EP0846503A2

EP0846503A2 - Method for rolling finished sections from section blanks, by means of reversibly driven arrangements of roll stands

Info

Publication number: EP0846503A2
Application number: EP97120925A
Authority: EP
Inventors: Ulrich Svejkovsky; Hans-Jürgen Nowak; Georg Engel
Original assignee: SMS Schloemann Siemag AG; Schloemann Siemag AG
Current assignee: SMS Siemag AG
Priority date: 1996-12-04
Filing date: 1997-11-28
Publication date: 1998-06-10
Anticipated expiration: 2017-11-28
Also published as: KR19980063778A; ATE257046T1; TW355149B; CA2222827A1; JP4579353B2; JPH10235406A; EP0846503A3; CA2222827C; BR9706221A; EP0846503B1; US6116072A; CN1189399A; MY118693A; DE59711167D1; MX9709435A; ES2213796T3; CN1104293C; KR100532511B1

Abstract

The method involves use of roll stand configurations of which one is a compact rolling group consisting of entry and exit universal stands and an interposed upsetting stand. This group is preceded by a preliminary rolling group consisting of vertical and horizontal stands and/or universal stands. To produce pile planking, angle and similar sections - with one or more stands of the preliminary rolling group and/or one or more stands of the compact rolling group provided with several grooved rolls or rolls with adjacent grooves which can be brought into and out of the rolling line - forming of a rectangular section or a preliminarily formed section with near-final dimensions into a finished section takes place in the preliminary rolling groups in several form change and reduction stages, followed by further analogous stages in the universal rolling group, with or without use of the reversing mode of operation of the roll stands involved. Also claimed is a corresponding rolling installation.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Walzen von Fertigprofilen aus Vorprofilen mittels, im Reversierbetrieb arbeitender Walzgerüstanordnungen, von denen eine, eine Kompaktwalzgruppe, bestehend aus einem eingangsseitigen ersten Universalgerüst und einem ausgangsseitigen zweiten Universalgerüst und einem, zwischen diesen Universalgerüsten angeordneten Stauchzwischengerüst darstellt, der eine, aus Vertikal- und Horizontal-Walzgerüsten und/oder Universalgerüsten bestehende Vorwalzgruppe vorgeordnet ist.The invention relates to a method for rolling finished profiles from pre-profiles by means of working in reverse operation Roll stand arrangements, one of which, a compact rolling group, consisting of a first universal scaffold and an output-side second universal scaffold and one, between represents these intermediate scaffolds arranged intermediate compression scaffold, the one, from vertical and horizontal rolling stands and / or Universal mill stands prior to the pre-rolling group.

Das Walzen von Spundwand- und Winkelprofilen und ähnlichen Profilen wurde bisher durchweg in vollkontinuierlich arbeitenden Walzenstraßen durchgeführt, wobei die Vielzahl der für die Vorwalzung solcher Profile notwendigen Formkaliber beim Reversierbetrieb große Walzgerüste mit, die Vielzahl der Formkaliber aufnehmenden großen Ballenlängen der Walzen erforderte. Diese großen Gerüste und die Walzen selbst, sowie die notwendigen Manipuliereinrichtungen für das Einbringen des Walzgutes in die verschiedenen Kaliber sind sehr aufwendig, haben einen großen Platzbedarf und erbringen verhältnismäßig geringe Durchgangsleistungen. Die großen Mengen des Walzgutes selbst führen dabei zu verhältnismäßig langen Walzzeiten beim reversierenden Walzen und lassen es deshalb praktisch nicht zu, derartige Anlagen in Arbeitstaktfolge mit einer Stranggießanlage zu betreiben. Es sind deshalb bei einem Verbundbetrieb zwischen Stranggießanlage und Walzanlage verhältnismäßig große Zwischenlager notwendig. Rolling sheet piling and angle profiles and similar profiles has been used consistently in fully continuous roller mills performed, the variety of for roughing such profiles necessary shape calibers when reversing large Roll stands with large variety of shape calibers Bale lengths of the rollers required. These big scaffolds and that Rolls themselves, as well as the necessary manipulation devices for the introduction of the rolling stock into the different calibers is very complex, require a large amount of space and are proportionate low throughput. The large quantities of the rolling stock even lead to relatively long rolling times reversing rollers and therefore practically do not allow such plants in a work cycle sequence with a continuous caster to operate. It is therefore in a network between Continuous casting plant and rolling plant relatively large intermediate storage necessary.

