EP0847680B1

EP0847680B1 - Process and circuit for striking a high-pressure gas discharge lamp

Info

Publication number: EP0847680B1
Application number: EP96927654A
Authority: EP
Inventors: Kai Arbinger; Roman Ploner
Original assignee: Tridonic Bauelemente GmbH
Current assignee: Tridonic Bauelemente GmbH
Priority date: 1995-08-28
Filing date: 1996-08-01
Publication date: 2001-11-07
Anticipated expiration: 2016-08-01
Also published as: DE19531623B4; AU6741096A; NO980864L; ES2167594T3; WO1997008920A1; ATE208555T1; ZA966977B; AU698074B2; NO323465B1; EP0847680A1; TR199800236T1; NO980864D0; NZ315657A; DE59608159D1; DE19531623A1

Abstract

A process and circuit for striking a high-pressure gas discharge lamp in which, in order to reduce the stress on the lamp and the power required, striking pulses are alternately applied to the lamp only during an initial period and the striking process is temporarily interrupted during a second, longer, period.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie eine nach dem Verfahren betriebene Schaltungsanordnung zum Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe.The invention relates to a method for igniting a high-pressure gas discharge lamp according to the preamble of claim 1 and one operated according to the method Circuit arrangement for igniting a high-pressure gas discharge lamp.

Zum Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe bzw. Hochdruckmetalldampf-Entladungslampe sind verschiedene Zündschaltungen bekannt.For igniting a high pressure gas discharge lamp or high pressure metal vapor discharge lamp different ignition circuits are known.

Fig. 4 zeigt eine dieser bekannten Zündschaltungen, wie sie beispielsweise in der DE 31 08 547 C2 oder DE 31 08 548 C2 beschrieben ist. Eine Hochdruck-Gasentladungslampe 4 (nachfolgend auch als " Lampe" bezeichnet) ist an die Ausgangsanschlüsse 2 und 2' der Zündschaltung angeschlossen. Die Zündschaltung weist einen Impulstransformator 5 auf, dessen Sekundärwicklung 6 in der spannungsführenden Versorgungsleitung zwischen die Lampe 4 und ein herkömmliches magnetisches Vorschaltgerät 3, z.B. eine Drossel, geschaltet ist. Der Reihenschaltung aus der Sekundärwicklung 6 des Impulstransformators 5 und der Lampe 4 ist eine Reihenschaltung aus einem Stoßkondensator 7 und einem Zündhilfskondensator 11 parallel geschaltet, wobei dem Stoßkondensator 7 wiederum eine Reihenschaltung aus der Primärwicklung 8 des Impulstransformators 5 und einem Schaltelement 9, welches vorzugsweise symmetrisch schaltend ist, parallel geschaltet ist. Das symmetrisch schaltende Schaltelement 9 kann beispielsweise eine Vierschichtdiode, ein Triac oder ein Sidac sein. Ebenso ist der Einsatz einer Gasfunkenstrecke oder eines durch eine Gleichrichterbrücke angesteuerten Transistors denkbar. In Fig. 4 ist beispielhaft das symmetrisch schaltende Schaltelement 9 als Sidac dargestellt. Dem Zündhilfskondensator 11 ist ein Ladewiderstand 13 parallel geschaltet.Fig. 4 shows one of these known ignition circuits, such as those in the DE 31 08 547 C2 or DE 31 08 548 C2 is described. A high pressure gas discharge lamp 4 (hereinafter also referred to as "lamp") is to the Output terminals 2 and 2 'of the ignition circuit connected. The ignition circuit points a pulse transformer 5, the secondary winding 6 in the live Supply line between the lamp 4 and a conventional magnetic Ballast 3, e.g. a choke is switched. The series connection from the Secondary winding 6 of the pulse transformer 5 and the lamp 4 is a series connection connected in parallel from a surge capacitor 7 and an auxiliary ignition capacitor 11, the surge capacitor 7 in turn being connected in series from the primary winding 8 of the pulse transformer 5 and a switching element 9, which is preferably is symmetrically switching, is connected in parallel. The symmetrically switching Switching element 9 can be, for example, a four-layer diode, a triac or a Sidac. Likewise, the use of a gas spark gap or one through a rectifier bridge controlled transistor conceivable. 4 is an example of the symmetrical switching Switching element 9 shown as Sidac. The auxiliary ignition capacitor 11 is a charging resistor 13 connected in parallel.

Zudem ist in Fig. 4 eine an sich bekannte Timerschaltung 10 dargestellt, die jedoch in den zuvor genannten Druckschriften nicht beschrieben ist. Die Funktion dieser Timerschaltung wird später ausführlich erklärt.In addition, a timer circuit 10 known per se is shown in FIG the aforementioned publications is not described. The function of this timer circuit will be explained in detail later.

Die Funktion der in Fig. 4 dargestellten Schaltung (ohne der Timerschaltung 10) ist wie folgt:The function of the circuit shown in Fig. 4 (without the timer circuit 10) is like follows:

Der Stoßkondensator 7 wird über die Parallelschaltung des Zündhilfskondensators 11 mit dem Ladewiderstand 13 aufgeladen, bis eine Spannung die Schaltspannung des Sidac 9 übersteigt, wodurch das Sidac durchbricht und niederohmig wird. Mit Durchbrechen des Sidac 9 wird der Stoßkondensator 7 über die Primärwicklung 8 des Impulstransformators 5 kurzgeschlossen und entlädt sich über die Primärwicklung 8. Der Spannungsabfall in der Primärwicklung 8 wird im Verhältnis der Windungszahl des Impulstransformators 5 hochtransformiert, so daß aufgrund der an den Anschlüssen 1 und 1' anliegenden Versorgungsspannung (Netzspannung) ein Zündimpuls von ca. 4kV an der Lampe 4 hervorgerufen wird. Noch während das Sidac 9 leitend geschaltet ist wird der aus der Drossel 3 und dem Zündhilfskondensator 11 bestehende Serienresonanzkreis mit seiner Eigenfrequenz (ca. 500-2000 Hz) zum Schwingen angeregt, so daß am Zündhilfskondensator 11 und über der Sekundärwicklung 6 des Impulstransformators 5 eine überhöhte Leerlaufspannung entsteht. Nachdem sich der Stoßkondensator 7 entladen hat und dessen Spannung wieder unter die Schaltspannung des Sidac 9 abgesunken ist, sperrt das Sidac 9 mit Umpolung des Stromes und unterbricht den Stromkreis für den aus der Drossel 3 und den Zündhilfskondensator 11 bestehenden Serienresonanzkreis. Währenddessen erreicht der Stoßkondensator 7 wieder die Schaltspannung des Sidac 9 und schaltet dieses dadurch erneut durch. Dies erfolgt im Laufe einer Netzhalbwelle wiederholt. Durch die kurze Folge von Zündimpulsen bei überhöhter Versorgungsspannung wird die Zündung auch schwer zu zündender Lampen gesichert.The surge capacitor 7 is connected via the parallel connection of the auxiliary ignition capacitor 11 the charging resistor 13 charged until a voltage the switching voltage of the Sidac 9th exceeds, causing the Sidac to break through and become low-resistance. By breaking through the Sidac 9 becomes the surge capacitor 7 via the primary winding 8 of the pulse transformer 5 short-circuited and discharged through the primary winding 8. The voltage drop in the Primary winding 8 is in the ratio of the number of turns of the pulse transformer 5 stepped up so that due to the contact at terminals 1 and 1 ' Supply voltage (mains voltage) an ignition pulse of approx. 4kV at lamp 4 is caused. Even while the Sidac 9 is switched on, it is switched off Choke 3 and the auxiliary ignition capacitor 11 existing series resonant circuit with its Natural frequency (approx. 500-2000 Hz) excited to vibrate, so that on Auxiliary capacitor 11 and over the secondary winding 6 of the pulse transformer 5 an excessive open circuit voltage arises. After the surge capacitor 7 discharges and its voltage has dropped below the switching voltage of the Sidac 9 again, blocks the Sidac 9 with polarity reversal of the current and interrupts the circuit for the the throttle 3 and the auxiliary ignition capacitor 11 existing series resonant circuit. In the meantime, the surge capacitor 7 again reaches the switching voltage of the Sidac 9 and switches this through again. This takes place in the course of a network half-wave repeated. Due to the short sequence of ignition impulses when excessive The supply voltage ensures the ignition of lamps that are difficult to ignite.

