EP0882642A1 - Motor vehicle with an air guide device at the back - Google Patents

Motor vehicle with an air guide device at the back Download PDF

Info

Publication number
EP0882642A1
EP0882642A1 EP98106958A EP98106958A EP0882642A1 EP 0882642 A1 EP0882642 A1 EP 0882642A1 EP 98106958 A EP98106958 A EP 98106958A EP 98106958 A EP98106958 A EP 98106958A EP 0882642 A1 EP0882642 A1 EP 0882642A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor vehicle
vehicle according
outer tube
inner tube
rear wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98106958A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0882642B1 (en
Inventor
Günter Schädlich
Georg Erdelitsch
Walter HÄCKER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19741321A external-priority patent/DE19741321C2/en
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of EP0882642A1 publication Critical patent/EP0882642A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0882642B1 publication Critical patent/EP0882642B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00—Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/007—Rear spoilers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D37/00—Stabilising vehicle bodies without controlling suspension arrangements
    • B62D37/02—Stabilising vehicle bodies without controlling suspension arrangements by aerodynamic means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/82—Elements for improving aerodynamics
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S180/00—Motor vehicles
    • Y10S180/903—Airstream reactive vehicle or vehicle structure

Definitions

  • the invention relates to a motor vehicle with a rear side Air guiding device, which is provided on a rear hood Rear spoiler and a rear wing connected to it.
  • This arrangement has the disadvantage that the rear wing even at low Driving speeds at which it is not used to generate downforce at the Rear axle is required, occupies its operating position.
  • the object of the invention is to provide a rear air guiding device with a Rear spoiler and a rear wing so that the rear wing only when needed is used to achieve the required downforce and that at Driving through an automatic car wash no damage to the Air guiding device occur.
  • the main advantages achieved with the invention are that the movable design of the rear wing this at relatively low Driving speeds assumes a retracted rest position in which it is not as Rear wing is recognizable. Only at higher driving speeds, at which a high one Downforce on the rear axle is required, the rear wing is powered by a motor Drive device moved into its extended operating position.
  • the Drive device comprises a central drive motor, two flexible drive shafts and two telescopic displays supporting the rear wing.
  • Any telescopic exhibitor consists at least of an outer tube held in position on the rear spoiler and an inner tube connected to the rear wing, the inner tube via a
  • the spindle drive is in operative connection with the outer tube.
  • the outer tube is fixed and the inner tube connected to the rear wing leads one linear movement.
  • the drive device engages at the bottom of the outer tube.
  • the two end positions of the inner tube are through Micro switch controlled with end position detection.
  • a second embodiment of the telescopic exhibitor Rotational movement of the outer tube is provided.
  • the drive device intervenes here in the area of an upper holding part, the drive shaft via a Worm shaft drives a worm wheel of the outer tube.
  • This variant of the Telescopic exhibitor takes up less space in the vertical direction.
  • the drive shafts can be here are simpler and can be thinner in cross section.
  • two reed contacts are provided, which are outside the Outer tube are attached. These reed contacts are made contactless by one permanent magnet attached to the inner tube actuated. As opposed to the inner tube is not moved to the outer tube, this arrangement is always an exact shift ensures the reed contact in the end position, so that one with the Control connected to reed contacts reliably move the telescopic exhibitor can.
  • a motor vehicle 1 formed by a passenger car has a hatchback 2 with a rear-side air guiding device 3, which is composed of a Rear top arranged fixed rear spoiler 4 and one with this connected rear wing 5 is composed.
  • the rear spoiler 4 is at the rear end a rear hood 6 arranged and in one piece with in the embodiment this trained. Upstream of the rear spoiler 4 is a hood 6 Cooling air grille 7 with a plurality of air inlet openings 8.
  • the rear wing 5 is by means of a drive device 9 retracted rest position A in an extended operating position B and vice versa, the rear wing 5 in its rest position A in one on the top of the rear spoiler 4 provided trough-shaped receptacle 10.
  • the drive device 9 comprises an approximately centrally arranged - seen in the vehicle transverse direction electric geared motor 15 with two outlets 16, 16 ', with each outlet 16, 16 'one end of a flexible drive shaft 17, 17' is led away, the other, outer end with a telescopic actuator 18 carrying the rear wing 5, 18 'is connected (Fig. 5).
  • each telescopic exhibitor 18, 18 ' comprises at least one fixed outer tube 19 and one movable in the vertical direction Inner tube 20, wherein the outer tube 19 is attached to the fixed rear spoiler 4 and the inner tube 20 is connected to the rear wing 5.
  • the outer tube 19 is on his upper edge area with the interposition of an upper holding part 21 on Rear spoiler 4 held in place.
  • a cylindrical portion 22 of the holding part 21 is pushed on the outside onto the upper edge area of the outer tube 19 and with this firmly connected by clamping or the like.
  • One with the cylindrical Section 22 connected holding plate 23 is located on a support surface of the rear spoiler 4 on.
  • the holding part 21 is fastened by means of a plurality of screws 24 which are in inserted threaded plates 25 of the rear spoiler 4 are screwed in.
  • a scraper ring 26 with an elastic sealing lip 27 arranged (Fig. 6 and 7).
  • a spur gear 28 with a multi-part gear housing 29 flanged On the lower edge of the outer tube 19 is a spur gear 28 with a multi-part gear housing 29 flanged, one with the flexible Drive shaft 17, 17 'meshes firmly connected pinion 30 with a gear 31.
  • the Gear 31 is connected to an upright spindle 32 for power transmission a lifting nut 33 arranged on the inside of the inner tube 20 cooperates.
  • the Lift nut 33 is inserted from below into the inner tube 20 and in Embodiment held in place via a screw connection.
  • the spindle 32 In a Internally threaded section 34 of the lifting nut 33, the spindle 32 is screwed in.
  • the lower End of the upright spindle 32 is both on the upper housing part 35 and on Lower housing part 36 rotatably mounted.
  • Between the outer tube 19 and the Inner tube 20 are locally spacers 37, 37 'and elastic bearings 38, 38' interposed.
  • two spaced elastic bearings 38, 38 ' are provided namely in the area of the upper holding part 21 and in a central area of the Extent of height of the outer tube 19.
  • Each elastic bearing 38, 38 ' comprises one the inner tube 20 pushed on slotted bearing bush 39, with an outer Screwing 40 of the bearing bush 39 a rubber ring 41 is used, which with the Inside of the outer tube 19 slidably cooperates.
  • the inner tube 20 has a greater length and thus a greater height extension on as the outer tube 19.
  • a fastening part 43 is inserted in the end region 42 of the inner tube 20 a plate-shaped section 44 of the fastening part 43 with the rear wing 5 connected is.
  • the plate-shaped section 44 is fastened by means of Screws 45, which are embedded in a threaded plate 46 of the rear wing 5 are screwed in.
  • a inserted into the inner tube 20 section 47 of the Fastening part 43 is detachable with the inner tube 20 at 48 Fasteners connected adjustable.
  • the tubes are made of steel or Made of aluminum.
  • the linear extension movement of the telescopic actuator 18, 18 ' takes place along a sloping plane C-C.
  • the extended Operating position B of the rear wing 5 extends between the bottom 11 of the Rear wing 5 and the trough-shaped receptacle 10 through a flow channel 49 the a significant increase in downforce on the rear axle for the motor vehicle is achieved.
  • the rear wing 5 is retracted or extended depending on the speed.
  • the extension of the rear wing 5 is only from a speed between 80 and 130 km / h necessary. Below this speed, only the fixed one ensures Rear spoiler 4 for the required downforce.
  • the telescopic exhibitor 18, 18 'more than just tubes include outer tube / inner tube.
  • steel / aluminum training also includes plastic pipes for the telescopic display 18, 18 ' use.
  • the elastic bearings 38, 38 ' and the spacers 37, 37 'are dispensed with and the holding part 21 could be integrally formed with the outer tube 19. It could also Upper part 35 of the spur gear 28 in one piece with the outer tube 19 be formed.
  • the rear wing 5 is formed by a plastic part, the inside with PU foam 50 is provided.
  • the gear motor 15 is started and by rotating the flexible drive shafts 17, 17 ', the pinion 30 is in a Rotary movement displaces and drives the gear 31.
  • the spindle 32 is also moved.
  • the extension movement of the inner tube 20 carrying the rear wing 5 takes place.
  • Microswitches 52, 53 provided with end position detection.
  • the lower microswitch 52 defines the lower end point and the upper microswitch 53 defines the upper one End point of the height adjustment of the telescopic exhibitor 18, 18 '.
  • the jack nut drives 33 via the switching point of the respective microswitch 52, 53, the drive motor 15 switched off. Caster nut 33 continues to run and inertia until shortly before the attack.
  • the air guide device 3 shown in FIGS. 8 and 9 corresponds exactly in structure the first embodiment described above and is composed of a fixed rear spoiler 4 and an extendable rear wing 5 together.
  • This air guiding device is also by means of a drive device 9 retracted rest position A can be moved into an extended operating position B and vice versa.
  • the drive device 9 also includes a - as shown in Fig. 5 - seen in the vehicle transverse direction approximately centrally arranged electrical Geared motor 15 with two outlets 16, 16 ', one of each outlet 16, 16' End of a flexible drive shaft 17, 17 'is led away, the other outer end with a telescopic actuator 55 carrying the rear wing 5, 55 'is connected. 8 and 9, only the telescopic exhibitor 55 is shown shown.
  • Each telescopic display 55, 55 ' comprises a rotatably mounted Outer tube 56 and an inner tube 57 which is displaceable in the vertical direction.
  • the outer tube 56 has an inner guide sleeve 58 and an outer one in an upper edge region Guide sleeve 59 on. Both preferably made of suitable plastic Guide sleeves 58, 59 are formed by injection molding onto the outer tube 56 and are firmly bonded locally through radial openings of the outer tube 56 connected with each other.
  • a worm wheel 60 which is integrally connected to the outer guide sleeve 59 is in operative connection with a worm shaft 61 of an upper holding part 62.
  • the worm shaft 61 is connected to the free end 63 of the flexible drive shaft 17, 17 ' connected to transmit power. 8 and 9, the worm shaft 61 is in the two-part upper holding part 62 for the outer tube 56 rotatably mounted.
  • the upper holding part 62 is on a by means of screws, not shown Threaded plate 25 of the rear spoiler 4 placed above it is attached.
  • a scraper ring in a groove 65 held in position, which is operatively connected to the outside of the inner tube 57 stands.
  • the rotating outer tube 56 is in a lower region of it Height extension by means of a holder 54 additionally on the fixed rear spoiler 4 rotatably mounted.
  • the spindle 67 On a bottom section 66 of the outer tube 56 there is an upright direction fixed within the outer tube 56 extending spindle 67, the spindle 67 is firmly connected to the bottom section 66.
  • the spindle 67 works with one Lift nut 68 together, which with the lower edge region of the inner tube 57 is firmly connected.
  • the bottom section 66 can be made in one piece with the outer tube 56 be formed or be formed by a separate part that with the Outer tube 56 is firmly connected.
  • the lifting nut 68 made of plastic is molded onto the inner tube 57.
  • the outside of the lifting nut 68 slides with the inside of the outer tube 56 together.
  • a stop 69 is provided at the upper end of the spindle 67.
  • the inner tube 57 is at its upper end via a one-part or multi-part Fastening part 70 connected to the rear wing 5.
  • 8 and 9 is a plate-shaped upper part 71 of the fastening part 70 by means of screws 45 on one Threaded plate 46 of the rear wing 5 set.
  • a section of the shape of the Inner tube 57 adapted lower part 72 is in the interior of the inner tube 57 inserted and screwed to it.
  • the plate-shaped upper part 71 is with the lower part connected by fastening screws 73.
  • each telescopic exhibitor 55 To detect the two end positions of each telescopic exhibitor 55 is on one Lower part 74 of the upper holding part 62 a board 75 with two spaced apart arranged reed contacts 76, 77, the reed contacts of one permanent magnets 78 seated on the lifting nut 68 are actuated.
  • a board 75 with two spaced apart arranged reed contacts 76, 77, the reed contacts of one permanent magnets 78 seated on the lifting nut 68 are actuated.
  • it works magnetic field generated by the permanent magnet 78 through the rotating outer tube 56 through the reed contacts.
  • the permanent magnet 78 moves linearly when the Rear wing 5 from the retracted rest position A to the extended Operating position B is moved so that with the help of the first reed contact 76 Operating position B and with the help of the second reed contact 77, the rest position A is detectable.
  • the board 75 is in a cavity 80 of the lower part 74 added.
  • On board 75 provided conductor paths (not shown) connect the connector 79 with the Reed contacts 76 and 77.
  • the plug contact 79 is like both reed contacts 76 and 77, also soldered onto the board 75.
  • control device provided as a drive device Electric motor connected to the worm shaft 61.
  • FIG. 10 The third embodiment shown in FIG. 10 with the lower part 74 closed constructed in the same way.
  • the telescopic actuator 55, 55 'shown in Fig. 10 for the air guiding device 3 differs from FIGS. 8 and 9 in that the rotating outer tube 56 to the outside through an additional tubular housing 80 is sealed off.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The car has an air-deflecting device which is composed of a spoiler provided on the boot lid and a wing connected to it. The wing (5) can be moved by a drive device (5) from a retracted rest position into a driven-out working position and vice versa. The wing is held in the rest position so as to be substantially sunken into a trough-like recess (10) provided on the top side of the spoiler (4). In the retracted rest position of the wing, the top side of it forms the flow surface for the air flowing over the boot. In this retracted rest position the wing runs to the recess of the spoiler, lying under it and forming a narrow gap.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftfahrzeug mit einer heckseitigen Luftleitvorrichtung, die sich aus einem an einer heckseitigen Haube vorgesehenen Heckspoiler und einem mit diesem verbundenen Heckflügel zusammensetzt.The invention relates to a motor vehicle with a rear side Air guiding device, which is provided on a rear hood Rear spoiler and a rear wing connected to it.

