means
    • H01F2027/404—Protective devices specially adapted for fluid filled transformers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/08—Cooling; Ventilating
    • H01F27/10—Liquid cooling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00—Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/18—Switches operated by change of liquid level or of liquid density, e.g. float switch

Definitions

  • a submerged transformer is a transformer whose windings electrical and magnetic circuits are cooled by immersion in a liquid dielectric, such as mineral oil, contained in a hermetic tank. It says “self-protected” when it includes on-board equipment allowing, without energy outside, automatically disconnect its primary windings from the network power supply in case of internal damage likely to lead to bursting of the tank. Examples of such damage include a sharp rise in dielectric fluid pressure, or an abnormal decrease in its level following a leak out of the tank.
  • Such self-protection equipment usually consists of a disconnector solicited by an actuator, itself activated by a trigger consisting of a device detection device sensitive to variations of a magnitude of the dielectric liquid capable of expressing the appearance of possible risk anomalies within the tank, such as temperature, pressure or the level of the surface of the dielectric liquid in the tank.
  • Document GB 710 004 which is considered to be the closest state of the art, discloses a detector composed of a open container at its top (so as to allow its automatic filling in dielectric fluid) located at the end of the lever arm and associated, by means of a pivot, with a counterweight. When the level of dielectric liquid drops, the container emerges gradually to become heavier than the counterweight. It then tilts slowly until you switch on a switch.
  • the subject of the invention is a trigger for a device Embedded self-protection of an electric transformer immersed in a filled tank of dielectric liquid cooling by disconnection of the primary supply network electric in the event of abnormal drop in the level of the dielectric liquid, comprising a disconnect solicited by an actuator, itself being activated by said trigger, which is characterized in that it is constituted, on the one hand, by a lever of first species turning around a pivot dividing it into a short arm representing the "Resistance" and in a long arm representing the "Power" of the lever, the end of the arm container having a free inlet opening, and, on the other hand, by means allowing the automatic filling of said container with the liquid dielectric by passage through said opening during filling of the tank; of the means being provided at the end of the short arm to exert a force on the actuator, said disconnection occurring when said force exceeds a resistance threshold determined by the actuator, the relative dimensions of the lever arms and those of the container being such that, as long as the actuator
  • the idea underlying the invention lies in the design a lever-type trigger that is sensitive to fluid level changes dielectric in the tank, not as a level follower, but as a volume weighing at the end of the longest lever arm (so-called “advantageous” lever) and subject to the thrust of Archimedes from this liquid.
  • This volume originally empty, is then occupied by dielectric liquid from the tank itself in order to be able to carry out this filling automatically, when filling the tank, in a container planned open for this purpose at the end of the lever arm.
  • a determining advantage of the trigger according to the invention lies in the fact that simply meets the seemingly contradictory constraints of Lever floats intended to be installed in a confined area where they are to occupy the less space (here the very crowded part under the cover of a transformer). Indeed, or one uses a heavy float in order to be able to shorten the lever arm that carries it, but in this case the float becomes bulky because necessarily large to float. Or we use a little float bulky, but in this case it must be mounted on a lever arm which then becomes itself bulky, because necessarily lengthened to keep the moment of the lever.
  • the assembly formed by the triggering lever 6, the actuator 2 and the disconnector 5 constitutes the onboard self-protection device to which the invention refers.
  • the object of the invention its characteristics dimensions and the positions of its constituent elements are determined according to criteria already expressed, which will be explained again later.
  • All the constituent parts of the self-protection device are made of dense materials (metal or plastic) that may not be altered by their contact with the dielectric liquid for the intended duration of use for the transformer.
  • the triggering lever 6 with its end container 10 are additionally chosen in a material less dense than the dielectric liquid in order to take naturally a stable position "high" in normal operation of the transformer visible in Figure 3.
  • the device also comprises a stop 12, the function of which will be explained more far.
  • the tank 1 of the transformer is seen when the dielectric liquid 13 is at its nominal volume within the tank, which will be assumed to be "full filling” or In this case, its surface 16 is, in any case, at a final level such as the container 10 be completely submerged.
  • the top edge of the container 10 comes into contact with the abutment 12 beforehand, which prevents the container from mounting more and therefore causes, through the upper inlet opening 20, the filling automatic from the latter by dielectric liquid as soon as the level of the surface 16 reaches the edge of the container.
  • the container 10 Once the container 10 is completely filled, its position completely immersed in the same liquid that it contains drives the pusher 11 to stay preferably slightly behind the actuator 2, and in any case to exercise on it a force lower than the trigger threshold "Fd".
  • the position of the pivot 7, the relative dimensions of the lever arms 6 (defining its transformation ratio) and the capacity of the container 10 are calculated so that the intensity the force "F" may become substantially greater than the trigger threshold "Fd", and this threshold "Fd" is exceeded when the level of the surface 16 of the dielectric liquid has to such an extent that it results in a risk of explosion of the transformer.
  • This level must of course, be predetermined during the design of the transformer.
  • the pusher 11 exerts on the actuator 2 a "Fo" effort of 200g empty, that is to say when there is no oil neither in the container 10 nor in the tank in contact with this last.
  • the trigger 6 will be set so that the disconnection of the transformer occurs only when the force exerted by the pusher 11 exceeds a threshold "Fd" trigger of 800 g.
  • this device for detecting the level of liquid dielectric extremely simple in its design, construction and operation, is therefore of great reliability. Its performance is not likely to deteriorate in the time.
  • Another advantage over a conventional float device is that before or after during the filling of the transformer, a float device causes the triggering the disconnection device. This one must be rearmed after the filling, provided, however, that such a possibility has been retained for construction, unless there are means for locking the float in the up position during the filling, which further complicates the construction of the trigger device.
  • the abutment 12 may very well be constituted by the bottom of the lid 3 himself.
  • one or more notches formed on the edge of the container 10, preferably on the inside of the lever, may advantageously constitute passages of entry of the dielectric liquid 13 into the container when the latter has come into abutment against the lid 3.
  • openings made through the wall of the container at neighborhood of the upper edge could also fulfill such a function.
  • the automatic filling of the container 10 can be realized otherwise than from above. It is quite possible indeed to arrange an opening in its bottom through which will enter the dielectric liquid when filling the tank, this orifice However, it is equipped with a non-return valve resting on the bottom to prevent further put the inside of the container in communication with the surrounding liquid medium.
  • these means allowing the automatic filling of said container through the dielectric liquid through its inlet opening during filling the tank must be designed to prevent the exit of this liquid from container by the same way.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Description