Die Zündschaltung muß gemäß den Vorschriften der Lampenhersteller derart ausgebildet sein, daß mindestens drei Zündimpulse pro Netzhalbwelle mit einem maximalen Impulsabstand von 0,3 ms erzeugt werden. Des weiteren ist die Schaltung so zu dimensionieren, daß für eine sichere Lampenzündung die Phasenlage des Zündimpulses zwischen 60°el und 90°el der betragsmäßig ansteigenden positiven bzw. negativen Netzhalbwelle gewährleistet ist.The ignition circuit must be designed in accordance with the regulations of the lamp manufacturer be that at least three ignition pulses per network half-wave with a maximum Pulse interval of 0.3 ms can be generated. Furthermore, the circuit is too dimension that the phase angle of the ignition pulse for a safe lamp ignition between 60 ° el and 90 ° el of the increasing positive or negative amount Mains half-wave is guaranteed.

Ähnliche Zündschaltungen sind aus der EP 0 031 083 A1 und EP 0 314 178 A1 der Anmelderin bekannt.Similar ignition circuits are known from EP 0 031 083 A1 and EP 0 314 178 A1 Applicant known.

Es ist weiterhin bekannt, daß eine Hochdruck-Gasentladungslampe im heißen Zustand auf Zündimpulse nicht reagiert, sondern zunächst abkühlen muß, bis sie wieder gezündet werden kann. Die Ursache dafür liegt darin, daß der Gasdruck in der Hochdruck-Gasentladungslampe durch die Erhitzung in der Lampe im gezündeten Zustand höher ist als im kalten Zustand.It is also known that a high-pressure gas discharge lamp in the hot state Ignition impulses do not respond, but first have to cool down until they ignite again can be. The reason for this is that the gas pressure in the high pressure gas discharge lamp is higher due to the heating in the lamp when ignited than when cold.

Bei der zuvor beschriebenen Schaltung werden jedoch nach dem Abschalten der Lampe zum Wiedereinschalten bzw. erneutem Zünden der Lampe kontinuierlich Zündimpulse auf die Lampe gegeben, bis diese soweit wieder abgekühlt ist, daß sie erneut zünden kann. Es werden somit selbst dann Zündimpulse an die Lampe angelegt, wenn sich diese noch nicht im zündfähigen Zustand befindet. Dabei bildet sich zwar zwischen den Elektroden der Lampe eine Glimmentladung aus, diese wird jedoch nicht von der Lampe übernommen, so daß es nicht zur Zündung der Lampe kommt. Der Energieverbrauch zum Zünden der Lampe ist somit unnötig hoch. Des weiteren wird die Lampe durch die Glimmentladung zusätzlich erwärmt, so daß die Elektroden der Lampe geschädigt werden können. Die Lebensdauer der Lampe wird dadurch verkürzt, insbesondere, wenn die Lampe im heißen Zustand gezündet werden soll.In the circuit described above, however, after the lamp is turned off to switch on or re-ignite the lamp continuously ignition pulses given the lamp until it cools down enough to ignite again. It ignition pulses are thus applied to the lamp even if it has not yet is in the ignitable state. Thereby, between the electrodes Lamp from a glow discharge, but this is not taken over by the lamp, so that the lamp does not ignite. The energy consumption to ignite the The lamp is therefore unnecessarily high. Furthermore, the lamp is discharged by the glow additionally heated so that the electrodes of the lamp can be damaged. The This shortens the life of the lamp, especially when the lamp is hot Condition to be ignited.

Ferner kommt es am Ende der Lebensdauer von Hochdruck-Gasentladungslampen zu unvermeidbaren Funktionsstörungen. Die Lampen brennen einige Minuten, erlöschen und starten wieder solange, bis sie schließlich ausgewechselt werden. Die Folgen sind erhöhte Wartungskosten, ein störendes Blinken der Lampe (sog. Cycling-Betrieb), unter Umständen ein gestörter Rundfunk- und TV-Empfang sowie das Auftreten eines gefährlichen Gleichrichteffekts. Um diese Folgen zu vermeiden werden derzeit unterschiedliche Arten von Zündgeräten mit Timerschaltungen angeboten, die sich grundlegend im Aufbau und in den Abschaltzeiten unterscheiden.Furthermore, it occurs at the end of the life of high pressure gas discharge lamps unavoidable malfunctions. The lamps burn for a few minutes, go out and start again until they are finally replaced. The consequences are heightened Maintenance costs, an annoying flashing of the lamp (so-called cycling operation), below Circumstances such as radio and TV reception and the occurrence of a dangerous rectification effect. To avoid these consequences are currently different types of ignitors with timer circuits are offered, which are differ fundamentally in terms of structure and switch-off times.

Die erste Timerschaltung entspricht der in Fig. 4 dargestellten Timerschaltung 10. Mit Hilfe dieser Timerschaltung werden für eine bestimmte Zeit, beispielsweise 11 Minuten, Zündimpulse auf die Hochdruck-Gasentladungslampe 4 geschaltet, wobei das Zündgerät abgeschaltet wird, wenn die Lampe 4 bis zum Ende dieser Gesamt-Zündzeit nicht in Betrieb ist, d.h. nicht erfolgreich gezündet werden konnte. Falls die Lampe 4 vor Ablauf der Gesamt-Zündzeit (beispielsweise 11 Minuten) zündet, wird die bis dahin verbrauchte Zündzeit abgespeichert. Sollte die Lampe wieder erlöschen, beispielsweise aus Alterungsgründen oder durch sog. Netzwischer wird die restliche Zeit bis zu der vorgegebenen Gesamt-Zündzeit erneut aufgewendet, um für einen erneuten Zündvorgang Zündimpulse an die Hochdruck-Gasentladungslampe 4 anzulegen. Die Gesamt-Zündzeit von 11 Minuten wird mit dem Einschalten der Lampe 4 gestartet. Ein zwischenzeitliches Erlöschen der Lampe kann beispielsweise auch durch einen Spannungsabfall in der Netzspannung hervorgerufen werden. In diesem Fall ist ein Neuzünden der Lampe innerhalb der Gesamt-Zündzeit erwünscht. Das Altern einer Lampe äußert sich beispielsweise darin, daß die Betriebsspannung über die Netzspannung steigt, mit der Folge, daß die Lampe 4 nicht mehr betrieben werden kann und selbst abschaltet. Tritt dieser Fall nach der Gesamt-Zündzeit auf, so bleibt die Lampe 4 dauerhaft abgeschaltet. Neben der zuvor beschriebenen Timerschaltung mit einer Gesamt-Zündzeit von 11 Minuten sind derzeit auch 4 weitere Timerschaltungen mit jeweils unterschiedlichen Gesamt-Zündzeiten auf dem Markt erhältlich. Mit dem Ausschalten des Zündgerätes wird jeweils die Timerschaltung zurückgesetzt. Bei der in Fig. 4 dargestellten Variante der Timerschaltung 10 werden die an die Hochdruck-Gasentladungslampe 4 angelegten, von Zündimpulsen überlagerten Netzhalbwellen von einer Steuereinheit 15 gezählt, die nach Ablauf der eingestellten Gesamt-Zündzeit den steuerbaren Schalter 12 aktiviert, so daß der Widerstand 14 parallel zu dem Stoßkondensator 7 geschaltet wird. Der dadurch gebildete Spannungsteiler aus Stoßkondensator 7 und Zündhilfskondensator 11 sowie Ladewiderstand 13 und Parallelwiderstand 14 verstimmt den Zündkreis derart, daß die Schaltspannung des Schaltelementes (Sidac) 9 nicht mehr erreicht werden kann. Die Steuereinheit 15 schließt dabei durch das Zählen der an die Lampe 4 angelegten Zündimpulse auf die abgelaufene Zündzeit.The first timer circuit corresponds to the timer circuit 10 shown in FIG. 4 With the help of this timer circuit, for a certain time, for example 11 minutes, Ignition pulses switched to the high pressure gas discharge lamp 4, the ignitor is switched off if the lamp 4 is not in by the end of this total ignition time Operation, i.e. could not be ignited successfully. If the lamp 4 before expiration of the total ignition time (for example 11 minutes) ignites, the time used up to that point Ignition time saved. Should the lamp go out again, for example off For reasons of aging or by so-called network wipers, the remaining time until the predetermined total ignition time spent again to start again Apply ignition pulses to the high pressure gas discharge lamp 4. The total ignition time 11 minutes is started when lamp 4 is switched on. An interim The lamp can also go out, for example, due to a voltage drop in the Mains voltage are caused. In this case the lamp should be re-ignited desired within the total ignition time. The aging of a lamp manifests itself for example in that the operating voltage rises above the mains voltage with which Consequence that the lamp 4 can no longer be operated and switches itself off. Kick this case after the total ignition time, the lamp 4 remains switched off permanently. In addition to the previously described timer circuit with a total ignition time of 11 Minutes are currently 4 more timer circuits with different ones Total ignition times available on the market. When the ignitor is switched off reset the timer circuit. In the variant of the Timer circuit 10, the applied to the high pressure gas discharge lamp 4 from Ignition pulses superimposed network half-waves counted by a control unit 15, which after Expiration of the set total ignition time activates the controllable switch 12, so that the Resistor 14 is connected in parallel to the surge capacitor 7. The one formed by it Voltage divider consisting of surge capacitor 7 and auxiliary ignition capacitor 11 and Charging resistor 13 and parallel resistor 14 detuned the ignition circuit so that the Switching voltage of the switching element (Sidac) 9 can no longer be achieved. The Control unit 15 closes by counting the number applied to lamp 4 Ignition pulses on the elapsed ignition time.

