EP0877128B1 - Awning with storage box - Google Patents

Awning with storage box Download PDF

Info

Publication number
EP0877128B1
EP0877128B1 EP97114029A EP97114029A EP0877128B1 EP 0877128 B1 EP0877128 B1 EP 0877128B1 EP 97114029 A EP97114029 A EP 97114029A EP 97114029 A EP97114029 A EP 97114029A EP 0877128 B1 EP0877128 B1 EP 0877128B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
awning
box
wall
fastening member
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97114029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0877128A1 (en
Inventor
Bernhard Wessels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmitz Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Schmitz Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmitz Werke GmbH and Co KG filed Critical Schmitz Werke GmbH and Co KG
Publication of EP0877128A1 publication Critical patent/EP0877128A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0877128B1 publication Critical patent/EP0877128B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building

Definitions

  • the invention is directed to an awning with an awning cassette, in which the awning fabric can be wound onto a fabric shaft, in particular as a side screen.
  • the object of the invention is an awning of the type mentioned in such a way that they are not used Condition protected and housed aesthetically and for Can be extended and fixed comfortably and easily.
  • This configuration ensures that the awning is very easy to handle is. If it is not used, it is protected against moisture and dust and housed relatively inconspicuously against the wall. to Use it can be easily folded out and partially or completely move out.
  • the awning fabric in the roll-up direction is spring loaded like a roller blind, i.e. the awning cover is automatically moved in again.
  • the exit-side end of the awning cloth must then set in the respective extended position or the winding shaft be blocked.
  • the pivot bearing can have a horizontal and / or vertical pivot axis have, so that it is possible to use the awning both as a side screen but also to be used as horizontal shading.
  • the awning cassette can be snapped into place when it is swung out, the latching can be released by the awning cassette in the swivel direction beyond the snap-in position becomes.
  • a support device can be attached to the free outer end of the awning cassette be arranged, for example by one towards the floor extending, in particular collapsible strut can be formed.
  • the support device can also be a connecting means to one Have wall mounting, e.g. a kind of snap hook or the like
  • a handle and / or fastening eyelet On the free front edge of the awning cover when viewed in the pull-out direction can be arranged a handle and / or fastening eyelet, so that Awning cover can be easily pulled out.
  • the eyelet can also be in one hooks on the edge for locking the cloth.
  • the awning cassette is relative to the fastening part is designed to be pivotable by 90 ° about its longitudinal axis is.
  • the awning has a mounting plate as a connection to the mounting part has which is provided with holes such that the cassette can be fastened in two 90 ° positions.
  • An awning shown in Fig. 1 to 4 comprises a cassette 1, which via a pivot bearing 2 with a mounting part attached to the wall 3 is connected.
  • Fig. 2 it can be seen that on the underside of the cassette 1 Grip eyelet 4 is located, which for pulling down the awning cover 5 and for hooking into a fastening device attached to the floor 6 7 serves, as shown in Fig. 3.
  • a support 9 which, as shown in Fig. 1, can be folded about a joint 1o and in which 3 unfolded state with a bottom holding device is connectable.
  • the Cassette 1 arranged relative to the fastening part 3 so that the awning cloth, as can be seen particularly in FIGS. 7 and 8, extended horizontally can be.
  • a fastening device 12 e.g. in the form of a hook, provided which can be hung in a wall-side holding device 13.
  • a collapsible support 9 may be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The roller blind assembly, with a cassette to hold the roller and wound blind, has a swing fitting (2) with a mounting (3) to hold the cassette (1) at a vertical wall. When not in use, the cassette (1) is folded against the wall and, for use, is swung out at right angles to the wall support.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Markise mit einer Markisenkassette, in welcher das Markisentuch auf eine Tuchwelle aufwickelbar ist, insbesondere als seitlicher Sichtschutz.The invention is directed to an awning with an awning cassette, in which the awning fabric can be wound onto a fabric shaft, in particular as a side screen.