Weiter sind bei dieser vollkontinuierlichen Walzung insbesondere bei Winkel- und U-Stahlprofilen wegen der großen Anzahl der Formkaliber sechs und mehr Walzgerüste mit den entsprechenden Antrieben erforderlich. Dies bringt neben dem oben erwähnten Aufwand noch hohe Kosten für die bereitzuhaltende große Anzahl von Walzen und für deren Wechsel und Nacharbeitung mit sich. Ferner lassen sich bei dieser kontinuierlichen Vorwalzung und der ebenfalls kontinuierlichen Fertigwalzung unterschiedliche Temperaturen über die Länge des Walzgutes nicht vermeiden, die als sog. Temperaturkeile zwischen dem Anfang und dem Ende der Walzlänge, bedingt durch die relativ niedrige Einlaufgeschwindigkeit des Walzgutes in das erste Gerüst der Walzstraße entstehen. Diese Temperaturkeile müssen ausgeglichen bzw. ausgeregelt werden, damit die Anforderungen erfüllt werden, die bspw. Vergütungsanlagen an das Walzgut stellen. Es wurde bereits gefordert, zahlenmäßig geringere Produktionen von Spundwänden und von unterschiedlichen Winkelprofilen in den anfangs genannten gattungsgemäßen Anlagen, in denen bisher praktisch nur Träger gewalzt wurden, mit der Trägerproduktion zu kombinieren. Da aber diese Trägerproduktion durchweg im Verbundbetrieb mit einer Stranggießanlage erfolgt, d.h. ohne Reversiervorgerüste, ließen sich Kombinationen mit einer Spundwand- bzw. Winkelherstellung nur mit einem außerordentlich großen Aufwand an Zusatzeinrichtungen und Umkonstruktionen realisieren.Next are particularly with this fully continuous rolling for angle and U steel profiles due to the large number of shape calibers six and more roll stands with the corresponding drives required. In addition to the effort mentioned above, this also entails high costs Costs for the large number of rolls to be kept and for their change and rework with them. Furthermore, at this continuous roughing and also continuous Finish rolling different temperatures along the length of the Do not avoid rolling stock that is known as a temperature wedge between the beginning and end of the roll length due to the relative low rolling speed of the rolling stock into the first stand the rolling mill. These temperature wedges need to be balanced or adjusted so that the requirements are met, place the remuneration systems on the rolling stock, for example. It was already demanded, numerically lower productions of sheet piling and of different angle profiles in the initially mentioned Generic plants in which so far practically only carriers rolled to combine with the carrier production. Here but this carrier production consistently in a network with a continuous caster takes place, i.e. without reversing scaffolds Combinations with sheet pile or angle production only with an extraordinarily large amount of additional equipment and Realize redesigns.