Die zweite bekannte Variante einer Timerschaltung ist in Fig. 5 gezeigt. Die eigentliche Zündschaltung entspricht der in Fig. 4 dargestellten Zündschaltung, so daß auf eine wiederholte Erläuterung der einzelnen Schaltungselemente verzichtet werden kann. Bei der in Fig. 5 gezeigten Variante ist die Timerschaltung 10 zwischen die eigentliche Zündschaltung und die an den Anschlüssen 1 und 1' anliegende Wechselspannungsversorgung geschaltet. Die Steuereinheit 15 der Timerschaltung 10 zählt wiederum die an die Lampe angelegten und von Zündimpulsen überlagerten Netzhalbwellen und schließt daraus auf die vergangene Zündzeit. Nach Ablauf der eingestellten Gesamt-Zündzeit aktiviert die Steuereinheit 15 den steuerbaren Schalter 12, so daß die Zündschaltung von der Wechselspannungsversorgung getrennt und dadurch abgeschaltet wird. Dies erfolgt unabhängig vom Lampentyp sowie dem Zustand der Lampe 4. Mit der in Fig. 5 gezeigten Variante einer Timerschaltung ist ein erneutes Zünden der Lampe 4 erst nach Ablauf einer kurzen Ausschaltphase möglich.The second known variant of a timer circuit is shown in FIG. 5. The real one Ignition circuit corresponds to the ignition circuit shown in Fig. 4, so that a repeated explanation of the individual circuit elements can be omitted. In the 5 variant is the timer circuit 10 between the actual Ignition circuit and those connected to connections 1 and 1 ' AC power supply switched. The control unit 15 of the timer circuit 10 counts again those applied to the lamp and superimposed by ignition pulses Network half-waves and deduces the past ignition time. After the expiry of the set total ignition time, the control unit 15 activates the controllable switch 12, so that the ignition circuit is separated from the AC power supply and thereby is switched off. This is done regardless of the lamp type and the condition of the lamp 4. With the variant of a timer circuit shown in Fig. 5 is a new ignition of the Lamp 4 only possible after a short switch-off phase.

Mit den in Fig. 4 und 5 gezeigten Timerschaltungen werden jedoch weiterhin Zündimpulse an die Hochdruck-Gasentladungslampe angelegt, obwohl sich diese unter Umständen noch im heißen Zustand befindet und somit zündunfähig ist. Daher ist der Energieverbrauch der Zündschaltung weiterhin unnötig hoch und eine Schädigung der Lampe kann - wie zuvor beschrieben - auch bei Einsatz der in Fig. 4 und 5 gezeigten Zündschaltungen nicht ausgeschlossen werden, so daß die Lebensdauer der Lampe unnötig verkürzt wird. Des weiteren ist nachteilig, daß die Überwachung bzw. Messung der Zündzeit durch Zählen der Netzhalbwellen bzw. Zündimpulse erfolgt. Dadurch ist das Meßergebnis abhängig von der Netzfrequenz der Versorgungswechselspannung, wobei sich zwischen einer Netzfrequenz von 50Hz und 60Hz ein Unterschied in der Zeitmessung von 20% ergibt. Dies bedeutet, daß abhängig von der gewählten Netzfrequenz tatsächlich unterschiedliche Zündzeiten gemessen werden. With the timer circuits shown in FIGS. 4 and 5, however, ignition pulses continue applied to the high-pressure gas discharge lamp, although this may still occur is in a hot state and is therefore incapable of ignition. Therefore, the energy consumption is the Ignition circuit still unnecessarily high and damage to the lamp can - as before described - not even when using the ignition circuits shown in FIGS. 4 and 5 can be excluded, so that the life of the lamp is unnecessarily shortened. Of Another disadvantage is that the monitoring or measurement of the ignition time by counting the network half-waves or ignition pulses. This means that the measurement result depends on the mains frequency of the AC supply voltage, with a difference between Mains frequency of 50Hz and 60Hz results in a time measurement difference of 20%. This means that depending on the selected network frequency, actually different ones Ignition times are measured.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Schaltungsanordnung zum Zünden von Hochdruck-Gasentladungslampen anzugeben, mit dem die zuvor beschriebenen Nachteile vermieden werden können.The invention is therefore based on the object of a method and a Specify circuit arrangement for igniting high-pressure gas discharge lamps, with which the disadvantages described above can be avoided.

Insbesondere soll ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zum Zünden von Hochdruck-Gasentladungslampen angegeben werden, womit ein unnötiger hoher Energieverbrauch sowie eine unnötge Lampenschädigung vermieden wird, wobei jedoch weiterhin ein sicheres Zünden der Lampen gewährleistet ist.In particular, a method and a circuit arrangement for igniting High-pressure gas discharge lamps are specified, making an unnecessarily high one Energy consumption and unnecessary lamp damage is avoided, however reliable ignition of the lamps is guaranteed.

Bezüglich des Verfahrens wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.With regard to the method, the object is achieved according to the invention by the features of Claim 1 solved.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden zum Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe Zündimpulse intervallartig an die Lampe angelegt, wobei abwechselnd während eines ersten Zeitintervalls Zündimpulse an die Lampe angelegt werden und während eines zweiten Zeitintervalls der Zündbetrieb zum Abkühlen der Lampe vorübergehend unterbrochen wird. Nach dem Zünden der Lampe wird die Zündschaltung abgeschaltet.According to the inventive method for igniting a high pressure gas discharge lamp Firing pulses applied to the lamp at intervals, whereby alternately, ignition pulses are applied to the lamp during a first time interval be and during a second time interval the ignition operation to cool the Lamp is temporarily interrupted. After igniting the lamp, the Ignition circuit switched off.

Diese Vorgehensweise ist im Prinzip bereits aus der GB-A-2,203,302 bekannt. Diese Druckschrift offenbart ein sogenanntes Heißwiederzündgerät, um durch Netzschwankungen erloschene Lampen erneut zünden zu können. Das Zündgerät weist eine Zündschaltung auf, die im wesentlichen einen Impulstransformator, einen Stoßkondensator, ein Schaltelement und eine Timerschaltung umfaßt. Die Sekundärwicklung des Impulstransformators ist zwischen eine Wechselspannungsquelle und die Lampe geschaltet. Der Stoßkondensator ist mit der Primärwicklung des Impulstransformators in Serie geschaltet, wobei diese Serienschaltung einerseits parallel zu der Serienschaltung aus der Sekundärwicklung und der Lampe und andererseits parallel zu dem Schaltelement geschaltet ist. Die Timerschaltung steuert den Zündbetrieb der Zündschaltung derart, daß abwechselnd während eines ersten Zeitintervalls über die Zündschaltung Zündimpulse an die Lampe angelegt werden und während eines zweiten Zeitintervalls der Zündbetrieb vorübergehend unterbrochen wird, wobei nach dem Zünden der Lampe die Zündschaltung abgeschaltet wird. Die Dauer des ersten Intervalls beträgt beispielsweise 0,25s bis 1s, während die Dauer des zweiten Zeitintervalls beispielsweise 0,5s bis 2,5s beträgt.In principle, this procedure is already known from GB-A-2,203,302. This Document discloses a so-called hot re-igniter to by network fluctuations to be able to ignite extinguished lamps again. The ignitor has one Ignition circuit on, which is essentially a pulse transformer, a surge capacitor, comprises a switching element and a timer circuit. The secondary winding of the pulse transformer is between an AC voltage source and the lamp switched. The surge capacitor is connected to the primary winding of the pulse transformer connected in series, this series connection on the one hand parallel to the series connection from the secondary winding and the lamp and on the other hand parallel to that Switching element is switched. The timer circuit controls the ignition operation of the ignition circuit such that alternately during a first time interval over the Ignition circuit ignition pulses are applied to the lamp and during a second Time interval the ignition operation is temporarily interrupted, after the Igniting the lamp the ignition circuit is turned off. The duration of the first Interval is, for example, 0.25s to 1s, during the duration of the second time interval for example 0.5s to 2.5s.