Die bekannten Möglichkeiten zur Realisierung eines seitlichen Sichtschutzes sind nicht befriedigend. So ist es beispielsweise bekannt, einen Sichtschutz fächerförmig von der Wand nach unten zu klappen, wobei im eingeklappten, nicht benutzten Zustand ein Textilpaket entsteht, welches wenig ansehnlich ist.The known options for realizing a side screen are not satisfactory. For example, it is known to have a privacy screen to fold down from the wall in a fan shape, whereby in the folded when not in use, a textile package is created, which is little is handsome.

Eine andere praktizierte Möglichkeit besteht darin, seitlich an vertikalen Markisen Tücher einzuklemmen, was in der Regel einen erheblichen Kraftaufwand mit sich bringt.Another option practiced is on the side on vertical Pinching awnings cloths, which usually requires a lot of effort brings with it.

Es sind auch Seitenmarkisen bekannt, die von der Wand als Stoffschirm nach vorn gezogen werden.There are also known side awnings, made from the wall as a fabric shade be pulled forward.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Markise der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß sie im nichtbenutzten Zustand geschützt und ästhetisch ansprechend untergebracht ist und zur Benutzung bequem und einfach ausgefahren und fixiert werden kann. Proceeding from this, the object of the invention is an awning of the type mentioned in such a way that they are not used Condition protected and housed aesthetically and for Can be extended and fixed comfortably and easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Markise nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by an awning according to claim 1.

Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß die Markise sehr leicht handhabbar ist. Wird sie nicht benutzt, ist sie feuchtigkeits- und staubgesichert und vergleichsweise unauffällig an der Wand anliegend untergebracht. Zur Benutzung läßt sie sich leicht ausklappen und teilweise oder vollständig ausziehen.This configuration ensures that the awning is very easy to handle is. If it is not used, it is protected against moisture and dust and housed relatively inconspicuously against the wall. to Use it can be easily folded out and partially or completely move out.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß das Markisentuch in Aufrollrichtung rolloartig federbeaufschlagt ist, d.h. das Markisentuch wird automatisch wieder eingezogen. Natürlich muß das ausfahrseitige Ende des Markisentuches dann in der jeweiligen Ausfahrposition festgelegt oder die Wickelwelle blockiert werden.It is advantageously provided that the awning fabric in the roll-up direction is spring loaded like a roller blind, i.e. the awning cover is automatically moved in again. Of course, the exit-side end of the awning cloth must then set in the respective extended position or the winding shaft be blocked.

Das Schwenklager kann eine horizontale und/oder vertikale Schwenkachse aufweisen, so daß es möglich ist, die Markise sowohl als seitlichen Sichtschutz aber auch als horizontale Abschattung zu verwenden.The pivot bearing can have a horizontal and / or vertical pivot axis have, so that it is possible to use the awning both as a side screen but also to be used as horizontal shading.

Günstigerweise ist die Markisenkassette im ausgeschwenkten Zustand einrastbar, wobei die Verrastung lösbar sein kann, indem die Markisenkassette in Ausschwenkrichtung über die Einrastposition hinaus kraftbeaufschlagt wird. Conveniently, the awning cassette can be snapped into place when it is swung out, the latching can be released by the awning cassette in the swivel direction beyond the snap-in position becomes.

Am freien äußeren Ende der Markisenkassette kann eine Abstützeinrichtung angeordnet sein, welche beispielsweise durch eine zum Boden hin verlaufende, insbesondere zusammenklappbare Strebe gebildet sein kann.A support device can be attached to the free outer end of the awning cassette be arranged, for example by one towards the floor extending, in particular collapsible strut can be formed.

Alternativ kann die Abstützeinrichtung auch ein Verbindungsmittel zu einer Wandbefestigung aufweisen, also z.B. eine Art Karabinerhaken o. dgl.Alternatively, the support device can also be a connecting means to one Have wall mounting, e.g. a kind of snap hook or the like

An der in Ausziehrichtung gesehen freien Vorderkante des Markisentuchs kann eine Griff- und/oder Befestigungsöse angeordnet sein, so daß das Markisentuch leicht ausgezogen werden kann. Die Öse kann auch in einen randseitigen Haken zur Arretierung des Tuches eingehängt werden.On the free front edge of the awning cover when viewed in the pull-out direction can be arranged a handle and / or fastening eyelet, so that Awning cover can be easily pulled out. The eyelet can also be in one hooks on the edge for locking the cloth.