L'invention concerne le domaine des transformateurs électriques de puissance ou de distribution de l'énergie électrique, et plus précisément celui des transformateurs immergés auto-protégés.
On rappelle qu'un transformateur immergé est un transformateur dont les enroulements électriques et le circuit magnétique sont refroidis par immersion dans un liquide diélectrique, tel qu'une huile minérale, contenu dans une cuve hermétique. Il est dit "auto-protégé" lorsqu'il comporte des équipements embarqués permettant, sans apport d'énergie extérieure, de déconnecter automatiquement ses enroulements du primaire du réseau d'alimentation électrique en cas d'avaries internes susceptibles de conduire à l'éclatement de la cuve. Comme exemples de telles avaries, on peut citer une trop forte montée en pression du liquide diélectrique, ou une baisse anormale de son niveau consécutive à une fuite hors de la cuve. Un exemple détaillé d'équipement complet d'auto-protection adapté aux transformateurs polyphasés est décrit dans la Demande de brevet européen EP-A-0 653 765 au nom du Demandeur, ou dans d'autres documents publiés, comme EP-A-0 093 076, ou US-A- 4.223.364.
De tels équipements d'auto-protection se composent habituellement d'un déconnecteur sollicité par un actionneur,lui-même activé par un déclencheur constitué d'un dispositif de détection sensible aux variations d'une grandeur du liquide diélectrique aptes à exprimer l'apparition d'éventuelles anomalies à risque au sein de la cuve, comme la température, la pression ou le niveau de la surface du liquide diélectrique dans la cuve.
L'invention s'applique aux équipements d'auto-protection du type comportant un déclencheur sensible au moins aux variations de niveau afin de prévenir les risques dus à une perte de liquide diélectrique de refroidissement, par exemple suite à une fuite hors de la cuve, permettant le déclenchement de la protection lorsque ce niveau atteint une valeur anormalement basse.
Un tel déclencheur peut être du type à flotteur en matériau de plus faible densité que le liquide diélectrique (en polystyrène par exemple) et qui suit donc,en principe, fidèlement le niveau du liquide. La tenue dans le temps d'un dispositif à flotteur ne peut être cependant assurée de façon satisfaisante. Or, compte tenu de la durée de vie d'un transformateur du type considéré, longue d'une trentaine d'années, voire au delà, il est inévitable que le flotteur, surtout s'il présente une importante porosité, finisse par s'imprégner d'huile, car il est soumis en permanence à des cycles de pression-dépression.
Dans ces conditions, il perd progressivement sa capacité de flottaison, ce qui peu conduire à des déclenchements intempestifs du dispositif de protection, toujours très pénalisants car il faut une intervention manuelle de démontage de la partie supérieure du transformateur pour le ré-enclencher.
On pourrait envisager de remplacer les flotteurs classiques par des récipients creux étanches remplis d'air. Mais, ce type de récipients impliquerait un réglage délicat de la sensibilité de l'appareil de protection et serait en outre difficile à réaliser, car, malgré sa légèreté, il faudrait qu'il puisse résister pendant toute la durée de vie du transformateur aussi bien au vide (le remplissage du transformateur a lieu sous vide), qu'à des pressions élevées (en fonctionnement, la surpression dans le transformateur peut atteindre 0.2 mbar), ainsi qu'à des températures dépassant systématiquement les 100 °C.
On connaít également, par le document GB 710 004, qui est considéré comme étant l'état de la technique le plus proche, un détecteur composé d'un récipient ouvert en son sommet (de sorte à permettre son remplissage automatique en liquide diélectrique) situé en bout de bras de levier et associé, au moyen d'un pivot, à un contrepoids. Lorsque le niveau de liquide diélectrique baisse, le récipient émerge progressivement jusqu'à devenir plus lourd que le contrepoids. Il bascule alors lentement jusqu'à enclencher en bout de course un interrupteur.
Le but de l'invention est de procurer aux fabricants de transformateurs électriques immergés auto-protégés un dispositif simple et économique sensible au niveau du liquide diélectrique de refroidissement dans la cuve et pouvant assurer, en cas d'anomalie de ce niveau, le déclenchement du dispositif d'auto-protection de manière efficace et fiable durant toute la durée de vie du transformateur.
