EP0854789B1 - Writing implement for ink - Google Patents
Writing implement for ink Download PDFInfo
- Publication number
- EP0854789B1 EP0854789B1 EP96933411A EP96933411A EP0854789B1 EP 0854789 B1 EP0854789 B1 EP 0854789B1 EP 96933411 A EP96933411 A EP 96933411A EP 96933411 A EP96933411 A EP 96933411A EP 0854789 B1 EP0854789 B1 EP 0854789B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ink
- shaft
- region
- wall
- writing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K7/00—Ball-point pens
- B43K7/10—Arrangements for feeding ink to the ball points
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/18—Arrangements for feeding the ink to the nibs
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät für Tinte gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a writing instrument for ink according to the Preamble of claim 1.
Ein derartiges Schreibgerät ist aus der DE 34 21 417 A1 bekannt. Diese Schrift zeigt einen Füllfederhalter, bei dem im vorderen Bereich des Schafts ein Lamellensystem zur Aufnahme bzw. Abgabe von Tinte angeordnet ist. Eine mit einem Tintenvorrat in Verbindung stehende Tintenzuführungsnut verläuft in einem sich längs erstreckenden Lamellenträger, von dem quer angeordnete und zueinander beabstandete Lamellen, auch Lamellenscheiben oder Lamellenfins genannt, ausgehen. Zwischen diesen Lamellen besteht zwischen der Seite des Lamellenträgers, die die offenstehende Seite der Tintenzuführungsnut aufweist, und der Innenwand des Schafts ein kapillarer Spalt, über den Tinte aus der Tintenzuführungsnut in den Zwischenraum zwischen den Lamellen austreten kann. Die Lamellen selbst erstrecken sich über den wesentlichen Teil ihres Umfangs direkt bis zur Innenwand des Schafts. Das Lamellensystem verhindert, daß infolge von Druck- oder Temperaturschwankungen im Vorratsbehälter für die Tinte Störungen im Tintenfluß auftreten, indem überschüssige Tinte aufgenommen und bei Bedarf wieder abgegeben wird. Such a writing instrument is known from DE 34 21 417 A1. This font shows a fountain pen in the front Area of the shaft a lamella system for receiving or dispensing of ink is arranged. One associated with an ink supply standing ink supply groove runs in one longitudinally extending plate carrier, of which transversely arranged and mutually spaced lamellae, also lamellar discs or Called fin fins, go out. There is between these slats between the side of the slat carrier that is the open one Has side of the ink supply groove, and the inner wall of the A capillary gap over which ink emerges from the ink supply groove emerge into the space between the slats can. The slats themselves extend over the essential Part of its circumference directly to the inner wall of the shaft. The Slat system prevents that due to pressure or temperature fluctuations in the ink tank Ink flow occurs by absorbing excess ink and is returned if necessary.
Schreibgeräte mit ähnlich aufgebauten Lamellensystemen sind in
DE 34 29 031 A1 und DE 90 06 540 U1 beschrieben.Writing implements with a similarly designed slat system are in
Bei den vorbekannten Schreibgeräten ist es nachteilig, daß die Kapillarität des Spaltes im Kontaktbereich zwischen den Lamellen und der Innenwand des Schafts dazu führen kann, daß in diesem Bereich Tinte zwischen den Lamellen und der Innenwand des Schaftes auf Dauer haften bleibt. Dies führt bei Schreibgeräten, deren Schaft im Bereich des Lamellensystems transparent oder durchsichtig ist, zu einem "schmutzigen" Aussehen.In the known writing instruments, it is disadvantageous that the Capillarity of the gap in the contact area between the fins and the inner wall of the shaft can lead to this Ink area between the slats and the inner wall of the stem sticks permanently. This leads to writing implements, whose shaft is transparent or in the area of the lamella system is translucent to a "dirty" look.
Es gibt auch Schreibgeräte, bei denen die Lamellen über ihren gesamten Umfang einen größeren Abstand zu der Innenwand des Schafts einhalten. Derartige Lamellensysteme sind jedoch weniger sensibel, und an der Spitze des Schreibgeräts kann unter ungünstigen Voraussetzungen Tinte heraustropfen.There are also writing implements in which the slats are above theirs entire circumference a greater distance from the inner wall of the Comply with the shaft. Such slat systems are, however, fewer sensitive, and at the top of the writing utensil can be inconvenient Preconditions Drip out ink.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Schreibgerät für Tinte zu schaffen, das ein besonders funktionstüchtiges Lamellensystem zur Aufnahme bzw. Abgabe von Tinte aufweist.It is therefore an object of the invention to provide a writing instrument for ink to create a particularly functional slat system for receiving or dispensing ink.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Schreibgerät für Tinte mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This problem is solved by using a writing instrument for ink the features of claim 1. Advantageous refinements result from the subclaims.
