EP0876844B1 - Procédé et appareil pour le traitement de déchets - Google Patents

Procédé et appareil pour le traitement de déchets Download PDF

Info

Publication number
EP0876844B1
EP0876844B1 EP98108158A EP98108158A EP0876844B1 EP 0876844 B1 EP0876844 B1 EP 0876844B1 EP 98108158 A EP98108158 A EP 98108158A EP 98108158 A EP98108158 A EP 98108158A EP 0876844 B1 EP0876844 B1 EP 0876844B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waste
opening
drum
organic
coarse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98108158A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0876844A2 (fr
EP0876844A3 (fr
Inventor
Hans Dr.-Ing. Friedmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0876844A2 publication Critical patent/EP0876844A2/fr
Publication of EP0876844A3 publication Critical patent/EP0876844A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0876844B1 publication Critical patent/EP0876844B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/183Feeding or discharging devices
    • B02C17/1835Discharging devices combined with sorting or separating of material
    • B02C17/1855Discharging devices combined with sorting or separating of material with separator defining termination of crushing zone, e.g. screen denying egress of oversize material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/007Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls specially adapted for disintegrating refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/04Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls with unperforated container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/183Feeding or discharging devices
    • B02C17/1835Discharging devices combined with sorting or separating of material
    • B02C17/185Discharging devices combined with sorting or separating of material with more than one separator

Definitions

  • the present invention relates to a device and a Process for the treatment of waste with organic Proportions, with at least one rotating crushing drum with heavy material discharge, the crushing drum at least one freely movable inside Has grinding media and the grinding media or media by means of a Separating device retained in the comminution drum will and will and the shredding drum one Retaining ring, the uncrushed waste up to Reaching a corresponding, predetermined particle size in the shredding drum holds back and in the area of an axis of rotation has two opposing openings.
  • EP-A-0 302 551 describes an apparatus and a Waste treatment and treatment processes. Doing so the waste is shredded with the help of a shredding device, the finely ground ingredients separated from the coarser components that are difficult or difficult to grind be separated. The finely ground fraction contains organic and inorganic components. Also in US-A-5 322 792 Processing device for waste described does not allow simple, fast and complete separation from inorganic and organic components of the to be processed Waste.
  • the object of the present invention is therefore a device and a method for processing waste organic components of the type mentioned at the beginning provide which is a fully automated and continuous Treatment of waste when using cheaper Apparatus and less energy consumption with simultaneous separation guaranteed of organic and inorganic components.
  • a shredding drum has waste in the area of their Axis of rotation on two opposite openings, the first opening for the entry of the waste to be treated and for Discharge of shredded organic components of the waste and the second opening for discharging the separated inorganic constituents of the waste, the first Opening has a larger diameter than the second Opening and transportation of the sunken crushed inorganic components for the second opening by means of a Screw discharge takes place.
  • the device has one of the comminution drums downstream coarse screening device for picking up and screening the crushed organic waste.
  • This coarse screening device a fine screen device can be connected upstream or downstream. This ensures that possible through the crushing drum sieved residual impurities not separated be, so that for the subsequent biodegradation predominantly pure organic suspension is available. additionally can be a part of the low solids separated by the sieving Water into the crushing drum for adjustment a predetermined and advantageous solids content and the Viscosity of the waste returned in the shredding drum become. This ensures an environmentally friendly and resource-saving Processing waste.
  • the process according to the invention for the treatment of waste is using the previously described invention Device operated.
  • a first process step the waste to be processed in the shredding drum introduced, the separation of the inorganic and organic components of the waste takes place.
  • the inorganic Ingredients are opened through a second opening of the shredding drum dissipated.
  • the one in the shredding drum remaining organic components of the waste are in a second process step up to a predetermined particle size crushed.
  • This creates an organic, watery one Suspension coming from the crushing drum onto a coarse screen is carried out. In doing so, non-crushable organic Components separated.
  • the resulting organic suspension is removed from the coarse screen in a further process step a fine sieve is discharged. After another fine screening of the organic suspension becomes the low-solids water obtained partially returned to the shredding drum.
  • one last step is the resulting organic Suspended suspension of further biological treatment.
  • the fine screening of the organic suspension before Coarse screening carried out can be designed in several stages.
  • the figure shows a device 10 for processing waste, especially organic waste.
  • the device 10 includes a rotatable shredding drum 12 Heavy material discharge, a coarse screening device 26 and one Fine screening device 28.
  • the comminution drum 12 has in inside of it at least one freely moving grinding element (not shown).
  • the or the grinding media exist usually made of stone or metal balls.
  • the or the Grinding bodies are in the comminution drum by means of a separating device 16 12 withheld. Via a waste entry chute 14 is the waste to be processed into the interior of the Crushing drum 12 transferred.
  • the comminution drum 12 also has a retaining ring 18 on the uncrushed waste until a corresponding, predetermined particle size in the comminution drum 12 holds back. Furthermore, the comminution drum 12 in the region of its axis of rotation 36 two opposing openings 32, 34 on.
  • the first opening 34 is used for entry of the waste to be processed via the waste entry chute 14 and for the discharge of the crushed organic components of the Descent via a second discharge chute 24.
  • the second opening 32 is used to discharge the separated inorganic constituents waste via a first discharge chute 20.
  • the separated ones inorganic components, especially the sand content of the Waste are fed to a sand wash (not shown).
  • the coarse screening device downstream of the comminution drum 12 26 takes the discharged from the crushing drum 12 crushed organic waste and carries out screening this through.
  • the coarse screening device 26 has one Mesh size of 8 - 30 mm. Those remaining on the coarse screen 26 coarser organic components are removed and further recycling or disposal. in this connection it is in particular parts made of wood, leather or Plastic.
  • the device 10 also has one of the coarse screening device 26 downstream fine screening device 28.
  • the one in the coarse screening device 26 already roughly sieved organic suspension is fed to the fine screen device 28.
  • the fine screening device 28 has a mesh size of 0.5 mm to 3 mm on. Part of the low-residue water can be discharged through one of the Fine screening device 28 leading to the comminution drum 12 Water return device 30 into the comminution drum 12 be returned.
  • Both the coarse sieve and the fine sieve device 26, 28 can be designed as a tension shaft screening machine his.
  • the waste to be processed in the shredding drum 12 introduced.
  • the separation of inorganic takes place and organic components of the waste.
  • the organic components swim in the upper area of the aqueous suspension forming in the comminution drum 12.
  • the inorganic parts sink and become Opening 32 transported. This is done using a so-called Screw discharge (not shown).
  • the organic Ingredients become up to a predetermined particle size crushed and then transferred to the coarse screen 26 as above already described. After another, finer screening the resulting organic suspension of the other biological Treatment e.g. fed in fermentation towers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Claims (11)