Avec cet objectif en vue, l'invention a pour objet un déclencheur d'un dispositif embarqué d'auto-protection d'un transformateur électrique immergé dans une cuve remplie de liquide diélectrique refroidissant par déconnexion du primaire du réseau d'alimentation électrique en cas de baisse anormal du niveau du liquide diélectrique, dispositif comprenant un déconnecter sollicite par un actionneur, lui-même étant activé par ledit déclencheur, lequel se caractérisé par le fait qu'il est constitué, d'une part, par un levier de première espèce tournant autour d'un pivot le divisant en un bras court représentant la "Résistance" et en un bras long représentant la "Puissance"du levier, l'extrémité du bras long étant munie d'un récipient comportant une ouverture d'entrée libre, et, d'autre part, par des moyens permettant le remplissage automatique dudit récipient par le liquide diélectrique par passage au travers de ladite ouverture lors du remplissage de la cuve; des moyens étant prévus à l'extrémité du bras court pour exercer un effort sur l'actionneur, ladite déconnexion se produisant lorsque ledit effort surpasse un seuil de résistance prédéterminé opposé par l'actionneur, les dimensions relatives des bras de levier et celles du récipient étant telles que, tant que la cuve du transformateur est remplie de liquide diélectrique, le récipient est complètement immergé dans ce liquide et l'effort exercé sur l'actionneur est inférieur audit seuil prédétermine, et si la surface dudit liquide descend vers un niveau considéré comme dangereusement bas, ledit récipient, qui reste rempli de liquide, atteint un degré d'émergence tel que, sous l'effet son poids, l'effort exercé sur l'actionneur surpasse ledit seuil prédétermine de déclenchement.
L'invention concerne également un transformateur immergé de puissance ou de distribution de l'électricité équipé d'un dispositif d'auto-protection incorporant un tel déclencheur.
Comme on l'aura compris, l'idée à la base de l'invention réside en la conception d'un déclencheur du type à levier qui soit sensible aux variations de niveau du liquide diélectrique dans la cuve, non pas comme un suiveur de niveau, mais en tant que volume pesant à l'extrémité du bras de levier le plus long (levier dit "avantageux ") et soumis à la poussée d'Archimède de la part de ce liquide. Ce volume, vide à l'origine, est ensuite occupé par du liquide diélectrique en provenance de la cuve elle même afin de pouvoir réaliser ce remplissage automatiquement, lors du remplissage de cuve, dans un récipient prévu ouvert à cet effet en bout du bras de levier. Une fois rempli, ce récipient le reste définitivement et présente alors un poids global élevé contrebalancé par la force d'Archimède jusqu'à ce que, suite à une baisse accidentelle de niveau dans la cuve, son degré d'émergence à la surface du liquide de cuve se traduise par un différentiel de forces tel que son poids global apparent, transmis au déconnecteur par le rapport de transformation du levier, provoque alors la réalisation de la protection recherchée.
Un avantage déterminant du déclencheur selon l'invention réside dans le fait qu'il parvient simplement à satisfaire les contraintes apparemment contradictoires propres aux flotteurs à levier destinés à être installés dans un endroit exigu où ils doivent y occuper le moins de place possible (ici la partie très encombrée située sous le couvercle d'un transformateur). En effet, ou l'on utilise un flotteur pesant afin de pouvoir raccourcir le bras de levier qui le porte, mais dans ce cas le flotteur devient encombrant, car nécessairement volumineux pour pouvoir flotter. Ou l'on utilise un flotteur peu volumineux, mais il faut dans ce cas le monter sur un bras de levier qui devient alors lui-même encombrant, car nécessairement allongé pour conserver le moment du levier. Il est utile de souligner que ce problème se pose de façon particulièrement accrue dans le cas d'un équipement d'auto-protection de transformateurs par déconnexion du primaire, car il convient que l'effort de déclenchement à appliquer à l'actionneur par l'extrémité du bras résistant du levier soit passablement élevé (de l'ordre du kg) pour éviter une trop grande sensibilité de l'appareil de protection qui conduirait à des déconnexions intempestives injustifiées.