Bei dem erfindungsgemäßen Schreibgerät für Tinte reichen die Lamellen einer Gruppe quer angeordneter und zueinander beabstandeter Lamellen, zwischen denen zwischen der die offenstehende Seite der Tintenzuführungsnut aufweisenden Seite des Lamellenträgers und der Innenwand des Schafts ein kapillarer Spalt besteht, in einem ersten Bereich, der sich im Bereich der offenstehenden Seite der Tintenzuführungsnut befindet, jeweils bis an die Innenwand des Schafts des Schreibgeräts heran. In einem zweiten Bereich, der von dem ersten Bereich abgewandt ist und sich über mindestens 80% des Umfangs der Lamellen erstreckt, halten die Lamellen der Gruppe jeweils einen Abstand zur Innenwand des Schafts ein, der so groß ist, daß eine Kapillarwirkung verhindert wird.In the writing instrument for ink according to the invention the range is sufficient Slats of a group arranged transversely and spaced apart Slats, between which the open one Side of the ink supply groove side of the plate carrier and there is a capillary gap on the inner wall of the shaft, in a first area, which is in the area of the open Side of the ink supply groove, up to the inside wall of the pen barrel. In one second area facing away from the first area and extends over at least 80% of the circumference of the slats, keep the slats of the group at a distance from the inner wall of the shaft, which is so large that a capillary action is prevented.
Durch diese Gestaltung der Lamellen wird erreicht, daß die Tinte in der Gegend des ersten Bereichs der Lamellen der Gruppe über den kapillaren Spalt zur Innenwand des Schafts problemlos aus der Tintenzuführungsnut in den Zwischenraum zwischen den Lamellen eintreten oder von diesem Zwischenraum zurück in die Tintenzuführungsnut gelangen kann, je nach den Druck- und Temperaturgegebenheiten im Vorratsbehälter für die Tinte, der mit der Tintenzuführungsnut in Verbindung steht. Im zweiten Bereich haben die Lamellen der Gruppe jeweils einen so großen Abstand zur Innenwand des Schafts, daß dort ein Kriechen der Tinte am Lamellenrand unter der Wirkung von Kapillarkräften nicht möglich ist. Das erfindungsgemäße Schreibgerät hat ein sehr sensibel auf Druck- oder Temperaturschwankungen im Vorratsbehälter für die Tinte reagierendes Lamellensystem. Die Schreibspitze wird dadurch zuverlässig entlastet und eine Tropfenbildung verhindert.This design of the slats ensures that the ink in the area of the first area of the group's slats the capillary gap to the inner wall of the shaft without problems the ink supply groove in the space between the lamellae enter or from this space back into the ink supply groove can reach, depending on the pressure and temperature conditions in the ink reservoir that is connected to the ink supply groove communicates. Have in the second area the slats of the group are so far apart from each other Inner wall of the shaft, that there is a creeping of the ink on the edge of the lamella under the action of capillary forces is not possible. The writing instrument according to the invention is very sensitive Pressure or temperature fluctuations in the storage container for the Ink-responsive slat system. The writing tip is thereby relieves the load reliably and prevents the formation of drops.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Bereich des Schafts, in dem das Lamellensystem angeordnet ist, transparent oder durchsichtig. Bei einer derartigen Gestaltung des Schreibgerätes wird ein weiterer Vorteil des Lamellensystems sichtbar: Da sich an den Rändern der Lamellen der Gruppe im zweiten Bereich die Tinte nicht festsetzen kann, weil dort keine Kapillarwirkung vorliegt, erscheint das Lamellensystem sauber. Es wird lediglich ein längsverlaufender Streifen an der Innenwand des Schafts mit Tinte benetzt, der sich in der Nähe der offenstehenden Seite der Tintenzuführungsnut befindet, also jeweils im ersten Bereich der Lamellen der Gruppe. Da dieser Streifen begrenzt ist, wirkt er nicht als "Schmutz" und kann sogar einen reizvollen ästhetischen Effekt hervorrufen.In a preferred embodiment, the range of Shaft in which the lamella system is arranged, transparent or see-through. With such a design of the writing instrument Another advantage of the slat system becomes visible: Because on the edges of the slats of the group in the second area the ink cannot stick because there is no capillary action the slat system appears clean. It will just a longitudinal stripe on the inner wall of the Shaft wetted with ink that is close to the open one Side of the ink supply groove is located in the first area of the slats of the group. Because this strip is limited is, it does not act as "dirt" and can even do one produce an attractive aesthetic effect.