  1. Dispositif pour le traitement de déchets à portions organiques comprenant au moins un tambour de concassage pivotant qui dispose d'une élimination off lourde où le tambour de concassage (12)
    présente à son intérieur au moins un corps de broyage étant disposé de façon qu'il(s) est (sont) librement mobile(s),
    est formé de façon que le ou les corps de broyage est (sont) retenu(s) dans ce tambour de concassage (12) au moyen d'un dispositif de bornage (16),
    présente un anneau d'arrêt (18) qui retient des déchets non concassés dans ce tambour de concassage (12) jusqu' à ce qu'ils atteignent une certaine grosseur de particules préalablement déterminée correspondant audit anneau d'arrêt et
    présente au rayon d'une axe de rotation (36) deux orifices (32, 34) étant disposés l'un en face de l'autre,
    caracterisé en ce que
    le premier orifice (34) est formé de telle façon qu'il sert comme orifice d'aspiration des déchets à traiter et au même temps comme orifice de décharge des composants organiques concassés des déchets et le deuxième orifice (32) étant disposé en face du premier orifice est formé de telle façon qu' il sert comme orifice de décharge des composants inorganiques séparés des déchets où le premier orifice (34) présente un diamètre plus large que le deuxième orifice (32) et le transport des composants inorganiques concassés qui se sont déposés vers le deuxième orifice (32) s'ensuit au moyen d'une vis à extraction.
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caracterisé en ce que
    le corps de broyage consiste de pierre ou d' une bille de métal.
  3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
    caracterisé en ce que
    le dispositif (10) comporte un dispositif de criblage gros (26) etant disposé derrière le tambour de concassage (12) qui sert à l'emmagasinage et au criblage des déchets organiques concassés.
  4. Dispositif selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de criblage gros (26) présente une largeur de mailles de crible de 8 mm à 30 mm.
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
    caracterisé en ce que
    le dispositif (10) comporte un dispositif de criblage fin (28) étant disposé devant ou derrière le dispositif de criblage gros (26).
  6. Dispositif selon la revendication 5,
    caracterisé en ce que
    le dispositif de criblage fin (28) présente une largeur de mailles de crible de 0,5 mm à 3 mm.
  7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6,
    caracterisé en ce que
    le dispositif de criblage gros (26) et/ou le dispositif de criblage fin (28) sont des machines à cribler à ondulation linéaire.
  8. Procédé de traitement de déchets à portions organiques au moyen d'un dispositif selon la revendication 1,
    caracterisé en ce que
    ce procédé comprend les étapes suivantes:
    a) Introduction des déchets à traiter dans un tambour de concassage (12) à travers un premier orifice (34) et séparation des composants inorganiques et organiques des déchets où les composants inorganiques sont dégagés à travers un deuxième orifice (32) du tambour de concassage (12) disposé en face du premier orifice (34);
    b) Concassage des composants organiques des déchets jusqu' à l'atteinte d'une certaine grosseur de particules préalablement déterminée;
    c) Décharge de l'aqueuse suspension organique qui se produit du tambour de concassage (12) à travers le premier orifice (34) sur un crible gros (26);
    d) Criblage gros de la suspension organique et écartement des composants organiques non concassables;
    e) Décharge de la suspension organique qui se produit du crible gros (26) sur un crible fin (28);
    f) Criblage fin de la suspension organique et recyclage partiel d'eau pauvre en matières solides dans le tambour de concassage (12); et
    g) Décharge de la supension organique qui se produit en vue de l'ultérieur traitement biologique.
  9. Procédé selon la revendication 8,
    caracterisé en ce que
    le criblage fin de la suspension organique est effectué avant le criblage gros.
  10. Procédé selon la revendication 8 ou 9,
    caraeterisé en ce que
    l'on effectue un criblage gros et/ou un criblage fin à plusieures étapes.
  11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 10,
    caracterisé en ce que
    des portions de sable des composants inorganiques écartés des déchets sont amenées à un lavage des sables.
EP98108158A 1997-05-06 1998-05-05 Procédé et appareil pour le traitement de déchets Expired - Lifetime EP0876844B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19719145A DE19719145C1 (de) 1997-05-06 1997-05-06 Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung von Abfällen
DE19719145 1997-05-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0876844A2 EP0876844A2 (fr) 1998-11-11
EP0876844A3 EP0876844A3 (fr) 1999-05-12
EP0876844B1 true EP0876844B1 (fr) 2003-01-02