Aus dem DE-GM 88 01 032 geht eine Luftleitvorrichtung der eingangs genannten Gattung hervor, wobei der Heckflügel, der Heckspoiler und die Haube zu einer vorgefertigten Baueinheit zusammengefaßt sind. Der obenliegende, feststehende Heckflügel ist unter Bildung eines schmalen Strömungskanals an den darunterliegenden Heckspoiler angeschlossen.From DE-GM 88 01 032 an air guide device of the type mentioned Genus emerges, with the rear wing, the rear spoiler and the hood into one prefabricated unit are summarized. The overhead, fixed Rear wing is forming a narrow flow channel at the underlying rear spoiler connected.

Dieser Anordnung haftet der Nachteil an, daß der Heckflügel auch bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten, bei denen er nicht zur Erzeugung von Abtrieb an der Hinterachse benötigt wird, seine Betriebsstellung einnimmt.This arrangement has the disadvantage that the rear wing even at low Driving speeds at which it is not used to generate downforce at the Rear axle is required, occupies its operating position.

Ferner besteht die Gefahr, daS die Luftleitvorrichtung mit dem relativ weit nach oben hin vorstehenden Heckflügel beim Durchfahren einer automatischen Waschanlage durch die Waschbürsten beschädigt wird.There is also the risk that the air guiding device with the relatively far up protruding rear wing when driving through an automatic car wash is damaged by the washing brushes.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine heckseitige Luftleitvorrichtung mit einem Heckspoiler und einem Heckflügel so weiterzubilden, daß der Heckflügel nur bei Bedarf zur Erzielung des erforderlichen Abtriebs herangezogen wird und daß beim Durchfahren einer automatischen Waschanlage keine Beschädigungen der Luftleitvorrichtung auftreten.The object of the invention is to provide a rear air guiding device with a Rear spoiler and a rear wing so that the rear wing only when needed is used to achieve the required downforce and that at Driving through an automatic car wash no damage to the Air guiding device occur.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, die Erfindung in vorteilhafter Weise ausgestaltende Merkmale beinhalten die Unteransprüche. According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1. Further features which advantageously design the invention include the Subclaims.

Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile sind darin zu sehen, daß durch die bewegliche Ausbildung des Heckflügels dieser bei relativ geringen Fahrgeschwindigkeiten eine eingefahrene Ruhestellung einnimmt, in der er nicht als Heckflügel erkennbar ist. Erst bei höheren Fahrgeschwindigkeiten, bei denen ein hoher Abtrieb an der Hinterachse benötigt wird, wird der Heckflügel durch eine motorische Antriebseinrichtung in seine ausgefahrene Betriebsstellung bewegt. Die Antriebseinrichtung umfaßt einen zentralen Antriebsmotor, zwei flexible Antriebswellen und zwei den Heckflügel tragende Teleskopaussteller. Jeder Teleskopaussteller besteht zumindest aus einem am Heckspoiler in Lage gehaltenen Außenrohr und einem mit dem Heckflügel verbundenen Innenrohr, wobei das Innenrohr über einen Spindeltrieb mit dem Außenrohr in Wirkverbindung steht.The main advantages achieved with the invention are that the movable design of the rear wing this at relatively low Driving speeds assumes a retracted rest position in which it is not as Rear wing is recognizable. Only at higher driving speeds, at which a high one Downforce on the rear axle is required, the rear wing is powered by a motor Drive device moved into its extended operating position. The Drive device comprises a central drive motor, two flexible drive shafts and two telescopic displays supporting the rear wing. Any telescopic exhibitor consists at least of an outer tube held in position on the rear spoiler and an inner tube connected to the rear wing, the inner tube via a The spindle drive is in operative connection with the outer tube.

In der eingefahrenen Ruhestellung des Heckflügels bildet die Oberseite des Heckflügels die Anströmfläche der Hecküberströmung. Bei eingefahrenem Heckflügel wird die Gefahr reduziert, daß beim Durchfahren einer automatischen Waschanlage die Bürsten der Waschanlage an der Luftleitvorrichtung eingeklemmt werden und die Luftleitvorrichtung beschädigt wird.In the retracted rest position of the rear wing forms the top of the Rear wing the inflow area of the rear overflow. With the rear wing retracted the risk is reduced that when driving through an automatic car wash the Brushes of the washer are trapped on the air guide and the Air guiding device is damaged.

Gemäß einer ersten Ausführungsform des Teleskopausstellers ist das Außenrohr feststehend angeordnet und das mit dem Heckflügel verbundene Innenrohr führt eine lineare Verschiebebewegung aus. Die Antriebseinrichtung greift hier am unteren Rand des Außenrohres an. Die beiden Endstellungen des Innenrohres werden durch Microschalter mit Endlagenerkennung gesteuert.According to a first embodiment of the telescopic exhibitor, the outer tube is fixed and the inner tube connected to the rear wing leads one linear movement. The drive device engages at the bottom of the outer tube. The two end positions of the inner tube are through Micro switch controlled with end position detection.

Bei einer zweiten Ausführungsform des Teleskopausstellers ist eine Rotationsbewegung des Außenrohres vorgesehen. Die Antriebseinrichtung greift hier im Bereich eines oberen Halteteiles an, wobei die Antriebswelle über eine Schneckenwelle ein Schneckenrad des Außenrohres antreibt. Diese Variante des Teleskopausstellers beansprucht einen geringeren Raumbedarf in Höhenrichtung. In a second embodiment of the telescopic exhibitor Rotational movement of the outer tube is provided. The drive device intervenes here in the area of an upper holding part, the drive shaft via a Worm shaft drives a worm wheel of the outer tube. This variant of the Telescopic exhibitor takes up less space in the vertical direction.