Mit Vorteil kann auch vorgesehen sein, daß die Markisenkassette relativ zu dem Befestigungsteil um ihre Längsachse um 90° schwenkbar ausgebildet ist.It can also be advantageously provided that the awning cassette is relative to the fastening part is designed to be pivotable by 90 ° about its longitudinal axis is.

Aufgrund dieser Schwenkbarkeit ist es möglich, die Markise wahlweise für eine horizontale oder vertikale Beschattung einzusetzen.Because of this swiveling, it is possible to choose the awning for use horizontal or vertical shading.

Alternativ zu dieser schwenkbaren Ausgestaltung kann auch vorgesehen sein, daß die Markise eine Befestigungsplatte als Verbindung zum Befestigungsteil aufweist, die mit Bohrungen derart versehen ist, daß die Kassette in zwei 90° zueinanderliegenden Positionen befestigbar ist.As an alternative to this pivotable configuration, provision can also be made be that the awning has a mounting plate as a connection to the mounting part has which is provided with holes such that the cassette can be fastened in two 90 ° positions.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Markise mit zur Wand hin eingeschwenkter Kassette,
Fig. 2
eine Fig. 1 entsprechende Darstellung mit horizontal hochgeklappter Kassette,
Fig. 3
eine Fig. 2 entsprechende Darstellung bei ausgezogener Markise,
Fig. 4
eine Ansicht bei ausgefahrener Kassette von oben,
Fig. 5
eine Ausführungsform einer Markise, welche eine horizontale Beschattung gestattet, im eingeklappten Zustand an der Wand,
Fig. 6
die Markise bei ausgestellter Kassette,
Fig. 7
eine gegenüber Fig. 6 um 90° versetzte Ansicht bei ausgefahrenem Markisentuch und
Fig. 8
eine Ansicht von oben.
The invention is explained in more detail below on the basis of a preferred embodiment in conjunction with the drawing. Show:
Fig. 1
2 shows a view of an awning according to the invention with the cassette pivoted in towards the wall,
Fig. 2
1 corresponding representation with the cassette folded up horizontally,
Fig. 3
2 corresponding representation with extended awning,
Fig. 4
a view from above with the cassette extended,
Fig. 5
an embodiment of an awning that allows horizontal shading in the folded state on the wall,
Fig. 6
the awning when the cassette is open,
Fig. 7
a 90 ° offset view of FIG. 6 with the awning cover extended and
Fig. 8
a top view.

Eine in Fig. 1 bis 4 dargestellte Markise umfaßt eine Kassette 1, welche über ein Schwenklager 2 mit einem an der Wand angebrachten Befestigungsteil 3 verbunden ist.An awning shown in Fig. 1 to 4 comprises a cassette 1, which via a pivot bearing 2 with a mounting part attached to the wall 3 is connected.

In Fig. 2 ist erkennbar, daß sich an der Unterseite der Kassette 1 eine Grifföse 4 befindet, welche zum Herunterziehen des Markisentuchs 5 und zum Einhaken in einer am Boden 6 angebrachten Befestigungseinrichtung 7 dient, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist.In Fig. 2 it can be seen that on the underside of the cassette 1 Grip eyelet 4 is located, which for pulling down the awning cover 5 and for hooking into a fastening device attached to the floor 6 7 serves, as shown in Fig. 3.

Am freien äußeren Ende 8 der Kassette 1 ist eine Stütze 9 angeordnet, welche, wie in Fig. 1 dargestellt, um ein Gelenk 1o einklappbar ist und in dem in Fig. 3 dargestellten ausgeklappten Zustand mit einer bodenseitigen Halteeinrichtung verbindbar ist.At the free outer end 8 of the cassette 1 there is a support 9 which, as shown in Fig. 1, can be folded about a joint 1o and in which 3 unfolded state with a bottom holding device is connectable.