Family

ID=7828797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98108158A Expired - Lifetime EP0876844B1 (fr) 1997-05-06 1998-05-05 Procédé et appareil pour le traitement de déchets

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0876844B1 (fr)
AT (1) ATE230304T1 (fr)
DE (2) DE19719145C1 (fr)
ES (1) ES2190555T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907908C2 (de) * 1999-02-24 2001-05-17 Schwabacher Abfallwirtschafts Verfahren zur Aufbereitung von Bioabfall in Stofflösern mit kontinuierlichem Mülleintrag auf Bioabfallvergärungsanlagen
ITMO20110056A1 (it) * 2011-03-14 2012-09-15 Sitec Castellarano S P A Procedimento per il trattamento di materiali di rifiuto
WO2012123807A1 (fr) * 2011-03-14 2012-09-20 Sitec Castellarano S.P.A. Procédé de gestion des déchets
CN103285976B (zh) * 2013-06-04 2016-05-18 江西稀有金属钨业控股集团有限公司 一种磨机出口除碎钢球装置及过滤碎钢球的方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL51374C (fr) * 1936-09-16 1900-01-01
DE2254844A1 (de) * 1972-11-09 1974-05-22 Loesche Kg Verfahren und einrichtung zur aufbereitung von muell
IT1228926B (it) * 1987-08-07 1991-07-10 Snam Progetti Procedimento e apparecchiatura per il trattamento di rifiuti solidi urbani
DE3803298A1 (de) * 1988-02-04 1989-08-17 Gav Ges Fuer Anaerobe Verfahre Vorrichtung zum zerkleinern und fraktionieren von vorsortiertem, organischem nassmuell
DE3905123A1 (de) * 1989-02-20 1990-08-23 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Sichter zum sichten von koernigem gut und mahlanlage mit einschaltung eines solchen sichters
US5322792A (en) * 1991-04-18 1994-06-21 Tucker Hughes, Inc. Process and machines for transforming household waste