Das erfindungsgemäße Verfahren unterscheidet sich von diesem herkömmlichen Verfahren dadurch, daß nach einem unbeabsichtigten Abschalten der Lampe die Anzahl an Lampenzündungen gezählt wird und die Zündschaltung abgeschaltet wird, wenn die Lampe nach einer vorgegebene Anzahl an Lampenzündungen erneut unbeabsichtigt abschaltet.The method according to the invention differs from this conventional one Method in that after an unintentional switching off of the lamp, the number is counted on lamp ignitions and the ignition circuit is switched off when the Lamp unintentionally again after a predetermined number of lamp ignitions switches off.

Vorzugsweise wird die Hochdruck-Gasentladungslampe nur eine relativ kurze Zeit mit den Zündimpulsen beaufschlagt, beispielsweise 5 Sekunden, wobei jedoch bis zum Anlegen des nächsten Zündpaketes eine längere Zeit, beispielsweise 25 Sekunden, vergeht. Auf diese Weise wird erlaubt, daß eine Hochdruck-Gasentladungslampe im heißen Zustand nur für relativ kurze Zeit mit Zündimpulsen beaufschlagt wird, so daß die Zeit, die notwendig ist, bis eine heiße Lampe wieder zündwillig ist, insgesamt verkürzt und die aufgewendete Energie verringert werden kann.The high-pressure gas discharge lamp is preferably only used for a relatively short time the ignition impulses, for example 5 seconds, but until Applying the next ignition pack for a longer time, for example 25 seconds, passes. In this way it is allowed that a high pressure gas discharge lamp in the hot condition is only subjected to ignition pulses for a relatively short time, so that the total time required for a hot lamp to ignite again shortened and the energy used can be reduced.

Ebenso wird erfmdungsgemäß vorgeschlagen, daß eine einmal eingeschaltete Lampe nicht mehr als eine vorgegebene Anzahl an Wiedereinschaltungen, d.h. Lampenzündungen, vornehmen darf, wenn die Lampe zwischenzeitlich ungewollt bzw. unbeabsichtigt abgeschaltet hat. Somit kann auf das Vorhandensein einer gealterten Lampe geschlossen werden, wenn die Lampe selbst nach der vorgegebenen Anzahl an Lampenzündungen erneut unbeabsichtigt abschaltet.It is also proposed according to the invention that a lamp, once switched on no more than a predetermined number of reclosures, i.e. Lamp ignitions, if the lamp is unintentionally or has accidentally switched off. Thus, the presence of an aged can Lamp can be closed when the lamp turns on after the specified number Lamp ignitions unintentionally switched off again.

Des weiteren ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zündschaltung nach einer vorgegebenen Gesamt-Zündzeit abschaltet, wobei vorzugsweise die Gesamt-Zündzeit unabhängig von der gewählten Netzfrequenz gemessen wird. Sollte die Lampe innerhalb der vorgegebenen Gesamt-Zündzeit nicht wenigstens einmal gezündet haben, so wird erfindungsgemäß daraus geschlossen, daß entweder keine Lampe vorhanden oder die angeschlossene Lampe defekt ist. Auf diese Weise kann mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens nicht nur der zum Zünden der Hochdruck-Gasentladungslampe benötigte Energieverbrauch verringert werden, sondern zugleich auch auf den Zustand der an die Zündschaltung angeschlossenen Hochdruck-Gasentladungslampe geschlossen werden, so daß bei Vorliegen einer alten oder defekten Lampe schnell reagiert werden kann.Furthermore, the invention provides that the ignition circuit after a switches off predetermined total ignition time, preferably the total ignition time is measured regardless of the selected network frequency. Should the lamp have not ignited at least once within the specified total ignition time, it is therefore concluded according to the invention that either no lamp is present or the connected lamp is defective. In this way, by means of The method according to the invention not only that for igniting the high-pressure gas discharge lamp required energy consumption can be reduced, but at the same time also on the state of the high-pressure gas discharge lamp connected to the ignition circuit be closed so that if there is an old or defective one Lamp can respond quickly.

Bezüglich der Schaltungsanordnung wird die Aufgabe durch die Schaltungsanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst.With regard to the circuit arrangement, the task is performed by the circuit arrangement solved with the features of claim 11.

Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung besteht im wesentlichen aus einer bekannten Zündschaltung, wie sie beispielsweise in Fig. 4 oder 5 gezeigt ist, und weist zusätzlich eine Timerschaltung auf, die den Zündbetrieb der Zündschaltung gemäß dem zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren steuert. The circuit arrangement according to the invention essentially consists of a known ignition circuit, as shown for example in Fig. 4 or 5, and has in addition to a timer circuit that the ignition operation of the ignition circuit according to the controls previously described inventive method.

Die erfindungsgemäße Timerschaltung umfaßt dabei neben einer Lampen-Zünderkennungsvorrichtung, die das erfolgreiche Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe erfaßt, zwei Zählvorrichtungen, die zum Erfassen der Anzahl an erfolgten Lampenzündungen bzw. der vergangenen Gesamt-Zündzeit vorgesehen sind. Mit Abschalten der Zündschaltung werden sämtliche Einrichtungen der Timerschaltung zurückgesetzt.In addition to a lamp ignition detection device, the timer circuit according to the invention comprises which is the successful ignition of a high pressure gas discharge lamp detects two counters used to detect the number of lamp ignitions or the past total ignition time are provided. When the ignition circuit is switched off, all devices of the timer circuit are switched off reset.

Die erfindungsgemäße Timerschaltung wird insbesondere analog zu der in Fig. 4 gezeigten bekannten Timerschaltung eingesetzt, wobei das Unterbrechen des Zündbetriebs, d.h. das Nichtanlegen der Zündimpulse, bzw. das Abschalten der Zündschaltung durch Parallelschalten eines Widerstands mit Hilfe eines steuerbaren Schalters zu dem Stoßkondensator der Zündschaltung erfolgt. Ein derartiger steuerbarer Schalter kann beispielsweise ein über einen Gleichrichter angesteuerter Thyristor oder Transistor sowie eine Diode oder ein einfaches Relais sein. Neben dem Einsatz der erfindungsgemäßen Timerschaltung, wie in Fig. 4 angedeutet, ist jedoch auch der Einsatz der erfindungsgemäßen Timerschaltung an anderen Stellen der Zündschaltung, insbesondere wie in Fig. 5 dargestellt, möglich.The timer circuit according to the invention is in particular analogous to that in FIG. 4 known timer circuit used, the interruption of the Ignition operation, i.e. the non-application of the ignition pulses, or the switching off of the Ignition circuit by connecting a resistor in parallel with the help of a controllable Switch to the surge capacitor of the ignition circuit. Such a controllable The switch can be, for example, a thyristor controlled by a rectifier or Transistor as well as a diode or a simple relay. In addition to using the However, the timer circuit according to the invention, as indicated in FIG. 4, is also the Use of the timer circuit according to the invention at other points in the ignition circuit, in particular as shown in Fig. 5, possible.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1a und 1b Zeitverläufe der Zündspannung zur Erläuterung der Funktionsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens im Vergleich zu dem zuvor beschriebenen Stand der Technik;

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Timerschaltung;

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel der in Fig. 2 gezeigten Steuereinheit der erfindungsgemäßen Timerschaltung;

Fig. 4 eine bekannte Zündschaltung mit einer ersten Variante einer bekannten Timerschaltung; und

Fig. 5 eine bekannte Zündschaltung mit einer zweiten Variante einer bekannten Timerschaltung.

The invention is described below with reference to a preferred embodiment with reference to the drawing. Show it:

Figures 1a and 1b timing curves of the ignition voltage to explain the operation of the method according to the invention in comparison to the previously described prior art.

2 shows an embodiment of the timer circuit according to the invention;

3 shows an exemplary embodiment of the control unit shown in FIG. 2 of the timer circuit according to the invention;

4 shows a known ignition circuit with a first variant of a known timer circuit; and

Fig. 5 shows a known ignition circuit with a second variant of a known timer circuit.

Fig. 1a und 1b erläutern das erfindungsgemäße Verfahren.1a and 1b explain the method according to the invention.

