EP0865575B1 - Systeme a vis jumelees - Google Patents

Systeme a vis jumelees Download PDF

Info

Publication number
EP0865575B1
EP0865575B1 EP96920676A EP96920676A EP0865575B1 EP 0865575 B1 EP0865575 B1 EP 0865575B1 EP 96920676 A EP96920676 A EP 96920676A EP 96920676 A EP96920676 A EP 96920676A EP 0865575 B1 EP0865575 B1 EP 0865575B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw
balancing
pct
hollows
twin screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96920676A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0865575B9 (fr
EP0865575A1 (fr
EP0865575B2 (fr
Inventor
Ulrich Becher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers Busch SA
Original Assignee
Ateliers Busch SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25693140&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0865575(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ateliers Busch SA filed Critical Ateliers Busch SA
Publication of EP0865575A1 publication Critical patent/EP0865575A1/fr
Publication of EP0865575B1 publication Critical patent/EP0865575B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0865575B2 publication Critical patent/EP0865575B2/fr
Publication of EP0865575B9 publication Critical patent/EP0865575B9/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/16Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0042Systems for the equilibration of forces acting on the machines or pump

Definitions

  • the invention relates to measures for balancing a Twin screw set in an axially parallel arrangement with opposing external axis intervention and with Wrap angles of at least 720 ° in a catchy manner Execution. Center of gravity center, face and The wrap angle determines the sizes of the static and the dynamic unbalance, which with screws catchy profiles occur.
  • the invention has for its object measures define for balancing catchy screws, their Geometry is exceptional or its use special materials, without much additional effort in the Manufacturing and without endangering the dimensional stability.
  • Design options are by attaching Additional masses 6 (Fig.1) outdoors, especially on Pilot gearbox and through balancing cavities 4 (Fig.2) given their axial extension for optimization is varied.
  • the twin screws 1 and 2 have lengths of 4.439 times the pitch, which corresponds to a wrap angle of 1598 ° (FIG. 3).
  • the face profile 5 (FIG. 2) and the slope 1 (FIG. 1) together with the wall thickness d (FIG. 2) determine the largest part of the contour of the axially attached balancing cavities 4 (FIG. 2); the core circle 7 (FIG. 2) limits this towards the center.
  • the straight termination in the balancing surface is inevitable.
  • the center of gravity S 0 (FIG. 3) is positioned on the u-axis in a right-angled coordinate system with screw axis as w-axis, and u-axis and v-axis in the plane of the central screw face section.
  • Equation (V) provides at least one solution for ⁇ 1 for any screw wrap angle 2 ⁇ 2 (with ⁇ 2 >2 ⁇ );
  • the dimensions of the balancing cavity follow from ⁇ 1 and ⁇ 2 : from (III) the wrap angle and from (VI) the target cross-section g 3 .
  • the wrap angle ⁇ 3 of the balancing cavity should be as small as possible; in the case of several solutions for ⁇ 1 , the largest value with ⁇ 1 ⁇ 2 is used.
  • Reinforcing ribs at the end of the balancing cavities lead to asymmetrical conditions, which are partially compensated for by correcting the wrap angles 2 ⁇ 2 , ⁇ 3 .
  • the screws 1, 2 changed on the passive outer contour parts on the suction side.
  • the passive area 3 (FIG. 1) extends in both Screw over all parts that neither form the first suction-side work cell still to maintain the Stability are required.
  • This external balancing can alternatively or in combination with one or more frontal balancing cavities are used.
  • outer balancing masses 6 (Fig. 1) used in the area of the pilot transmission.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Hybrid Cells (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)

Claims (7)