L'invention sera bien comprise et d'autres aspects et avantages apparaítront plus clairement au vu de la description qui suit, donnée en référence aux planches de dessins annexées sur lesquelles:
  • la figure 1 représente schématiquement, vue en coupe, la cuve d'un transformateur immergé et le dispositif selon l'invention, avant le remplissage de la cuve par du liquide diélectrique de refroidissement;
  • la figure 2 représente la même cuve et le même dispositif pendant le remplissage de la cuve;
  • la figure 3 représente la même cuve et le même dispositif, mais au terme du remplissage de la cuve;
  • la figure 4 représente la même cuve et le même dispositif après l'apparition d'une fuite de liquide diélectrique ayant provoqué une baisse dangereuse du niveau dudit fluide dans la cuve.
Sur les différentes figures, on n'a représenté, et ce avec une taille volontairement exagérée pour la clarté de l'exposé, que les éléments qui sont utiles à la compréhension de l'invention. En particulier, les organes électriques essentiels, qui peuvent être de tout type connu de l'homme du métier, n'y figurent pas. De même, n'ont pas été représentés dans le détail les organes du dispositif d'auto-protection autres que le déclencheur, et dont on pourra en cas de besoin trouver une description complète par exemple dans le document précité EP 0653765, dont le contenu est incorporé par référence dans le présent mémoire.
Sur les figures, les mêmes éléments ont été désignés par des références identiques.
Sur la figure 1, sont représentés schématiquement seulement quelques uns des organes classiques d'un transformateur immergé auto-protégé, à savoir la cuve 1, la partie active 19 du transformateur montrée en traits discontinus (où l'on distingue les trois parties juxtaposées constitutives des phases d'un transformateur triphasé) et le dispositif de déconnexion du réseau 5 qui doit se déclencher en cas d'anomalie pouvant provoquer l'explosion du transformateur, telle qu'une baisse anormale du niveau du liquide diélectrique. La cuve 1 est obturée de manière étanche par un couvercle 3, muni d'un orifice de remplissage 4 permettant, avant la première mise en service du transformateur, le remplissage complet sous vide de la cuve 1 par un liquide diélectrique tel que de l'huile minérale. Cet orifice de remplissage est, lui aussi, normalement obturé par un bouchon étanche 18. La cuve 1, sur cette figure 1 est représentée avant ce remplissage initial.
A l'intérieur de la cuve 1 est placé, selon l'invention, un dispositif d'auto-protection à déclencheur à levier, comportant les éléments suivants:
  • un levier de première espèce 6;
  • un pivot horizontal 7, placé de telle manière qu'il divise ce levier 6 en deux bras de longueurs respectives "d" pour le plus court 8 constituant la "Résistance", et "D" pour le bras le plus long 9 constituant la "Puissance" du levier;
  • un récipient 10 à l'extrémité du bras long 9, comportant une ouverture 20 de libre entrée, et dont le poids contribue, via le rapport de transformation D/d du levier, à l'établissement d'une force "F" dirigée vers le haut à l'extrémité du bras court 8. Ici, l'ouverture 20 est obtenue à la partie supérieure du récipient simplement par absence de cloison supérieure;
  • un poussoir 11 à l'extrémité du bras court 8 et chargé d'appliquer en fonctionnement l'effort "F" à un actionneur 2 qui lui résiste en opposant une résistance "Fd" correspondant au seuil de déclenchement choisi pour solliciter l'organe de déconnexion 5 du réseau d'alimentation électrique des enroulements du primaire du transformateur.
L'ensemble formé par le levier déclencheur 6, l'actionneur 2 et le déconnecteur 5 constitue l'appareil d'auto-protection embarqué auquel se réfère l'invention.
Pour ce qui concerne le déclencheur 6, objet propre de l'invention, ses caractéristiques dimensionnelles et les positions de ses éléments constitutifs sont déterminées selon des critères déjà exprimés, qui seront explicités à nouveau plus loin.