Vorzugsweise beträgt der die Kapillarwirkung verhindernde Abstand mindestens 0,1 mm. Für die Funktion des Lamellensystems kommt es bei den Lamellen der Gruppe nicht auf ihre Form im zweiten Bereich an; sie können dort z.B. kreisförmig, elliptisch, polygonal oder unregelmäßig gestaltet sein. Wesentlich ist, daß im zweiten Bereich der Abstand zur Innenwand des Schafts so groß ist, daß die Tinte nicht unter der Wirkung von Kapillarkräften zum Lamellenrand kriechen und dort auf Dauer verbleiben kann.The distance preventing the capillary action is preferably at least 0.1 mm. For the function of the slat system the shape of the slats in the group is not important second area; you can e.g. circular, elliptical, be polygonal or irregular. Essential is that in the second area the distance to the inner wall of the Is so large that the ink is not under the effect of Capillary forces creep to the edge of the lamella and there permanently can remain.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die Lamellen der Gruppe im zweiten Bereich jeweils eine Belüftungszwecken dienende Aussparung auf. In der Aussparung ist der Abstand des Randes der jeweiligen Lamelle zur Innenwand des Schafts größer als in den übrigen Zonen des zweiten Bereichs, wodurch eine besonders zuverlässige Belüftung des Zwischenraumes zwischen den Lamellen der Gruppe gewährleistet ist. Eine Belüftung ist für die Funktion des Lamellensystems wesentlich.In a preferred embodiment, the slats have the Group in the second area each serving a ventilation purpose Recess on. The distance of the edge is in the recess of the respective lamella to the inner wall of the shaft is larger than in the remaining zones of the second area, creating a special reliable ventilation of the space between the slats the group is guaranteed. Ventilation is for the function of the slat system essential.
Bei dem erfindungsgemäßen Schreibgerät kann die Schreibspitze z.B. als Schreibfeder gestaltet sein. In diesem Falle steht die Tintenzuführungsnut nicht nur mit dem Vorratsbehälter für die Tinte in Verbindung, sondern auch mit der Schreibfeder. Die Tinte gelangt dabei in an sich bekannter Weise vom Vorratsbehälter über die Tintenzuführungsnut zur Schreibspitze.In the writing instrument according to the invention, the writing tip can e.g. be designed as a pen. In this case the Ink supply groove not only with the reservoir for the Ink in combination, but also with the pen. The Ink gets from the reservoir in a manner known per se via the ink supply groove to the writing tip.
Bei einer anderen Ausgestaltung weist die Schreibspitze eine Schreibkugel auf, die über einen Docht mit dem Tintenvorrat in Verbindung steht. In diesem Falle endet die Tintenzuführungsnut innerhalb des Lamellensystems und erstreckt sich nicht bis zu der Schreibspitze. Die Tinte wird über den Docht entnommen, während das Lamellensystem davon unabhängig mit dem Vorratsbehälter für Tinte verbunden ist, um dessen Druck- oder Temperaturschwankungen auszugleichen.In another embodiment, the writing tip has one Writing ball on top of a wick with the ink supply in Connection is established. In this case, the ink supply groove ends within the slat system and does not extend up to the writing tip. The ink is taken out over the wick, while the slat system is independent of this with the storage container for ink is connected to its pressure or temperature fluctuations balance.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels genauer beschrieben. Die Zeichnungen zeigen in
- Figur 1
- einen Längsschnitt durch den vorderen Bereich eines erfindungsgemäßen Schreibgerätes, bei dem die Schreibspitze eine Schreibkugel aufweist, und
- Figur 2
- einen Querschnitt durch das Schreibgerät entlang der Linie II-II aus Figur 1.
- Figure 1
- a longitudinal section through the front region of a writing instrument according to the invention, in which the writing tip has a writing ball, and
- Figure 2
- a cross section through the writing instrument along the line II-II of Figure 1.
Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schreibgerätes 1 ist als Tintenkugelschreiber gestaltet.The embodiment shown in Figures 1 and 2 Writing device 1 according to the invention is as an ink ballpoint pen designed.
