EP0868108B1 - Piezoelektrischer Lautsprecher - Google Patents

Piezoelektrischer Lautsprecher Download PDF

Info

Publication number
EP0868108B1
EP0868108B1 EP98102000A EP98102000A EP0868108B1 EP 0868108 B1 EP0868108 B1 EP 0868108B1 EP 98102000 A EP98102000 A EP 98102000A EP 98102000 A EP98102000 A EP 98102000A EP 0868108 B1 EP0868108 B1 EP 0868108B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piezo
diaphragm
flexural
piezoelectric loudspeaker
loudspeaker according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98102000A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0868108A2 (de
EP0868108A3 (de
Inventor
Ingo Dr.-Ing. Borchers
Kerstin Burckas
Klaus Renger
Engelbert Kusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
EADS Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EADS Deutschland GmbH filed Critical EADS Deutschland GmbH
Publication of EP0868108A2 publication Critical patent/EP0868108A2/de
Publication of EP0868108A3 publication Critical patent/EP0868108A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0868108B1 publication Critical patent/EP0868108B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R17/00—Piezoelectric transducers; Electrostrictive transducers

Definitions

  • the invention relates to a piezoelectric loudspeaker according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is therefore to provide a piezoelectric speaker with extremely low height.
  • piezo bending oscillators are used as the drive, which can be made extremely flat. These act with their free end on a flat membrane or a conical membrane, the cone is very flat (base angle less than 10 °). The position of the individual piezo bending oscillators to the membrane can be chosen freely.
  • An advantage of the invention is also that the individual Piezobiegeschwinger can be operated with different phase angles relative to each other. As a result, the frequency response of the speaker can be significantly improved.
  • a piezo bending oscillator consists of several cascaded piezo bending oscillators. This allows the hub or the force exerted on the membrane force can be increased.
  • a CRP sandwich membrane with Kevlar insert between sandwich core and cover layer is used as the membrane.
  • This CFRP sandwich membrane can be designed both as a flat membrane and as a flat cone. It has the advantage of a very high rigidity
  • FIG . It shows a loudspeaker according to the invention in plan view (bottom) and a sectional view along the line AA (top).
  • the rectangular piezo bending oscillators 3 are fastened on one side by means of clamping blocks 5 .
  • there are six bending vibrators 3 which are regularly distributed over the circumference of the round membrane 2 .
  • a bending oscillator comprises two layers which are glued together. These layers are driven in antiphase, which expands one layer and shortens the other. This leads to the desired deflection.
  • Teflon 7 spacers are used. By means of the holes 6 different free bending lengths are adjustable.
  • the clamping corresponds to that of a cantilever.
  • the membrane 2 itself is designed here as a flat cone.
  • the base angle ⁇ ie the angle between the base surface and the surface line of the cone, is less than 10 °.
  • the membrane is advantageously a CFRP sandwich construction. Because the carbon fiber fabrics used for the outer layers of the sandwich membrane Advantageously woven very coarse, is additionally laminated for sealing between the outer carbon fiber layer and the sandwich core an extremely fine woven Kevlar.
  • the membrane 2 designed as a CFRP sandwich structure has the advantage of high rigidity. This is further increased by the illustrated embodiment as a flat cone.
  • the membrane 2 is attached to the aluminum support plate 1 with a commercially available bead 8 .
  • a CFK hexagonal ring 4 is arranged, which is laminated to the membrane.
  • the CFK hexagonal ring 4 in turn is connected to the free end of the individual piezo bending oscillator 3 , for example glued.
  • Each edge of the polygon is associated with a piezo bending oscillator. Due to the hexagonal ring, a straight connecting line is achieved as a bearing surface for the piezo bending oscillators 3 and thus an improved introduction of force into the membrane. Another centering as usual with conventional speakers, is not required.
  • the bending vibrators can also be arranged such that they are instead directed radially outwards instead of radially inwardly as in the embodiment shown in the embodiment shown.
  • the clamping blocks are now arranged above or below the membrane, and the bending oscillators act as in the embodiment shown on the lateral surface of the conical membrane.
  • the individual piezo bending oscillators are not identical, but have e.g. in terms of stroke, width, thickness, manufacturers different characteristics. This results in another possibility. affect the frequency response of the speaker.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Piezo-Electric Transducers For Audible Bands (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Piezoelektrischer Lautsprecher nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.
  • Beim herkömmlichen piezoelektrischen Lautsprechern wirkt ein einzelner, einseitig eingespannter Piezobiegeschwinger mit seinem freien Ende auf eine Pappmembran und lenkt diese aus. Ein derartiger Biegeschwinger ist z.B. beschrieben in Brockhaus, Naturwissenschaft und Technik, Mannheim Sonderausgabe 1989, Band 3, Seite 159. Da hierbei Partialschwingungen der Membran und Verformungen der Membran unerwünscht sind, muß diese möglichst steif sein, wozu üblicherweise eine steile Kegelform gewählt wird. Dieser Aufbau bedingt eine große Bauhöhe, die die Möglichkeiten der Plazierung, z.B. im Auto, stark einschränken.