Tous les organes constitutifs de l'appareil d'auto-protection sont réalisés en matériaux denses (métalliques ou plastiques) susceptibles de ne pas être altérés par leur contact avec le liquide diélectrique pendant toute la durée d'utilisation prévue pour le transformateur. Le levier déclencheur 6 avec son récipient en bout 10 sont de surcroít choisis en un matériau moins dense que le liquide diélectrique afin de prendre naturellement une position stable " haute" en fonctionnement normal du transformateur visible sur la figure 3.
Lors du montage d'un transformateur neuf, en l'absence de liquide diélectrique dans la cuve 1, le levier 6 penche franchement du côté du bras long 9, mais le poussoir 11 exerce alors sur le dispositif de déconnexion 2 une force à vide "Fo" image du poids à vide du récipient 10 par le rapport de transformation du levier 6, et inférieure à un seuil "Fd" au-delà duquel le dispositif de déconnexion 2 doit se déclencher.
Le dispositif comporte également une butée 12, dont la fonction sera explicitée plus loin.
La figure 2 montre la cuve 1 du transformateur au cours de son remplissage avec du liquide diélectrique 13. Ce liquide est puisé dans un réservoir 14 et transféré dans la cuve 1 par une conduite 15 connectée à l'orifice 4 du couvercle 3. Comme représenté sur la figure 2, après que la surface du liquide 13 ait atteint le récipient 10 à l'extrémité du bras long 9 du levier 6, ce récipient vide, sous l'effet de la force d'Archimède, va monter progressivement en flottant à la surface jusqu'à venir en butée sur le plot d'arrêt 12 en position "haute".
Sur la figure 3, on voit la cuve 1 du transformateur lorsque le liquide diélectrique 13 est à son volume nominal au sein de la cuve, que l'on supposera "à remplissage total ou quasi-total" en l'espèce. Sa surface 16 est, en tous cas, à un niveau final tel que le récipient 10 soit complètement immergé. Comme on l'a dit ci-avant, le bord supérieur du récipient 10 vient au préalable au contact de la butée 12, ce qui empêche le récipient de monter d'avantage et provoque donc, par l'ouverture d'entrée supérieure 20, le remplissage automatique de ce dernier par du liquide diélectrique dès que le niveau de la surface 16 atteint le bord du récipient. Une fois le récipient 10 complètement rempli, sa position complètement immergée dans le même liquide que celui qu'il contient conduit le poussoir 11 à rester de préférence légèrement en retrait de l'actionneur 2, et en tout cas à exercer sur lui un effort inférieur au seuil de déclenchement "Fd".
La figure 4 montre la cuve 1 du transformateur lorsque celle-ci présente une perforation 17 accidentelle et que du liquide diélectrique s'est répandu hors de la cuve. Cela a entraíné une baisse progressive du niveau de la surface 16 du liquide 13 au sein de la cuve, et donc une diminution corrélative de la poussée d'Archimède exercée sur le récipient 10 dès que ce dernier, modérément retenu par la résistance "Fd" qu'exerce l'actionneur sur le poussoir 11 à l'extrémité du bras court, commence son émergence.
Comme le récipient demeure rempli de liquide 13, il existe un degré d'émergence du récipient à la surface du liquide diélectrique dans la cuve qui, une fois atteint, correspond au point d'équilibre entre la poussée d'Archimède et le poids apparent du récipient 10. Au delà, la force "F" exercée par le poussoir 11 sur l'actionneur 2 commence à croítre. Quand elle atteint et surpasse la valeur choisie du seuil de Résistance "Fd" de l'actionneur, le déclenchement du dispositif de protection s'opère. Cet événement peut intervenir immédiatement, ou après une temporisation de validation de l'alerte au terme d'un court déplacement autorisé à cet effet de la gâchette (non représentée) de l'actionneur 2. La position du pivot 7, les dimensions relatives des bras de levier 6 (définissant son rapport de transformation) et la capacité du récipient 10 sont calculées pour que l'intensité de l'effort "F" puisse devenir sensiblement supérieure au seuil de déclenchement "Fd", et que ce seuil "Fd" soit dépassé quand le niveau de la surface 16 du liquide diélectrique a baissé à un point tel qu'il en résulte un risque d'explosion du transformateur. Ce niveau doit bien entendu être prédéterminé lors de la conception du transformateur.