Durch das Schneckengetriebe erfolgt eine bessere Momentenwandlung und das Moment wird dort erzeugt, wo es benötigt wird. Die Antriebswellen können hier einfacher ausgeführt werden und können im Querschnitt dünner sein. Durch die Drehbewegung des Außenrohres und die lineare Verschiebebewegung des Innenrohres wird der sogenannte Slip-Stick-Effekt zwischen beiden Rohren vermieden, welcher bei reinen Schiebeführungen auftritt.Thanks to the worm gear, torque conversion is better and that Moment is generated where it is needed. The drive shafts can be here are simpler and can be thinner in cross section. Through the Rotary movement of the outer tube and the linear displacement movement of the The so-called slip-stick effect between the two tubes is avoided, which occurs with pure sliding guides.

Zur Erkennung der Endlagen sind zwei Reed-Kontakte vorgesehen, die außerhalb des Außenrohres angebracht sind. Diese Reed-Kontakte werden berührungslos von einem am Innenrohr angebrachten Dauermagneten betätigt. Da das Innenrohr im Gegensatz zum Außenrohr nicht bewegt ist, ist mit dieser Anordnung stets ein exaktes Schalten der Reed-Kontakt in der Endposition gewährleistet, so daß eine mit den Reed-Kontakten verbundene Steuerung den Teleskopaussteller zuverlässig bewegen kann.To detect the end positions, two reed contacts are provided, which are outside the Outer tube are attached. These reed contacts are made contactless by one permanent magnet attached to the inner tube actuated. As opposed to the inner tube is not moved to the outer tube, this arrangement is always an exact shift ensures the reed contact in the end position, so that one with the Control connected to reed contacts reliably move the telescopic exhibitor can.

In Weiterbildung der Anordnung der Reed-Kontakte sind diese zusammen mit einem Stecker auf einer Platine aufgelötet, die gleichzeitig die elektrische Verbindung zwischen dem Stecker und den Reed-Kontakten herstellt. Die Platine ist in einem Hohlraum des Halteteiles gehalten, so daß sie vor Korrosion geschützt ist. Durch die Anordnung der Reed-Kontakte auf der Platine sind die Reed-Kontakte gleichzeitig positioniert und elektrisch mit dem Stecker verbunden, so daß gesonderte Einstellarbeiten entfallen können.In a further development of the arrangement of the reed contacts, these are together with a Plugs soldered onto a circuit board, which is also the electrical connection between the plug and the reed contacts. The board is in one Cavity of the holding part is held so that it is protected against corrosion. Through the Arrangement of the reed contacts on the board are the reed contacts at the same time positioned and electrically connected to the connector so that separate Adjustment work can be omitted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is in following explained in more detail.

Es zeigen

Fig. 1
eine perspektivische Teilansicht von schräg hinten auf den Heckbereich eines Personenwagens mit einer Luftleitvorrichtung, wobei nur eine Hälfte des Heckbereichs und der Luftleitvorrichtung dargestellt ist und der Heckflügel seine eingefahrene Ruhestellung einnimmt,
Fig. 2
einen Mittelschnitt des in Fig. 1 dargestellten Heckbereiches und der Luftleitvorrichtung,
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht entsprechend Fig. 1, jedoch mit ausgefahrenem Heckflügel,
Fig. 4
einen Mittelschnitt der in Fig. 3 dargestellten Luftleitvorrichtung,
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht von schräg hinten auf die Luftleitvorrichtung und die Antriebseinrichtung für den Heckflügel,
Fig. 6
einen Schnitt durch die Ausstellvorrichtung für den Heckflügel bei eingefahrenem Heckflügel,
Fig. 7
einen Schnitt durch die Ausstellvorrichtung für den Heckflügel bei ausgefahrenem Heckflügel,
Fig. 8
einen Schnitt ähnlich Fig. 6 mit einer zweiten Ausführungsform der Teleskopaussteller bei eingefahrenem Heckflügel,
Fig. 9
einen Schnitt ähnlich Fig. 7 mit einer zweiten Ausführungsform der Teleskopaussteller bei ausgefahrenem Heckflügel und
Fig. 10
einen Schnitt ähnlich Fig. 8, wobei der Teleskopaussteller mit einem zusätzlichen äußeren Gehäuse versehen ist.
Show it
Fig. 1
2 shows a perspective partial view obliquely from behind of the rear area of a passenger car with an air guiding device, only one half of the rear area and the air guiding device being shown and the rear wing assuming its retracted rest position,
Fig. 2
2 shows a middle section of the rear area shown in FIG. 1 and the air guiding device,
Fig. 3
2 shows a perspective view corresponding to FIG. 1, but with the rear wing extended,
Fig. 4
3 shows a central section of the air guiding device shown in FIG. 3,
Fig. 5
a perspective view obliquely from behind of the air guide and the drive device for the rear wing,
Fig. 6
a section through the opening device for the rear wing with the rear wing retracted,
Fig. 7
a section through the opening device for the rear wing with the rear wing extended,
Fig. 8
6 shows a section similar to FIG. 6 with a second embodiment of the telescopic display with the rear wing retracted,
Fig. 9
a section similar to FIG. 7 with a second embodiment of the telescopic exhibitor with the rear wing extended and
Fig. 10
a section similar to Fig. 8, wherein the telescopic actuator is provided with an additional outer housing.

Ein durch einen Personenkraftwagen gebildetes Kraftfahrzeug 1 weist ein Fließheck 2 mit einer heckseitigen Luftleitvorrichtung 3 auf, die sich aus einem an der Heckoberseite angeordneten feststehenden Heckspoiler 4 und einem mit diesem verbundenen Heckflügel 5 zusammensetzt. Der Heckspoiler 4 ist am hinteren Ende einer heckseitigen Haube 6 angeordnet und im Ausführungsbeispiel einstückig mit dieser ausgebildet. Dem Heckspoiler 4 vorgelagert ist an der Haube 6 ein Kühlluftgitter 7 mit mehreren Lufteintrittsöffnungen 8.A motor vehicle 1 formed by a passenger car has a hatchback 2 with a rear-side air guiding device 3, which is composed of a Rear top arranged fixed rear spoiler 4 and one with this connected rear wing 5 is composed. The rear spoiler 4 is at the rear end a rear hood 6 arranged and in one piece with in the embodiment this trained. Upstream of the rear spoiler 4 is a hood 6 Cooling air grille 7 with a plurality of air inlet openings 8.

Erfindungsgemäß ist der Heckflügel 5 mittels einer Antriebseinrichtung 9 von einer eingefahrenen Ruhestellung A in eine ausgefahrene Betriebsstellung B verlagerbar und umgekehrt, wobei der Heckflügel 5 in seiner Ruhestellung A in einer an der Oberseite des Heckspoilers 4 vorgesehenen muldenförmigen Aufnahme 10 aufgenommen ist.According to the invention, the rear wing 5 is by means of a drive device 9 retracted rest position A in an extended operating position B and vice versa, the rear wing 5 in its rest position A in one on the top of the rear spoiler 4 provided trough-shaped receptacle 10.

In der eingefahrenen Ruhestellung A verläuft die Unterseite 11 des Heckflügels 5 unter Bildung eines schmalen Spaltes 12 zur darunterliegenden Aufnahme 10 des Heckspoilers 4 und die Oberseite 13 des Heckflügels 5 bildet die Anströmfläche 14 für die Hecküberströmung. Durch den Spalt 12 werden Beschädigungen der lackierten Außenflächen von Heckspoiler 4 und Heckflügel 5 vermieden. Die Antriebseinrichtung 9 umfaßt einen - in Fahrzeugquerrichtung gesehen - etwa mittig angeordneten elektrischen Getriebemotor 15 mit zwei Abgängen 16, 16', wobei von jedem Abgang 16, 16' ein Ende einer flexiblen Antriebswelle 17, 17' weggeführt ist, deren anderes, außenliegendes Ende mit einem den Heckflügel 5 tragenden Teleskopaussteller 18, 18' verbunden ist (Fig. 5).In the retracted rest position A, the underside 11 of the rear wing 5 extends below Formation of a narrow gap 12 to the underlying recording 10 of the Rear spoiler 4 and the top 13 of the rear wing 5 form the inflow surface 14 for the rear overflow. Through the gap 12 damage to the painted External surfaces of rear spoiler 4 and rear wing 5 avoided. The drive device 9 comprises an approximately centrally arranged - seen in the vehicle transverse direction electric geared motor 15 with two outlets 16, 16 ', with each outlet 16, 16 'one end of a flexible drive shaft 17, 17' is led away, the other, outer end with a telescopic actuator 18 carrying the rear wing 5, 18 'is connected (Fig. 5).