  • Aus der Patentschrift US2521642, Massa, 1950, ist ein piezoelektrischer Lautsprecher bekannt, bei dem allerdings keine Piezobiegeschwinger eingesetzt werden und damit keine niedrige Bauhöhe erzielt werden kann.
  • Offenlegungsschrift DE2119892, Vorbrodt, 1972, offenbart einen piezoelektrischen Lautsprecher bei dem der Antrieb durch einen Piezobiegeschwinger realisiert wird. Dieses Dokument geht aber nicht auf die Aufgabe ein, wie eine flache Bauweise bei einer gleichzeitig erhöhten Ausgangsleistung zu erreichen ist. Zusätzlich weist dieses Dokument weder auf die Verwendung einer Mehrzahl von Piezobiegeschwingern noch auf die Gestaltung der Membrane hin.
  • Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen piezoelektrischen Lautsprecher mit extrem niedriger Bauhöhe zu schaffen.
  • Diese Aufgabe wird mit dem Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.
  • Erfindungsgemäß werden als Antrieb mehrere, einseitig festgelegte Piezobiegeschwinger eingesetzt, die extrem flach ausgebildet werden können. Diese wirken mit ihrem freien Ende auf eine Flachmembran oder eine kegelförmige Membran, wobei der Kegel sehr flach ausgebildet ist (Basiswinkel kleiner als 10°). Die Lage der einzelnen Piezobiegeschwinger zur Membran kann dabei frei gewählt werden.
  • Durch die erfindungsgemäße Bauweise können Bauhöhen kleiner als ca. 10 mm erreicht werden. Trotz dieser flachen Bauweise kann das Entstehen von Partialschwingungen der Membran vermieden werden.
  • Vorteilhaft an der Erfindung ist auch, daß die einzelnen Piezobiegeschwinger mit unterschiedlichen Phasenlagen relativ zueinander betrieben werden können. Dadurch kann der Frequenzgang des Lautsprechers wesentlich verbessert werden.
  • Durch die Möglichkeit, verschiedene freie Biegelängen für die einzelnen Piezobiegeschwinger einzustellen, lassen sich Einbrüche im Frequenzgang ausgleichen. Hintergrund hierfür ist die Tatsache, daß die Eigenfrequenz des Piezobiegeschwingers von seiner freien Länge abhängt. Eine Kombination von Piezobiegeschwingern mit verschiedenen freien Längen führt dazu, daß über einen breiten Frequenzbereich diese Eigenfrequenzen auftreten. Durch eine geschickte Abstimmung ist hierdurch eine einfache Möglichkeit zum Tuning des Frequenzganges des Lautsprechers gegeben.
  • In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform besteht ein Piezobiegeschwinger aus mehreren kaskadierten Piezobiegeschwingern. Dadurch kann der Hub bzw. der auf die Membran ausgeübte Kraft erhöht werden.
  • Vorteilhaft wird als Membran eine CFK-Sandwichmembran mit Kevlar-Einlage zwischen Sandwichkern und Deckschicht eingesetzt. Diese CFK-Sandwichmembran kann sowohl als Flachmembran als auch als flacher Kegel ausgebildet sein. Sie besitzt den Vorteil einer sehr hohen Steifigkeit
  • Die Erfindung wird anhand einer Fig. näher erläutert. Sie zeigt einen erfindungsgemäßen Lautsprecher in Draufsicht (unten) und eine Schnittdarstellung entlang der Linie AA (oben).
  • Auf einer Aluminiumgrundplatte 1 werden die rechteckigen Piezobiegeschwinger 3 mit Hilfe von Klemmklötzen 5 einseitig befestigt. In der gezeigten Ausführungsform sind sechs Biegeschwinger 3 vorhanden, die regelmäßig über den Umfang der runden Membran 2 verteilt sind. Ein Biegeschwinger umfaßt dabei zwei Schichten, die miteinander verklebt sind. Diese Schichten werden gegenphasig angesteuert, wodurch sich eine Schicht ausdehnt und die andere verkürzt. Dies führt zu der angestrebten Durchbiegung. Um die empfindlichen Biegeschwinger nicht zu beschädigen, werden Zwischenstücke aus Teflon 7 verwendet. Mittels der Bohrungen 6 sind verschiedene freie Biegelängen einstellbar. Die Einspannung entspricht dabei der eines Kragbalkens. Wird eine Spannung an den Piezobiegeschwinger 3 angelegt, verbiegt sich dieser, was zu einer Auslenkung der Membran 2 führt.
    Die Membran 2 selbst ist hier als flacher Kegel ausgeführt. Der Basiswinkel α, also der Winkel zwischen Grundfläche und Mantellinie des Kegels, ist kleiner als 10°. Die Membran ist vorteilhaft eine CFK-Sandwich-Konstruktion. Da die Kohlefasergewebe, die für die äußeren Schichten der Sandwichmembran verwendet werden, vorteilhaft sehr grob gewebt sind, wird zur Abdichtung zwischen der außenliegenden Kohlefaserlage und dem Sandwichkern zusätzlich eine extrem fein gewebte Lage Kevlar einlaminiert. Die als CFK-Sandwichstruktur ausgebildete Membran 2 hat den Vorteil einer hohen Steifigkeit. Diese wird durch die dargestellte Ausführung als flacher Kegel noch weiter erhöht.
  • Die Membran 2 ist mit einer handelsüblichen Sicke 8 an der Aluminiumträgerplatte 1 befestigt. An der Membran ist ein CFK-Sechskantring 4 angeordnet, der an die Membran anlaminiert ist. Der CFK-Sechskantring 4 wiederum ist mit dem freien Ende der einzelnen Piezobiegeschwinger 3 verbunden, z.B. verklebt. Dabei ist jede Kante des Vielecks ein Piezobiegeschwinger zugeordnet. Durch den Sechskantring wird eine gerade Verbindungslinie als Auflagefläche für die Piezobiegeschwinger 3 und somit eine verbesserte Krafteinleitung in die Membran erreicht. Eine weitere Zentrierung wie bei konventionellen Lautsprechern üblich, ist nicht erforderlich.
  • In einer weiteren, hier nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung können die Biegeschwinger auch derart angeordnet werden, daß sie mit ihrem freien Ende anstatt wie in der gezeigten Ausführung radial nach innen stattdessen radial nach außen gerichtet sind. Dabei sind die Klemmklötze nun über oder unterhalb der Membran angeordnet, und die Biegeschwinger wirken wie bei der gezeigten Ausführung auf die Mantelfläche der kegelförmigen Membran.
  • In einer anderen vorteilhaften Ausführung sind die einzelnen Piezobiegeschwinger nicht baugleich, sondern weisen z.B. im Hinblick auf Hub, Breite, Dicke, Hersteller unterschiedliche Eigenschaften auf. Damit ergibt sich eine weitere Möglichkeit. den Frequenzgang des Lautsprechers zu beeinflussen.

