EP0849841A1 - Procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, et réglette obtenue par ce procédé - Google Patents

Procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, et réglette obtenue par ce procédé Download PDF

Info

Publication number
EP0849841A1
EP0849841A1 EP97420230A EP97420230A EP0849841A1 EP 0849841 A1 EP0849841 A1 EP 0849841A1 EP 97420230 A EP97420230 A EP 97420230A EP 97420230 A EP97420230 A EP 97420230A EP 0849841 A1 EP0849841 A1 EP 0849841A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contacts
strip
contact
adjacent
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97420230A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0849841B1 (fr
Inventor
Jean Pierre Letailleur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pouyet SA
Original Assignee
Pouyet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pouyet SA filed Critical Pouyet SA
Publication of EP0849841A1 publication Critical patent/EP0849841A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0849841B1 publication Critical patent/EP0849841B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
    • H01R13/6461—Means for preventing cross-talk
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
    • H01R13/6473—Impedance matching
    • H01R13/6474—Impedance matching by variation of conductive properties, e.g. by dimension variations
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a interconnection strip for telephone or computer lines. She is also relates to a strip obtained by this process.
  • the contacts in the same row are coplanar. Contacts of two above-mentioned parallel rows are identical.
  • Each contact of one of these two combined rows is connected, to ensure the continuity of the two lines, in conjugate contact (i.e. (opposite) on the other row by a metal link which is either a link presenting a possibility of cutting, and these are then contacts conjugates "with cut", that is to say a direct connection without possibility of cut, and it these are then "U" shaped contacts.
  • One of these two combined contacts is often called “contact entry”, because it receives one of the two wires from the finish line (from the Telephone Distribution Company), while the other contact is then called “output contact” because it receives the corresponding wire from the two-wire line of outgoing (i.e. the subscriber line).
  • Each pair of contacts is used to receive the two wires of a telephone line i.e. the finish line for the row which contains the aforementioned input contacts and the starting line for the row that contains the aforementioned output contacts.
  • substantially flat contacts which currently equip the strips marketed by the Applicant Company are quite similar to that which the subject of document FR-A-2.330.159, and in particular to that which is represented in Figure 1 of this document.
  • Such contact naturally includes the part main, flat and generally fixed width, containing the slot insulation displacement, and this main part is extended by a part of substantially the same width, which we will call “extension” and which is used here to connect this contact to the above-mentioned conjugate contact, that is to say to the contact which found opposite on the other row.
  • this extension is elastic and it has, at its free end, a contact pad with the extension conjugate, elastic and identical, of the conjugate contact facing it.
  • this extension is common to that of this contact conjugate, with which it therefore constitutes a connecting bridge made in one piece.
  • the invention aims to remedy these drawbacks. To this end, it relates to a method for producing a strip for interconnection of telephone or computer lines, this strip comprising at least two parallel rows of conjugated self-stripping metal contacts, each of these self-stripping contacts having a main part which comprises the insulation displacement connection slot, this main part continuing with an extension which is used to connect this metallic contact to its conjugated metallic contact (that is to say placed opposite in the other row), the contacts of a same row being grouped by pairs of adjacent contacts, each pair receiving the two wires of the same line, telephone or computer, two-wire, this process being characterized in that it consists in, in order to obtain a rate of rejection of crosstalk between two adjacent pairs which is higher than that of a standard strip of known art without having to increase the spacing between two adjacent pairs of contacts of the same row, to be mounted in this standard strip, which therefore has a rate of rejection of crosstalk between adjacent pairs which is insufficient, metal contacts whose main part is unchanged in width but whose extension is cut bevel on the edge which
  • the invention also relates to a line interconnection strip telephone or computer, this strip being produced according to the method mentioned above and being characterized in that said extension, thus bevelled, of each insulation displacement contact is an elastic extension which includes a stud of contact at its free end, so that these two elastic extensions conjugates thus constitute a cut-off bond which is beveled on a only of its two slices, the one next to the mirror link and immediately neighbor of the two adjacent conjugate pairs.
  • the invention also also relates to an interconnection strip telephone or computer lines, this strip being produced according to the aforementioned process and being characterized in that said extension, thus cut in bias on a single slice, of each insulation displacement contact is an extension which is common to that of the corresponding conjugate contact, so these two conjugate extensions thus constitute a connecting bridge produced from a single holding and cut obliquely on only one of its two slices, that which adjoins the mirror bridge and immediately adjacent to the two adjacent conjugate pairs.