Im Ausführungsbeispiel sind zwei beabstandet angeordnete Teleskopaussteller 18, 18' zur Halterung des Heckflügels 5 vorgesehen. Jeder Teleskopaussteller 18, 18' umfaßt zumindest ein feststehendes Außenrohr 19 und ein in Höhenrichtung verschiebbares Innenrohr 20, wobei das Außenrohr 19 am feststehenden Heckspoiler 4 befestigt und das Innenrohr 20 mit dem Heckflügel 5 verbunden ist. Das Außenrohr 19 ist an seinem oberen Randbereich unter Zwischenschaltung eines oberen Halteteils 21 am Heckspoiler 4 in Lage gehalten. Ein zylindrischer Abschnitt 22 des Halteteils 21 ist außenseitig auf den oberen Randbereich des Außenrohres 19 aufgeschoben und mit diesem durch Klemmung oder dergleichen fest verbunden. Eine mit dem zylindrischen Abschnitt 22 verbundene Halteplatte 23 liegt an einer Auflagefläche des Heckspoilers 4 an. Die Befestigung des Halteteils 21 erfolgt durch mehrere Schrauben 24, die in eingelegte Gewindeplatten 25 des Heckspoilers 4 eingedreht werden. Zwischen dem oberen Halteteil 21 und der Außenseite des Innenrohres 20 ist eine Abstreifring 26 mit einer elastischen Dichtlippe 27 angeordnet (Fig. 6 und 7). In the exemplary embodiment, two spaced-apart telescopic displays 18, 18 ' provided for holding the rear wing 5. Each telescopic exhibitor 18, 18 'comprises at least one fixed outer tube 19 and one movable in the vertical direction Inner tube 20, wherein the outer tube 19 is attached to the fixed rear spoiler 4 and the inner tube 20 is connected to the rear wing 5. The outer tube 19 is on his upper edge area with the interposition of an upper holding part 21 on Rear spoiler 4 held in place. A cylindrical portion 22 of the holding part 21 is pushed on the outside onto the upper edge area of the outer tube 19 and with this firmly connected by clamping or the like. One with the cylindrical Section 22 connected holding plate 23 is located on a support surface of the rear spoiler 4 on. The holding part 21 is fastened by means of a plurality of screws 24 which are in inserted threaded plates 25 of the rear spoiler 4 are screwed in. Between the upper holding part 21 and the outside of the inner tube 20 is a scraper ring 26 with an elastic sealing lip 27 arranged (Fig. 6 and 7).

Auf den unteren Rand des Außenrohres 19 ist ein Stirnradgetriebe 28 mit einem mehrteiligen Getriebegehäuse 29 aufgeflanscht, wobei ein mit der flexiblen Antriebswelle 17, 17' fest verbundenes Ritzel 30 mit einem Zahnrad 31 kämmt. Das Zahnrad 31 ist kraftübertragend mit einer aufrechten Spindel 32 verbunden, die mit einer innenseitig am Innenrohr 20 angeordneten Hubmutter 33 zusammenwirkt. Die Hubmutter 33 ist von unten her in das Innenrohr 20 eingesetzt und im Ausführungsbeispiel über eine Schraubverbindung in Lage gehalten. In einen Innengewindeabschnitt 34 der Hubmutter 33 ist die Spindel 32 eingedreht. Das untere Ende der aufrechten Spindel 32 ist sowohl am Gehäuseoberteil 35 als auch am Gehäuseunterteil 36 drehbar gelagert. Zwischen dem Außenrohr 19 und dem Innenrohr 20 sind örtlich Distanzbuchsen 37, 37' und elastische Lager 38, 38' zwischengeschaltet.On the lower edge of the outer tube 19 is a spur gear 28 with a multi-part gear housing 29 flanged, one with the flexible Drive shaft 17, 17 'meshes firmly connected pinion 30 with a gear 31. The Gear 31 is connected to an upright spindle 32 for power transmission a lifting nut 33 arranged on the inside of the inner tube 20 cooperates. The Lift nut 33 is inserted from below into the inner tube 20 and in Embodiment held in place via a screw connection. In a Internally threaded section 34 of the lifting nut 33, the spindle 32 is screwed in. The lower End of the upright spindle 32 is both on the upper housing part 35 and on Lower housing part 36 rotatably mounted. Between the outer tube 19 and the Inner tube 20 are locally spacers 37, 37 'and elastic bearings 38, 38' interposed.

Im Ausführungsbeispiel sind zwei beabstandete elastische Lager 38, 38' vorgesehen und zwar im Bereich des oberen Halteteils 21 und in einem mittleren Bereich der Höhenerstreckung des Außenrohrs 19. Jedes elastische Lager 38, 38' umfaßt eine auf das Innenrohr 20 aufgeschobene geschlitzte Lagerbuchse 39, wobei in eine äußere Eindrehung 40 der Lagerbuchse 39 ein Gummiring 41 eingesetzt ist, der mit der Innenseite des Außenrohres 19 gleitend zusammenwirkt. Durch die elastischen Lager 38, 38' werden Toleranzen ausgeglichen und eine Spielfreiheit des Systems erzielt. Das Innenrohr 20 weist eine größere Länge und somit eine größere Höhenerstreckung auf als das Außenrohr 19. In einen vorstehenden, örtlich abgeflachten oberen Endbereich 42 des Innenrohres 20 ist ein Befestigungsteil 43 eingeschoben, wobei ein plattenförmiger Abschnitt 44 des Befestigungsteiles 43 mit dem Heckflügel 5 verbunden ist. Die Befestigung des plattenförmigen Abschnitts 44 erfolgt mittels Schrauben 45, die in eine eingebettete Gewindeplatte 46 des Heckflügels 5 eingedreht sind. Ein in das Innenrohr 20 eingeschobene Abschnitt 47 des Befestigungsteils 43 ist mit dem Innenrohr 20 bei 48 über lösbare Befestigungselemente einstellbar verbunden. In the exemplary embodiment, two spaced elastic bearings 38, 38 'are provided namely in the area of the upper holding part 21 and in a central area of the Extent of height of the outer tube 19. Each elastic bearing 38, 38 'comprises one the inner tube 20 pushed on slotted bearing bush 39, with an outer Screwing 40 of the bearing bush 39 a rubber ring 41 is used, which with the Inside of the outer tube 19 slidably cooperates. Through the elastic bearings 38, 38 'tolerances are compensated and the system is free from play. The inner tube 20 has a greater length and thus a greater height extension on as the outer tube 19. In a protruding, locally flattened upper A fastening part 43 is inserted in the end region 42 of the inner tube 20 a plate-shaped section 44 of the fastening part 43 with the rear wing 5 connected is. The plate-shaped section 44 is fastened by means of Screws 45, which are embedded in a threaded plate 46 of the rear wing 5 are screwed in. A inserted into the inner tube 20 section 47 of the Fastening part 43 is detachable with the inner tube 20 at 48 Fasteners connected adjustable.

Gemäß der ersten Variante sind die Rohre (Innenrohr, Außenrohr) aus Stahl oder Aluminium hergestellt. Die lineare Ausfahrbewegung des Teleskopausstellers 18, 18' erfolgt entlang einer schrägverlaufenden Ebene C-C. In der ausgefahrenen Betriebsstellung B des Heckflügels 5 erstreckt sich zwischen der Unterseite 11 des Heckflügels 5 und der muldenförmigen Aufnahme 10 ein Strömungskanal 49, durch den eine wesentliche Erhöhung des Abtriebs an der Hinterachse für das Kraftfahrzeug erzielt wird. Der Heckflügel 5 wird geschwindigkeitsabhängig ein- bzw. ausgefahren. Das Ausfahren des Heckflügels 5 ist erst ab einer Geschwindigkeit zwischen 80 und 130 km/h notwendig. Unterhalb dieser Geschwindigkeit sorgt allein der feststehende Heckspoiler 4 für den erforderlichen Abtrieb. Je nach benötigtem Ausfahrhub und vorhandenem Bauraum kann der Teleskopaussteller 18, 18' mehrere Rohre als nur Außenrohr/Innenrohr umfassen. Ferner besteht die Möglichkeit, anstelle der Stahl/Alu-Ausbildung auch Kunststoffrohre für den Teleskopaussteller 18, 18' zu verwenden. Bei einer derartigen Konstruktion könnte auf die elastischen Lager 38, 38' und die Distanzbuchsen 37, 37' verzichtet werden und das Halteteil 21 könnte einstückig mit dem Außenrohr 19 ausgebildet werden. Ferner könnte das Gehäuseoberteil 35 des Stirnradgetriebes 28 einstückig mit dem Außenrohr 19 ausgebildet werden.According to the first variant, the tubes (inner tube, outer tube) are made of steel or Made of aluminum. The linear extension movement of the telescopic actuator 18, 18 ' takes place along a sloping plane C-C. In the extended Operating position B of the rear wing 5 extends between the bottom 11 of the Rear wing 5 and the trough-shaped receptacle 10 through a flow channel 49 the a significant increase in downforce on the rear axle for the motor vehicle is achieved. The rear wing 5 is retracted or extended depending on the speed. The extension of the rear wing 5 is only from a speed between 80 and 130 km / h necessary. Below this speed, only the fixed one ensures Rear spoiler 4 for the required downforce. Depending on the required extension stroke and existing space, the telescopic exhibitor 18, 18 'more than just tubes Include outer tube / inner tube. There is also the possibility, instead of Steel / aluminum training also includes plastic pipes for the telescopic display 18, 18 ' use. With such a construction, the elastic bearings 38, 38 ' and the spacers 37, 37 'are dispensed with and the holding part 21 could be integrally formed with the outer tube 19. It could also Upper part 35 of the spur gear 28 in one piece with the outer tube 19 be formed.

Der Heckflügel 5 wird durch ein Kunststoffteil gebildet, das innenseitig mit PU-Schaum 50 versehen ist.The rear wing 5 is formed by a plastic part, the inside with PU foam 50 is provided.

Zum Ausfahren des Heckflügels 5 wird der Getriebemotor 15 in Gang gesetzt und durch Drehbewegung der flexiblen Antriebswellen 17, 17' wird das Ritzel 30 in eine Drehbewegung versetzt und treibt das Zahnrad 31 an. Durch die Drehbewegung des Zahnrades 31 wird auch die Spindel 32 mitbewegt. Durch die feststehende Hubmutter 33 erfolgt die Ausfahrbewegung des den Heckflügel 5 tragenden Innenrohres 20.To extend the rear wing 5, the gear motor 15 is started and by rotating the flexible drive shafts 17, 17 ', the pinion 30 is in a Rotary movement displaces and drives the gear 31. By rotating the Gear 31, the spindle 32 is also moved. Through the fixed lifting nut 33 the extension movement of the inner tube 20 carrying the rear wing 5 takes place.