Figur 1 zeigt den vorderen Bereich eines Schafts 3, in dem ein Lamellensystem 5 zur Aufnahme bzw. Abgabe von Tinte angeordnet ist. Derartige Lamellensysteme sind im Prinzip bekannt und nehmen bei Druck- oder Temperaturschwankungen im Tintenvorratsbehälter Tinte auf oder geben sie wieder ab, wodurch eine Tropfenbildung an der Schreibspitze vermieden wird.Figure 1 shows the front region of a shaft 3, in which a Lamellar system 5 arranged for receiving or dispensing ink is. Such lamella systems are known in principle and take in the event of pressure or temperature fluctuations in the ink reservoir Ink on or off again, causing a drop at the writing tip is avoided.
Im Ausführungsbeispiel ist das Lamellensystem 5 aus einem Stück gefertigt und einstückig mit einem rohrartigen Schreibspitzenhalter 6 verbunden, der konzentrisch zur Längsachse L-L des Schreibgeräts 1 verläuft und aus dem vorderen Ende des Schafts 3 austritt. Der Schreibspitzenhalter 6 trägt eine Schreibspitze 7, die an ihrem vorderen Ende eine drehbar gelagerte Schreibkugel 8 aufweist. Die Schreibspitze 7 wird über einen Docht 9 mit Tinte versorgt. Der Docht 9 ragt mit seinem hinteren Ende in einen Vorratsbehälter für Tinte, der im hinteren Bereich des Schafts 3 angeordnet ist, d.h. bei der Darstellung gemäß Figur 1 rechts von dem Lamellensystem 5, und in den Figuren nicht dargestellt ist. Im Ausführungsbeispiel ist der Vorratsbehälter für Tinte nicht auswechselbar. Das erfindungsgemäße Schreibgerät kann jedoch auch z.B. als Patronenfüller mit auswechselbarer Patrone ausgestaltet sein.In the exemplary embodiment, the lamella system 5 is made from one piece manufactured and in one piece with a tubular pen holder 6 connected, the concentric to the longitudinal axis L-L Writing utensil 1 runs out of the front end of the barrel 3 exits. The nib holder 6 carries a nib 7, which has a rotatable ball at its front end 8 has. The writing tip 7 is covered with a wick 9 Ink supplied. The wick 9 protrudes with its rear end a reservoir for ink, which is in the back of the Shaft 3 is arranged, i.e. in the representation according to the figure 1 to the right of the lamella system 5, and not in the figures is shown. In the exemplary embodiment, the storage container not replaceable for ink. The writing instrument according to the invention however, e.g. as cartridge filler with replaceable Cartridge designed.
Das Lamellensystem 5 weist einen sich in Richtung der Längsachse
L-L des Schreibgeräts 1 erstreckenden Lamellenträger 10 auf. Der
Lamellenträger 10 ist in seinem Inneren mit einem Kanal 12 zur
Aufnahme des Dochtes 9 versehen. Eine direkte Verbindung zwischen
dem Kanal 12 und dem Außenraum des Lamellenträgers 10
besteht nicht.The lamella system 5 has one in the direction of the longitudinal axis
L-L of the writing instrument 1 extending
Figur 2 zeigt einen Querschnitt des Lamellenträgers 10 (schraffiert)
entlang der Linie II-II aus Figur 1. Dort ist der Lamellenträger
10 in der Querschnittskontur im unteren Bereich 14
rund ausgestaltet, wobei der Radius wesentlich geringer ist als
der des Schafts 3. In seinem oberen Bereich 16 reicht der Lamellenträger
10 fast bis an die Innenwand 22 des Schafts 3. (Die
Begriffe "oben" und "unten" beziehen sich hier auf die in Figur
2 dargestellte Orientierung des Lamellenträgers 10.) In den
oberen Bereich 16 ist eine Tintenzuführungsnut 18 eingearbeitet,
die mit dem Vorratsbehälter für Tinte in Verbindung steht. Zwischen
der Seite des Lamellenträgers 10, die die offenstehende