Bei den in den Figuren 5 bis 8 dargestellten Ausführungsformen ist die Kassette 1 relativ zu dem Befestigungsteil 3 so angeordnet, daß das Markisentuch, wie insbesondere in Fig. 7 und 8 erkennbar, horizontal ausgefahren werden kann. Am freien äußeren Ende des Markisentuches ist eine Befestigungseinrichtung 12, z.B. in Form eines Hakens, vorgesehen, welche in eine wandseitige Halteeinrichtung 13 eingehängt werden kann.In the embodiments shown in FIGS. 5 to 8, the Cassette 1 arranged relative to the fastening part 3 so that the awning cloth, as can be seen particularly in FIGS. 7 and 8, extended horizontally can be. At the free outer end of the awning cover is a fastening device 12, e.g. in the form of a hook, provided which can be hung in a wall-side holding device 13.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel kann, wie in Fig. 6 und 7 erkennbar, eine zusammenklappbare Stütze 9 vorgesehen sein.Also in this embodiment, as can be seen in FIGS. 6 and 7, a collapsible support 9 may be provided.

Claims (11)

  1. An awning comprising an awning box in which to house the awning fabric coiled up on a fabric shaft, characterized in that the awning further comprises a pivot bearing (2) and a fastening member (3), and that the box (1), via the pivot bearing (2), is connected with the fastening member (3) for being mounted on a vertical wall in such a way that, if the fastening member (3) is directly connected to a vertical surface of a vertical wall, the awning box (1) is pivotable into a position parallel to the wall when the awning is not used, and into a position perpendicular to the wall when the awning is used.
  2. An awning according to claim 1, characterized in that the awning fabric is spring-loaded in the wind-up direction in the way of a roller-blind.
  3. An awning according to claim 1, characterized in that the pivot bearing (2) has a horizontal and/or vertical pivot axis.
  4. An awning according to claim 1, characterized in that the awning box (1) is lockable in the swung-out condition.
  5. An awning according to claim 4, characterized in that the locking is releasable by the awning box (1) being actuated in the swing-out direction beyond the locked position.
  6. An awning according to claim 1, characterized in that a support is disposed on the free outer end (8) of the awning box (1).
  7. An awning according to claim 6, characterized in that the support comprises at least one, in particular collapsible prop (9) which extends towards the ground (6).
  8. An awning according to claim 7, characterized in that the support comprises fasteners (12) for being fixed to a holding device (13) on the wall.
  9. An awning according to claim 1, characterized in that a handling and/or fixing strap (4) is disposed on the free front edge, seen in the direction of extension, of the awning fabric.
  10. An awning according to claim 1, characterized in that the box (1) is pivotal about its longitudinal axis by 90° relative to the fastening member (3).
  11. An awning according to claim 1, characterized in that the awning comprises a fixing plate to be connected with the fastening member (3) and having drilled holes in such a way that the box (1) can be connected with the fixing plate in two positions displaced by an angle of 90° relative to each other.
EP97114029A 1997-05-09 1997-08-14 Awning with storage box Expired - Lifetime EP0877128B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19719583A DE19719583A1 (en) 1997-05-09 1997-05-09 Awning with an awning cassette
DE19719583 1997-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0877128A1 EP0877128A1 (en) 1998-11-11
EP0877128B1 true EP0877128B1 (en) 2002-05-29

Family

ID=7829075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97114029A Expired - Lifetime EP0877128B1 (en) 1997-05-09 1997-08-14 Awning with storage box

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0877128B1 (en)
JP (1) JP4092009B2 (en)
AT (1) ATE218176T1 (en)
DE (2) DE19719583A1 (en)
DK (1) DK0877128T3 (en)
ES (1) ES2176570T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005015441A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-12 Erhard Marquardt View, wind and or sun safety device e.g. for lateral view, wind and or sun protection, has cartridge for awning with shutter or roller blinds mounted in their longitudinal direction over vertical carrying surface
DE202009001503U1 (en) 2009-02-09 2009-04-16 G. Mayle & A. Fellermeier Gmbh side awning

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003246298B2 (en) * 2003-06-13 2005-10-27 Innovative Designs Pty Ltd Retractable blinds
DE202007014823U1 (en) 2007-10-24 2008-01-10 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Folding arm

