DE7836453U1

DE7836453U1 - AWNING FOR VIEW, WIND, RAIN AND SUN PROTECTION

Info

Publication number: DE7836453U1
Application number: DE19787836453U
Authority: DE
Original assignee: HERMANN ASAM ROLLADEN-MARKISEN 8891 KUEHBACH
Current assignee: HERMANN ASAM ROLLADEN-MARKISEN 8891 KUEHBACH
Priority date: 1978-12-08
Filing date: 1978-12-08
Publication date: 1979-05-10

Description

Die Neuerung betrifft eine Markise als Sicht-, Wind-, Regen-Und Sonnenschutz mit einer an ihren beiden Enden drehbar
•n einer Hauswand oder dergl. gelagerten Spindel, auf der
•in Markisentuch auf- und abrollbar befestigt ist.The innovation concerns an awning as privacy, wind, rain and sun protection with a rotatable at both ends
• In a house wall or the like. Spindle mounted on the
• Is fastened in the awning fabric so that it can be rolled up and down.

Derartige Markisen sind zumeist mit einem an der Hauswand
•der dergl. befestigbaren Gestell versehen, an dem nicht nur #ie das Markisentuch tragende Spindel, sondern auch ein
i§chwenkhebelgestänge befestigt ist, welches über eine Schiene |Us freie Ende des Markisentuches stützt. Die Schwenkhebel
Ipind dabei durch Federwirkung in Abrollrichtung des Markisentuches vorgespannt.Such awnings are mostly with one on the house wall
• the like. Attachable frame provided on which not only #ie the awning fabric-bearing spindle, but also a
i§swivel lever linkage is attached, which is supported by a rail | Us free end of the awning fabric. The swivel levers
Ipind is biased in the unrolling direction of the awning fabric by spring action.

Das Gestell, das Zahnradgetriebe und der Schwenkhebelmechanismus mit der am Ende des Markisentuches angreifendien Spannschiene «teilen einen erheblichen technischen Aufwand dar- der diese bekannten Markisen teuer werden läßt. Abgesehen davon lassen eich die bekannten Markisen sinnvollerweise nur in waagerechter Stellung, somit als eine Art Dach, verwenden.The frame, the gear transmission and the swing lever mechanism with the tensioning rail that engages at the end of the awning fabric, they share a considerable technical effort known awnings can be expensive. Apart from that, the known awnings can only be used horizontally Use position, thus as a kind of roof.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird darin gesehen, eine Markise der genannten Bauart zu schaffen, die erheblich einfacher ausgebildet und preiswerter herstellbar ist und nicht nur in waagerechter Stellung, sondern auch in senkrechter Lage bzw. in Zwischenstellungen, somit auch als Seitenblende oder dergl., einsetzbar ist.The task underlying the innovation is seen to be to create an awning of the type mentioned, which is much simpler and cheaper to manufacture and not only in a horizontal position, but can also be used in a vertical position or in intermediate positions, thus also as a side panel or the like.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spindel als Rohr ausgebildet ist, das an seinem einen Ende einen mit dem Rohr fest verbundenen Drehzapfen und an seinem anderen Ende einen am Rohr drehbar gelagerten, jedoch an der Hauswand oder dergl. drehfest befestigbaren Bolzen aufweist, wobei zwischen dem Rohr und dem Bolzen eine Rückstelleinrichtung vorgesehen ist, welche das Rohr beim Abrollen des Markisentuchs in Aufrollrichtung vorspannt, und daß das freie Ende des Markisentuchs nach dem Abrollen an mindestens einem in Abstand von der Spindel vorgesehenen, festen Punkt oder dergl. festlegbar ist.This object is achieved according to the invention in that the spindle is designed as a tube, which at its one At the end a pivot pin firmly connected to the tube and at its other end a pivot which is rotatably mounted on the tube, however on the house wall or the like. Non-rotatably attachable bolts, with a return device between the tube and the bolt is provided, which biases the tube when the awning fabric is rolled up in the roll-up direction, and that the free end of the awning fabric after unrolling on at least one provided at a distance from the spindle, Fixed point or the like. Can be fixed.