Seite der Tintenzuführungsnut 18 aufweist, und der Innenwand 22
des Schafts 3 befindet sich ein kapillarer Spalt 20, der auch
als Überlauf bezeichnet wird. Im Ausführungsbeispiel ist der
kapillare Spalt 20 zu beiden Seiten der Tintenzuführungsnut 18
vorgesehen. Alternativ könnte ein kapillarer Spalt auch lediglich
an einer Seite der Tintenzuführungsnut 18 zwischen dem
oberen Bereich 16 des Lamellenträgers 10 und der Innenwand 22
des Schafts 3 ausgebildet sein, während der obere Bereich 16 an
der gegenüberliegenden Seite der Tintenzuführungsnut 18 die
Innenwand 22 des Schafts 3 berührt. Der kapillare Spalt 20 ist
so schmal, daß unter der Wirkung von Kapillarkräften Tinte aus
der Tintenzuführungsnut 18 in den Außenraum des Lamellenträgers
10 übertreten kann.FIG. 2 shows a cross section of the lamella carrier 10 (hatched)
along the line II-II from Figure 1. There is the
An dem Lamellenträger 10 sind zueinander beabstandete Lamellen
befestigt, deren Ebenen quer zur Längsachse L-L des Schreibgeräts
1 verlaufen. Diese Lamellen können in mehreren Gruppen
angeordnet sein, wobei die Lamellen einer Gruppe eine gleiche
oder weitgehend gleiche Querschnittskontur haben. Im Ausführungsbeispiel
sind zwei Gruppen von Lamellen vorgesehen, nämlich
die im folgenden näher beschriebenen Lamellen 24 mit dem in
Figur 2 eingezeichneten Querschnitt (nicht schraffiert) und eine
weitere Gruppe 26, bei denen die Ränder der Lamellen einen größeren
Abstand zu der Innenwand 22 des Schafts 3 haben. Zwischen
den Lamellen 24, 26 sind Kammern 28 ausgebildet, die über die
Tintenzuführungsnut 18 und auch die Außenbereiche der Lamellen
24, 26 untereinander in Verbindung stehen und zum Aufnehmen von
Tinte dienen. Nach vorne ist das Lamellensystem 5 durch eine
Wand 30 mit Luftdurchlaß abgeschlossen, nach hinten durch eine
Wand 32, siehe Figur 1. Mit Hilfe der Wände 30 und 32 ist das
Lamellensystem 5 im Schaft 3 befestigt.On the
Dort, wo der Lamellenträger 10 die anhand von Figur 2 beschriebene
Querschnittskontur hat, sind die Lamellen 24 so ausgestaltet,
wie der Anschaulichkeit halber ebenfalls in Figur 2 dargestellt.
In einem ersten Bereich 34, der sich im Bereich der
offenstehenden Seite der Tintenzuführungsnut 18 befindet, also
am kapillaren Spalt 20, reichen die Lamellen 24 jeweils bis an
die Innenwand 22 des Schafts 3 heran. Das heißt, sie berühren
die Innenwand 22 des Schafts 3 unmittelbar oder sie haben einen
sehr geringen Abstand dazu, der noch geringer ist als die Weite
des kapillaren Spalts 20. In einem zweiten Bereich 36, der von
dem ersten Bereich 34 abgewandt ist, halten die Lamellen 24
jeweils einen Abstand zur Innenwand 22 des Schafts 3 ein. Dieser
Abstand ist so groß, daß dort keine Kapillaren ausgebildet werden,
die Tinte über den Zwischenraum zwischen einer Lamelle 24
und der Innenwand 22 des Schafts 3 von der Kammer 28 auf der
einen Seite der Lamelle 24 in die Kammer 28 auf der anderen
Seite dieser Lamelle 24 ziehen. Insbesondere wird auch vermieden,
daß sich Tinte in dem Zwischenraum festsetzt und dort auf
Dauer verbleibt.Where the
Der zweite Bereich 36 erstreckt sich über mindestens 80% des
Umfangs der Lamellen 24, im Ausführungsbeispiel über etwa 90%
des Umfangs. Auf beiden Seiten der Tintenzuführungsnut 18 ist
die Übergangszone zwischen dem ersten Bereich 34 und dem zweiten
Bereich 36 relativ schmal, siehe Figur 2.The
Eine Kapillarwirkung läßt sich in der Regel vermeiden, wenn die
Lamellen 24 im zweiten Bereich 36 jeweils einen Abstand von
mindestens 0,1 mm zur Innenwand 22 des Schafts 3 einhalten.