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Walzen von Spundwand- und Winkelprofilen, sowie anderen vergleichbaren Profilen mit Hilfe der gattungsgemäßen grundsätzlichen Ausbildung von Walzgerüstanordnungen durchzuführen und dabei als Ausgangsprodukte entweder stranggegossene Rechteckblöcke oder bereits in eine dem Endprodukt soweit wie möglich angenäherte Vorform gegossene Vorprofile zu verwenden. Dabei soll die Anzahl der für die gesamten Walzschritte notwendigen Formkaliber so weit wie möglich reduziert werden, um eine wirtschaftliche Formung mit Produktionszeiten zu erzielen, die einen Verbundbetrieb Strangießanlage/Walzwerk zulassen. The invention has for its object the rolling of sheet piling and Angle profiles, as well as other comparable profiles with the help the generic basic training of mill stand arrangements carry out and as starting products either continuously cast Rectangular blocks or already in one of the end product as possible approximate preform to use cast pre-profiles. The number of necessary for the entire rolling steps should be Form calibers can be reduced as much as possible to be economical To achieve shaping with production times that one Allow continuous casting / rolling mill operation.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei Ausstattung eines oder mehrer der Walzgerüste der Vorwalzgruppe und/oder eines oder mehrerer der Walzgerüste der Kompaktwalzgruppe mit mehreren, wahlweise in die und aus der Walzlinie herausbringbaren Wahlkalibern bzw. durch Verschiebung des Walzgutes quer zur Walzlinie walzwirksam werdenden, nebeneinanderliegenden Kalibern eines Walzgerüstes die Formung eines rechteckigen oder endabmessungsangenäherten, vorgeformten Vorprofils in den Walzgerüsten der Vorwalzgruppe in einer Reihe von Formänderungs- und/oder Formreduzierwalzstichen ggfs. reversierend mit oder ohne Einsatz der Wahlkaliber vorgeformt und anschließend in der Kompaktwalzgruppe ggfs. reversierend in mehreren Formänderung- bzw. Formreduzierstichen im eingangsseitigen Universalgerüst, ggfs. im Stauchzwischengerüst mit oder ohne Einsatz der Wahlkaliber bzw. der nebeneinanderliegenden Kaliber der Walzgerüste weiter geformt und anschließend im ausgangsseitigen Universalgerüst oder im Stauchzwischengerüst, ggfs. ebenfalls unter Einsatz von Wahlkalibern bzw. nebeneinanderliegenden Kalibern des Walzgerüstes zu dem Fertigprofil geformt wird.This object is achieved in that one or more of the roll stands of the roughing group and / or one or more of the mill stands of the compact rolling group with several, optional in and out of the rolling line effective by rolling the rolling stock across the rolling line calibers of a rolling stand lying next to each other Forming a rectangular or pre-shaped one that approximates its final dimensions Pre-profile in the rolling stands of the roughing group in one Series of shape change and / or shape reduction rolling passes if necessary. reversed with or without use of the optional calibers and then in the compact rolling group, if necessary, reversing in several Shape change or shape reduction stitches in the universal scaffold on the input side, if necessary, in the upsetting intermediate frame with or without the use of Choice caliber or the adjacent caliber of the roll stands further shaped and then in the universal frame on the output side or in the intermediate compression scaffold, possibly also using Choice of calibers or adjacent calibers of the roll stand is formed into the finished profile.