Einerseits der sich mit dem Rohr drehende Drehzapfen und andererseits der gegenüber dem Rohr stationär bleibende Bolzen lasten sich an der Hauswand oder dergl. lagern, •o daß anschließend das Markisentuch wie von einem Rollo abgezogen werden kann. Die Spindel bzw. das Rohr kann dabei in jeder beliebigen Stellung, also auch senkrecht, angeordnet •ein. Das freie Ende des Markisentuchs läßt sich nach dem Abrollen bzw. Ausziehen in geeigneter Form, beispielsweise durch Schlaufen und stationäre Haken, festlegen, so daß die Spannung im abgerollten Markisentuch allein durch die Kraft der Rückstelleinrichtung in Aufrollrichtung gewährleistet ist, somit umgekehrt wie bei den,bekannten Markisen.On the one hand the pivot pin rotating with the pipe and on the other hand the one that remains stationary with respect to the pipe Bolts rest on the house wall or the like, • o that then the awning fabric as from a roller blind can be deducted. The spindle or the tube can be arranged in any position, including vertical •one. The free end of the awning fabric can be in a suitable form, for example after unrolling or pulling out by means of loops and stationary hooks, so that the tension in the unrolled awning fabric is solely due to the force the restoring device is guaranteed in the roll-up direction, thus reversed as in the case of the known awnings.

Vorteilhaft besteht die Rückstelleinrichtung aus einer einerseits am Bolzen und andererseits am Rohr befestigten Feder,The resetting device advantageously consists of a spring fastened on the one hand to the bolt and on the other hand to the tube,

• I I• I I

die sich beim Abziehen des Markisentuches zunehmend spannt, so daß sinnvollerweise die größte Rückstellkraft bzw. die g roßte Markisenspannung bei vollständig ausgezogenem Markisentuch vorhanden ist.which becomes increasingly tense when the awning fabric is pulled off, so that it makes sense to have the greatest restoring force or the Greatest awning tension when the awning fabric is fully extended is available.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Feder eine Schraubenfeder/ die ihrer Länge nach auf den Bolzen aufgeschoben ist, welcher in das Rohr hineinragt, wobei das innere Ende der Feder am inneren Bolzenende und das äußere Ende der Feder an einer BUchse befestigt ist, welche mit dem Rohr fest verbunden ist und das Drehlager für den Bolzen bildet. Diese Ausbildung hat sich als besonders einfach und preisgünstig bewährt.In a preferred embodiment of the invention, the Spring a helical spring / the length of which is pushed onto the bolt that protrudes into the tube, wherein the inner end of the spring is attached to the inner pin end and the outer end of the spring is attached to a bushing is, which is firmly connected to the pipe and forms the pivot bearing for the bolt. This training has proven to be special proven simple and inexpensive.

Das innere Bolzenende kann von einer Querscheibe an der Innenwand des Rohrs abgestützt sein; ferner kann das innere Ende der Schraubenfeder einen verjüngten Durchmesser aufweisen und das innere Bolzenende mit Preßsitz drehfest umspannen, w ährend die übrige Länge der Schraubenfeder einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Bolzendurchmesser. Die Querscheibe gewährleistet einen möglichst koaxialen Sitz des Bolzens innerhalb des Rohrs auch unter Federspannung, wählend der vergrößerte Durchmesser der Schraubenfeder dafür sorgt, daß sich die Feder bei zunehmender Vorspannung in ihrem Durchmesser verengen kann.The inner end of the bolt can be supported by a transverse washer on the inner wall of the tube; furthermore, the inner End of the coil spring have a tapered diameter and clamp the inner bolt end with a press fit in a rotationally fixed manner, while the remaining length of the helical spring has a diameter which is larger than the bolt diameter. The transverse disk ensures that the seat is as coaxial as possible Bolt inside the tube also under spring tension, dialing the enlarged diameter of the helical spring ensures that the diameter of the spring increases as the preload increases can narrow.