  • This strip has a plastic body 14 which holds securely in position the two parallel rows Rl, R2 of metal contacts insulation displacement, often called “I.D.C. contacts "
  • Contact 5 ' is the conjugate contact of contact 5, i.e. it is the contact which, on the other row, is placed opposite this contact 5.
  • contacts 1 ', 2', 3 'and 4' ( Figure 4) of row R2 which are respectively the conjugate contacts of contacts 1, 2, 3 and 4 of the other row R1.
  • Contacts 1 and 2 are intended to receive the two wires of the same two-wire line, for example of a first finish line, and they are said to constitute a "pair" of contacts forming part of the first row R1.
  • contacts 3 and 4 are intended to receive the two sons of a second finish line, and constitute a second pair of contacts from row R1, etc ...
  • contacts 1 'and 2' of row R2 are intended to receive the two wires of a two-wire line, by example of a first starting line, which the ruler has for role to interconnect at the first finish line on the conjugate contacts 1 and 2 of the other row R1.
  • These contacts 1 'and 2' form the first "pair" of contacts from row R2.
  • two contacts therefore form a "pair" when they receive the two wires from the same telephone or computer line monopolar.
  • Each contact has a main part 7 which receives the slot axial insulation displacement 8 and which continues downwards through an extension 9 which has for the role of electrically connecting the contact to its conjugate contact.
  • the main part 7 of the contacts which are shown in the figures 1 to 3 is produced according to the technology of the Applicant Company, with a strip folded up and filled with an alignment “flat” 6, but this particular mode of realization is not obligatory for the realization of the invention.
  • each extension 9 of a contact is connected in one piece with the corresponding extension of the conjugate contact, finally forming a bridge “U-shaped” connection 10 between these two conjugate contacts (see for example the conjugate contacts 5 and 5 'alone shown entirely in Figures 1 to 3).
  • the extension 9 of each contact has practically the same width than the main part 7 of this contact. These strips represent a rate of crosstalk rejection, between adjacent pairs of the same row, which is from 22 to 25 dB, which does not correspond to current standards "category 5 ”which require a crosstalk rejection rate greater than 40 dB.
  • the invention consists, in order to fill the strip with the same number of pairs as these strips known art standard without this or increasing the spacing between two adjacent pairs of the same row (for example between pairs 1,2 and 3, 4), nor decrease the width of the main part of the contacts so as not to weaken them, to be fitted in this standard strip 14 of the metal contacts 1, 2, 3, 4, 5 1 ', 2 ', 3', 4 ', 5', ..., the main part of which therefore remains unchanged in width but whose extension 9 is, on the edge 11 which adjoins the neighboring immediate contact (4 'for contact 5') of the adjacent pair of contacts 3 ', 4' on the same row R2, bevel cut 12.
  • the bridge 10 is therefore cut obliquely on one of its edges, that is to say edge 1 1 which adjoins the mirror bridge and immediately adjacent 10 '( Figure 4) of the two conjugate pairs of contacts 3, 4 and 3 ', 4' adjacent.
  • the neighboring bridge 10 ' is the symmetrical of this bridge 10 relative to a plane P orthogonal to the plane of the slide and separating the conjugate contacts 4, 4 'of the conjugate contacts 5, 5'.
  • the 10 'bridge is therefore the image of bridge 10 in relation to this plane P, hence the name of the mirror bridge given here at bridge 10 'relative to bridge 10.
  • conjugate contacts 2, 2 'including the bevel 12 is the “mirror” image of the corresponding bevel 12 of the pair of contacts conjugates 3, 3 'immediately adjacent to the two conjugate pairs of contacts 3, 4 and 3 ', 4' adjacent to these two conjugate pairs of contacts 1, 2 and 1 ', 2', etc ...
  • Figures 5 and 6 show schematically another exemplary embodiment which differs from that according to FIGS. 1 to 4 by the fact that the strip in question is a strip with “cut-off” connections and no longer a strip with “U” connections.
  • Each contact 1, 2, 3, 4, ..., is therefore provided with an extension elastic 9 which comprises, at its free end, a stud 13 intended to establish the electrical contact with the corresponding pad of the conjugate contact (not represented).
  • the two combined elastic extensions 9 of two contacts conjugates thus constitute a cut-off bond which is, as before, cut obliquely on only one of its two slices: slice 11 which adjoins the mirror bond and immediately adjacent to the two adjacent conjugate pairs (see for example sections 11 and 11 'in FIG. 6, symmetrical one of the other with respect to a mirror plane corresponding to the plane P 'indicated on the previous figure 4).
  • the width of the main part 7 of the contacts according to figs 1 to 6 being conventionally 3.5 millimeters
  • the bevel size 12 in the “U” shape Figures 1 to 4 gradually reduce this width to 1.5 millimeters, while this bevel size 12 in the “cut-off” embodiment according to the Figures 5 and 6 reduce it to around 1 millimeter.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Design And Manufacture Of Integrated Circuits (AREA)
  • Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)