Die Vorwalzgruppe kann bei diesem Verfahren auch im Durchlauf mit oder ohne freien Auslauf des Walzgutes zwischen den beiden Walzgerüstgruppen arbeiten oder auch in einer, parallel zur Walzlinie der Kompaktwalzgruppe querversetzten Walzlinie.The roughing group can also be used in this process or without free discharge of the rolling stock between the two roll stand groups work or in one, parallel to the rolling line of the Compact rolling group cross-offset rolling line.

Die Vorwalzgruppe kann dabei aus einem Walzgerüst oder aus mehreren Walzgerüsten bestehen. Es können sowohl Horizontal-, Vertikal- oder Universal-Walzgerüste als auch andere Kombinationen der Walzgerüstarten verwendet werden. Bei Einsatz von Universal-Walzgerüsten können diese auch als Kombinationsgerüste ausgebildet sein, die wahlweise als Duo-Gerüste arbeiten.The roughing group can consist of one roll stand or of several Roll stands exist. It can be horizontal, vertical or Universal mill stands as well as other combinations of mill stand types be used. When using universal roll stands these can also be designed as combination frameworks optionally work as a pair of scaffolds.

Bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer, ein Universalgerüst oder ein Vertikal-Duo-Gerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst aufweisenden Vorwalzgruppe und einer Kompaktwalzgruppe, deren Stauchzwischengerüst zwei oder mehr Wahlkaliber aufweist, kann das in der Vorwalzgruppe stauchreduzierte Vorprofil nach jeweils profilverändernden Formung im eingangsseitigen Universalgerüst und in den Wahlkalibern des Stauch-Zwischengerüstes in einem folgenden Reversierstich in dem ausgangsseitigen Universalgerüst profilreduzierend fertiggeformt werden.When performing the method according to the invention with a Universal scaffold or a vertical duo scaffold and a horizontal duo scaffold having pre-rolling group and a compact rolling group, the Intermediate upsetting frame has two or more optional calibers, that can in the roughing group, reduced pre-section after each profile changing Forming in the universal frame on the input side and in the Choice calibres of the upsetting intermediate frame in a subsequent reversing stitch profile-reducing in the exit-side universal scaffold be finished.

Es besteht aber auch die Möglichkeit, mit einer, ein Vertikal-Duo-Gerüst oder ein Universalgerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst aufweisenden Vorwalzgruppe und einer Kompaktwalzgruppe, deren Stauchzwischengerüst zwei oder mehr Wahlkaliber aufweist, so zu verfahren, daß das Vorprofil in der Vorwalzgruppe stauchreduziert und in deren, profilierte Walzen aufweisenden Horizontal-Duo-Gerüst in einem Stich oder mehreren reversierenden Stichen profilverändernd geformt und in anschließenden reversierenden Stichen zwischen dem eingangsseitigen Universalgerüst und den Wahlkalibern des Stauchzwischengerüstes im Universalgerüst im wesentlichen profilreduziert und in den Wahlkalibern profilverändernd und im ausgangsseitigen Universalgerüst ebenfalls profilverändernd fertig geformt wird.But there is also the option of using a, a vertical duo scaffold or a universal scaffold and a horizontal duo scaffold having pre-rolling group and a compact rolling group, the Compression intermediate frame has two or more optional calibers, so too procedure that the preliminary section in the roughing group reduces compression and in their horizontal duo frame with profiled rollers profile changing in one stitch or several reversing stitches shaped and in subsequent reversing stitches between the universal scaffold on the input side and the optional calibres of the intermediate compression scaffold essentially reduced profile in the universal scaffold and in the optional calibres changing the profile and in the output side Universal scaffold is also shaped to change the profile.

Mit einer, ein Vertikal-Duo-Gerüst oder ein Universalgerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst aufweisenden Vorwalzgruppe und einer Kompaktwalzgruppe, die aus einem eingangsseitigen und einem ausgangsseitigen Walzgerüst mit jeweils Duowalzensätzen mit zwei oder mehr Kalibern und, diesen zugeordneten Querverschiebeeinrichtungen für das Walzgut und aus einem, zwischen diesen angeordneten Stauchzwischengerüst mit oder ohne Wahlkaliber besteht, kann erfindungsgemäß so verfahren werden, daß das vorgeformte bzw. im Vertikal-Duo-Gerüst oder im Universalgerüst der Vorwalzgruppe gestauchte Vorprofil dann in einem Stich oder mehreren Stichen im Horizontal-Duo-Gerüst oder reversierend in den Wahlkalibern eines Horizontal-Duo-Gerüstes profilverändernd geformt, anschließend abwechselnd reversierend in den beiden nebeneinanderliegenden Kalibern der beiden ein- bzw. ausgangsseitigen Walzgerüste der Kompaktwalzgruppe ggfs. unter Einbeziehung des Stauchzwischengerüstes fertiggeformt wird. With one, a vertical duo scaffold or a universal scaffold and one Horizontal duo stand with pre-rolling group and a compact rolling group, the one on the input side and one on the output side Roll stand with two or more duo-roll sets Calibres and transverse shifting devices associated therewith for the rolling stock and from a compression intermediate stand arranged between them with or without optional caliber, can according to the invention be moved so that the preformed or in the vertical duo frame or pre-section compressed in the universal stand of the roughing group then in one stitch or several stitches in the horizontal duo frame or reversing in the selection calibres of a horizontal duo frame shaped to change the profile, then alternately reversing in the two adjacent calibers of the two Roll stands of the compact rolling group on the input and output sides, if applicable. is finally formed with the inclusion of the intermediate frame.