Dieser Abstand kann jedoch auch größer sein. Auch kann die Querschnittskontur
der Lamellen 24 von der weitgehend kreisartigen
Kontur gemäß Figur 2 verschieden sein. Der wesentliche Punkt
ist, daß der Abstand zur Innenwand 22 größer sein sollte als der
Abstand zwischen zwei benachbarten Lamellen 24, damit durch die
dann in bezug auf den Abstand zur Innenwand größere Kapillaritätswirkung
zwischen den Lamellen ein Haften von Tinte an der
Innenwand verhindert wird.A capillary action can usually be avoided if the
Die Lamellen 24 weisen innerhalb des zweiten Bereichs 36 jeweils
eine Aussparung 38 auf, in deren Bereich der Abstand zur Innenwand
22 des Schafts 3 größer ist als sonst im zweiten Bereich
36. Die Aussparungen 38 der Lamellen 24 erleichtern die Belüftung
der Kammern 28 zwischen den Lamellen 24. Weitere Einzelheiten
der Belüftungseinrichtung für das Lamellensystem 5 sind
in den Figuren 1 und 2 nicht dargestellt. Die Belüftung, die für
die Funktion des Lamellensystems 5 wesentlich ist, erfolgt in an
sich bekannter Weise.The
Bei dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Tintenkugelschreiber
steht die Tintenzuführungsnut 18 mit dem Vorratsbehälter für
Tinte in Verbindung, endet aber im vorderen Bereich des Lamellensystems
5, d.h. sie führt nicht bis zur Schreibspitze 7. Wenn
die Schreibspitze als Schreibfeder gestaltet ist, ist dagegen
eine Verbindung zwischen der Tintenzuführungsnut und der
Schreibfeder vorgesehen, so daß die Tinte über die Tintenzuführungsnut
vom Tintenvorratsbehälter zur Schreibfeder geleitet
wird. Der Kanal 12 entfällt in diesem Fall. In the ink ballpoint pen shown in Figures 1 and 2
stands for the
In beiden Fällen dient das Lamellensystem 5 als Ausgleichssystem,
um bei Druck- oder Temperaturschwankungen im Tintenvorratsbehälter
Tinte aufzunehmen oder wieder abzugeben. Dabei
gelangt die Tinte durch die Tintenzuführungsnut 18 über den
jeweiligen kapillaren Spalt 20 in die Kammern 28 zwischen den
Lamellen 24. Zwischen den Lamellen der weiteren Gruppe 26 kann
eine größere Tintenmenge aufgenommen werden; dort ist der Abstand
zwischen der Tintenzuführungsnut 18 und der Innenwand 22
des Schafts 3 so groß, daß keine Kapillarwirkung eintritt.In both cases, the lamella system 5 serves as a compensation system,
to check for pressure or temperature fluctuations in the ink reservoir
Pick up or release ink. Here
the ink passes through the
Insgesamt funktioniert das Lamellensystem 5 in bekannter Weise,
ist jedoch wegen der Gestaltung der Querschnittskontur der Lamellen
24 besonders leistungsstark. Das Füllen und Entleeren der
Kammern 28 erfolgt über den jeweiligen kapillaren Spalt 20,
wobei ein direktes Übertreten in die benachbarten Kammern durch
die Gestaltung der an den jeweiligen kapillaren Spalt 20 angrenzenden
Lamellen 24 im ersten Bereich 34 verhindert wird. Die
ausgleichende Wirkung des Lamellensystems 5 ist daher sensibel.
An den Lamellen 24 wird im zweiten Bereich 36 eine unerwünschte
Kapillarwirkung vermieden. Das Lamellensystem 5 kann sich daher
praktisch vollständig entleeren, und es kommt nicht zu einer
unerwünschten Tropfenbildung an der Schreibspitze 7.Overall, the lamella system 5 functions in a known manner,
is due to the design of the cross-sectional contour of the
Wenn der Bereich des Schafts 3, in dem das Lamellensystem 5
angeordnet ist, transparent oder durchsichtig ist, zeigt sich
ein weiterer Vorteil der Gestaltung der Lamellen 24. Auf Dauer
kann an den Lamellen 24 Tinte lediglich im jeweiligen ersten
Bereich 34 verbleiben, was von außen als längsverlaufender
Streifen sichtbar ist. In den übrigen Zonen erscheint das Lamellensystem
5 dagegen klar. Der Eindruck einer Verschmutzung entsteht
nicht.If the area of the shaft 3 in which the lamella system 5
is arranged, is transparent or see through
another advantage of the design of the
Claims (7)
- Writing implement for ink, having a writing tip (7) and a shaft (3), in which a fin system (5) for receiving or dispensing ink is disposed, which has an ink supply groove (18) extending in a fin support (10) extending longitudinally, from which a group of transverse, spaced fins (24) extend outwards, between which, between the side of the fin support (10) having the open side of the ink supply groove (18) and the inner wall (22) of the shaft (3), a capillary gap exists, the fins (24) of the group reaching as far as the inner wall (22) of the shaft (3) over part of their circumference, characterised in that the fins (24) of the group in a first region (34) located in the region of the open side of the ink supply groove (18) reach respectively as far as the inner wall (22) of the shaft (3) and in a second region (36), which is remote from the first region (34) and extends over at least 80% of the circumference of the fins (24), respectively keep a distance from the inner wall (22) of the shaft (3) which prevents capillary action.
- Writing implement according to claim 1, characterised in that the region of the shaft (3) in which the fin system (5) is disposed is transparent.