Abstract

Réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques à taux de rejet de paradiaphonie répondant à des normes très strictes. Le prolongement (9) de chaque contact autodénudant (5) présente une taille en biseau (12) sur la tranche (11) qui jouxte la paire adjacente (3, 4). <IMAGE>

Description

la présente invention se rapporte à un procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques. Elle se rapporte aussi à une réglette obtenue par ce procédé.
De telles réglettes équipent couramment les répartiteurs téléphoniques, dans lesquels elles servent à connecter, à la demande, les différentes lignes monopaires de la Compagnie de Distribution Téléphonique aux différentes linges correspondantes d'abonnés. On en trouve alors plusieurs centaines, voire plusieurs milliers.
Comme état de la technique peuvent être cités les documents FR-A-2.495.847, FR-A-2.662.042 et EP-A-0.524.115.
Ces réglettes de l'Art connu comportent toutes au moins deux rangées parallèles de contacts métalliques sensiblement plats, placés en vis-à-vis d'une rangée à l'autre, ces contacts métalliques étant chacun munis d'une fente axiale de connexion autodénudante des fils à raccorder. Un contact de ce type est par exemple décrit dans le document FR-A-2.330.159.
Les contacts d'une même rangée sont coplanaires. Les contacts des deux rangées parallèles précitées sont identiques.
Chaque contact d'une de ces deux rangées conjuguées se raccorde, pour assurer la mise en continuité des deux lignes, au contact conjugué (c'est-à-dire : en vis-à-vis) de l'autre rangée par une liaison métallique qui est soit une liaison présentant une possibilité de coupure, et il s'agit alors de contacts conjugués «à coupure », soit une liaison directe sans possibilité de coupure, et il s'agit alors de contacts conjugués « en U ».
L'un de ces deux contacts conjugués est souvent appelé « contact d'entrée », car il reçoit un des deux fils de la ligne d'arrivée (provenant de la Compagnie de Distribution Téléphonique), tandis que l'autre contact est alors appelé « contact de sortie », car il reçoit le fil correspondant de la ligne bifilaire de départ (c'est-à-dire : la ligne d'abonné).
Sur chaque rangée parmi ces deux rangées en vis à vis, on trouve un nombre déterminé de paires de contacts adjacents, ce nombre de paires dépendant de la largeur de la réglette.
Chaque paire de contacts est utilisée pour recevoir les deux fils d'une ligne téléphonique c'est-à-dire de la ligne d'arrivée pour la rangée qui contient les contacts d'entrée précités et de la ligne de départ pour la rangée qui contient les contacts de sortie précités.
Les contacts sensiblement plats qui équipent les réglettes actuellement commercialisées par la Société Demanderesse sont assez similaires à celui qui fait l'objet du document FR-A-2.330.159, et en particulier à celui qui est représenté en Figure 1 de ce document. Un tel contact comporte bien entendu la partie principale, plane et de largeur généralement fixe, qui contient la fente autodénudante, et cette partie principale se prolonge par une partie de sensiblement même largeur, que nous appellerons «prolongement » et qui sert ici à raccorder ce contact au contact conjugué précité, c'est-à-dire au contact qui se trouve en vis à vis sur l'autre rangée.
Lorsqu'il s'agit d'une liaison à coupure, ce prolongement est élastique et il comporte, à son extrémité libre, un plot de contact avec le prolongement conjugué, élastique et identique, du contact conjugué qui lui fait face. Lorsqu'il s'agit d'une liaison en U, ce prolongement est commun à celui de ce contact conjugué, avec lequel il constitue donc un pont de liaison réalisé d'un seul tenant.
Avec l'augmentation actuelle des fréquences de fonctionnement des installations téléphoniques et informatiques, il se pose pour ces réglettes un problème de taux de paradiaphonie entre deux paires adjacentes, les réglettes courantes de l'Art antérieur ne répondant plus aux normes de rejet de paradiaphonie qui sont maintenant en vigueur et qui sont beaucoup plus strictes que les normes qui s'appliquent aux réglettes de l'Art antérieur précité.
Pour fixer les idées, on exige maintenant, pour des fréquences pouvant aller jusqu'à 100 Mégahertz, un taux de rejet de paradiaphonie entre paires adjacentes qui est supérieur à 40 dB, alors qu'autrefois on se contentait d'un taux de rejet de paradiaphonie simplement supérieur à 20 dB.
Les fabricants sont alors amenés :
  • soit à augmenter l'écartement entre deux paires adjacentes sur une même rangée de contacts, ce qui a pour inconvénient soit d'augmenter les dimensions de la réglette pour un même nombre de paires, soit de diminuer le nombre de paires si l'on conserve les mêmes dimensions pour cette réglette ;
  • soit à diminuer au maximum, tel que par exemple décrit dans les documents EP-A-0.637.097 et EP-A-0.654.851, les dimensions en largeur de chaque contact, ce qui a pour inconvénient de fragiliser celui-ci plus qu'on ne le souhaite pour obtenir une bonne fiabilité.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients. Elle se rapporte à cet effet à un procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette comportant au moins deux rangées parallèles de contacts métalliques autodénudants conjugués, chacun de ces contacts autodénudants ayant une partie principale qui comprend la fente de connexion autodénudante, cette partie principale se continuant par un prolongement qui sert à raccorder ce contact métallique à son contact métallique conjugué (c'est-à-dire placé en vis à vis sur l'autre rangée), les contacts d'une même rangée étant groupés par paires de contacts adjacents, chaque paire recevant les deux fils d'une même ligne, téléphonique ou informatique, bifilaire,
ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à, afin d'obtenir un taux de rejet de paradiaphonie entre deux paires adjacentes qui est supérieur à celui d'une réglette standard de l'Art connu sans devoir pour ceci augmenter l'espacement entre deux paires adjacentes de contacts d'une même rangée, à monter dans cette réglette standard, qui présente donc un taux de rejet de paradiaphonie entre paires adjacentes qui est insuffisant, des contacts métalliques dont la partie principale est inchangée en largeur mais dont le prolongement est taillé en biseau sur la tranche qui jouxte le contact immédiatement voisin de la paire adjacente sur la même rangée.
L'invention se rapporte aussi à une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette étant réalisée selon le procédé précité et étant caractérisée en ce que ledit prolongement, ainsi taillé en biseau, de chaque contact autodénudant est un prolongement élastique qui comporte un plot de contact à son extrémité libre, de sorte que ces deux prolongements élastiques conjugués constituent ainsi une liaison à coupure qui est taillée en biseau sur une seule de ses deux tranches, celle qui jouxte la liaison-miroir et immédiatement voisine des deux paires conjuguées adjacentes.
L'invention se rapporte encore aussi à une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette étant réalisée selon le procédé précité et étant caractérisée en ce que ledit prolongement, ainsi taillé en biais sur une seule tranche, de chaque contact autodénudant est un prolongement qui est commun à celui du contact conjugué correspondant, ce sorte que ces deux prolongements conjugués constituent ainsi un pont de liaison réalisé d'un seul tenant et taillé en biais sur une seule de ses deux tranches, celle qui jouxte le pont-miroir et immédiatement voisin des deux paires conjuguées adjacentes.
L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante de deux exemples non limitatifs de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
  • Figure 1 est une vue partielle, en perspective écorchée, d'une réglette à liaisons en U conforme à l'invention.
  • Figure 2 montre la réglette de la figure 1, avec seuls les contacts autodénudants dessinés en traits pleins.
  • Figure 3 est une coupe transversale de cette même réglette, réalisée dans le plan des fentes autodénudantes de deux contacts à liaison en U, et plus précisément selon III de Figure 2.
  • Figure 4 est une vue de dessus très rudimentaire de cette même réglette et montrant la répartition « en miroir » des contacts de cette réglette.
  • Figure 5 est une vue semblable à Figure 1, mais montrant l'application de l'invention à une réglette à liaisons à coupure.
  • Figure 6 est une vue semblable à Figure 2, mais relative à la réglette selon Figure 5.
En se reportant tout d'abord à l'ensemble des figures 1 à 4, il s'agit dans ce premier exemple de réalisation d'une réglette à liaisons « en U ».
Cette réglette comporte un corps 14 en matière plastique qui maintient solidement en position les deux rangées parallèles Rl, R2 de contacts métalliques autodénudants, souvent appelés « contacts I.D.C. ».
Sur les figures 1 et 2 sont seulement représentés les cinq premiers contacts 1, 2, 3, 4, 5 de la première rangée R1 et le cinquième contact 5' de la deuxième rangée R2.
Le contact 5' est le contact conjugué du contact 5, c'est-à-dire qu'il est le contact qui, sur l'autre rangée, est placé en vis à vis de ce contact 5. Il en est de même des contacts 1', 2', 3' et 4' (Figure 4) de la rangée R2 qui sont respectivement les contacts conjugués des contacts 1, 2, 3 et 4 de l'autre rangée R1.
Les contacts 1 et 2 sont destinés à recevoir les deux fils d'une même ligne bifilaire, par exemple d'une première ligne d'arrivée, et l'on dit qu'ils constituent une « paire » de contacts faisant partie de la première rangée R1.
De même façon, les contacts 3 et 4 sont destinés à recevoir les deux fils d'une deuxième ligne d'arrivée, et constituent une deuxième paire de contacts de la rangée R1, etc...
les contacts 1' et 2' de la rangée R2, respectivement conjugués des contacts 1 et 2, sont destinés à recevoir les deux fils d'une ligne bifilaire, par exemple d'une première ligne de départ, que la réglette a pour rôle d'interconnecter à la première ligne d'arrivée sur les contacts conjugués 1 et 2 de l'autre rangée R1. Ces contacts 1' et 2' forment la première «paire » de contacts de la rangée R2. Comme on le voit, deux contacts forment donc une «paire » lorsqu'ils reçoivent les deux fils d'une même ligne téléphonique ou informatique monopaire.
Chaque contact comporte une partie principale 7 qui reçoit la fente axiale autodénudante 8 et qui se continue vers le bas par un prolongement 9 qui a pour rôle de raccorder électriquement le contact à son contact conjugué.
La partie principale 7 des contacts qui sont représentés sur les figures 1 à 3 est réalisée selon la technologie de la Société Demanderesse, avec une bande repliée et garnie d'un «crevé » d'alignement 6, mais ce mode particulier de réalisation n'est nullement obligatoire pour la réalisation de l'invention.