Bei Verwendung einer, ein Vertikal-Duo-Gerüst oder ein Universalgerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst aufweisenden Vorwalzgruppe und einer Kompaktwalzgruppe, die aus einem eingangsseitigen und einem ausgangsseitigen Tandemgerüst mit jeweils zwei oder mehr Kaliber aufweisenden Duo-Walzenpaaren und diesen zugeordneten Querverschiebeeinrichtungen für das Walzgut und ein zwischen den beiden Tandemgerüsten angeordnetes Stauchzwischengerüst mit oder ohne Wahlkaliber aufweist, kann das Verfahren so durchgeführt werden, daß das vorgeformte oder, einen Rechteckquerschnitt aufweisende Vorprofil in dem ggfs. mit profilierten Horizontalwalzen ausgestatteten Universalgerüst und in dem ggfs. ebenfalls profilierte Horizontalwalzen aufweisenden Horizontal-Duo-Gerüst der Vorwalzgruppe in mehreren reversierenden Stichen zwischen beiden Walzgerüsten profilverändernd geformt, anschließend reversierend in den Kalibern der beiden Tandemgerüste mit oder ohne Einschluß eines Stichs in dem profilierte Walzen aufweisenden Stauchzwischengerüst fertiggeformt werden.When using one, a vertical duo scaffold or a universal scaffold and a pre-rolling group having a horizontal duo stand and a compact rolling group consisting of an input and a output tandem frame with two or more calibers each having duo-roller pairs and associated transverse displacement devices for the rolling stock and one between the two tandem stands arranged intermediate compression frame with or without optional caliber has, the method can be carried out so that the preformed or, a pre-profile having a rectangular cross section in the universal stand, which may be equipped with profiled horizontal rollers and in the possibly also profiled horizontal rolling Horizontal duo stand of the roughing group in several reversing stitches between the two stands changing the profile shaped, then reversing in the calibres of the two Tandem frames with or without the inclusion of a stitch in the profiled Intermediate upset rolls having rollers are finished.

Mit den vorstehend beschriebenen Verfahren und Gerüstanordnungen sind jedoch nur verhältnismäßig geringe Leistungen zu erzielen. Auch die Führung des bereits formgewalzten Profils in den Tandemgerüsten bereitet manchmanl technische Schwierigkeiten. Herstellen lassen sich dabei im wesentlichen nur Spundwandprofile mit U-Profil, nicht aber solche mit dem inzwischen in den verschiedenen Märkten sehr gefragten Z-Profil.With the methods and scaffolding arrangements described above however, only relatively low outputs can be achieved. Also the guidance of the already rolled profile in the tandem stands sometimes causes technical difficulties. Have it made essentially only sheet piling profiles with a U-profile, not but those with that meanwhile in the different markets very much sought-after Z profile.