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191022933A (en) * 1910-10-04 1911-02-09 Martin James Smith Improvements in and relating to Swinging Supports for Window Shades.
US1809966A (en) * 1929-04-16 1931-06-16 Christian P Fogh Awning
US2215179A (en) * 1936-06-01 1940-09-17 John L Hyland Window shade adjuster
DE7836453U1 (en) * 1978-12-08 1979-05-10 Hermann Asam Rolladen-Markisen, 8891 Kuehbach AWNING FOR VIEW, WIND, RAIN AND SUN PROTECTION
DE3117988A1 (en) * 1981-05-07 1982-11-25 L. & C. Steinmüller GmbH, 5270 Gummersbach Method for preventing the formation of superheated steam during operation of a natural circulation steam generator having fluidised- bed firing
US4640332A (en) * 1985-07-29 1987-02-03 Turner Joe D Awning support assembly
DE8708007U1 (en) * 1987-06-05 1987-09-10 Münker, Karl Hermann, 5910 Kreuztal Awning side panel

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005015441A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-12 Erhard Marquardt View, wind and or sun safety device e.g. for lateral view, wind and or sun protection, has cartridge for awning with shutter or roller blinds mounted in their longitudinal direction over vertical carrying surface
DE102005015441B4 (en) * 2005-04-05 2007-02-08 Erhard Marquardt Visual, wind and / or sun protection device as a side view, wind and / or sun protection
DE202009001503U1 (en) 2009-02-09 2009-04-16 G. Mayle & A. Fellermeier Gmbh side awning

Also Published As

Publication number Publication date
DK0877128T3 (en) 2002-09-16
JPH10311125A (en) 1998-11-24
DE19719583A1 (en) 1998-11-12
ATE218176T1 (en) 2002-06-15
ES2176570T3 (en) 2002-12-01
EP0877128A1 (en) 1998-11-11
DE59707368D1 (en) 2002-07-04
JP4092009B2 (en) 2008-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9206644U1 (en) Roller blind arrangement in motor vehicles, especially in convertibles
DE3539513A1 (en) VEHICLE WINDOW SCROLL
DE8600534U1 (en) Folding table for mounting on a wall
EP1319771A2 (en) Awning, especially an awning with articulated arms
DE3408379C2 (en) Retractable tent roof, especially awning, awning for motorhomes and the like.
EP0877128B1 (en) Awning with storage box
DE69913444T2 (en) table device
EP0119550B1 (en) Collapsible tent roof, in particular an awning, tent canopy for dormobiles and the like
DE202014101643U1 (en) Telescope arm
DE102010005482A1 (en) Stowage device for keeping articles in interior of motor vehicle, has two shears hinge units, which are fastened between tub element and framework component at sides opposite to each other
DE102017126379B4 (en) Building stand
CH631511A5 (en) DEVICE FOR STORING A SURFBOARD IN A GARAGE.
DE202009014740U1 (en) Corner cupboard, especially kitchen corner cupboard
WO2020038991A1 (en) Insect protection arrangement for an opening in a mobile vehicle unit
DE29902888U1 (en) Window or door arrangement on caravans, mobile homes or other vehicles
DE19644895A1 (en) Box awning
EP1104829B1 (en) Boxed awning
DE8811102U1 (en) Protective cover for a folding arm awning
DE1455862A1 (en) Collapsible caravan
DE102021210817B4 (en) AWNING
DE29719927U1 (en) Swivel tumble dryer
CH650305A5 (en) AWNING.
DE4037264A1 (en) Scan protection for triangular window - comprises inclined upper rail, pivotable lower rail, and intermediate folded sheet
DE102023113782A1 (en) Tailgate tent
DE7302717U (en) Canopies for vehicles, in particular mobile homes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981002

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 19981002

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011026

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19981002

REF Corresponds to:

Ref document number: 218176

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59707368

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020704

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020726

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2176570

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150701

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20150825

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20150825

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150702

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150827

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59707368

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160901

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 218176

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160814

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160814

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160814

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160815