Um eine definierte Ausfahrhöhe zu gewährleisten und ein Auffahren der Hubmutter 33 auf den Anschlag 51 zu verhindern (Verspannung) sind am Teleskopaussteller 18, 18' Microschalter 52, 53 mit Endlagenerkennung vorgesehen. Der untere Microschalter 52 definiert den unteren Endpunkt und der obere Microschalter 53 den oberen Endpunkt der Höhenverstellung des Teleskopausstellers 18, 18'. Fährt die Hubmutter 33 über den Schaltpunkt des jeweiligen Microschalters 52, 53, wird der Antriebsmotor 15 abgeschaltet. Nachlauf und Massenträgheit lassen die Hubmutter 33 weiterlaufen bis kurz vor den Anschlag. Den Fig. 6 und 7 ist zu entnehmen, daß zur Befestigung der Teleskopaussteller 18, 18' neben dem oberen Halteteil 21 noch ein unterer Halter 54 vorgesehen sein kann, der gelenkig mit dem Außenrohr 19 verbunden ist und über Schrauben am Heckspoiler 4 in Lage gehalten ist.In order to ensure a defined extension height and a raising of the lifting nut 33 to prevent the stop 51 (tension) on the telescopic actuator 18, 18 ' Microswitches 52, 53 provided with end position detection. The lower microswitch 52 defines the lower end point and the upper microswitch 53 defines the upper one End point of the height adjustment of the telescopic exhibitor 18, 18 '. The jack nut drives 33 via the switching point of the respective microswitch 52, 53, the drive motor 15 switched off. Caster nut 33 continues to run and inertia until shortly before the attack. 6 and 7 it can be seen that for fastening the Telescopic display 18, 18 'in addition to the upper holding part 21 and a lower holder 54 can be provided, which is articulated to the outer tube 19 and via Screws on the rear spoiler 4 is held in position.

Die in den Fig. 8 und 9 dargestellte Luftleitvorrichtung 3 entspricht im Aufbau exakt der eingangs beschriebenen ersten Ausführungsform und setzt sich aus einem feststehenden Heckspoiler 4 und einem ausfahrbaren Heckflügel 5 zusammen.The air guide device 3 shown in FIGS. 8 and 9 corresponds exactly in structure the first embodiment described above and is composed of a fixed rear spoiler 4 and an extendable rear wing 5 together.

Auch diese Luftleitvorrichtung ist mittels einer Antriebseinrichtung 9 von einer eingefahrenen Ruhestellung A in eine ausgefahrene Betriebsstellung B bewegbar und umgekehrt. Die Antriebseinrichtung 9 umfaßt ebenfalls einen - wie in Fig. 5 dargestellt - in Fahrzeugquerrichtung gesehen etwa mittig angeordneten elektrischen Getriebemotor 15 mit zwei Abgängen 16, 16', wobei von jedem Abgang 16, 16' ein Ende einer flexiblen Antriebswelle 17, 17' weggeführt ist, deren anderes außenliegendes Ende mit einem den Heckflügel 5 tragenden Teleskopaussteller 55, 55' verbunden ist. In den Fig. 8 und 9 ist jeweils nur der Teleskopaussteller 55 dargestellt. Jeder Teleskopaussteller 55, 55' umfaßt ein drehbar gelagertes Außenrohr 56 und ein in Höhenrichtung verschiebbares Innenrohr 57. Das Außenrohr 56 weist in einem oberen Randbereich eine innere Führungshülse 58 und eine äußere Führungshülse 59 auf. Beide vorzugsweise aus geeignetem Kunststoff hergestellten Führungshülsen 58, 59 werden durch Anspritzen auf das Außenrohr 56 gebildet und sind örtlich durch radiale Öffnungen des Außenrohres 56 stoffschlüssig fest miteinander verbunden. This air guiding device is also by means of a drive device 9 retracted rest position A can be moved into an extended operating position B and vice versa. The drive device 9 also includes a - as shown in Fig. 5 - seen in the vehicle transverse direction approximately centrally arranged electrical Geared motor 15 with two outlets 16, 16 ', one of each outlet 16, 16' End of a flexible drive shaft 17, 17 'is led away, the other outer end with a telescopic actuator 55 carrying the rear wing 5, 55 'is connected. 8 and 9, only the telescopic exhibitor 55 is shown shown. Each telescopic display 55, 55 'comprises a rotatably mounted Outer tube 56 and an inner tube 57 which is displaceable in the vertical direction. The outer tube 56 has an inner guide sleeve 58 and an outer one in an upper edge region Guide sleeve 59 on. Both preferably made of suitable plastic Guide sleeves 58, 59 are formed by injection molding onto the outer tube 56 and are firmly bonded locally through radial openings of the outer tube 56 connected with each other.

Einstückig mit der äußeren Führungshülse 59 verbunden ist ein Schneckenrad 60, das mit einer Schneckenwelle 61 eines oberen Halteteils 62 in Wirkverbindung steht. Die Schneckenwelle 61 ist mit dem freien Ende 63 der flexiblen Antriebswelle 17, 17' kraftübertragend verbunden. Gemäß den Fig. 8 und 9 ist die Schneckenwelle 61 im zweiteilig ausgebildeten oberen Halteteil 62 für das Außenrohr 56 drehbar gelagert. Das obere Halteteil 62 ist mittels nicht näher dargestellter Schrauben an einer darüberliegenden eingelegten Gewindeplatte 25 des Heckspoilers 4 befestigt.A worm wheel 60, which is integrally connected to the outer guide sleeve 59 is in operative connection with a worm shaft 61 of an upper holding part 62. The The worm shaft 61 is connected to the free end 63 of the flexible drive shaft 17, 17 ' connected to transmit power. 8 and 9, the worm shaft 61 is in the two-part upper holding part 62 for the outer tube 56 rotatably mounted. The upper holding part 62 is on a by means of screws, not shown Threaded plate 25 of the rear spoiler 4 placed above it is attached.

Am oberen Rand eines Oberteiles 64 des Halteteiles 62 ist in einer Nut ein Abstreifring 65 in Lage gehalten, der mit der Außenseite des Innenrohres 57 in Wirkverbindung steht. Das rotierende Außenrohr 56 ist in einem unteren Bereich seiner Höhenerstreckung mittels eines Halters 54 zusätzlich am feststehenden Heckspoiler 4 drehbar gelagert.At the upper edge of an upper part 64 of the holding part 62 is a scraper ring in a groove 65 held in position, which is operatively connected to the outside of the inner tube 57 stands. The rotating outer tube 56 is in a lower region of it Height extension by means of a holder 54 additionally on the fixed rear spoiler 4 rotatably mounted.

An einem Bodenabschnitt 66 des Außenrohres 56 ist eine sich in aufrechter Richtung innerhalb des Außenrohres 56 erstreckende Spindel 67 befestigt, wobei die Spindel 67 fest mit dem Bodenabschnitt 66 verbunden ist. Die Spindel 67 wirkt mit einer Hubmutter 68 zusammen, welche mit dem unteren Randbereich des Innenrohres 57 fest verbunden ist. Der Bodenabschnitt 66 kann einteilig mit dem Außenrohr 56 ausgebildet sein oder aber durch ein separates Teil gebildet werden, das mit dem Außenrohr 56 fest verbunden ist.On a bottom section 66 of the outer tube 56 there is an upright direction fixed within the outer tube 56 extending spindle 67, the spindle 67 is firmly connected to the bottom section 66. The spindle 67 works with one Lift nut 68 together, which with the lower edge region of the inner tube 57 is firmly connected. The bottom section 66 can be made in one piece with the outer tube 56 be formed or be formed by a separate part that with the Outer tube 56 is firmly connected.

Die aus Kunststoff gefertigte Hubmutter 68 ist an das Innenrohr 57 angespritzt. Die Außenseite der Hubmutter 68 wirkt mit der Innenseite des Außenrohres 56 gleitend zusammen. Am oberen Ende der Spindel 67 ist ein Anschlag 69 vorgesehen.The lifting nut 68 made of plastic is molded onto the inner tube 57. The The outside of the lifting nut 68 slides with the inside of the outer tube 56 together. A stop 69 is provided at the upper end of the spindle 67.

Das Innenrohr 57 ist an seinem oberen Ende über ein ein- oder mehrteiliges Befestigungsteil 70 mit dem Heckflügel 5 verbunden. Gemäß den Fig. 8 und 9 ist ein plattenförmiges Oberteil 71 des Befestigungsteiles 70 mittels Schrauben 45 an einer Gewindeplatte 46 des Heckflügels 5 festgelegt. Eine abschnittsweise der Form des Innenrohres 57 angepaßtes Unterteil 72 ist in den Innenraum des Innenrohres 57 eingeschoben und wird mit diesem verschraubt. Das plattenförmige Oberteil 71 ist mit dem Unterteil durch Befestigungsschrauben 73 verbunden.The inner tube 57 is at its upper end via a one-part or multi-part Fastening part 70 connected to the rear wing 5. 8 and 9 is a plate-shaped upper part 71 of the fastening part 70 by means of screws 45 on one Threaded plate 46 of the rear wing 5 set. A section of the shape of the Inner tube 57 adapted lower part 72 is in the interior of the inner tube 57 inserted and screwed to it. The plate-shaped upper part 71 is with the lower part connected by fastening screws 73.