Die rotationsfeste Lagerung des Bolzens wird zweckmäßig von mindestens einer Abflachung an seinem äußeren Bolzenende in Zusammenarbeit mit einer stationären, mindestens eine entsprechende Abflachung aufweisenden Bolzenendenaufnahme gebildet. Der am einen Ende des Rohrs angeordnete Drehzapfen hingegen ist bei einer bevorzugten Ausführungs form an einer mit dem Rohrende vernieteten Haltescheibe angeordnet und greiftThe rotationally fixed mounting of the bolt is expedient of at least one flat on its outer pin end in cooperation with a stationary, at least one corresponding Flattened bolt end receptacle formed. The pivot located at one end of the tube however, in a preferred embodiment form on one with the pipe end riveted retaining washer arranged and engages

in. ein stationäres Lagerstück ein. Sowohl die Bolzenendenaufnahme als auch das Lagerstück lassen sich jeweils am freien Schenkel eines an der Hauswand oder dergl. befestigbaren Metaliwinkels anordnen, wobei sie jeweils aus einem U-förmig gebogenen Metallbandstück bestehen können, dessen beide Stege derart am Schenkel angeschweißt sind, daß das U zum anderen Schenkel des Metallwinkels hin offen ist; ferner läßt sich eine Sicherung gegen ein Herausrutschen des Bolzenendes oder des Drehzapfens am Metallbandstück in Form eines die beiden Stege an ihren Enden durchsetzenden Splints vorsehen.in. a stationary bearing piece. Both the stud end mount and the bearing piece can each be attached to the free leg of a metal bracket that can be fastened to the house wall or the like arrange, wherein they can each consist of a U-shaped bent piece of metal strip, the two webs of which are welded to the leg so that the U is open to the other leg of the metal bracket; a fuse can also be used against slipping out of the bolt end or the pivot pin on the metal band piece in the form of one of the two webs at their ends provide penetrating splints.

Die Neuerung und ihre vorteilhafte Ausgestaltung ist im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The innovation and its advantageous configuration are described below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1They show: FIG. 1

Figur 2Figure 2

Figur 3Figure 3

Figur 4Figure 4

Figur 5 Figur 6 Figure 5 Figure 6

eine Möglichkeit zur Anordnung der erfindungsgemäßen Markise sowohl in Form eines Schutzdachs als auch als Balkonverkleidung;a possibility of arranging the awning according to the invention both in the form of a protective roof as well as balcony cladding;

eine neuerungsgemäße Markise als Seitenblende in ausgezogener Stellung;an awning according to the innovation as a side panel in the extended position;

die Markise als Seitenblende gemäß Figur in teilweise abgerollter bzw. aufgerollter Stellung;the awning as a side panel according to the figure in partially unrolled or rolled up Position;

eine Draufsicht auf die Spindel einer neuerungsgemäßen Markise, teilweise im Schnitt;a plan view of the spindle of an awning according to the innovation, partly in section;

einen Schnitt längs der Linie V-V in Figur 4;a section along the line V-V in Figure 4;

einen Schnitt längs der Linie VI-VI in Figura section along the line VI-VI in Figure

Figur 1 zeigt zwei verschiedene Einsatzformen der neuerungsgemäßen Markise. Dabei ist die Markise 1 mit ihrer Spindel 2 oberhalb eines Fensters 3 an einer angedeuteten Hauswand 4 befestigt, wobei das Markisentuch 5 zur Brüstung 6 eines vorgelagerten Balkons 7 gezogen und dort mittels Schlaufen 8 an angedeuteten Haken 9 festgelegt ist. Eine Endleiste IQ sorgt dabei für einen gleichmäßigen Zug auf das somit dachförmig angeordnete Markisentuch 5.Figure 1 shows two different forms of use of the awning according to the innovation. The awning 1 is attached with its spindle 2 above a window 3 on an indicated house wall 4, the awning fabric 5 being pulled to the parapet 6 of a balcony 7 in front and fixed there by means of loops 8 on indicated hooks 9. An end strip IQ ensures that the awning fabric 5, which is thus arranged in the shape of a roof, is pulled evenly.