La réglette selon les figures 1 à 4 étant une réglette à liaisons « en U », chaque prolongement 9 d'un contact est relié d'un seul tenant avec le prolongement correspondant du contact conjugué, pour finalement former un pont de liaison « en U » 10 entre ces deux contacts conjugués (voir par exemple les contacts conjugués 5 et 5' seuls représentés entièrement sur les figures 1 à 3).
Pour les réglettes commercialisées jusqu'alors par la Société Demanderesse, le prolongement 9 de chaque contact a pratiquement la même largeur que la partie principale 7 de ce contact. Ces réglettes représentent un taux de rejet de paradiaphonie, entre paires adjacentes d'une même rangée, qui est de l'ordre de 22 à 25 dB, ce qui ne correspond pas aux normes actuelles « catégorie 5 » qui exigent un taux de rejet de paradiaphonie supérieur à 40 dB.
Afin de répondre à ces nouvelles normes « catégorie 5 », l'invention consiste, afin de garnir la réglette du même nombre de paires que ces réglettes standard de l'Art connu sans pour ceci ni augmenter l'espacement entre deux paires adjacentes d'une même rangée (par exemple entre les paires 1,2 et 3, 4), ni diminuer en largeur la partie principale des contacts pour ne pas fragiliser ceux-ci, à monter dans cette réglette standard 14 des contacts métalliques 1, 2, 3, 4, 5 1', 2', 3', 4', 5',..., dont la partie principale 7 reste donc inchangée en largeur mais dont le prolongement 9 est, sur la tranche 11 qui jouxte le contact immédiat voisin (4' pour le contact 5') de la paire de contacts adjacente 3', 4' sur la même rangée R2, taillé en biseau 12.
En fait, dans la réglette selon les figures 1 à 4, le pont 10 est donc taillé en biais sur une de ses tranches, c'est-à-dire la tranche 1 1 qui jouxte le pont-miroir et immédiatement voisin 10' (Figure 4) des deux paires conjuguées de contacts 3, 4 et 3', 4' adjacentes.
Comme représenté sur la figure 4, le pont voisin 10' est le symétrique de ce pont 10 par rapport à un plan P orthogonal au plan de la réglette et séparant les contacts conjugués 4, 4' des contacts conjugués 5, 5'. Le pont 10' est donc l'image du pont 10 par rapport à ce plan P, d'où le nom de pont-miroir donné ici au pont 10' par rapport au pont 10.
Il en est de même pour les contacts conjugués 2, 2' dont le biseau 12 est l'image « miroir » du biseau correspondant 12 de la paire de contacts conjugués 3, 3' immédiatement voisins des deux paires conjuguées de contacts 3, 4 et 3', 4' adjacentes à ces deux paires conjuguées de contacts 1, 2 et 1', 2', etc...
Les figures 5 et 6 schématisent un autre exemple de réalisation qui diffère de celui selon les figures 1 à 4 par le fait que la réglette dont il s'agit est une réglette à liaisons «à coupure » et non plus une réglette à liaisons « en U ».
Chaque contact 1, 2, 3, 4,..., est par suite muni d'un prolongement élastique 9 qui comporte, à son extrémité libre, un plot 13 destiné à établir le contact électrique avec le plot correspondant du contact conjugué (non représenté).
Ces prolongements 9 comportent chacun, conformément à l'invention, une taille en biseau 12 similaire à celle qui correspond à la réalisation selon les figures 1 à 4.
Les deux prolongements élastiques conjugués 9 de deux contacts conjugués constituent ainsi une liaison à coupure qui est, comme précédemment, taillée en biais sur une seule de ses deux tranches : la tranche 11 qui jouxte la liaison miroir et immédiatement voisine des deux paires conjuguées adjacentes (voir par exemple les tranches 11 et 11' sur la figure 6, symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan miroir correspondant au plan P' indiqué sur la précédente figure 4).
Pour fixer les idées par des exemples numériques non limitatifs, la largeur de la partie principale 7 des contacts selon les figues 1 à 6 étant classiquement de 3,5 millimètres, la taille en biseau 12 dans la réalisation « en U » des figures 1 à 4 réduit progressivement cette largeur jusqu'à 1,5 millimètres, tandis que cette taille en biseau 12 dans la réalisation « à coupure » selon les figures 5 et 6 la réduit jusqu'à environ 1 millimètre.
La distance d'entre les fentes axiales de deux contacts adjacents d'une même rangée restant, comme pour les réglettes standard actuellement commercialisées par la Société Demanderesse, de 5 millimètres (ce qui correspond à un pas de 10 mm pour la réglette), on a pu mesurer :
  • sur une réglette « en U » selon les figures 1 à 4, un taux de rejet de paradiaphonie entre deux paires adjacentes de l'ordre de 43 à 44 dB,
  • et sur une réglette « à coupure » selon les figures 5 et 6, un taux de rejet de paradiaphonie entre deux paires adjacentes de l'ordre de 41 à 42 dB.
Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée aux deux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, et elle s'applique bien entendu à d'autres types de réglettes, par exemple aux diverses réglettes décrites dans le document FR-A-2.495.847 précité. Bien que les contacts représentés sur les exemples qui ont été décrits soient des contacts sensiblement plats, l'invention s'appliquerait aussi à des réglettes qui seraient équipées de çontacts autodénudants qui ne seraient pas vraiment plats, ou même pas plats du tout.