A titre de simple exemple non limitatif, on peut choisir un levier 6 en polypropylène d'une densité de 0.9, d'une longueur totale de 330 mm, repartie en un bras long 9 (la Puissance du levier) de longueur "D"= 300 mm et un bras court 8 (la résistance) de longueur "d" = 30 mm (soit un rapport de transformation D/d = 10). Le récipient 10 a un poids de 20g et un volume utile de 100 cm3 lui permettant de contenir 90g d'huile minérale.
Dans ces conditions, le poussoir 11 exerce sur l'actionneur 2 un effort "Fo"' de 200g à vide, c'est-à-dire lorsqu'il n'y a d'huile ni dans le récipient 10 ni dans la cuve au contact de ce dernier. Par ailleurs, on réglera le déclencheur 6 pour que la déconnexion du transformateur ne se produise que lorsque l'effort exercé par le poussoir 11 dépasse un seuil de déclenchement "Fd" de 800 g.
Lorsque le transformateur est rempli d'huile, le récipient 10 est en situation d'immersion totale. L'effort exercé alors par le poussoir 11 sur le déclencheur 2 est nul s'il est prévu une absence de contact mutuel, et en tous cas inférieur à 200 g du fait d'une poussée d'Archimède différentielle en faveur du bras long 9 du levier 6 à raison de sa densité plus faible que celle du liquide diélectrique dans lequel il est immergé.
En revanche, lorsque le niveau d'huile a baissé au point que l'on se retrouve dans la situation de la figure 4 où le récipient rempli 10 est partiellement émergé, aux 200g exercés normalement par le poussoir 11 sur l'actionneur avec un récipient vide, s'ajoute une force égale à 90 x 10 = 900g due au poids apparent du volume de liquide 13 occupant le récipient 10. L'effort "F" est alors de 200 + 900 = 1100 g, donc nettement supérieur au seuil de déclenchement "Fd" de 800 g: la déconnexion du transformateur est donc activée. L'effet minorant dû à la partie encore immergée du bras long du levier est du second ordre de grandeur par rapport aux autres forces agissantes mises en jeu à ce moment là.
Comme on s'en est rendu compte, ce dispositif de détection du niveau de liquide diélectrique, extrêmement simple dans sa conception, sa réalisation et son fonctionnement, est donc d'une grande fiabilité. Ses performances ne risquent pas de se dégrader dans le temps. Un autre avantage, par rapport à un dispositif à flotteur classique, est que, avant ou pendant le remplissage du transformateur, un dispositif à flotteur provoque le déclenchement du dispositif de déconnexion. Celui-ci doit donc être réarmé après le remplissage, à condition toutefois qu'une telle possibilité a été retenue de construction, à moins que l'on n'ait prévu des moyens de blocage du flotteur en position haute pendant le remplissage, ce qui complique encore la construction du dispositif de déclenchement.
Il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple décrit en référence aux figures, mais s'étend à de multiples variantes ou équivalents dans la mesure où la définition de l'invention donnée par les Revendications ci-après est respectée.
Par exemple, la butée 12 peut fort bien être constituée par le fond du couvercle 3 lui-même. Dans ce cas, une ou plusieurs encoches ménagées sur le bord du récipient 10, de préférence du côté intérieur du levier, pourront avantageusement constituer des passages d'entrée du liquide diélectrique 13 dans le récipient lorsque ce dernier sera venu en butée contre le couvercle 3. De même, des orifices ménagés au travers de la paroi du récipient au voisinage du bord supérieur pourraient également remplir une telle fonction.
De même encore, le remplissage automatique du récipient 10 peut se réaliser autrement que par le dessus. Il est tout à fait possible en effet de ménager un orifice dans son fond par lequel entrera le liquide diélectrique lors du remplissage de la cuve, cet orifice étant cependant muni d'un clapet anti-retour reposant sur le fond pour empêcher ensuite de mettre l'intérieur du récipient en communication avec le milieu liquide environnant.
Plus généralement donc, ces moyens permettant le remplissage automatique dudit récipient par le liquide diélectrique au travers de son ouverture d'entrée lors du remplissage de la cuve doivent être conçus pour empêcher par la suite la sortie de ce liquide hors du récipient par la même voie.