Die Markise 11 wiederum zeigt eine senkrechte Anordnung der zucehöriaen Spindel 12 an der Mauer 4 neben der Balkonbrüstung, derart, daß sich das Markisentuch 13 längs der Balkonbrüstung und sogar um die angedeutete Ecke 14 herum entsprechend seiner Länge ausziehen und wiederum mittels Schlaufen 8 und Haken 9 einhängen läßt. Beide Markisen 1 und 11 ergeben somit einen zuverlässigen Sicht-, Wind-, Regen- und Sonnenschutz einerseits oberhalb des Balkons und andererseits im Bereich der Brüstung Das gilt auch für die in den Figuren 2 und 3 gezeigte, als Seitenblende ausgebildete Markise 15, die dazu verwendet wird, den Raum unterhalb einer nicht näher gezeigten Markise 16 seitlich abzuschließen. Da die Markise 16 in Dachform verläuft, ist das Markisentuch 17 im wesentlichen trapezförmig geschnitten, was aus den beiden Figuren deutlich hervorgeht. Die Anordnung der Spindel 18, auf die das Markisentuch 17 aufrollbar ist, an der angedeuteten Hauswand 19, kann in entsprechend&r Weise wie im Falle der Markise 11 mit Spindel 12 erfolgen. Eine Schlaufe 8 an der unteren Ecke des Markisentuchs 17 ist mit ihrer Verankerung angedeutet, die auch eine weitere Schlaufe an der oberen freien Ecke des Markisentuchs 17, die in nicht näher gezeigter Weise an der Markise 16 verankerbar ist, beispielsweise durch Einhängen an einem nicht aezeigten Knopf oder dergl.. Wie bereits ausgeführt, ist die Markise 16 und ihre Abstützung in der gezeigten Stellung nicht näher erläutert, The awning 11 in turn shows a vertical arrangement of the accessory spindle 12 on the wall 4 next to the balcony parapet, in such a way that the awning fabric 13 extends along the balcony parapet and even around the indicated corner 14 according to its length and again by means of loops 8 and hooks 9 can hang. Both awnings 1 and 11 thus provide reliable privacy, wind, rain and sun protection on the one hand above the balcony and on the other hand in the area of the parapet. This also applies to the awning 15 shown in FIGS is used to laterally close off the space below an awning 16, not shown in detail. Since the awning 16 extends in the shape of a roof, the awning fabric 17 is cut essentially trapezoidal, which is clearly evident from the two figures. The arrangement of the spindle 18, onto which the awning fabric 17 can be rolled up, on the indicated house wall 19, can take place in the same manner as in the case of the awning 11 with spindle 12. A loop 8 at the lower corner of the awning fabric 17 is indicated with its anchoring, which also has another loop at the upper free corner of the awning fabric 17, which can be anchored to the awning 16 in a manner not shown, for example by hanging on a not shown Button or the like .. As already stated, the awning 16 and its support in the position shown is not explained in more detail.

der Vollständigkeit halber sei lediglich angeführt, daß es sich dabei um eine Markise nach dem Stand der Technik handelt, wie er eingangs erläutert wurde.For the sake of completeness, it should only be stated that this is an awning according to the state of the art, as explained at the beginning.