Claims (3)

  1. Procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette comportant au moins deux rangées parallèles (R1, R2) de contacts métalliques autodénudants conjugués (5, 5'), chacun de ces contacts autodénudants ayant une partie principale (7) qui comprend la fente de connexion autodénudante (8), cette partie principale (7) se continuant par un prolongement (9) qui sert à raccorder ce contact métallique (5) à son contact métallique conjugué (5'), c'est-à-dire placé en vis à vis sur l'autre rangée, les contacts d'une même rangée (R1) étant groupés par paires (1, 2 - 3, 4) de contacts adjacents, chaque paire (1, 2) recevant les deux fils d'une même ligne, téléphonique ou informatique, bifilaire,
    caractérisé en ce qu'il consiste, afin d'obtenir un taux de rejet de paradiaphonie entre deux paires adjacentes (1, 2 -3, 4) qui est supérieur à celui d'une réglette standard de l'Art connu sans devoir pour ceci augmenter l'espacement entre deux paires adjacentes (1, 2 -3, 4) de contacts d'une même rangée (R1), à monter dans cette réglette standard, qui présente donc un taux de rejet de paradiaphonie entre paires adjacentes qui est insuffisant, des contacts métalliques autodénudants dont la partie principale (7) est inchangée en largeur mais dont le prolongement (9) est taillé en biseau (12) sur la tranche (11) qui jouxte le contact immédiatement voisin de la paire adjacente sur la même rangée.
  2. Réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette étant réalisée suivant le procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit prolongement (9), ainsi taillé en biseau, de chaque contact autodénudant (5) est un prolongement qui est commun à celui du contact conjugué correspondant (5'), de sorte que ces deux prolongements conjugués (9) constituent ainsi un pont de liaison (10) réalisé d'un seul tenant et taillé en biais sur une seule (11) de ses deux tranches, celle qui jouxte le pont miroir (10') et immédiatement voisin des deux paires conjuguées adjacentes.
  3. Réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, cette réglette étant réalisée suivant le procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit prolongement (9), ainsi taillé en biseau, de chaque contact autodénudant est un prolongement élastique qui comporte un plot de contact (13) à son extrémité libre, de sorte que les deux prolongements élastiques conjugués constituent ainsi une liaison à coupure qui est taillée en biais sur une seule (11) de ses deux tranches, celle qui jouxte la liaison miroir et immédiatement voisine des deux paires conjuguées adjacentes.
EP97420230A 1996-12-20 1997-12-10 Procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, et réglette obtenue par ce procédé Expired - Lifetime EP0849841B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616076 1996-12-20
FR9616076A FR2757691B1 (fr) 1996-12-20 1996-12-20 Procede de realisation d'une reglette d'interconnexion de lignes telephoniques ou informatiques, et reglette obtenue par ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0849841A1 true EP0849841A1 (fr) 1998-06-24
EP0849841B1 EP0849841B1 (fr) 2006-05-24