Fig. 1 a1) zeigt beispielhaft das dreimalige Zünden einer fehlerhaften Lampe, wobei während des Zündens der Lampe unterschieden wird zwischen der Hochbrennphase, der Nominal-Betriebsphase, während der die an der Lampe anliegende Lampenspannung U_L innerhalb eines bestimmten Nominal-Brennspannungsbereichs liegt, sowie dem sog. Cycling-Betrieb, bei dem die Lampenspannung die Nominal-Brennspannung überschreitet. Das in Fig. 1 a1) dargestellte wiederholte Starten und Erlöschen einer Lampe erfolgt insbesondere am Lebensdauerende der Hochdruck-Gasentladungslampe. Ein häufiges Abschalten der fehlerhaften Lampe ist jedoch nachteilig, da dies in Blinken der Lampe ausarten kann (sog. Cycling-Betrieb). Durch das häufige Aus- und Einschalten der Lampe wird nicht nur das Vorschaltgerät der Lampe in Mitleidenschaft gezogen, sondern das Blinken kann sich auch sehr störend bei der Beleuchtung auswirken.1 a1) shows by way of example the three times a defective lamp is ignited, a distinction being made during the ignition of the lamp between the high-burning phase, the nominal operating phase, during which the lamp voltage U _L applied to the lamp lies within a certain nominal burning voltage range, and the so-called cycling mode, in which the lamp voltage exceeds the nominal operating voltage. The repeated starting and extinguishing of a lamp shown in FIG. 1 a1) takes place in particular at the end of the service life of the high-pressure gas discharge lamp. Frequent switching off of the faulty lamp is disadvantageous, however, as this can result in the lamp flashing (so-called cycling mode). Frequently switching the lamp off and on not only affects the ballast of the lamp, but the blinking can also have a very disruptive effect on the lighting.

Fig. 1 a2) zeigt den anhand der in Fig. 4 gezeigten bekannten Timerschaltung beschriebenen bekannten Zündbetrieb. Zum Zünden der Lampe ist dabei eine Gesamt-Zündzeit von beispielsweise 11 Minuten vorgegeben. Zu Beginn des in Fig. a2) gezeigten Zündverlaufs ist noch eine Zünd-Restzeit von 10 Minuten 55 Sekunden vorhanden. Während des in Fig. la dargestellten Bereiches 1 erfolgt ein erstes Zünden der Lampe. Nach dem erstmaligen Abschalten der Lampe erfolgt in Bereich 2 ein erster Zündbetrieb mit einer Dauer von 5 Minuten, so daß nach dem erneuten Zünden der Lampe in Bereich 3 eine Zünd-Restzeit von nur noch 5 Minuten 55 Sekunden verfügbar ist. Nach dem erneuten Abschalten der Lampe werden für weitere 5 Minuten Zündimpulse an die Lampe angelegt, bis diese erneut zündet (Bereiche 4,5). Nach dem dritten Abschalten der Lampe ist nur noch eine Zünd-Restzeit von 55 Sekunden verfügbar, die während Bereich 6 ausgenützt wird, wobei nach Ablauf der Gesamt-Zündzeit keine erneute Zündung der Lampe möglich ist und die Timerschaltung den Zündbetrieb einstellt.1 a2) shows the known timer circuit shown in FIG. 4 known ignition operation described. There is a total ignition time for igniting the lamp of, for example, 11 minutes. At the beginning of that shown in Fig. A2) The ignition process still has an ignition remaining time of 10 minutes 55 seconds. A first ignition of the lamp takes place during region 1 shown in FIG. After the lamp has been switched off for the first time, a first ignition operation takes place in area 2 with a duration of 5 minutes, so that after the lamp is lit again in area 3 an ignition remaining time of only 5 minutes 55 seconds is available. After this The lamp is switched off again for a further 5 minutes until it ignites again (areas 4,5). After turning off the lamp for the third time there is only an ignition remaining time of 55 seconds available, which remains during range 6 is exploited, after the total ignition time no re-ignition of the Lamp is possible and the timer circuit stops the ignition operation.

Während Fig. la die Funktion einer Timerschaltung für eine alte Lampe oder für den Fall des Erlöschens der Lampe durch sog. Netzwischer darstellt, zeigt Fig. 1b die Funktion einer Timerschaltung bei einer fehlenden oder defekten Lampe.While Fig. La the function of a timer circuit for an old lamp or in the event 1b shows the function of the extinguishing of the lamp by so-called network wipers a timer circuit for a missing or defective lamp.

Fig. 1 b1) zeigt dabei den Zündbetrieb mit der in Fig. 4 dargestellten bekannten Timerschaltung, wobei bei einer fehlenden oder defekten Lampe mit der bekannten Timerschaltung bis zum Ablauf der Gesamt-Zündzeit kontinuierlich Zündimpuise an die Lampe angelegt werden. Nach Ablauf der Zünd-Gesamtzeit wird die gesamte Zündschaltung abgeschaltet.1 b1) shows the ignition operation with the known one shown in FIG. 4 Timer circuit, with a missing or defective lamp with the known Timer circuit until the total ignition time has elapsed Lamp. After the total ignition time has elapsed, the total Ignition circuit switched off.

Der anhand Fig. 1 a2) und Fig. 1 b1) dargestellte Zündbetrieb der bekannten Timerschaltung weist jedoch die bereits zuvor beschriebenen Nachteile, d.h. erhöhter Energieaufwand, unnötige Lampenschädigung sowie unterschiedlich erfaßte Zündzeiten bei unterschiedlichen Netzfrequenzen auf.The ignition operation of the known illustrated with reference to Fig. 1 a2) and Fig. 1 b1) However, timer circuitry has the disadvantages previously described, i.e. increased Energy expenditure, unnecessary lamp damage and differently recorded ignition times different network frequencies.

Daher wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Anlegen der Zündimpulse wie in Fig. 1 a3) dargestellt zu steuern, so daß eine Lampe im heißen Zustand nur eine relativ kurze Zeit mit Zündimpulsen beaufschlagt wird, wobei bis zum Anlegen des nächsten Zündpaketes eine längere Zeit vergeht. Wie in Fig. la dargestellt, werden zum Zünden der Hochdruck-Gasentladungslampe für beispielsweise 5 Sekunden Zündimpulse an die Lampe angelegt und anschließend im sog. Stand-by-Betrieb der Zündbetrieb unterbrochen, so daß auf diese Weise die Zeit, bis zu der eine heiße Lampe wieder zündwillig ist, insgesamt verkürzt und die für die Zündung der Lampe aufgewendete Energie deutlich verringert werden kann. Dabei wird jeweils abwechselnd zwischen dem Zündbetrieb und dem Stand-By-Betrieb umgeschaltet, so daß die Zündimpulse lediglich intervallartig an die Hochdruck-Gasentladungslampe angelegt werden. Wie aus Fig. 1 a3) ersichtlich, ist bei einer erfolgreichen Zündung der Hochdruck-Gasentladungsiampe der Zündbetrieb vollständig eingestellt. Ebenso ist aus Fig. 1 a3) ersichtlich, daß eine einmal eingeschaltete Lampe nicht mehr als eine bestimmte Anzahl von Wiedereinschaltungen, beispielsweise drei, vornehmen soll, wenn zwischenzeitlich ein ungewolltes, d.h unbeabsichtigtes Abschalten der Lampe erfolgt ist (beispielsweise aufgrund der Alterung der Lampe oder durch Netzwischer). Die zeitliche Steuerung des Zündbetriebs erfolgt dabei vorteilhafterweise unabhängig von der Netzfrequenz, vorzugsweise durch einen internen Zeitgeber der Timerschaltung. Schaltet die Lampe ab, obwohl sie bereits zuvor mehrmals, beispielsweise dreimal, gestartet worden ist, bzw. schaltet die Lampe nach Ablauf der eingestellten Zünd-Gesamtzeit ab, so wird erfindungsgemäß dies als Vorliegen einer fehlerhaften Lampe interpretiert.It is therefore proposed according to the invention to apply the ignition pulses as in FIG. 1 a3) to control, so that a lamp in the hot state only a relatively short Time is applied with ignition pulses, until the next one is applied Ignition pack passes a long time. As shown in Fig. La, the High-pressure gas discharge lamp for, for example, 5 seconds of ignition pulses to the lamp created and then the ignition operation is interrupted in the so-called stand-by mode, so that in this way the total time until a hot lamp is ready to ignite again shortened and significantly reduced the energy used to ignite the lamp can be. It alternates between the ignition mode and the stand-by mode switched, so that the ignition pulses only intermittently to the High pressure gas discharge lamp can be applied. As can be seen from Fig. 1 a3), successful ignition of the high pressure gas discharge lamp completely discontinued. It is also apparent from Fig. 1 a3) that a once turned on Lamp no more than a certain number of reclosures, for example three, if, in the meantime, an unwanted, i.e. unintentional The lamp has been switched off (for example due to the aging of the lamp or by wipers). The ignition operation is timed here advantageously independent of the network frequency, preferably by an internal Timer of the timer circuit. Switches off the lamp, even though it has been for example three times, has been started or the lamp switches on after the set total ignition time, this is according to the invention as the presence of a faulty lamp interpreted.