Auf die jeweiligen Spindeln 2, 12 und 18 sind die jeweiligen Markisentücher 5, 11 und 17 auf- und abrollbar befestigt. Wie Figur 4 zeigt, ist die Spindel, beispielsweise die Spindel 18, als Rohr ausgebildet, das an seinem einen Ende einen mit dem Rohr 18 fest verbundenen Drehzapfen 20 und an seinem anderen Ende einen am Rohr 18 drehbar gelagerten, jedoch an der Hauswand 21 oder dergl. drehfest befestigbaren Bolzen 22 aufweist. Zwischen dem Rohr 18 urvd dem Bolzen 22 ist eine Rückstelleinrichtung 23 vorgesehen, welche das Rohr 18 beim Abrollen des Markisentuches 17 in Aufrollrichtung gemäJs Pfeil A vorspannt, wobei das freie Ende des Markisentuchs nach dem Abrollen an mindestens einem in Abstand von der Spindel 18 vorgesehenen, festen Punkt oder dergl. festlegbar ist, beispielweise an den Haken 9. Die Rückstelleinrichtung sorgt stets dafür, daß das Markisentuch, bei der Ausführungsform nach Figur 4 das Markisentuch 17, straff gespannt ist und zwar mit einer umso größeren Kraft, je mehr Markisentuch 17 vom die Spindel bildenden Rohr 18 abgerollt ist.The respective awning fabrics 5, 11 and 17 are fastened to the respective spindles 2, 12 and 18 so that they can be rolled up and down. As Figure 4 shows, the spindle, for example the Spindle 18, designed as a tube, which at one end has a pivot pin 20 and firmly connected to the tube 18 at its other end a rotatably mounted on the pipe 18, but non-rotatably attachable to the house wall 21 or the like Has bolt 22. Between the tube 18 and the bolt 22 a reset device 23 is provided, which the tube 18 when unrolling the awning fabric 17 in the roll-up direction biased according to arrow A, the free end of the awning fabric after rolling at at least one fixed point or the like provided at a distance from the spindle 18 is, for example on the hook 9. The reset device always ensures that the awning fabric, in the embodiment according to Figure 4, the awning fabric 17 is stretched taut and with a greater force, the more awning fabric 17 from the tube 18 forming the spindle is unrolled.

Wie man leicht entnimmt, besteht die Rückstelleinrichtung aus einer einerseits a.m Bolzen 22 und andererseits am Rohr befestigten Feder 24. Bei der gezeigten Ausführungsform ist die Feder 2 4 eine Schraubenfeder, die ihrer Länge nach auf den Bolzen 22 aufgeschoben ist, welche in das Rohr 18 über e ine Länge L hineinragt. Das innere Ende 25 der Feder 2 4 ist am inneren Bolzenende 2 6 und das äußere Ende 27 der Feder 24 ist an einer Büchse 28 befestigt, welche mit dem Rohr 18 fest verbunden ist und das Drehlager für den Bolzen bildet. Der Umfang der Büchse 28 ist dabei mittels angedeuteter Nieten 29 mit dem Rand des Rohrs 18 fest verbunden. An dieserAs can easily be seen, the reset device consists of a bolt 22 on the one hand and on the other hand on the tube attached spring 24. In the embodiment shown, the spring 2 4 is a helical spring, the length of which is on the bolt 22 is pushed, which protrudes into the tube 18 over a length L. The inner end 25 of the spring 2 4 is at the inner bolt end 2 6 and the outer end 27 of the spring 24 is attached to a bushing 28, which with the Tube 18 is firmly connected and forms the pivot bearing for the bolt. The scope of the sleeve 28 is indicated by means of Rivets 29 firmly connected to the edge of the tube 18. At this

Büchse 28 befinden sich axial angeordnete Flansche 30, die Löcher für den Durchtritt des äußeren Endes 27 der Feder aufweisen. Es versteht sich, daß die Befestigung des äußeren Endes 27 der Feder 24 an der Büchse 28 auch in anderer Weise vorgenommen werden könnte.Bushing 28 are axially arranged flanges 30, the holes for the passage of the outer end 27 of the Have spring. It will be understood that the attachment of the outer end 27 of the spring 24 to the sleeve 28 also in could be done in other ways.