Family

ID=9499188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97420230A Expired - Lifetime EP0849841B1 (fr) 1996-12-20 1997-12-10 Procédé de réalisation d'une réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, et réglette obtenue par ce procédé

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5967826A (fr)
EP (1) EP0849841B1 (fr)
AR (1) AR009670A1 (fr)
AT (1) ATE327582T1 (fr)
CA (1) CA2223186A1 (fr)
DE (1) DE69735924T2 (fr)
FR (1) FR2757691B1 (fr)
PL (1) PL323808A1 (fr)
RU (1) RU2212082C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431272A1 (fr) * 2002-12-20 2004-06-23 Basf Aktiengesellschaft Procédé d'hydrogénation catalysé d'un groupe aliphatique insaturé en un composé organique
CN109616801A (zh) * 2017-12-29 2019-04-12 番禺得意精密电子工业有限公司 电连接器

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1578145T3 (pl) 2004-03-18 2008-11-28 3M Innovative Properties Co Zespół trzech modułów telekomunikacyjnych
US7399197B2 (en) * 2004-09-15 2008-07-15 3M Innovative Properties Company Connector assembly for housing insulation displacement elements
US7458840B2 (en) * 2004-09-15 2008-12-02 3M Innovative Properties Company Cap configured to removably connect to an insulation displacement connector block
US7101216B2 (en) * 2004-09-15 2006-09-05 3M Innovative Properties Company Insulation displacement system for two electrical conductors
US7335049B2 (en) * 2004-09-15 2008-02-26 3M Innovative Properties Company Connector assembly for housing insulation displacement elements
ATE522091T1 (de) * 2004-11-24 2011-09-15 3M Innovative Properties Co Telekommunikationsmodul, kombination eines telekommunikationsmoduls und zu mindestens eine splitter-schaltungsanordnung, und anordnung mit zumindestens zwei telekommunikationsmodulen
EP1720221A1 (fr) * 2005-05-03 2006-11-08 3M Innovative Properties Company Un module de télécommunication, un point de distribution comportant au moins un module de télécommunications, et procédé de fabrication d'un module de télécommunication
US7303446B2 (en) * 2005-05-18 2007-12-04 3M Innovative Proprties Company Frame assembly
US20060264090A1 (en) * 2005-05-18 2006-11-23 Dower William V Electrical connector assembly and method of forming the same
PL1744404T3 (pl) * 2005-07-14 2011-05-31 Reichle & De Massari Fa Urządzenie przyłączeniowe i system przyłączeniowy dla izolowanych przewodów elektrycznych
US7165983B1 (en) 2005-12-08 2007-01-23 3M Innovative Properties Company Access cover configured to receive a testing device
TWM324316U (en) * 2007-07-11 2007-12-21 Long Chang Technology Co Ltd Connector and terminal thereof
DE202008005934U1 (de) * 2008-04-29 2009-06-10 CCS Technology, Inc., Wilmington Verteilerleiste einer Telekommunikationsanlage
US7794267B2 (en) * 2008-08-06 2010-09-14 Tyco Electronics Corporation Card edge connector with IDC wire termination
WO2010147749A2 (fr) 2009-06-15 2010-12-23 3M Innovative Properties Company Connexion et commutation d'éléments de contact pour une bande de terminaison pour un module de télécommunications
MX2012010762A (es) 2010-03-30 2012-10-09 3M Innovative Properties Co Modulo de telecomunicaciones con funcion de desconexion.
DE102015000331A1 (de) * 2015-01-09 2016-07-14 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Kontaktanordnung für steckbare Überspannungsableiter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123925A1 (fr) * 1983-04-29 1984-11-07 Karl Hehl Réglette de contact pour connecteurs de câbles
WO1994021007A1 (fr) * 1993-03-12 1994-09-15 Poul Kjeldahl Connecteur de telecommunications
EP0637097A1 (fr) * 1993-07-27 1995-02-01 KRONE Aktiengesellschaft Bloc de connexion à taux élevé de transmission pour télécommunication et transmission de données
EP0654851A1 (fr) * 1993-11-18 1995-05-24 Filotex Contact asymétrique et réglette de raccordement équipée de tels contacts
WO1996042124A1 (fr) * 1995-06-09 1996-12-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Contact et borne d'extremite pourvue de ce contact