- Writing implement according to claim 1 or 2, characterised in that the distance preventing capillary action is at least 0.1 mm.
- Writing implement according to one of the preceding claims, characterised in that the fins (24) of the group in the second region (36) each have a cut-out (38) for aeration purposes.
- Writing implement according to one of the preceding claims, characterised in that the second region (36) extends respectively over at least 90% of the circumference of the fins (24) of the group.
- Writing implement according to one of claims 1 to 5, characterised in that the writing tip is formed as a nib, which communicates with the ink supply groove.
- Writing implement according to one of claims 1 to 5, characterised in that the writing tip (7) has a writing ball (8), which communicates via a wick (9) with the ink supply.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19538501 | 1995-10-02 | ||
| DE19538501A DE19538501C1 (en) | 1995-10-02 | 1995-10-02 | Ink pen |
| PCT/EP1996/004223 WO1997012765A1 (en) | 1995-10-02 | 1996-09-27 | Writing implement for ink |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0854789A1 EP0854789A1 (en) | 1998-07-29 |
| EP0854789B1 true EP0854789B1 (en) | 1999-06-16 |
Family
ID=7774990
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP96933411A Expired - Lifetime EP0854789B1 (en) | 1995-10-02 | 1996-09-27 | Writing implement for ink |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5938362A (en) |
| EP (1) | EP0854789B1 (en) |
| JP (1) | JPH11512668A (en) |
| KR (1) | KR100221121B1 (en) |
| AT (1) | ATE181286T1 (en) |
| DE (2) | DE19538501C1 (en) |
| ES (1) | ES2132959T3 (en) |
| TW (1) | TW314838U (en) |
| WO (1) | WO1997012765A1 (en) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6416242B1 (en) | 1993-11-12 | 2002-07-09 | Dataprint R. Kaufmann Gmbh | Efficient fluid dispensing utensil |
| DE19529865C2 (en) | 1995-08-14 | 2002-02-28 | Kaufmann R Dataprint | Device for applying liquids to a base by means of an application element |
| KR100456926B1 (en) * | 1999-12-16 | 2004-11-10 | 미쓰비시 엔피쯔 가부시키가이샤 | Collector type writing implement |
| US6390711B1 (en) | 2000-11-13 | 2002-05-21 | Chartpak, Inc. | Liquid ink writing pen |
| US6425702B1 (en) | 2000-11-14 | 2002-07-30 | Chartpak, Inc. | Multi-color pen system |
| US6464420B2 (en) | 2001-03-29 | 2002-10-15 | Chartpak, Inc. | Liquid ink writing pen with visible tip |
| US6457892B1 (en) | 2001-04-20 | 2002-10-01 | Avery Dennison Corporation | Writing instrument having a capillary hole through the container |
| US6637965B1 (en) | 2001-06-22 | 2003-10-28 | Avery Dennison Corporation | Writing instrument having a reservoir between a tip and a capillary storage |
| TWI239903B (en) | 2002-11-21 | 2005-09-21 | Kotobuki & Co Ltd | Liquid container |
| US7397384B1 (en) * | 2005-02-11 | 2008-07-08 | Genlyte Thomas Group, Llc | Track lighting system current limiting device |
| JP4909623B2 (en) | 2006-04-21 | 2012-04-04 | 株式会社壽 | Liquid supply tool |
| US7507005B1 (en) | 2007-01-30 | 2009-03-24 | Genlyte Thomas Group Llc | Sliding flexible track lighting |
| US7520763B1 (en) | 2007-06-29 | 2009-04-21 | Genlyte Thomas Group Llc | Track lighting system with dependent lamp cord |
| US7758358B1 (en) | 2008-05-05 | 2010-07-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Track lighting assembly |
| US8498098B2 (en) | 2010-12-22 | 2013-07-30 | Koninklijke Philips N.V. | System for removably retaining a voltage converting device |
| JP6309813B2 (en) * | 2013-05-21 | 2018-04-11 | 三菱鉛筆株式会社 | Collector type applicator |
| TWI645987B (en) | 2017-09-18 | 2019-01-01 | 順德工業股份有限公司 | Writing tools |
| CN111055610B (en) * | 2019-12-30 | 2021-09-24 | 上海思勤文具制造有限公司 | Water pen |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2512004A (en) * | 1945-03-05 | 1950-06-20 | Russell T Wing | Fountain pen |
| DE3311364A1 (en) * | 1983-03-29 | 1985-01-17 | Walter Ing. Anweiler (grad.), 6907 Nußloch | Ink conductor for fountain pen |
| DE8309278U1 (en) * | 1983-03-29 | 1991-01-24 | Anweiler, Walter, Ing.(Grad.), 6907 Nussloch, De | |
| DE3338227C2 (en) * | 1983-10-21 | 1985-11-28 | Mutschler, Otto, 6900 Heidelberg | Ink pens for writing implements |
| DE3421417A1 (en) * | 1984-06-08 | 1985-12-12 | Walter Ing.(grad.) 6907 Nußloch Anweiler | Ink guide for fountain pen |
| DE3429031A1 (en) * | 1984-08-07 | 1986-02-20 | Walter Ing.(grad.) 6907 Nußloch Anweiler | Fountain pen |
| JPS6145191U (en) * | 1984-08-29 | 1986-03-25 | パイロツトインキ株式会社 | writing implements |