  1. Système de vis jumelées destiné à une pompe à vis selon un agencement à axes parallèles présentant un engrènement contrarotatif externe et des angles d'enroulement d'au moins 720° dans le mode de réalisation à un filet, caractérisé en ce que la longueur des vis n'est pas un multiple entier du pas.
  2. Système de vis jumelées selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur des vis est supérieure d'un multiple entier du pas à 1,5 fois le pas.
  3. Système de vis jumelées selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les contours extérieurs des vis sont modifiés dans la zone où pénètre le milieu, en vue de l'équilibrage, les contours extérieurs des vis étant modifiés au niveau des parties passives des contours extérieurs du côté aspiration.
  4. Système de vis jumelées selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins une extrémité des vis présente une cavité d'équilibrage (4) interne.
  5. Système de vis jumelées selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux extrémités présentent une cavité d'équilibrage (4).
  6. Système de vis jumelées selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que l'angle d'enroulement des cavités d'équilibrage est modulé afin d'atteindre un réglage optimal.
  7. Système de vis jumelées selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que des masses additionnelles (6) sont apposées dans la zone extérieure au niveau de l'engrenage d'entraínement.
EP96920676A 1995-12-11 1996-07-08 Systeme a vis jumelees Expired - Lifetime EP0865575B9 (fr)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH348795 1995-12-11
CH348795 1995-12-11
CH3487/95 1995-12-21
CH362795 1995-12-21
CH3627/95 1995-12-21
CH362795 1995-12-21
PCT/CH1996/000250 WO1997021925A1 (fr) 1995-12-11 1996-07-08 Systeme a vis jumelees

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0865575A1 EP0865575A1 (fr) 1998-09-23
EP0865575B1 true EP0865575B1 (fr) 2002-12-04
EP0865575B2 EP0865575B2 (fr) 2006-11-29
EP0865575B9 EP0865575B9 (fr) 2007-06-06

Family

ID=25693140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96920676A Expired - Lifetime EP0865575B9 (fr) 1995-12-11 1996-07-08 Systeme a vis jumelees

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6139297A (fr)
EP (1) EP0865575B9 (fr)
JP (1) JP3330955B2 (fr)
KR (1) KR100384925B1 (fr)
CN (1) CN1083536C (fr)
AT (1) ATE229127T1 (fr)
CA (1) CA2240168C (fr)
CZ (1) CZ289289B6 (fr)
DE (1) DE59609957D1 (fr)
DK (1) DK0865575T4 (fr)
ES (1) ES2186785T3 (fr)
NO (1) NO982674L (fr)
PT (1) PT865575E (fr)
SK (1) SK78098A3 (fr)
WO (1) WO1997021925A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1026399A1 (fr) 1999-02-08 2000-08-09 Ateliers Busch S.A. Vis transporteuses jumelées
JP4282867B2 (ja) * 2000-03-15 2009-06-24 ナブテスコ株式会社 スクリューロータおよびスクリュー機械
CH694339A9 (de) * 2000-07-25 2005-03-15 Busch Sa Atel Zwillingsschraubenrotoren und solche enthaltende Ve rdraengermaschinen.
DE10111525A1 (de) * 2001-03-09 2002-09-12 Leybold Vakuum Gmbh Schraubenvakuumpumpe mit Rotoreinlauf und Rotorauslauf
GB0226529D0 (en) * 2002-11-14 2002-12-18 Dana Automotive Ltd Pump
CN100460681C (zh) * 2005-01-31 2009-02-11 浙江大学 一种大流量双螺杆泵的渐开线螺杆齿形
CN100400875C (zh) * 2005-01-31 2008-07-09 浙江大学 一种大流量双螺杆泵的摆线螺杆齿形
CN100392249C (zh) * 2005-01-31 2008-06-04 浙江大学 一种大流量双螺杆泵的圆弧螺杆齿形

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1500160A (fr) * 1966-07-29 1967-11-03 Perfectionnements aux compresseurs et moteurs rotatifs
FR2668209A1 (fr) * 1990-10-18 1992-04-24 Hitachi Koki Kk Pompe d'aspiration moleculaire.
EP0472933B1 (fr) * 1990-08-01 1997-01-02 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Appareil rotatif à fluide

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2714314A (en) * 1951-05-15 1955-08-02 Howden James & Co Ltd Rotors for rotary gas compressors and motors
US3918838A (en) * 1974-01-04 1975-11-11 Dunham Bush Inc Metal reinforced plastic helical screw compressor rotor
FR2530742B1 (fr) * 1982-07-22 1987-06-26 Dba Compresseur volumetrique a vis
JPS62291486A (ja) * 1986-06-12 1987-12-18 Taiko Kikai Kogyo Kk スクリユ−コンプレツサ−
NL8803199A (nl) * 1988-12-29 1990-07-16 Skf Ind Trading & Dev Schroefcompressor.
US5273412A (en) * 1991-03-28 1993-12-28 Grasso's Koninklijke Machinefabrieken N.V. Lubricated rotary compressor having a cooling medium inlet to the delivery port
US5269667A (en) * 1993-02-24 1993-12-14 Ingersoll-Rand Company Removabe discharge port plate for a compressor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1500160A (fr) * 1966-07-29 1967-11-03 Perfectionnements aux compresseurs et moteurs rotatifs
EP0472933B1 (fr) * 1990-08-01 1997-01-02 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Appareil rotatif à fluide
FR2668209A1 (fr) * 1990-10-18 1992-04-24 Hitachi Koki Kk Pompe d'aspiration moleculaire.