Claims (6)

  1. Déclencheur d'un appareil embarqué d'auto-protection d'un transformateur électrique (19) immergé dans une cuve (1) remplie de liquide diélectrique refroidissant par déconnexion du primaire du réseau d'alimentation électrique en cas de baisse anormale du niveau du liquide diélectrique, dispositif comprenant un déconnecteur (5) sollicité par un actionneur (2), lui-même activé par ledit déclencheur comprenant un récipient (10) présentant une ouverture d'entrée (20), lequel déclencheur est constitué, d'une part, par un levier (6) de première espèce tournant autour d'un pivot (7) qui le divise en un bras court (8) représentant la "Résistance" et en un bras long (9) représentant la "Puissance" du levier, l'extrémité du bras long étant munie dudit récipient (10) et, d'autre part, par des moyens permettant le remplissage automatique dudit récipient par le liquide diélectrique au travers de ladite ouverture (20) lors du remplissage de la cuve; lequel déclencheur se caractérise par le fait que des moyens étant prévus à l'extrémité du bras court (8) pour exercer un effort sur l'actionneur (2), ladite déconnexion se produisant lorsque ledit effort surpasse un seuil de déclenchement prédéterminé opposé par l'actionneur, les dimensions relatives des bras (8, 9) de levier et celles du récipient (10) étant telles que, tant que la cuve est remplie de liquide diélectrique (13), le récipient est complètement immergé dans ce liquide et l'effort exercé sur l'actionneur est inférieur audit seuil prédéterminé, et si la surface (16) dudit liquide descend vers un niveau considéré comme dangereusement bas, ledit récipient, qui reste rempli par du liquide (13), atteint un degré d'émergence tel que, sous l'effet son poids, l'effort exercé sur l'actionneur surpasse ledit seuil prédéterminé de déclenchement.
  2. Déclencheur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le récipient (10) à l'extrémité du bras long (9) de levier est ouvert à sa partie supérieure (20).
  3. Déclencheur selon les revendication 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens permettant le remplissage automatique du récipient (10) par du liquide diélectrique passant au travers de ladite ouverture (20) lors du remplissage de la cuve sont constitués par une butée d'arrêt (12) coopérant avec le bord dudit récipient.
  4. Déclencheur selon les revendication 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens permettant le remplissage automatique du récipient (10) par du liquide diélectrique passant au travers de ladite ouverture (20) lors du remplissage de la cuve sont constitués par des encoches ménagées sur le bord dudit récipient.
  5. Déclencheur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (10) est pourvu d'une ouverture d'entrée ménagée dans son fond et en ce que les moyens permettant le remplissage automatique dudit récipient par du liquide diélectrique passant au travers de ladite ouverture sont constitués par un clapet anti-retour coopérant avec cette dernière.
  6. Transformateur électrique immergé de puissance ou de distribution de l'énergie électrique du type comportant un équipement embarqué d'auto-protection (6,2,5) par déconnexion du réseau électrique en cas de baisse du niveau (16) du liquide diélectrique (13) dans la cuve (2) qui le contient, ledit équipement incluant un déclencheur sensible aux variations dudit niveau, caractérisé en ce que ledit déclencheur (6) est conforme à celui de la revendication 1.
EP19980109270 1997-06-03 1998-05-22 Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immergé Expired - Lifetime EP0883222B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706938 1997-06-03
FR9706938A FR2764130B1 (fr) 1997-06-03 1997-06-03 Declencheur d'auto-protection pour transformateur electrique immerge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0883222A1 EP0883222A1 (fr) 1998-12-09
EP0883222B1 true EP0883222B1 (fr) 2005-02-02