Claims (7)

  1. Piezoelektrischer Lautsprecher mit einer Membran (2) sowie einem Piezobiegeschwinger (3), wobei ein Ende des Piezobiegeschwingers festgelegt ist, und das andere Ende mechanisch auf die Membran wirkt, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein weiterer, mit einem Ende festgelegter und mit dem anderen Ende mechanisch auf die Membran (2) wirkender Piezobiegeschwinger (3) vorhanden ist, und die Membran (2) eine Flachmembran oder eine kegelförmige Membran mit einem Basiswinkel (α) kleiner als 10° ist.
  2. Piezoelektrischer Lautsprecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freie Einspannlänge der Piezobiegeschwinger (3) einstellbar ist.
  3. Piezoelektrischer Lautsprecher nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (2) eine CFK-Sandwichmembran mit Kevlar-Einlage zwischen Sandwichkern und Deckschicht ist.
  4. Piezoelektrischer Lautsprecher nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Membran (2) ein Vielkantring (4) angeordnet ist, der mit den freien Enden der Piezobiegeschwinger (3) verbunden ist.
  5. Piezoelektrischer Lautsprecher nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Piezobiegeschwinger (3) mit zueinander unterschiedlichen Phasenlagen betrieben werden können.
  6. Piezoelektrischer Lautsprecher nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Piezobiegeschwinger (3) aus mehreren kaskadierten Piezobiegeschwingern besteht.
  7. Piezoelektrischer Lautsprecher nach einem der vorangehenden Ansprüche, da-durch gekennzeichnet, daß zumindest zwei der Piezobiegeschwinger (3) einen unterschiedlichen Aufbau aufweisen.
EP98102000A 1997-03-26 1998-02-05 Piezoelektrischer Lautsprecher Expired - Lifetime EP0868108B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712728 1997-03-26
DE19712728A DE19712728C1 (de) 1997-03-26 1997-03-26 Piezoelektrischer Lautsprecher