Also Published As

Publication number Publication date
SK78098A3 (en) 1999-02-11
DK0865575T4 (da) 2007-04-02
EP0865575B9 (fr) 2007-06-06
DK0865575T3 (da) 2003-03-24
ES2186785T3 (es) 2003-05-16
NO982674L (no) 1998-08-07
WO1997021925A1 (fr) 1997-06-19
CN1083536C (zh) 2002-04-24
NO982674D0 (no) 1998-06-10
JP3330955B2 (ja) 2002-10-07
US6139297A (en) 2000-10-31
CA2240168C (fr) 2007-11-27
KR100384925B1 (ko) 2003-08-21
PT865575E (pt) 2003-04-30
AU719268B2 (en) 2000-05-04
CA2240168A1 (fr) 1997-06-19
ATE229127T1 (de) 2002-12-15
EP0865575A1 (fr) 1998-09-23
KR19990072036A (ko) 1999-09-27
AU6186196A (en) 1997-07-03
EP0865575B2 (fr) 2006-11-29
CZ289289B6 (cs) 2001-12-12
DE59609957D1 (de) 2003-01-16
CN1207794A (zh) 1999-02-10
JP2000501809A (ja) 2000-02-15
CZ177298A3 (cs) 2000-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69019522T2 (de) Planetenübersetzungsgetriebe.
EP0865575B1 (fr) Systeme a vis jumelees
DE69216708T2 (de) Zykloidengetriebe
EP0925452B1 (fr) Jeu de rotors filetes
DE69728161T2 (de) Universalflansch für rechtwinklige getriebe und getriebemotoren
EP1568919A1 (fr) Pret-à-monter pour une serié d'engrenages planetaires, portes-satellites et éntrainement
DE69119556T2 (de) Planetengetriebe
EP2058542A2 (fr) Système modulaire d'engrenage et éléments d'entraînement
DE102019006408A1 (de) Getriebe mit einer Winkelgetriebestufe und Verfahren zum Herstellen von Varianten einer Getriebebaureihe
EP0209099B1 (fr) Stator pour pompe à vis
EP1706617B1 (fr) Machine a pistons comportant des arbres de compensation integres
EP0800008A2 (fr) Vilebrequin pour machine à pistons
EP0754859A2 (fr) Roue dentée avec forage
DE102005026657B4 (de) Gehäuse, Getriebe und Getriebebaukasten
EP2381132B1 (fr) Transmission
DE3139110A1 (de) Mehrstufiges zahnradgetriebe
LU101812B1 (de) Ankoppelvorrichtung und Verfahren zum drehmomentübertragenden Ankoppeln einer Antriebsvorrichtung an ein Getriebe
DE102015120240B3 (de) Kupplungselement für Zykloidengetriebe
DE4235040C2 (de) Schneckengetriebe
DE3312310C2 (fr)
DE3936729C2 (de) Kurbeltriebwerk für Hochleistungs-Kolbenpumpen od. dgl.
DE699916C (de) Feste, loesbare Verbindung fuer gleichachsig zueinander angeordnete, zur Drehmomentuebertragung dienende Bauteile mittels Laengsverzahnung
DE3010606A1 (de) Schraubenspindelpumpe
DE3527003A1 (de) Getriebe fuer doppelschneckenmaschinen
DE2829446C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980625

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010312

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 229127

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609957

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVETS ET MARQUES GANGUILLET & HUMP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030303

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPOT

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20030303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2186785

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030604

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030609

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030707

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030708

Year of fee payment: 8

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: LEYBOLD VAKUUM GMBH

Effective date: 20030829

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: LEYBOLD VAKUUM GMBH

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20040701

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040709

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050110

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040709

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20061129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI LU NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040709

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20061129

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20080705

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20080808

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20080731

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080731

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 13

Ref country code: IE

Payment date: 20080707

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20080721

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20080716

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080704

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *ATELIERS BUSCH

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090708

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201