Zur Erkennung der beiden Endlagen jedes Teleskopausstellers 55 ist an einem Unterteil 74 des oberen Halteteils 62 eine Platine 75 mit zwei beabstandet angeordneten Reed-Kontakten 76, 77 angeordnet, wobei die Reed-Kontakte von einem auf der Hubmutter 68 sitzenden Dauermagneten 78 betätigt werden. Hierbei wirkt das vom Dauermagneten 78 erzeugte Magnetfeld durch das rotierende Außenrohr 56 hindurch auf die Reed-Kontakte ein. Da die Hubmutter 68 im Gegensatz zum Außenrohr 56 nicht rotiert, bewegt sich der Dauermagnet 78 linear, wenn der Heckflügel 5 von der eingefahrenen Ruhestellung A in die ausgefahrene Betriebsstellung B bewegt wird, so daß mit Hilfe des ersten Reed-Kontaktes 76 die Betriebsstellung B und mit Hilfe des zweiten Reed-Kontaktes 77 die Ruhestellung A detektierbar ist. Zum Schutz gegen Korrosion ist die Platine 75 in einem Hohlraum 80 des Unterteiles 74 aufgenommen. Außen am Unterteil 74 ist ferner ein Steckkontakt 79 angeordnet, der mit der Platine 75 elektrisch verbunden ist. Auf der Platine 75 vorgesehene Leiterpfade (nicht dargestellt) verbinden den Stecker 79 mit den Reed-Kontakten 76 und 77. Der Steckkontakt 79, ist wie auch beide Reed-Kontakte 76 und 77, mit auf die Platine 75 gelötet.To detect the two end positions of each telescopic exhibitor 55 is on one Lower part 74 of the upper holding part 62 a board 75 with two spaced apart arranged reed contacts 76, 77, the reed contacts of one permanent magnets 78 seated on the lifting nut 68 are actuated. Here it works magnetic field generated by the permanent magnet 78 through the rotating outer tube 56 through the reed contacts. In contrast to the lifting nut 68 Outer tube 56 does not rotate, the permanent magnet 78 moves linearly when the Rear wing 5 from the retracted rest position A to the extended Operating position B is moved so that with the help of the first reed contact 76 Operating position B and with the help of the second reed contact 77, the rest position A is detectable. To protect against corrosion, the board 75 is in a cavity 80 of the lower part 74 added. On the outside of the lower part 74 there is also a plug contact 79 arranged, which is electrically connected to the circuit board 75. On board 75 provided conductor paths (not shown) connect the connector 79 with the Reed contacts 76 and 77. The plug contact 79 is like both reed contacts 76 and 77, also soldered onto the board 75.

In der in Fig. 8 dargestellten Ruhestellung A kommt der Dauermagnet 78 gegenüber dem zweiten Reed-Kontakt 77 zu liegen, so daß dieser schaltet. In Fig. 9 ist erkennbar, daß in der Betriebsstellung B der Dauermagnet 78 gegenüber dem ersten Reed-Kontakt 76 zu liegen kommt und diesen schaltet.In the rest position A shown in FIG. 8, the permanent magnet 78 comes across to be the second reed contact 77 so that it switches. 9 it can be seen that that in the operating position B the permanent magnet 78 compared to the first Reed contact 76 comes to rest and switches it.

Mit Hilfe der von den Reed-Kontakten 76, 77 gelieferten Signale betätigt eine nicht dargestellte Steuervorrichtung einen als Antriebsvorrichtung vorgesehenen Elektromotor, der mit der Schneckenwelle 61 verbunden ist. With the help of the signals supplied by the reed contacts 76, 77 one does not operate shown control device provided as a drive device Electric motor connected to the worm shaft 61.

Die in Fig. 10 dargestellte dritte Ausführungsform mit geschlossenem Unterteil 74 ist in gleicher Weise aufgebaut. Der in Fig. 10 dargestellte Teleskopaussteller 55, 55' für die Luftleitvorrichtung 3 unterscheidet sich von Fig. 8 und 9 dadurch, daß das rotierende Außenrohr 56 nach außen hin durch ein zusätzliches rohrförmiges Gehäuse 80 abgeschottet ist.The third embodiment shown in FIG. 10 with the lower part 74 closed constructed in the same way. The telescopic actuator 55, 55 'shown in Fig. 10 for the air guiding device 3 differs from FIGS. 8 and 9 in that the rotating outer tube 56 to the outside through an additional tubular housing 80 is sealed off.

Claims (19)

Kraftfahrzeug mit einer heckseitigen Luftleitvorrichtung, die sich aus einem an einer heckseitigen Haube vorgesehenen Heckspoiler und einem mit diesem verbundenen Heckflügel zusammensetzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Heckflügel (5) mittels einer Antriebseinrichtung (9) von einer eingefahrenen Ruhestellung (A) in eine ausgefahrene Betriebsstellung (B) bewegbar ist und umgekehrt, wobei der Heckflügel (5) in der Ruhestellung (A) weitgehend versenkt in einer an der Oberseite des Heckspoilers (4) vorgesehenen muldenförmigen Aufnahme (10) aufgenommen ist.Motor vehicle with a rear-side air guiding device, which consists of one on a rear hood provided rear spoiler and a connected to it Rear wing composed, characterized in that the rear wing (5) by means of a drive device (9) from a retracted rest position (A) into a extended operating position (B) is movable and vice versa, the rear wing (5) in the rest position (A) largely sunk in one at the top of the Rear spoiler (4) provided trough-shaped receptacle (10) is added. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in eingefahrener Ruhestellung (A) des Heckflügels (5) die Oberseite (13) des Heckflügels (5) die Anströmfläche (14) für die Hecküberströmung bildet.Motor vehicle according to claim 1, characterized in that in the retracted Rest position (A) of the rear wing (5) the top (13) of the rear wing (5) Flow surface (14) for the rear overflow forms. Kraftfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Heckflügel (5) in seiner eingefahrenen Ruhestellung (A) unter Bildung eines schmalen Spaltes (12) zur darunterliegenden Aufnahme (10) des Heckspoilers verläuft.Motor vehicle according to claim 2, characterized in that the rear wing (5) in its retracted rest position (A) to form a narrow gap (12) underlying receptacle (10) of the rear spoiler runs. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung (9) einen zentralen Getriebemotor (15) umfaßt, der über flexible Antriebswellen (17, 17') mit zwei den Heckflügel (5) tragenden Teleskopausstellern (18, 18', 55, 55') verbunden ist.Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the Drive device (9) comprises a central geared motor (15) which is flexible Drive shafts (17, 17 ') with two telescopic exhibitors supporting the rear wing (5) (18, 18 ', 55, 55') is connected. Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Teleskopaussteller (18, 18') zumindest ein feststehendes Außenrohr (19) und ein in Höhenrichtung verschiebbares Innenrohr (20) umfaßt, wobei das Außenrohr (19) mit dem feststehenden Heckspoiler (4) und das Innenrohr (20) mit dem Heckflügel (5) verbunden ist. Motor vehicle according to claim 4, characterized in that each Telescopic display (18, 18 ') at least one fixed outer tube (19) and one in Height-adjustable inner tube (20), the outer tube (19) with the fixed rear spoiler (4) and the inner tube (20) with the rear wing (5) connected is. Kraftfahrzeug nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (19) an seinem oberen Randbereich unter Zwischenschaltung eines oberen Halteteils (21) am Heckspoiler (4) in Lage gehalten ist.Motor vehicle according to claims 4 and 5, characterized in that the Outer tube (19) at its upper edge area with the interposition of an upper Holding part (21) on the rear spoiler (4) is held in position. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf den unteren Rand des Außenrohrs (19) ein Stirnradgetriebe (28) aufgeflanscht ist, wobei ein mit der flexiblen Antriebswelle (17, 17') in Wirkverbindung stehendes Ritzel (30) mit einem Zahnrad (31) kämmt, das starr mit einer aufrechten Spindel (32) verbunden ist, die mit einer am Innenrohr (20) befestigten Hubmutter (33) zusammenwirkt.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the lower edge of the outer tube (19) Helical gear (28) is flanged, one with the flexible drive shaft (17, 17 ') operatively connected pinion (30) meshes with a gear (31) which is rigid is connected to an upright spindle (32) which is connected to an inner tube (20) attached lifting nut (33) cooperates. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Außenrohr (19) und dem Innenrohr (20) örtlich Distanzbuchsen (37, 37') und elastische Lager (38, 38') zwischengeschaltet sind.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the outer tube (19) and the inner tube (20) locally spaced bushings (37, 37 ') and elastic bearings (38, 38') interposed are. Kraftfahrzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes elastische Lager (38, 38') eine auf das Innenrohr (20) aufgeschobene geschlitzte Lagerbuchse (39) umfaßt, wobei in eine äußere Eindrehung (40) der Lagerbuchse (39) ein Gummiring (41) eingesetzt ist, der mit der Innenseite des Außenrohres (19) gleitend zusammenwirkt.Motor vehicle according to claim 8, characterized in that each elastic Bearing (38, 38 ') a slotted bearing bush pushed onto the inner tube (20) (39) comprises, in an outer recess (40) of the bearing bush (39) Rubber ring (41) is used, which slides with the inside of the outer tube (19) cooperates. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwisch dem oberen Halteteil (21) und der Außenseite des Innenrohres (20) ein Abstreifring (26) mit einer elastischen Dichtlippe (27) angeordnet ist.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the upper holding part (21) and the outside of the inner tube (20) a scraper ring (26) with an elastic sealing lip (27) is arranged. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in das obere Ende des Innenrohres (20) ein Befestigungsteil (43) eingeschoben ist, wobei ein vorstehender plattenartiger Abschnitt (44) des Befestigungsteiles (43) mit dem Heckflügel (5) verbunden ist.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the upper end of the inner tube (20) Fastening part (43) is inserted, a protruding plate-like Section (44) of the fastening part (43) is connected to the rear wing (5). Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Teleskopaussteller (55, 55') ein mit der Antriebseinrichtung (9) in Wirkverbindung stehendes rotierendes Außenrohr (56) und ein in Höhenrichtung linear verschiebbares Innenrohr (57) umfaßt, wobei das Außenrohr (56) am feststehenden Heckspoiler (4) drehbar gelagert und das Innenrohr (57) mit dem Heckflügel verbunden ist.Motor vehicle according to claim 4, characterized in that each Telescopic exhibitor (55, 55 ') in operative connection with the drive device (9) standing rotating outer tube (56) and a linearly displaceable in the vertical direction Inner tube (57), the outer tube (56) on the fixed rear spoiler (4) rotatably mounted and the inner tube (57) is connected to the rear wing. Kraftfahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (56) zumindest an einem oberen Halteteil (62) drehbar gelagert ist, wobei das Halteteil (62) mit dem feststehenden Heckspoiler (4) fest verbunden ist.Motor vehicle according to claim 12, characterized in that the outer tube (56) is rotatably mounted on at least one upper holding part (62), the holding part (62) with the fixed rear spoiler (4) is firmly connected. Kraftfahrzeug nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Halteteil (62) aus zwei übereinanderliegend angeordneten Teilen (Oberteil 64, Unterteil 74) zusammengesetzt ist.Motor vehicle according to claim 13, characterized in that the upper holding part (62) consisting of two superimposed parts (upper part 64, lower part 74) is composed. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (56) in einem oberen Randbereich eine innere Führungshülse (58) und eine äußere Führungshülse (59) aufweist, wobei ein mit der äußeren Führungshülse (59) verbundenes Schneckenrad (60) mit einer am oberen Halteteil (62) drehbar gelagerten Schneckenwelle (61) in Eingriff steht, die von der Antriebswelle (17, 17') der Antriebsvorrichtung angetrieben wird.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer tube (56) has an upper edge region has inner guide sleeve (58) and an outer guide sleeve (59), one with the outer guide sleeve (59) connected worm wheel (60) with one on the upper Holding part (62) rotatably mounted worm shaft (61) is engaged by the Drive shaft (17, 17 ') of the drive device is driven. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Bodenabschnitt (66) des Außenrohres (56) eine sich in aufrechter Richtung erstreckende fest mit dem Bodenabschnitt (66) verbundene Spindel (67) vorgesehen ist, die mit einer mit dem unteren Randbereich des Innenrohres (57) fest verbundene Hubmutter (68) zusammenwirkt. Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that on a bottom portion (66) of the outer tube (56) an upright extending with the bottom portion (66) connected spindle (67) is provided, which with a with the lower edge region of the inner tube (57) fixed hub nut (68) cooperates. Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (57) an seinem oberen Ende über ein ein- oder mehrteiliges Befestigungsteil (70) mit dem Heckflügel (5) verbunden ist.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner tube (57) at its upper end via a Multi-part fastening part (70) is connected to the rear wing (5). Kraftfahrzeug nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Innenrohr (57) ein Dauermagnet (78) angeordnet ist, der außerhalb des Außenrohres (56) angebrachte Reed-Kontakte (76, 77) betätigt.Motor vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that a permanent magnet (78) is arranged on the inner tube (57), the reed contacts (76, 77) attached outside the outer tube (56) are actuated. Kraftfahrzeug nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Reed-Kontakte (76, 77) am Halteteil (62) gehalten sind, wobei die Reed-Kontakte (76, 77) zusammen mit einem Stecker (75) auf einer Platine aufgelötet sind, die eine elektrische Verbindung zwischen den Reed-Kontakten und dem Stecker herstellt, und wobei die Platine von einem im Halteteil (62) vorgesehenen Hohlraum (80) aufgenommen ist.Motor vehicle according to claim 18, characterized in that the reed contacts (76, 77) are held on the holding part (62), the reed contacts (76, 77) together with a connector (75) are soldered to a circuit board, which is an electrical Establishes connection between the reed contacts and the plug, and wherein the Board is received by a cavity (80) provided in the holding part (62).
EP98106958A 1997-06-05 1998-04-16 Motor vehicle with an air guide device at the back Expired - Lifetime EP0882642B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19723518 1997-06-05
DE19723518 1997-06-05
DE19741321 1997-09-19
DE19741321A DE19741321C2 (en) 1997-06-05 1997-09-19 Motor vehicle with a rear air guiding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0882642A1 true EP0882642A1 (en) 1998-12-09
EP0882642B1 EP0882642B1 (en) 2002-06-26