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0868108A2 EP0868108A2 (de) 1998-09-30
EP0868108A3 EP0868108A3 (de) 2005-06-15
EP0868108B1 true EP0868108B1 (de) 2007-04-04

Family

ID=7824705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98102000A Expired - Lifetime EP0868108B1 (de) 1997-03-26 1998-02-05 Piezoelektrischer Lautsprecher

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6122387A (de)
EP (1) EP0868108B1 (de)
DE (2) DE19712728C1 (de)
ES (1) ES2281920T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005068290A1 (en) * 2004-01-05 2005-07-28 Airbus Deutschland Gmbh Insulation package arrangement for insulating the interior of an aircraft fuselage
ATE388080T1 (de) * 2004-01-05 2008-03-15 Airbus Gmbh Isolierungsanordnung für die innenisolierung eines fahrzeugs

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2521642A (en) * 1945-11-29 1950-09-05 Brush Dev Co Transducer means
DE1261176B (de) * 1963-04-01 1968-02-15 Siemens Ag Piezoresistive Halbleiteranordnung
DE2119892C3 (de) * 1971-04-23 1979-11-29 Institut Fuer Nachrichtentechnik, Ddr 1160 Berlin Piezoelektrischer Wandler
CH539845A (de) * 1972-06-30 1973-07-31 Ibm Elektroakustischer Wandler
JPS5929039B2 (ja) * 1980-10-29 1984-07-17 住友特殊金属株式会社 圧電スピ−カ
US4580252A (en) * 1983-04-20 1986-04-01 Halliburton Company Wide band acoustic receiver transducer
JPS6436195A (en) * 1987-07-31 1989-02-07 Nitsuko Ltd Piezoelectric speaker
FR2643772B1 (fr) * 1989-02-27 1991-06-07 Horlogerie Photograph Fse Capsule piezoelectrique a portee plane et organes de maintien elastiques
FR2643771A1 (fr) * 1989-02-27 1990-08-31 Horlogerie Photograph Fse Capsule piezoelectrique a organes de maintien elastiques conducteurs
US5652801A (en) * 1994-05-02 1997-07-29 Aura Systems, Inc. Resonance damper for piezoelectric transducer

Also Published As

Publication number Publication date
EP0868108A2 (de) 1998-09-30
EP0868108A3 (de) 2005-06-15
US6122387A (en) 2000-09-19
ES2281920T3 (es) 2007-10-01
DE19712728C1 (de) 1998-11-19
DE59813958D1 (de) 2007-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183197B1 (de) Elastisches Motorlager
EP2126992B1 (de) Piezoelektrisches bauelement
DE4447610C2 (de) Schwingungstilger
DE60100886T2 (de) Wandler, insbesondere zum einsatz in akustischen vorrichtungen
DE3147169C2 (de) Dynamischer Lautsprecher mit einer Mehrzahl magnetischer Kreise
DE3920726C2 (de)
DE3530057C2 (de)
EP0924959B1 (de) Schallwiedergabeanordnung
DE3500607A1 (de) Torsionsschwingungs-ultraschallvibrator sowie einen torsionsschwingungs-piezomotor
DE3309239C2 (de)
DE19757139A1 (de) Antriebsvorrichtung für wenigstens zwei Rotationselemente mit wenigstens einem piezoelektrischen Antriebselement
WO2002089522A2 (de) Lautsprecher
DE102006020553A1 (de) Piezoelektrischer Vibrator und Ultraschallmotor mit piezoelektrischem Vibrator
DE19821855A1 (de) Plattenlautsprecher
EP1078552A1 (de) Vorrichtung zur dynamischen anregung von plattenlautsprechern
DE3143027C2 (de) Piezoelektrischer Wandler
EP0868108B1 (de) Piezoelektrischer Lautsprecher
DE69211038T2 (de) Pantographische Halterung für einen Transducer
DE2709374B2 (de) Elektroakustischer Wandler
DE1762509A1 (de) Piezoelektrischer Wandler
EP1181988B1 (de) Piezoelektrischer Ultraschallwandler
WO2009133033A1 (de) Rotationsantrieb
DE2520985C3 (de) Piezoelektrischer Spannungs- und Stromtransformator
DE899770C (de) Piezoelektrischer Biegeschwinger
DE3036149C2 (de) Elektroakustischer Wandler mit gegeneinander schwingenden Schwingungserzeugern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DORNIER GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20051117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EADS DEUTSCHLAND GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070405

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REF Corresponds to:

Ref document number: 59813958

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070516

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2281920

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20110221

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20110302

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20110217

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59813958

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120206