Diese, oben erwähnten Nachteile werden beseitigt und das Walzen von Spundwandprofilen sowohl mit U-Querschnitt, als auch das von solchen mit Z-Querschnitt in allen Größenordnungen und mit einer guten Leistung der Walzgerüstanordnung wird dann erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß die Vorwalzgruppe in einer Walzlinie einen Auslaufrollgang aufweist und diesem eine Quertransporteinrichtung und, in einer zweiten Walzlinie ein paralleler Einlaufrollgang für die Kompakt-Tandemgerüstgruppe nachgeordnet sind, und das Horizontalgerüst der Vorwalzgruppe und/oder das Stauchzwischengerüst der Kompakt-Tandemgerüstgruppe jeweils zwei Wahlkaliber aufweisen, und daß dem ausgangsseitigen Universalgerüst der Kompakt-Tandemgerüstgruppe ein oder mehrere Duo-Horizontalgerüste mit Kaliberwalzen nachgeordnet sind, und daß beim Walzen mit dieser Gerüstanordnung die Breitenanpassung und eine Formanpassung eines Vorprofils mit H-Querschnitt bei gleichzeitiger Reduzierung des Querschnitts in der Vorwalzgruppe und die weitere Reduzierung des Querschnitts mit Vorformung der Profilenden für die Schloßbildung in der Kompakt-Tandemgerüstgruppe und die abschließende Fertigbildung der Schlösser des Profils in den Kalibern der Duo-Horizontalgerüste erfolgt.These disadvantages mentioned above are eliminated and the rolling of Sheet piling profiles with both a U-section and that of such with a Z cross section in all sizes and with a good one Performance of the roll stand arrangement is then according to the invention enables the roughing group to have a run-out roller table in a rolling line has and this a transverse transport device and, in a second rolling line a parallel infeed roller table for the Compact tandem scaffold group are subordinate, and the horizontal scaffold the roughing group and / or the compression intermediate stand of the compact tandem stand group each have two optional calibres, and that the universal scaffolding of the compact tandem scaffolding group on the output side one or more duo horizontal stands with caliber rollers arranged downstream and that when rolling with this stand arrangement the width adjustment and a shape adaptation of a preliminary profile with an H cross section while reducing the cross section in the Roughing group and the further reduction of the cross section with preforming the profile ends for the lock formation in the compact tandem scaffolding group and the final completion of the locks of the Profiles in the calibres of the duo horizontal frames.

Das schon beschriebene Verfahren mit einer, ein Vertikal-Duo-Gerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst aufweisenden Vorwalzgruppe und einer Kompaktwalzgruppe, deren Stauchzwischengerüst zwei Wahlkaliber aufweist, bei dem das, in der Vorwalzgruppe stauchreduzierte Vorprofil nach jeweils profilverändernder Formung im eingangsseitigen Universalgerüst in den Wahlkalibern des Stauch-Zwischengerüstes in einem folgenden Reversierstich in dem ausgangsseitigen Universalgerüst profilreduzierend fertig geformt wird, eignet sich, auch für das Walzen von Hubmastprofilen aus stranggegossenen Vorprofilen mit I-Querschnitt, und zwar in der Weise, daß bei Ausstattung der Horizontalgerüste der Vorwalzgruppe und des Stauchzwischengerüstes der Kompaktwalzgruppe mit Wahlkalibern, das Vorprofil im Vertikalgerüst der Vorwalzgruppe gestaucht, anschließend in den Wahlkalibern des Horizontalgerüstes dieser Vorwalzgruppe geformt und reduziert und dann in dem eingangsseitigen Universalgerüst der Kompaktwalzgruppe und den Wahlkalibern des Stauchzwischengerüstes weiter reduziert und abschließend im ausgangsseitigen Universalgerüst fertig geformt wird.The process already described with one, a vertical duo scaffold and a pre-rolling group having a horizontal duo stand and one Compact rolling group, whose compression intermediate stand has two optional calibers has, in which the, in the roughing group reduced reduced pre-profile after each profile-changing shaping in the input side Universal scaffold in the optional calibres of the Stauch intermediate scaffold in a subsequent reversing stitch in the universal scaffolding on the output side is finished, reducing the profile, is also suitable for the rolling of mast profiles from continuously cast pre-profiles I-section, in such a way that when the Horizontal stands of the roughing group and the upsetting intermediate stand the compact rolling group with optional calibres, the preliminary profile in the vertical stand of the roughing group, then in the calibres of choice the horizontal stand of this roughing group formed and reduced and then in the input stand of the compact rolling group and the optional calibres of the upsetting intermediate frame reduced and finally in the universal scaffold on the output side is finished.