Mit Hilfe des zuvor beschriebenen Zündverfahrens können Natriumdampfhochdruckgasentladungslampen normalerweise innerhalb von 4 Minuten zuverlässig gezündet werden. Metalldampfhochdruckgasentladungslampen sind hingegen schwerer zu zünden. Daher kann bei der erfindungsgemäßen Zündschaltung eine lampentypabhängige Umschaltung vorgesehen sein, mit deren Hilfe auf ein zweites Zündverfahren für Metalldampfhochdruckgasentladungslampen umgeschaltet werden kann, um auch für diesen Lampentyp ein zuverlässiges Zünden zu gewährleisten. Dieses abgeänderte Zündverfahren für Metalldampfhochdruckgasentladungslampen entspricht grundsätzlich dem Zündverfahren für Natriumdampfhochdruckgasentladungslampen, wobei jedoch nach einer gewissen Zeitspanne (z.B. nach 4 Minuten), in der vergeblich ein Zünden der Lampe versucht wurde, die Zündzeit auf 15s und die Sperrzeit auf 75s eingestellt werden. Selbst wenn eine Natriumdampfhochdruckgasentladungslampe zunächst nicht zünden und somit die Umschaltung auf das zweite Zündverfahren für Metalldampfhochdruckgasentladungslampen erfolgen sollte, ist diese Umschaltung nicht schädlich, da dann auch die Natriumdampfhochdruckgasentladungslampe noch vorschriftenkonform betrieben wird.With the aid of the ignition method described above, high-pressure sodium discharge lamps can normally reliably ignited within 4 minutes become. Metal vapor high pressure gas discharge lamps, however, are more difficult to ignite. Therefore, in the ignition circuit according to the invention, a lamp type-dependent Switchover can be provided, with the help of a second ignition method for Metal vapor high pressure gas discharge lamps can also be switched for to ensure reliable ignition of this type of lamp. This modified The ignition process for metal vapor high pressure gas discharge lamps basically corresponds the ignition process for high pressure sodium discharge lamps, but after a certain period of time (e.g. after 4 minutes) in which the lamp fails to ignite an attempt was made to set the ignition time to 15s and the blocking time to 75s. Self if a high pressure sodium discharge lamp does not initially ignite and thus the switchover to the second ignition method for metal vapor high pressure gas discharge lamps should be done, this switchover is not harmful, since then the Sodium vapor high pressure gas discharge lamp is still operated in accordance with regulations.

Fig. 1 b2) zeigt das erfindungsgemäße Verfahren zum Zünden einer Hochdruck-Gasentladungslampe für den Fall, daß eine defekte Lampe vorliegt oder eine Lampe fehlt. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zündschaltung automatisch nach Ablauf einer voreingestellten Zünd-Gesamtzeit abschaltet, wobei - wie bereits anhand von Fig. 1 a3) beschrieben - zum Zünden einer Lampe abwechselnd zwischen einem Zündbetrieb, in dem Zündimpulse an die Lampe angelegt werden, und einem Stand-by-Betrieb, in dem der Zündbetrieb unterbrochen ist, umgeschaltet wird. Wie in Fig. 1 b2) gezeigt, schaltet die Zündschaltung automatisch nach einem getakteten Zündbetrieb von 22 Minuten ab. Dies bedeutet, daß für jeden Lampenstart maximal 22 Minuten zur Verfügung stehen. Konnte nach Ablauf der vorgegebenen Zünd-Gesamtzeit kein Zünden einer Lampe erfaßt werden, so wird dies als das Vorliegen einer defekten Lampe bzw. das Fehlen einer Lampe interpretiert. Erfindungsgemäß wird dabei das Zünden einer Lampe mit Hilfe einer vorzugsweise in der Timerschaltung integrierten Lampenzünderkennung überwacht.1 b2) shows the method according to the invention for igniting a high-pressure gas discharge lamp in the event that a defective lamp is present or a lamp is missing. It is provided according to the invention that the ignition circuit automatically after expiration switches off a preset total ignition time, whereby - as already with reference to FIG. 1 a3) - to ignite a lamp alternately between an ignition operation, in the ignition pulses are applied to the lamp, and a stand-by mode in which the Ignition operation is interrupted, is switched. As shown in Fig. 1 b2), the Ignition switch off automatically after a pulsed ignition operation of 22 minutes. This means that a maximum of 22 minutes are available for each lamp start. Could after the specified total ignition time has elapsed, no ignition of a lamp is detected, so this is considered the presence of a defective lamp or the absence of a lamp interpreted. According to the invention, a lamp is ignited with the aid of a preferably lamp ignition detection integrated in the timer circuit is monitored.

Fig. 2 zeigt beispielhaft den internen Aufbau der erfindungsgemäßen Timerschaltung die, wie in Fig. 4 dargestellt, auf bekannte Art und Weise in die Zündschaltung eingebaut wird.2 shows an example of the internal structure of the timer circuit according to the invention, as shown in Fig. 4, built into the ignition circuit in a known manner becomes.

Die Timerschaltung 10 weist eine Steuereinheit 15 auf, die vorzugsweise als integrierte Schaltung, insbesondere als ASIC oder PAL-Baustein, ausgebildet ist. Die Steuereinheit 15 wird über einen Versorgungskondensator 21 und eine Zenerdiode 22 sowie einem Eingangsvorwiderstand 19 und einer Gleichrichterschaltung 16 mit Versorgungsspannung versorgt. Mit dem Eingang a der Steuereinheit 15 ist ein Vorwiderstand 18 sowie eine weitere Zenerdiode 17 verbunden, wobei die Steuereinheit 15 über die Zenerdiode 17 das Zünden der von der Timerschaltung angesteuerten Hochdruck-Gasentladungslampe überwacht. Der Ausgang b der Steuereinheit 15 steuert einen mit einem weiteren Widerstand 20 in Serie geschalteten Transistor 23 an, wobei im leitenden Zustand des Transistors 23 der Widerstand 20 parallel zu dem Stoßkondensator 7 der in Fig. 4 oder 5 dargestellten Zündschaltung geschaltet ist, so daß der Zündkreis der Zündschaltung derart verstimmt ist, daß die Schaltspannung des in Fig. 4 oder 5 gezeigten symmetrisch schaltenden Schaltelementes 9 nicht mehr erreicht werden kann und der Zündbetrieb unterbrochen bzw. abgeschaltet ist. Es ist offensichtlich, daß anstelle des in Fig. 2 beispielhaft verwendeten Transistors 23 ebenso ein entsprechend steuerbarer Halbleiterschalter oder ein einfaches Relais eingesetzt werden kann.The timer circuit 10 has a control unit 15, which is preferably integrated Circuit, in particular as an ASIC or PAL module, is formed. The control unit 15 is via a supply capacitor 21 and a Zener diode 22 and a Input series resistor 19 and a rectifier circuit 16 with supply voltage provided. With the input a of the control unit 15 is a series resistor 18 and a further Zener diode 17 connected, the control unit 15 via the Zener diode 17 Ignition of the high-pressure gas discharge lamp controlled by the timer circuit supervised. The output b of the control unit 15 controls one with another Resistor 20 connected in series transistor 23, wherein in the conductive state of the Transistor 23, the resistor 20 in parallel with the surge capacitor 7 shown in Fig. 4 or 5th Ignition circuit shown is switched so that the ignition circuit of the ignition circuit in such a way is out of tune that the switching voltage of the one shown in FIG. 4 or 5 is symmetrical switching switching element 9 can no longer be achieved and the ignition operation is interrupted or switched off. It is obvious that instead of the one shown in FIG transistor 23 used by way of example also a correspondingly controllable one Semiconductor switch or a simple relay can be used.

Die Funktion bzw. der interne Aufbau der in Fig. 2 dargestellten Steuereinheit 15 der Timerschaltung 10 wird nachfolgend anhand Fig. 3 näher beschrieben.The function or the internal structure of the control unit 15 shown in FIG Timer circuit 10 is described in more detail below with reference to FIG. 3.