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2330159A1 (fr) * 1975-10-27 1977-05-27 Carpano & Pons Organe de serrage pour le raccordement de conducteurs electriques
CH678467A5 (fr) * 1988-11-22 1991-09-13 Reichle & De Massari Fa
US5344336A (en) * 1993-06-04 1994-09-06 Molex Incorporated Insulation displacement electrical terminal
US5820404A (en) * 1995-07-10 1998-10-13 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Terminal and cramping connector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123925A1 (fr) * 1983-04-29 1984-11-07 Karl Hehl Réglette de contact pour connecteurs de câbles
WO1994021007A1 (fr) * 1993-03-12 1994-09-15 Poul Kjeldahl Connecteur de telecommunications
EP0637097A1 (fr) * 1993-07-27 1995-02-01 KRONE Aktiengesellschaft Bloc de connexion à taux élevé de transmission pour télécommunication et transmission de données
EP0654851A1 (fr) * 1993-11-18 1995-05-24 Filotex Contact asymétrique et réglette de raccordement équipée de tels contacts
WO1996042124A1 (fr) * 1995-06-09 1996-12-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Contact et borne d'extremite pourvue de ce contact

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431272A1 (fr) * 2002-12-20 2004-06-23 Basf Aktiengesellschaft Procédé d'hydrogénation catalysé d'un groupe aliphatique insaturé en un composé organique
CN109616801A (zh) * 2017-12-29 2019-04-12 番禺得意精密电子工业有限公司 电连接器

Also Published As

Publication number Publication date
RU2212082C2 (ru) 2003-09-10
DE69735924D1 (de) 2006-06-29
PL323808A1 (en) 1998-06-22
FR2757691A1 (fr) 1998-06-26
CA2223186A1 (fr) 1998-06-20
EP0849841B1 (fr) 2006-05-24
FR2757691B1 (fr) 1999-01-22
AR009670A1 (es) 2000-04-26
DE69735924T2 (de) 2006-10-19
MX9710096A (es) 1998-10-31
ATE327582T1 (de) 2006-06-15
US5967826A (en) 1999-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0849841A1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;une réglette d&#39;interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, et réglette obtenue par ce procédé
US4701001A (en) Connector for a coaxial cable
EP0460038B1 (fr) Ensemble de raccordement entre un faisceau multiconducteur commun et un faisceau multiconducteur de derivation
EP0585179B1 (fr) Prise femelle de type &#34;modular jack&#34;et à connectique intégrée
EP0635167B1 (fr) Conneteur male deconnectable pour reseau de communication
US4692121A (en) Dual slot electrical contact and method of making same
GB2051502A (en) Unsulation pierce-type connector for flat cable
JPH05275129A (ja) ケーブルクランプ装置
JP2589838Y2 (ja) 圧接接続用コネクタ
EP1271713A1 (fr) Prise de courants faibles du type &#34;modular jack&#34;
US5850692A (en) Process of making cable plug connector
FR2460553A1 (fr) Organe de contact electrique
KR100604118B1 (ko) 케이블을 더욱 신뢰성 있게 연결할 수 있는 커넥터
EP0642193B1 (fr) Connecteur à organes de contact autodénudants
EP1152498B1 (fr) Connecteur électrique notamment pour réseaux locaux d&#39;entreprises à fort débit d&#39;informations
EP0274503B1 (fr) Element femelle de contact, bande le comportant et procede de fabrication
FR2745971A1 (fr) Reglette de raccordement de lignes telephoniques ou informatiques
EP0718915A1 (fr) Organe de connexion à fente autodénudante, en particulier pour réglette d&#39;interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, son procédé de fabrication, et réglette comportant au moins un tel organe de connexion
JP7518016B2 (ja) コネクタ付き電線の製造方法、及び、コネクタ付き電線
EP0532413A1 (fr) Contact autodénudant
FR2583929A1 (fr) Reglette modulaire pour repartiteur telephonique
EP0298819B1 (fr) Organe de connexion électrique
FR2714219A1 (fr) Bornier pour connecteur de distribution et connecteur de distribution correspondant.
EP0572317B1 (fr) Borne de raccordement multi-contacts
JPH01211870A (ja) 同軸ケーブル用電気コネクタ

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980630

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 24/00 20060101AFI20060404BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69735924

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060629

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060401691

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061024

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

BERE Be: lapsed

Owner name: POUYET S.A.

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20081231

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091229

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101210

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69735924

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701