Vorteilhaft ist das innere Bolzenende 26 von einer Querscheibe an der Innenwand 32 des Rohrs 18 abgestützt. Das innere Ende 2 der Schraubenfeder 2 4 weist einen verjüngten Durchmesser d auf und umspannt das inne~e Bolzenende 26 mit Preßsitz dxehfest. Die übrige Länge der Schraubenfeder 2 4 weist hingegen einen Durchmesser D auf, der größer ist als der Bolzendurchmesser a. Es versteht sich, daß etwa im Bereich B dar Feder 2 4 ein konischer Übergang zwischen dem inneren Bolzenende 26 mit mehreren, den verjüngten Durchmesser d aufweisenden Windungen und dem Rest der Schraubenfeder 2 4 mit dem Durchmesser D aufweist.The inner pin end 26 is advantageously supported by a transverse washer on the inner wall 32 of the tube 18. The inner end 2 of the helical spring 24 has a tapered diameter d and spans the inner pin end 26 with a press fit dxehfest. The remaining length of the helical spring 2 4, however, has a diameter D which is greater than the bolt diameter a. It is understood that approximately in the area B is the spring 2 4 a conical transition between the inner pin end 26 with several, the tapered diameter d having turns and the remainder of the coil spring 2 4 having the diameter D.

Die rotationsfeste Lagerung des Bolzens 22 ist von mindestens einer Abflachung 33 an seinem äußeren Bolzenende 34 in Zusammenarbeit mit einer stationären, mindestens eine entsprechende Abflachung 35 aufweisenden Bolzenendenaufnahme 36 gebildet. Bei der gezeigten Ausführungsform sind zwei einander gegenüberliegende Abflachungen 33 vorhanden, so daß die Bolzenendenavfnahme 36 ebenfalls zwei Abflachungen 35 aufweist (Fig. 5).The rotationally fixed mounting of the bolt 22 is of at least one flat 33 on its outer bolt end 34 in cooperation formed with a stationary pin end receptacle 36 having at least one corresponding flat area 35. In the embodiment shown, there are two opposite one another Flattened areas 33 are present, so that the bolt end recess 36 also has two flat areas 35 (FIG. 5).

Wie Figur 4 zeigt, ist der am einen Endt des Rohrs 18 angeordnete Drehzapfen 20 an einer mit dem Rohrende 37 vernieteten Haltescheibe 38 angeordnet und greift in ein stationäres Lagerstück 39 ein.As FIG. 4 shows, it is arranged at one end of the tube 18 Trunnion 20 is arranged on a retaining disk 38 riveted to the pipe end 37 and engages in a stationary one Bearing 39 a.

Wie die Figuren 5 und 6 zeigen, sind sowohl die Bolzenendena ufnahme 36 und das Lagerstück 39 jeweils am freien Schenkel bzw. 40* eines an der Hauswand 21 befestigbaren MetallwinheIs bzw. 41' angeordnet und bestehen jeweils aus einem U-förmigAs FIGS. 5 and 6 show, both the bolt end receptacle 36 and the bearing piece 39 are each arranged on the free leg or 40 * of a metal winch Is or 41 ' that can be fastened to the house wall 21 and each consist of a U-shape

gebogenen Metallbandstück 42 bzw. 42', dessen beide Stege 43 bzw. 43' derart am Schenkel 40, 40' angeschweißt sind, daß das von den Metallbandstücken 42, 42' jeweils gebildete U zum anderen Schenkel 44 bzw. 44' des jeweiligen Metallwinkels 41' hin offen ist. Eine Sicherung gegen ein Herausrutschen des Bolzenendes 22 oder des Drehzapfens 20 ist an den Metallbandstücken 42, 42' in Form eines die beiden jeweiligen St«ge 43 bzw. 43' an ihren Enden durchsetzenden Splints 45, 45' vorgesehen.bent metal band piece 42 or 42 ', the two webs of which 43 and 43 'are welded to the leg 40, 40' in such a way that the one formed by the metal strip pieces 42, 42 'in each case U to the other leg 44 or 44 'of the respective metal bracket 41' is open. A safeguard against slipping out of the The end of the bolt 22 or of the pivot pin 20 is attached to the metal band pieces 42, 42 'in the form of one of the two respective bars 43 and 43 'provided at their ends penetrating cotter pins 45, 45'.