Die Steuereinheit 15 umfaßt eine Lampen-Zünderkennung 24, die über den Eingang a der Steuereinheit 15 ein erfolgreiches Zünden bzw. Brennen der angesteuerten Hochdruck-Gasentladungslampe erfaßt. Die Lampen-Zünderkennung 24 erzeugt einerseits ein Taktsignal für einen Langzeitzähler 28, der die abgelaufene Zündzeit erfaßt und mit einer beliebig vorgegebenen Gesamt-Zündzeit vergleicht, sowie ein den Lampenzustand kennzeichnendes Zustandssignal, welches an eine Verzögerungsschaltung 26 abgegeben wird. Erkennt die Lampen-Zünderkennung 24, daß die angesteuerte Lampe brennt, so wird unverzüglich das Taktsignal abgeschaltet und ein entsprechendes Signal an die Verzögerungsschaltung 26 abgegeben, die das Signal zwischenspeichert, und zwar solange, bis sichergestellt ist, daß die Lampe einwandfrei hochgebrannt ist. Anschließend gibt die Verzögerungsschaltung 26 einen entsprechenden Impuls an einen Binär-Zähler 27, der die Anzahl der Zündungen der angesteuerten Lampe erfaßt. Nach Mitteilung der Lampenzündung an den Binär-Zähler 27 gibt dieser ein Reset-Signal an den den LangzeitZähler 28, wodurch dieser wieder auf Null zurückgesetzt wird. Für den nächsten Lampenstart steht somit wieder die voreingestellte Gesamt-Zündzeit zur Verfügung. Für jede beliebige Hochdruck-Gasentladungslampe ist somit immer genügend Zeit verfügbar, um die Lampe zu zünden. Der Langzeitzähler 28 erfaßt die verstrichene Zündzeit und gibt nach Ablauf der voreingestellten Gesamt-Zündzeit, beispielsweise 22 Minuten, an eine ODER-Logik 30 ein High-Signal ab. Ebenso gibt der Binär-Zähler 27 ein High-Signal an die ODER-Logik 30 ab, wenn der Binär-Zähler 27 eine beliebig voreingestellte Anzahl von Lampenzündungen, beispielsweise drei erfaßt hat. Auf diese Weise wird ein dauerndes Blinken vermieden, da das Ausgangssignal des Binär-Zählers 27 auch am Ausgang der ODER-Logik 30 auftritt, die den in Fig. 2 dargestellten Transistors 23 leitend schaltet, so daß der Zündbetrieb der Zündschaltung abgebrochen wird. Die ODER-Logik 30 wird zudem von einem internen Zeitgeber 29 angesteuert, der während des in Fig. 1 a3) dargestellten Stand-by-Betriebs jeweils ein High-Signal an die ODER-Logik abgibt. Während des Zündbetriebs legt dagegen der Zeitgeber 29 ein Low-Signal an die ODER-Logik 30 an. Der interne Zeitgeber 29 der Timerschaltung 10 wird beispielsweise von einem internen Oszillator getaktet und ist insbesondere unabhängig von der Netzfrequenz der Versorgungsspannung der Zündschaltung.The control unit 15 comprises a lamp ignition detection 24, which via the input a Control unit 15 successfully ignites or burns the controlled high-pressure gas discharge lamp detected. The lamp ignition detection 24 generates on the one hand Clock signal for a long-term counter 28, which detects the elapsed ignition time and with a arbitrarily predefined total ignition time, and a compares the lamp status characteristic state signal, which is output to a delay circuit 26 becomes. If the lamp ignition detection 24 detects that the driven lamp is on, see above the clock signal is immediately switched off and a corresponding signal to the Delay circuit 26 emitted, which latches the signal, namely until it is ensured that the lamp has burned up properly. Subsequently the delay circuit 26 outputs a corresponding pulse to a binary counter 27, which detects the number of ignitions of the controlled lamp. According to the Lamp ignition to the binary counter 27, this gives a reset signal to the long-term counter 28, which resets it to zero. For the next one The preset total ignition time is thus available again for the lamp start. For any high-pressure gas discharge lamp is therefore always available to light the lamp. The long-term counter 28 detects the elapsed ignition time and gives after the preset total ignition time, for example 22 minutes, to one OR logic 30 a high signal. The binary counter 27 likewise indicates a high signal the OR logic 30 from when the binary counter 27 an arbitrarily preset number of lamp ignitions, for example, has detected three. This way it becomes permanent Flashing avoided because the output signal of the binary counter 27 also at the output of the OR logic 30 occurs, which turns on the transistor 23 shown in FIG. 2, so that the ignition operation of the ignition circuit is interrupted. The OR logic 30 is also controlled by an internal timer 29, which during the in Fig. 1 a3) Stand-by mode each issues a high signal to the OR logic. In contrast, during the ignition operation, the timer 29 applies a low signal to the OR logic 30 on. The internal timer 29 of the timer circuit 10 is, for example, from clocked with an internal oscillator and is particularly independent of the mains frequency the supply voltage of the ignition circuit.

An Ausgang b der Steuereinheit 15 der Timerschaltung 10 tritt das Steuersignal für den in Fig. 2 dargestellten steuerbaren Schalter 23 in Form des Ausgangssignals der ODER-Logik 30 auf. Ist dieses Ausgangssignal logisch H, so wird der Transistor 23 leitend geschaltet, wodurch der Zündbetrieb der Zündschaltung unterbrochen bzw. abgeschaltet wird. Das Ausgangssignal der ODER-Logik 30 nimmt dabei - wie aus Fig. 3 ersichtlich - dann den hohen Pegel an, wenn entweder die vorgegebenen Anzahl an Zündungen, überwacht durch den Binär-Zähler 27, überschritten worden ist, wenn die zur Verfügung stehende Gesamt-Zündzeit, überwacht durch den Langzeitzähler 28, überschritten worden ist, oder die Zündschaltung sich im Stand-by-Betrieb, gesteuert durch den internen Zeitgeber 29, befindet.At output b of control unit 15 of timer circuit 10, the control signal for the in Fig. 2 shown controllable switch 23 in the form of the output signal of the OR logic 30 on. If this output signal is logic H, then transistor 23 becomes conductive switched, whereby the ignition operation of the ignition circuit is interrupted or switched off becomes. The output signal of the OR logic 30 takes - as can be seen from FIG. 3 - then the high level if either the specified number of ignitions, monitored by the binary counter 27, has been exceeded when available standing total ignition time, monitored by the long-term counter 28, has been exceeded or the ignition circuit is in stand-by mode, controlled by the internal Timer 29, is located.

Über den an den Eingängen V_cc und V_dd mit Versorgungsspannung versorgten " Power on reset" -Funktionsblock wird mit jedem Abschalten der Zündschaltung die Timerschaltung 10 und damit sämtliche Einrichtungen der Steuereinheit 15 in den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt.Via the "Power on reset" function block, which is supplied with supply voltage at the inputs V _cc and V _dd, the timer circuit 10 and thus all devices of the control unit 15 are reset to the original state each time the ignition circuit is switched off.

Erfindungsgemäß wird der Zündvorgang nach jeweils einer vordefinierten Zeit unterbrochen. Aufgrund dieser gezielten Ansteuerung des steuerbaren Schalters 23 ist die Hochspannungbelastung definierter und über die gesamte Zeit betrachtet geringer als bei dem bekannten Zündverfahren. Daher kann die Funktion der Vorschaltdrossel 3 auch von dem Impulstransformator 5 übernommen werden. Die Drossel 3 wird somit hinfällig und der Schaltungsaufbau vereinfacht sich.According to the invention, the ignition process takes place after a predefined time interrupted. Because of this targeted activation of the controllable switch 23, the High voltage load defined and considered over the entire time less than at the known ignition process. Therefore, the function of the ballast 3 can also the pulse transformer 5 are taken over. The throttle 3 is therefore obsolete and the circuit structure is simplified.

Wie aus der vorhergehenden Beschreibung ersichtlich ist, kann mit dem erfindungsgemäßen Zündverfahren auch auf den Zustand der angeschlossenen Lampe geschlossen werden. Eine gealterte Lampe wird gemäß dem in Fig. la gezeigten Zündverlauf betrieben, während bei einer defekten oder fehlenden Lampe der Zündverlauf nach Fig. 1b auftritt. Es ist somit vorteilhaft, an der in Fig. 2 und 3 gezeigten erfindungsgemäßen Steuerschaltung einen zusätzlichen Ausgang vorzusehen, an dem ein Signal bereitgestellt wird, welches den Betriebszustand der Lampe wiedergibt. Dieses Signal kann beispielsweise einer optischen Anzeigeneinheit (z.B. einer Leuchtdiode) oder einer akustischen Anzeigeneinheit (z.B. einem Lautsprecher) zugeführt werden. Wird als Anzeigeneinheit eine Leuchtdiode verwendet, kann die Leuchtdiode beispielsweise bei einer brennenden Lampe ausgeschaltet und bei einer defekten Lampe eingeschaltet sein. Während des Zündens des Zündgerätes kann die Leutdiode blinken. Ebenso kann das Signal über eine digitale oder analoge Schnittstelle einem räumlich entfernten Steuergerät zugeführt werden.As can be seen from the preceding description, with the Ignition method according to the invention also on the state of the connected lamp getting closed. An aged lamp is made according to that shown in Fig. La Ignition history operated, while the ignition history in the case of a defective or missing lamp 1b occurs. It is thus advantageous to use the one shown in Figs control circuit according to the invention to provide an additional output at which a Signal is provided, which reflects the operating state of the lamp. This Signal can, for example, an optical display unit (e.g. a light emitting diode) or an acoustic display unit (e.g. a loudspeaker). Is considered Display unit uses a light-emitting diode, the light-emitting diode can, for example switched off when the lamp is lit and switched on when the lamp is defective. The light-emitting diode may flash while the igniter is being ignited. It can also do that Signal via a digital or analog interface to a remote control device be fed.