Family

ID=9507620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980109270 Expired - Lifetime EP0883222B1 (fr) 1997-06-03 1998-05-22 Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immergé

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0883222B1 (fr)
CN (1) CN1126133C (fr)
DE (1) DE69828842T2 (fr)
ES (1) ES2236846T3 (fr)
FR (1) FR2764130B1 (fr)
RU (1) RU2213406C2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10361884B3 (de) * 2003-12-19 2005-08-11 Siemens Ag Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung eines Gasvolumens in einer mit Flüssigkeit befüllten Anlage
CN109506327B (zh) * 2018-10-24 2021-10-08 朱笑笑 一种基于会议桌面的状态可自行关闭的会议室用空调

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH246813A (de) * 1945-01-11 1947-01-31 Fries Eduard Schutzeinrichtung an Isolierflüssigkeit enthaltendem elektrischem Apparat, insbesondere für kleinere Leistungen und hohe Spannungen.
GB710004A (en) * 1951-08-31 1954-06-02 English Electric Co Ltd Improvements in and relating to oil actuated protective relays for transformers and other oil-filled electrical apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2764130B1 (fr) 1999-07-09
CN1126133C (zh) 2003-10-29
CN1201246A (zh) 1998-12-09
RU2213406C2 (ru) 2003-09-27
EP0883222A1 (fr) 1998-12-09
DE69828842T2 (de) 2006-05-04
FR2764130A1 (fr) 1998-12-04
ES2236846T3 (es) 2005-07-16
DE69828842D1 (de) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1304785B1 (fr) Système de protection d'un transformateur de distribution polyphasé à isolation dans un diélectrique liquide, comportant au moins un interrupteur sectionneur de phase
EP1908085B1 (fr) Dispositif de prevention contre l explosion d un transformateur electrique
CA2665334A1 (fr) Dispositif de prevention contre l'explosion d'un transformateur electrique
FR2718290A1 (fr) Batterie d'accumulateur à plusieurs éléments, étanche aux gaz, comportant un dispositif de protection contre la pression.
FR3073491A1 (fr) Mat d'evacuation de gaz
EP0817346B1 (fr) Dispositif de protection contre les effets des défauts internes d'un appareil électrique
FR2798727A1 (fr) Conteneur cryogenique a reserve d'azote liquide
EP0883222B1 (fr) Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immergé
EP1390650B1 (fr) Valve sous pression
EP0177400B1 (fr) Perfectionnement aux réservoirs à toit flottant pour liquides, notamment aux réservoirs de stockage utilisés dans le domaine électro-nucléaire
EP1250569B1 (fr) Dispositif externe de signalisation du plein d'un reservoir
FR2581597A1 (fr) Dispositif de limitation de remplissage d'un reservoir a carburant, notamment pour vehicule automobile
WO2012107816A1 (fr) Dispositif de prévention contre l'explosion d'un transformateur électrique muni d'un indicateur de liquide
FR2965835A1 (fr) Installation comprenant un poste de transformation electrique et un systeme ameliore de separation des eaux pluviales et de l'huile de fuite
FR2524960A1 (fr) Dispositif autonome d'assistance d'une soupape de securite
EP2901057B1 (fr) Clapet de ventilation pour réservoir à liquide intégrant une sécurité anti-surpression
EP0653765A1 (fr) Transformateur électrique polyphasé immergé auto-protégé
FR2460441A1 (fr) Dispositif cryostatique pouvant supporter des accelerations
EP0178210B1 (fr) Perfectionnement aux reservoirs a toit flottant pour liquides, notamment aux reservoirs de stockage utilises dans le domaine electro-nucleaire
FR2708136A1 (fr) Dispositif de déconnexion d'un appareil électrique, notamment un transformateur de distribution, immergé et protégé par fusible.
WO2001007805A1 (fr) Soupape de surete pour enceinte etanche contenant un fluide sous pression tel un reservoir gpl
FR2524173A1 (fr) Systeme de remplissage d'un reservoir a liquide
BE488469A (fr) Perfectionnements aux accumulateurs electriques
FR2936901A1 (fr) Systeme de detection de defaut pour transformateur electrique polyphase et transformateur electrique comportant un tel systeme
FR3080369A1 (fr) Ensemble de stockage et de distribution de produits fluides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FI GB GR IE IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990414

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES FI GB GR IE IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040504

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FI GB GR IE IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69828842

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050310

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050421

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050401359

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2236846

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 69828842

Country of ref document: DE

Effective date: 20111228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120509

Year of fee payment: 15

Ref country code: IE

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 15

Ref country code: GR

Payment date: 20120417

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20120511

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20120514

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120519

Year of fee payment: 15

BERE Be: lapsed

Owner name: FRANCE TRANSFO (S.A.)

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130523

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20050401359

Country of ref document: GR

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69828842

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130522

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170517

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170602

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20180521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180521

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180523