Wie man leicht entnimmt, ist die beschriebene Form der Halterung für den Drehzapfen 20 bzw. das Bolzenende 34 besonders einfach und montagefreundlich ausgebildet.As can easily be seen, the described form of the holder for the pivot pin 20 or the pin end 34 is special simple and easy to assemble.

Die Befestigung des Markisentuches 17 am Rohr 18 erfolgt in einfacher Weise gemäß Fig. 4 durch Blechschrauben 46 mit Unterlegscheiben 47, wobei die Blechschrauben 46 in Längsrichtung des Rohrs 18 in. Abstand voneinander angeordnet sind und abwechselnd geringfügig in Umfangsrichtung des Rohres voneinander versetzt sein können.The awning fabric 17 is fastened to the tube 18 in a simple manner according to FIG. 4 by means of self-tapping screws 46 Washers 47, the self-tapping screws 46 being arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the tube 18 and can be alternately slightly offset from one another in the circumferential direction of the tube.

Claims

Protection claims

^; 1. Awning as privacy, wind, rain and sun protection

with a rotatable at both ends on a house wall or the like .. mounted. Spindle on which a

K awning fabric is attached so that it can be rolled up and down, thereby

ι. ga indicates that the spindle (18)

]: is designed as a tube that has a

with the pipe firmly connected pivot pin (20) and on

f its other end a rotatably mounted on the pipe,

however, has bolts (22) which can be fastened in a rotationally fixed manner to the house wall (21) or the like, wherein between the tube (18) A resetting device (23) is provided ur-i the bolt (22), which the tube when unrolling the awning fabric (17) pretensioned in the roll-up direction (A), and that the free end of the awning piece after unrolling at least one provided at a distance from the spindle (2, 12, 18), Fixed point (8, 8 ') or the like. Can be determined.

ί> 2. Awning according to claim 1, characterized in that

the reset device (2 3) from a one hand on

<;: bolt (22) and on the other hand attached to the tube (18)

L. spring (24) consists.

• 3. Awning according to claim 2, characterized in that

the spring (2 4) is a helical spring which is pushed along its length onto the bolt (22), which protrudes into the tube (18), and that the inner end (25) of the spring at the inner bolt end (26) and the outer end (27) of the spring is attached to a sleeve (28) which is firmly connected to the tube (18) and the

- 2A -

Forms pivot bearing for the bolt (22).

4. Awning according to claim 3, characterized in that the inner bolt end (26) is supported by a transverse washer (31) on the inner wall (32) of the tube 18 and that the inner end (25) of the helical spring (2 4) has a tapered diameter (d) and the inner The end of the bolt (26) is rotatably clamped with a press fit, while the remaining length of the helical spring has a diameter (D) which is larger than the bolt diameter (a).

5. Awning according to claim 1, characterized in that the rotationally fixed mounting of the bolt (22) by at least one flat (33) on its outer bolt end (34) in cooperation with a stationary stud end receptacle which has at least one corresponding flat area (35) (36) is formed.

6. Awning according to claim 1, characterized in that

the pivot pin (20) arranged at one end of the tube (18) on a retaining disk (38) riveted to the tube end (37) is arranged and engages in a stationary bearing piece (39).

7. Awning according to claim 5 and 6, characterized in that the bolt end receptacle (36) unc the bearing piece (39) each on the free leg (40 or 40 ') of a metal bracket that can be fastened to the house wall (21) or the like are arranged and each consist of a U-shaped bent metal band piece (42, 42 '), the two webs of which (43, 43 ') are welded to the leg (40, 40') in such a way that that the U to the other leg (44, 44 ') of the metal angle (41, 41') is open, and that a fuse against slipping out of the bolt end (34) or the pivot pin (20) on the respective metal band piece (42, 42 ')

- 3A -

is provided in the form of a split pin (45, 45 ') penetrating the two webs at their ends.