| DE9006540U1 (en) * | 1990-06-09 | 1990-08-16 | Mutschler, Otto, 6900 Heidelberg, De | |
| DE4024382C1 (en) * | 1990-08-01 | 1992-08-27 | Pelikan Ag, 3000 Hannover, De | |
| US5551789A (en) * | 1993-10-13 | 1996-09-03 | Kawakami Giken Co Ltd | Cosmetic material container |
-
1995
- 1995-10-02 DE DE19538501A patent/DE19538501C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-09-26 TW TW085214884U patent/TW314838U/en unknown
- 1996-09-27 US US09/029,759 patent/US5938362A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-27 ES ES96933411T patent/ES2132959T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-27 KR KR1019970705148A patent/KR100221121B1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-09-27 JP JP9513953A patent/JPH11512668A/en active Pending
- 1996-09-27 AT AT96933411T patent/ATE181286T1/en active
- 1996-09-27 DE DE59602265T patent/DE59602265D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-27 WO PCT/EP1996/004223 patent/WO1997012765A1/en active IP Right Grant
- 1996-09-27 EP EP96933411A patent/EP0854789B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19538501C1 (en) | 1997-03-06 |
| DE59602265D1 (en) | 1999-07-22 |
| KR19980701752A (en) | 1998-06-25 |
| EP0854789A1 (en) | 1998-07-29 |
| WO1997012765A1 (en) | 1997-04-10 |
| KR100221121B1 (en) | 1999-09-15 |
| ATE181286T1 (en) | 1999-07-15 |
| TW314838U (en) | 1997-09-01 |
| JPH11512668A (en) | 1999-11-02 |
| US5938362A (en) | 1999-08-17 |
| ES2132959T3 (en) | 1999-08-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0854789B1 (en) | Writing implement for ink | |
| EP0395973B1 (en) | Writing instrument | |
| DE2609668C2 (en) | Ink pen | |
| EP0393320B2 (en) | Feeding system for capillary liquid applicators | |
| EP1065073B1 (en) | Writing implement | |
| DE102005050805A1 (en) | Device for receiving bits | |
| DE8138696U1 (en) | WRITING DEVICE | |
| DE60005419T2 (en) | Direct supply of fluid writer | |
| EP1442899B1 (en) | Closure cap with refill function | |
| DE2405970A1 (en) | PENCIL WITH INK INJECTION DEVICE | |
| DE4024382C1 (en) | ||
| EP0035779A1 (en) | Removable base for a cylindrical recipient | |
| DE10324059B4 (en) | ink cartridge | |
| DE2647225B2 (en) | Writing tip for ink ballpoint pens | |
| DE4343880C2 (en) | Writing instrument | |
| DE3736954C1 (en) | Ink line for a fountain pen | |
| EP0091610B1 (en) | Feeding conduit for a fountain pen | |
| DE3112018C2 (en) | Writing implement | |
| DE822364C (en) | Ballpoint pen with several axially parallel paste stores | |
| DE4331031C2 (en) | Writing, painting, drawing, marking or application device | |
| DE4133628C2 (en) | Writing material containers for liquid writing, drawing, painting or other recording media, in particular for inks or inks | |
| DE2012266C3 (en) | Fountain pen | |
| DE4402622C2 (en) | Device for refilling ink or ink writing instruments | |
| DE1007667B (en) | Ink feed for fountain pen | |
| DE3211586C2 (en) | Ink feed for fountain pens |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970818 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19981027 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 181286 Country of ref document: AT Date of ref document: 19990715 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990618 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59602265 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990722 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2132959 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L. |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20000727 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20000828 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20000906 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20000927 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20000929 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010927 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010927 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010928 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010930 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20010927 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020531 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20021011 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050927 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20071031 Year of fee payment: 12 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090401 |