Bei der Verwendung eines ASIC als Steuereinheit 15 kann das erfindungsgemäße Zündgerät auch über eine entsprechende Schnittstelle mit auf dem Markt erhältlichen Zündzeitüberbrückern und Leistungsumschaltern kombiniert werden. Mit Zündzeitüberbrückern wird während des Zeitraums, den die Lampe bis zur Abgabe des Nennlichtstroms benötigt, eine normale Glühlampe etc. angesteuert, um ein ausreichendes Grundbeleuchtungsniveau sicherzustellen. Leistungsumschalter hingegen gewährleisten einerseits die vorschriftenkonforme Zündung und andererseits zur Energieeinsparung einen stufig gedimmten Lampenbetrieb. Bezüglich des Zündens einer Lampe ist von den Lampenherstellern vorgeschrieben, vor dem Dimmen einer Hochdrucklampe diese mit 100% Leistungsaufnahme während 330s zu betreiben. Die Funktionen dieser Zündzeitüberbrücker oder Leistungsumschalter kann auch das erfindungsgemäße Zündgerät übernehmen, wenn der ASIC 15 entsprechend schaltungstechnisch erweitert wird. Das Zündgerät kann dann abhängig von der ausgangsseitigen Beschaltung als Leistungsumschalter oder Zündzeitüberbrücker eingesetzt werden.When using an ASIC as a control unit 15, the invention can Ignitor also via a corresponding interface with those available on the market Ignition time jumpers and power switches can be combined. With Ignition time jumpers are activated during the time period until the lamp is released Nominal luminous flux is required, a normal light bulb etc. is controlled in order to achieve a sufficient Ensure basic lighting level. Ensure power switch, however on the one hand the ignition in conformity with the regulations and on the other hand to save energy stage dimmed lamp operation. Regarding the ignition of a lamp is of the Lamp manufacturers prescribed, before dimming a high pressure lamp with this 100% power consumption to operate during 330s. The functions of this Ignition time jumpers or power switches can also be the inventive Take over the ignitor if the ASIC 15 expands accordingly becomes. The ignitor can then be used as a function of the output circuit Power switch or ignition timing jumper can be used.

Abschließend sei darauf hingewiesen, daß die Einstellungen der Gesamt-Zündzeit, der maximal zulässigen Anzahl an Wiedereinschaltungen sowie die Länge des Zündbetriebs bzw. des Stand-by-Betriebs der Timerschaltung beliebig veränderbar bzw. programmierbar sind, so daß der Einsatz verschiedener Timerschaltungen für unterschiedliche Anwendungen nicht mehr erforderlich ist.In conclusion, it should be noted that the settings of the total ignition time, the maximum permitted number of restartings and the length of the ignition operation or the standby mode of the timer circuit can be changed or programmed as desired are, so that the use of different timer circuits for different Applications are no longer required.

Claims

Method of igniting a high pressure gas discharge lamp (4) with an ignition circuit,

whereby for igniting the lamp (4), alternatingly ignition pulses are applied to the lamp (4) by way of the ignition circuit during a first time interval and during a second time interval the ignition operation is temporarily interrupted to allow cooling of the lamp (4), and

whereby after the ignition of the lamp (4) the ignition circuit is switched off,

characterized in that,
after an unintended switching off of the lamp (4) the number of lamp ignitions is counted and the ignition circuit switched off if the lamp again unintendedly switches off after a predetermined number of lamp ignitions.
Method according to claim 1,
characterized in that,
the first time interval, in which the ignition pulses are applied to the lamp (4), is shorter than the second time interval in which the ignition operation is interrupted.
Method according to claim 2,
characterized in that,
the duration of the first time interval is 5 seconds and/or the duration of the second time interval is 25 seconds.
Method according to claim 2,
characterized in that,
the duration of the first time interval is 15 seconds and/or the duration of the second time interval is 75 seconds.
Method according to claims 3 and 4,
characterized in that,

the duration of the first time interval is 5 seconds and the duration of the second time interval is 25 seconds, and

in that after expiry of a certain period of time the duration of the first time interval is set to 15 seconds and the duration of the second time interval is set to 75 seconds.
Method according to any preceding claim,
characterized in that,
the predetermined number of lamp ignitions is three.
Method according to any preceding claim,
characterized in that,
the presence of an aged lamp (4) is deduced when the lamp (4) again unintendedly switches off after the predetermined number of lamp ignitions.
Method according to any preceding claim,
characterized in that,
the ignition circuit is switched off after a predetermined overall ignition time.
Method according to claim 8,
characterized in that,
the absence of a lamp (4) or the presence of a defective lamp (4) is deduced when, within the overall ignition time, not even one ignition of the lamp (4) could be detected.
Method according to any preceding claim,
characterized in that,
the temporal control of the ignition behaviour of the ignition circuit is effected independently of the frequency of the supply a.c. voltage of the ignition circuit.
Circuitry arrangement for igniting a high pressure gas discharge lamp (4),
having an a.c. voltage source,
having an ignition circuit connected to the a.c. voltage source, which ignition circuit is connected at the output side with the lamp (4),
whereby the ignition circuit includes:

a pulse transformer (5), the secondary winding (6) of which is connected between the a.c. voltage source and the lamp (4),

a pulse capacitor (7) connected in parallel to the secondary winding (6) and the lamp (4),

a series circuit, connected in parallel to the pulse capacitor (7), of a primary winding (8) of the pulse transformer (5) and a switch element (9), and

characterised by

a timer circuit (10) for controlling the ignition operation of the ignition circuit for the high pressure gas discharge lamp (4) having a first counter device (27) for detecting the number of lamp ignitions, a second counter device for detecting the expired ignition time and a controllable switch (12) for switching off the ignition circuit if the lamp again unintendedly switches off after a predetermined number of lamp ignitions.
Circuitry arrangement according to claim 11,
characterized in that,
the ignition circuit is connected on the input side, via a choke coil (3), with the a.c. voltage source, so that the secondary winding (6) of the pulse transformer (5) is connected between the choke coil (3) and the lamp (4).
Circuitry arrangement according to claim 11 or 12,
characterized in that,
for detecting an ignition of the lamp (4), the timer circuit (10) includes a lamp ignition recognition device (24).
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 13,
characterized in that,
the first counter circuit (27) registers a renewed lamp ignition with a temporal delay.
Circuitry arrangement according to claim 14,
characterized in that,
the temporal delay is so selected that during the temporal delay full lighting of the lamp (4) is ensured.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 15,
characterized in that,
after determination that the lamp (4) has ignited, the count condition of the second counter device (28) is reset to zero.
Circuitry arrangement according any of claims 11 to 16,
characterized in that,
the timer circuit (10) includes a timer device (29) which determines the first and second time intervals.
Circuitry arrangement according to claim 17,
characterized in that,
the timer device (29) is freely programmable and the first and second time intervals can be varied.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 18,
characterized in that,
with the switching off of the ignition circuit, the components of the timer circuit (10) are reset.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 19,
characterized in that,
the interruption of the ignition operation or the switching-off of the ignition circuit is effected by means of the parallel connection of a resistance to the pulse capacitor (7), by means of the controllable switch (12).
Circuitry arrangement according to claim 20,
characterized in that,
the timer circuit (10) is connected in parallel to the pulse capacitor (7).
Circuitry arrangement according to claim 20 or 21,
characterized in that,
the controllable switch (12) is a thyristor (23) or transistor, controlled via a rectifier (16), or is a diode or a relay.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 22,
characterized in that,
the switch element (9) switches symmetrically, and is in particular implemented by means of a gas spark gap, a pnpn device, a triac, a sidac or a controlled transistor in a rectifier bridge.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 23,
characterized in that,
the ignition circuit has an auxiliary ignition capacitor (11) which is connected in series with the pulse capacitor (7).
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 24,
characterized in that,
the ignition circuit generates a condition signal which indicates the condition of the ignition circuit or the connected lamp (4).
Circuitry arrangement according to claim 25,
characterized in that,
the condition signal can be delivered to an indicator unit or a control device.
Circuitry arrangement according to any of claims 11 to 26,
characterized in that,
the timer circuit (10) includes a control unit (15) formed as an ASIC.
Circuitry arrangement according to claim 27,
characterized in that,
the control unit (15) at the same time fulfils the function of a ignition time bridging means and/or a power changeover means.
Circuitry arrangement according to claim 28,
characterized in that,
the control unit (15) fulfils the function of the ignition time bridging means and of the power changeover means in dependence upon the output side connections of the ignition circuit.