Also Published As

Publication number Publication date
EP0876844A2 (fr) 1998-11-11
EP0876844A3 (fr) 1999-05-12
DE59806782D1 (de) 2003-02-06
DE19719145C1 (de) 1998-12-17
ES2190555T3 (es) 2003-08-01
ATE230304T1 (de) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0936962B1 (fr) Procede de desagregation de dechets qui contiennent des elements au moins en partie reutilisables
EP2411196B1 (fr) Procédé de recyclage pour déchets électroniques destiné à récupérer des matières revalorisables en évitant de libérer des substances nocives
DE102007029498A1 (de) Verfahren, Anlage und Vorrichtungen zur Aufbereitung kunststoffhaltiger Abfälle
EP0883441B1 (fr) Procede et installation pour traiter et trier des dechets de matieres revalorisables
EP1372860A1 (fr) Installation et procede de traitement de minerais metalliferes
EP0747126B1 (fr) Procédé et dispositif pour le traitement de matières fibreuses, en particulier des déchets de laine minerale, comportant des fibres et des matières étrangères
DE102009009873A1 (de) Verfahren und Anlage zur Aufbereitung einer schweren, kunststoffreichen Fraktion
EP0876844B1 (fr) Procédé et appareil pour le traitement de déchets
DE10000181A1 (de) Verfahren zur Auflösung von Altpapier
EP2258528B1 (fr) Dispositif et procédé destinés à la préparation de caoutchouc
EP0515946B1 (fr) Procédé d'élaboration de matière textile revêtue d'un produit artificiel ainsi que l'installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
DE3907445C2 (fr)
EP0732442A2 (fr) Procédé pour le traitement de vieux papiers et dispositif pour son application
DE102014220330A1 (de) Verfahren zur Aufbereitung von Kunststoffen und Vorrichtung
EP2052780B1 (fr) Procédé destiné au traitement de scories
DE10336802B4 (de) Verfahren und Anlage zum Trennen und Sortieren insbesondere von vorzerkleinerten Stoffen
DE4343539A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtrennen von an Kunststoffprodukten anhaftenden Verunreinigungen
DE102004005535A1 (de) Schüttelsystem zur Stahlschlacke-Aufbereitung
EP1652585B1 (fr) Procédé et installation de traitement de déchets résiduels urbains ou industriels
DE3390020T1 (de) Naßverfahren zur Asbestanreicherung
EP4374967A1 (fr) Procédé de récupération de substrats minéraux à partir de matériaux de valeur contenant des fibres minérales artificielles
WO2011117176A1 (fr) Procédé et dispositif pour nettoyer des habillages pour machines à papier à recycler
EP2357067B1 (fr) Procédé et installation de préparation d'un mélange contenant du métal et une matière synthétique
DE20312378U1 (de) Anlage zum Trennen und Sortieren von in einem Shredder vorzerkleinerten Stoffen in ihre Einzelkomponenten und Aufbereiten zu deren stoffeigenen Wiederverwertung
EP2254701B1 (fr) Procédé et installation pour le traitement de déchets de matières plastiques à faible teneur en métaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991111

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000925

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 230304

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 20030102:NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030104

REF Corresponds to:

Ref document number: 59806782

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030206

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030512

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030520

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030522

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20030522

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030731

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2190555

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040505

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050505

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040506