Family

ID=26037145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98106958A Expired - Lifetime EP0882642B1 (en) 1997-06-05 1998-04-16 Motor vehicle with an air guide device at the back

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6170904B1 (en)
EP (1) EP0882642B1 (en)
JP (1) JP4119526B2 (en)
KR (1) KR100546554B1 (en)
AU (1) AU6804698A (en)
DE (2) DE19758603C2 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10002511A1 (en) * 2000-01-21 2001-08-02 Porsche Ag Flow control device for a motor vehicle
FR2809697A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Automobile boot tailgate comprises gutter-shaped housing, for retractable deflector, with open ends emerging in boot frame peripheral gutter
EP1031497A3 (en) * 1999-02-26 2003-03-26 Volvo Lastvagnar Ab Adjustment device for an air deflector
EP1559641A2 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Vehicle with spoiler
EP1614611A2 (en) * 2004-07-09 2006-01-11 Dr.Ing. h.c. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT Fastening element for a spoiler wing of a motor vehicle
EP2119619A3 (en) * 2008-05-16 2010-06-16 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Motor vehicle with deployable spoiler
FR2941211A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa Front bonnet raising limiting device for motor vehicle, has aerodynamic units for deviating air flow to create aerodynamic force that is applied on front part of front bonnet and opposes opening of front bonnet
CN109421809A (en) * 2017-08-28 2019-03-05 现代自动车株式会社 Variable turning angle blade assembly for vehicle
DE102018007994A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Friedrich Grimm TRACTION WINGS FOR A VEHICLE

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29912525U1 (en) * 1999-07-17 2000-07-06 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE10016334A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Porsche Ag Arrangement for controlling the movement of a rear-side air guiding device on motor vehicles
DE10048122B4 (en) 2000-09-28 2010-02-04 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Air guiding device for a motor vehicle
JP3516235B2 (en) * 2001-10-15 2004-04-05 本田技研工業株式会社 Rear spoiler structure of vehicle
DE10155376A1 (en) * 2001-11-10 2003-05-28 Porsche Ag Air guiding device for a motor vehicle
US6712424B2 (en) * 2002-04-29 2004-03-30 Daniel B. Swain Hitch receiver mounted spoiler
US7192077B1 (en) * 2002-05-28 2007-03-20 Hilleman Terry B Vehicle drag reduction with air scoop vortex impeller and trailing edge surface texture treatment
US20040212219A1 (en) * 2003-04-22 2004-10-28 Weaver Darrick Charles Active air foil
DE10336664A1 (en) * 2003-08-09 2005-03-03 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Rear wing for a motor vehicle
US6814395B1 (en) * 2003-10-01 2004-11-09 Yung-Fa Lin Electronic spoiler having adjustable heights
DE102004043544B4 (en) * 2004-09-09 2007-09-06 Audi Ag spoiler
DE102005008001A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-31 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Rear-side spoiler for a motor vehicle
US7287798B2 (en) * 2005-03-18 2007-10-30 Daimlerchrysler Corporation Tailgate assembly and method of operating the same
DE102005021832A1 (en) * 2005-05-11 2006-11-23 Webasto Ag Air guiding device of a vehicle
DE102005030203A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-25 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Air guiding device for a vehicle
US7618086B2 (en) 2005-12-01 2009-11-17 Thomas Scott Breidenbach Aerodynamic drag reducing apparatus
US7213870B1 (en) 2005-12-01 2007-05-08 Williams Joseph L Adjustable spoiler
KR100849679B1 (en) * 2006-09-29 2008-08-01 안승택 The connect structure of bonnet to rise front wheel in vehicle
US8360509B2 (en) 2007-05-17 2013-01-29 Advanced Transit Dynamics, Inc. Rear-mounted aerodynamic structure for truck cargo bodies
US8100461B2 (en) 2007-05-17 2012-01-24 Advanced Transit Dynamics, Inc. Rear-mounted aerodynamic structure for truck cargo bodies
DE102007028163A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft rear lid
DE102007061257B4 (en) * 2007-12-19 2009-12-31 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear area of a motor vehicle
DE102008024699B4 (en) * 2008-05-21 2020-12-17 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle
WO2010030158A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-18 Ting Kuok Wong Automatic adjustable vehicle spoiler system
DE102008062150A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-24 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Adjusting means
US8260519B2 (en) * 2009-02-24 2012-09-04 Nissan North America, Inc. Retractable wheel covers
US8403401B2 (en) * 2009-08-24 2013-03-26 Daimler Trucks North America Llc Adjustable air-deflecting panel for a vehicle
US8205932B1 (en) * 2009-09-04 2012-06-26 Shawn Houk Air foil wing for trailer
KR101133784B1 (en) * 2010-07-09 2012-04-09 신동식 A device for reduction drag force of transportation vehicle
DE102011112514A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-07 Apollo Vredestein B.V. Air guiding device of a motor vehicle
US9440689B1 (en) 2011-09-20 2016-09-13 Stemco Lp Aerodynamic structures secured to the underbody of cargo bodies
US20130076064A1 (en) 2011-09-20 2013-03-28 Advanced Transit Dynamics, Inc. Rear-mounted retractable aerodynamic structure for cargo bodies
DE102011053831B4 (en) * 2011-09-21 2024-07-04 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear spoiler with a cooling device for a motor vehicle
CA2853727A1 (en) 2011-10-27 2013-05-02 Advanced Transit Dynamics, Inc. Rear-mounted aerodynamic structures for cargo bodies
AU2013290151A1 (en) 2012-07-11 2015-03-05 Advanced Transit Dynamics, Inc. Retractable aerodynamic structures for cargo bodies and methods of controlling positioning of the same
DE102012106452A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft spoiler device
USD754044S1 (en) * 2012-11-22 2016-04-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear body part assembly for a motor vehicle
US9540057B2 (en) * 2013-11-26 2017-01-10 Hyundai Motor Company System and method of controlling adjustable spoiler
NL2012011C2 (en) * 2013-12-20 2015-06-26 Apollo Vredestein Bv Vehicle front spoiler.
US9381957B1 (en) * 2015-04-09 2016-07-05 GM Global Technology Operations LLC Adaptable aerodynamic spoiler for a motor vehicle
US10272958B2 (en) * 2015-06-07 2019-04-30 RennKit LLC Spoiler wing extension and retraction system
US9950751B2 (en) * 2015-09-25 2018-04-24 GM Global Technology Operations LLC Aerodynamic system and method for diagnosing the aerodynamic system and verify downforce estimation based on electric motor current
US9828044B2 (en) * 2015-09-25 2017-11-28 GM Global Technology Operations LLC Feedback control of vehicle aerodynamics
US9902438B2 (en) * 2015-11-30 2018-02-27 GM Global Technology Operations LLC Selective control of vehicle aerodynamics
DE102016110492A1 (en) * 2016-06-07 2017-12-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle with a raised brake light
DE102016117904A1 (en) * 2016-09-22 2018-03-22 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Carrier device for a louver of a vehicle
DE102016119374A1 (en) * 2016-10-12 2018-04-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle rear spoiler arrangement
KR101836736B1 (en) * 2016-11-14 2018-03-09 현대자동차주식회사 Rear spoiler apparatus for rv vehicle
US10081400B2 (en) * 2016-12-14 2018-09-25 GM Global Technology Operations LLC Onboard diagnostics of an active air dam assembly
US10627072B2 (en) * 2017-03-31 2020-04-21 GM Global Technology Operations LLC Lighting system for a motor vehicle with active aerodynamic element
US10486754B2 (en) * 2017-04-14 2019-11-26 Ford Global Technologies, Llc Active hood vent system and method of adjusting aero balance of a motor vehicle
DE102017109523A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear spoiler assembly for a motor vehicle
IT201700074554A1 (en) 2017-07-04 2019-01-04 Ferrari Spa CAR PROVIDED WITH AN ADJUSTABLE AERODYNAMIC APPENDIX DISPLACED IN BACK POSITION
US10220892B1 (en) * 2017-08-24 2019-03-05 GM Global Technology Operations LLC Active hybrid spoiler for a motor vehicle
DE102018121151A1 (en) * 2018-08-30 2020-03-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Air guiding device for a vehicle
US20200114985A1 (en) * 2018-10-10 2020-04-16 Ford Global Technologies, Llc Aerodynamic wing assembly
US10773775B2 (en) * 2018-10-25 2020-09-15 Robert A. Stehlik Foil strongbox