Das bereits beschriebene Verfahren, bei dem in der Vorwalzgruppe ein Vertikal-Duo-Gerüst und ein Horizontal-Duo-Gerüst verwendet werden, und die Kompaktwalzgruppe aus einem eingangsseitigen und einem ausgangsseitigen Tandemgerüst mit jeweils zwei oder mehr Kaliber aufweisenden Duo-Walzenpaaren und diesen zugeordneten Querverschiebeeinrichtungen für das Walzgut und ein, zwischen den beiden Tandemgerüsten angeordnetes Stauchzwischengerüst mit oder ohne Wahlkaliber besteht, und so durchgeführt wird, daß das, einen vorgeformten oder einen Rechteckquerschnitt aufweisende Vorprofil in dem, profilierte Horizontalwalzen aufweisenden Horizontal-Duo-Gerüst der Vorwalzgruppe profilverändernd geformt und anschließend reversierend in den Kalibern der beiden Tandemgerüste mit oder ohne Einschluß eines Stichs in dem, profilierte Walzen aufweisenden Stauchzwischengerüst fertig geformt wird, eignet sich zum Walzen von Raupenkettengliedern. Hierbei werden Vorprofile mit Rechteckquerschnitt oder solche mit I-Querschnitt und ggfs. leicht verdicktem Stegabschnitt im Vorgerüst der Vorwalzgruppe gestaucht, anschließend in dem Horizontalgerüst dieser Gruppe profil-vorgeformt und dann in jeweils zwei oder drei Stich- und Reversierstichfolgen mit oder ohne Anschluß der Wahlkaliber des Stauchzwischengerüstes in der Kompakt-Tandemgerüstgruppe fertiggewalzt.The process already described, in which in the roughing group a vertical duo scaffold and a horizontal duo scaffold are used be, and the compact rolling group from an input and an output-side tandem frame with two or more each Duo roller pairs with caliber and assigned to them Cross shifting devices for the rolling stock and a, between the Intermediate compression stand arranged on both tandem stands with or exists without an election caliber, and is carried out in such a way that one preformed or rectangular profile in the horizontal duo stand with profiled horizontal rollers the roughing group is shaped to change the profile and then reversing in the calibres of the two tandem frames with or without Inclusion of a stitch in the profiled roller Intermediate upsetting stand is suitable for rolling of track links. Here, pre-profiles with a rectangular cross-section or those with an I cross-section and possibly slightly thickened Web section compressed in the roughing stand of the roughing group, then profile-preformed in the horizontal frame of this group and then in two or three stitch and reversing stitch sequences with or without connection of the choice caliber of the compression intermediate frame finished rolled in the compact tandem stand group.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.