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851639A1 (en) * 1978-11-29 1980-06-04 B & B Beteiligung Adjustable air flow guide on car body - can be swivelled to alter surface presented to flow or to divert flow from body surface
EP0242681A2 (en) * 1986-04-19 1987-10-28 Webasto AG Fahrzeugtechnik Stream-lining device for a vehicle
DE8801032U1 (en) 1988-01-29 1988-04-21 Strosek Auto Design GmbH, 8919 Utting Rear wing hood on a motor vehicle

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1027079B (en) * 1955-06-11 1958-03-27 Daimler Benz Ag Hydraulic actuation device for brake levers on motor vehicles
US3623745A (en) * 1969-06-02 1971-11-30 Robert W Taylor Load leveler
DE2649953C2 (en) * 1976-10-30 1985-07-04 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Air guiding device for motor vehicles
IT1182674B (en) * 1985-11-12 1987-10-05 Fiat Auto Spa DEVICE FOR DRIVING A MOBILE Aileron OF A CAR
JPS63156058A (en) * 1986-12-17 1988-06-29 株式会社デンソー Manufacture of alumina ceramic
US4727451A (en) * 1987-01-06 1988-02-23 The Boeing Company Metallic conduction method and system for joined sections of composite structures
FR2624823B1 (en) * 1987-12-22 1990-06-01 Peugeot MOBILE AND RETRACTABLE AIR DEFLECTOR FOR A MOTOR VEHICLE
JP2580262B2 (en) 1988-06-24 1997-02-12 日産自動車株式会社 Car rear spoiler device
JPH0659843B2 (en) 1988-09-30 1994-08-10 株式会社大井製作所 Rear spoiler device
EP0367230B1 (en) * 1988-10-31 1995-05-17 Ohi Seisakusho Co., Ltd. Air spoiler device
DE4009385A1 (en) * 1990-03-23 1991-09-26 Porsche Ag MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY A PASSENGER CAR, WITH AN AIR GUIDE ARRANGED IN THE REAR AREA
DE4020064A1 (en) * 1990-06-23 1992-01-02 Bayerische Motoren Werke Ag Spoiler device for vehicles - has slider-crank mechanism, to move it to operating position
JPH0623838U (en) * 1991-09-09 1994-03-29 日本プラスト株式会社 Spoiler with antenna
JPH0586767U (en) * 1992-04-30 1993-11-22 株式会社ショーワ Movable wing drive
DE4305090C2 (en) * 1993-02-19 1995-04-13 Webasto Karosseriesysteme Rear spoiler for directing a wind flow on vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851639A1 (en) * 1978-11-29 1980-06-04 B & B Beteiligung Adjustable air flow guide on car body - can be swivelled to alter surface presented to flow or to divert flow from body surface
EP0242681A2 (en) * 1986-04-19 1987-10-28 Webasto AG Fahrzeugtechnik Stream-lining device for a vehicle
DE8801032U1 (en) 1988-01-29 1988-04-21 Strosek Auto Design GmbH, 8919 Utting Rear wing hood on a motor vehicle

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1031497A3 (en) * 1999-02-26 2003-03-26 Volvo Lastvagnar Ab Adjustment device for an air deflector
DE10002511A1 (en) * 2000-01-21 2001-08-02 Porsche Ag Flow control device for a motor vehicle
FR2809697A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Automobile boot tailgate comprises gutter-shaped housing, for retractable deflector, with open ends emerging in boot frame peripheral gutter
EP1559641A2 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Vehicle with spoiler
EP1559641A3 (en) * 2004-01-29 2005-12-07 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Vehicle with spoiler
US7111898B2 (en) 2004-01-29 2006-09-26 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Ag Motor vehicle with air guiding means and method of making the same
EP1614611A3 (en) * 2004-07-09 2006-03-15 Dr.Ing. h.c. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT Fastening element for a spoiler wing of a motor vehicle
EP1614611A2 (en) * 2004-07-09 2006-01-11 Dr.Ing. h.c. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT Fastening element for a spoiler wing of a motor vehicle
US7264300B2 (en) 2004-07-09 2007-09-04 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Fastening element for a spoiler wing of a motor vehicle
EP2119619A3 (en) * 2008-05-16 2010-06-16 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Motor vehicle with deployable spoiler
US8177288B2 (en) 2008-05-16 2012-05-15 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle
FR2941211A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa Front bonnet raising limiting device for motor vehicle, has aerodynamic units for deviating air flow to create aerodynamic force that is applied on front part of front bonnet and opposes opening of front bonnet
CN109421809A (en) * 2017-08-28 2019-03-05 现代自动车株式会社 Variable turning angle blade assembly for vehicle
DE102018007994A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Friedrich Grimm TRACTION WINGS FOR A VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
KR100546554B1 (en) 2006-03-23
KR19990006720A (en) 1999-01-25
AU6804698A (en) 1998-12-10
JP4119526B2 (en) 2008-07-16
EP0882642B1 (en) 2002-06-26
DE19758603C2 (en) 2001-06-07
DE59804559D1 (en) 2002-08-01
US6170904B1 (en) 2001-01-09
JPH10338176A (en) 1998-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0882642B1 (en) Motor vehicle with an air guide device at the back
DE19741321C2 (en) Motor vehicle with a rear air guiding device
DE69116502T2 (en) Electrically adjusted vehicle window
EP1714859B2 (en) Compact auxiliary drive for a trailer
DE2806117A1 (en) ELECTRIC WINDOW OPERATOR, IN PARTICULAR FOR VEHICLES
DE102005052342B4 (en) Motorized steering column system of a vehicle
EP3254363A1 (en) Drive unit for a wiper system
EP2840282B1 (en) Actuator comprising limit switches
DE19853989C1 (en) Sliding door mechanism for automobile
EP1097657B1 (en) Telescopic driving unit
DE69822259T2 (en) Window actuating device for a motor vehicle, in particular for a convertible vehicle
EP1010512B1 (en) Injection unit for an injection moulding machine
DE19728713C2 (en) Splash-proof electromotive fitting
DE10219474A1 (en) Movement and locking mechanism for extendable device parts
DE1024373B (en) Device for switching off electrically operated sliding roofs on motor vehicles or the like.
WO2008040683A1 (en) Apparatus for cleaning and/or wiping a windscreen of a vehicle
EP0816281B1 (en) Lifting platform for vehicles
DE2824674C2 (en) Washing device for vehicles, in particular commercial vehicles
DE19954623A1 (en) Drive mechanism for door comprises hollow shafted motor, spindle, spindle nut, housing and coupling
DE2001556C3 (en) Windshield wiper assemblies for vehicles
DE19620685B4 (en) Washing brush for car washes
DE3117495A1 (en) Insertion arrangement
DE3143664A1 (en) Wiper device for motor vehicle windows, mirrors or headlights
EP1273247A1 (en) Electromotive drive
DE3931520A1 (en) Removal of insects from windscreen - by attachment of cleaning element to wiper blade

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990505

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010205

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804559

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020801

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020919

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110310 AND 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110331 AND 20110406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110510

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110422

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120416

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160404

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59804559

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103