Fig. 1 - Fig. 6: Stichpläne von Walzgerüstanordnungen mit Vertikal-Duo-Gerüsten bzw. Universalgerüsten und Horizontal-Duo-Gerüsten in der Vorwalzgruppe und eingangsseitigen Universalgerüsten, Stauchzwischengerüsten mit Wahlkalibern und ausgangsseitigen Universalgerüsten in der Kompaktwalzgruppe,
Fig. 7 und 8: den Gerüstanordnungen und Stichplänen nach den Fig. 1 bis 6 entsprechende Anordnungen und Stichpläne mit der Maßgabe, daß auch die Horizontal-Duo-Gerüste mit Wahlkalibern ausgestattet sind,
Fig. 9 bis 15: Stichpläne mit oder ohne Vertikal-Duo-Gerüste bzw. Universalgerüsten und Horizontal-Duo-Gerüsten in der Vorwalzgruppe und eingangsseitigen und ausgangsseitigen Tandemgerüsten mit oder ohne, zwischen diesen angeordneten Stauchzwischengerüsten der Kompaktwalzgruppe,
Fig. 16 - 19: Stichpläne und Gerüstanordnungen entsprechend denen nach den Fig. 9 bis 15 mit der Maßgabe, daß die Horizontal-Duo-Gerüsten mit Wahlkalibern ausgestattet sind und den eingangsseitigen und ausgangsseitigen Tandemgerüsten keine Stauchzwischengerüste zugeordnet sind,
Fig. 20 und 21: zwei weitere Stichpläne und Gerüstanordnungen, bei denen die Vorwalzgruppe ein Vertikal- und ein Horizontalgerüst sowie ein Universalgerüst und die Kompaktwalzgruppe eingangsseitige und ausgangsseitige Universalgerüste und ein Universalstauchgerüst aufweist,
Fig. 22: eine Walzgerüstanordnung in der Draufsicht in schematischer Darstellung,
Fig. 23: einen Stichplan für die Walzgerüstanordnung nach Fig. 22,
Fig. 24: einen weiteren Stichplan für die genannte Walzgerüstanordnung,
Fig. 25: einen Stichplan für eine andere Walzgerüstanordnung,
Fig. 26 und 27: Stichpläne für das Walzen eines Vorprofils mit Rechteckquerschnitt,
Fig. 28 und 29: weitere Stichpläne für das Walzen eines Vorprofils mit I-Querschnitt und
Fig. 30 und 31: andere Stichpläne für das Walzen eines Vorprofils mit Rechteckquerschnitt und das eines Vorprofils mit I-Querschnitt.

The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing.

1-6: Pass schedules of mill stand arrangements with vertical duo stands or universal stands and horizontal duo stands in the roughing group and input-side universal stands, upsetting intermediate stands with optional calibres and exit-side universal stands in the compact rolling group,
7 and 8: 1 to 6 corresponding arrangements and pass schedules with the proviso that the horizontal duo stands are equipped with optional calibres,
9 to 15: Pass schedules with or without vertical duo stands or universal stands and horizontal duo stands in the roughing group and input and output tandem stands with or without intermediate compression stands of the compact rolling group arranged between them,
Figures 16-19: Stitch plans and scaffold arrangements corresponding to those according to FIGS. 9 to 15, with the proviso that the horizontal duo scaffolds are equipped with optional calibres and that no intermediate compression scaffolds are assigned to the input and output tandem scaffolds,
20 and 21: two further pass schedules and stand arrangements, in which the roughing group has a vertical and a horizontal stand as well as a universal stand and the compact rolling group has universal stands on the input and output sides and a universal upsetting stand,
Fig. 22: a roll stand arrangement in plan view in a schematic representation,
Fig. 23: 22 a pass schedule for the rolling stand arrangement according to FIG. 22,
Fig. 24: a further pass schedule for the mentioned roll stand arrangement,
Fig. 25: a pass schedule for another roll stand arrangement,
26 and 27: Pass schedules for rolling a preliminary profile with a rectangular cross-section,
28 and 29: further pass schedules for the rolling of a preliminary profile with I cross-section and
30 and 31: other pass schedules for rolling a pre-profile with a rectangular cross-section and that of a pre-profile with an I-cross-section.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen, wird das, dem Fertigprofil annähernd angepaßte Vorprofil VP in einem ersten Stich im Vertikal-Duo-Gerüst VDG horizontal und anschließend in einem zweiten Stich im Horizontal-Duo-Gerüst HDG vertikal gestaucht. Das Profil verläßt dann die aus den beiden genannten Gerüsten bestehende Vorwalzgruppe und tritt mit einem Stich 3 in das eingangsseitige Universalgerüst EUG der Kompaktwalzgruppe ein. Diesem Stich folgt ein weiterer Stich 4 durch das erste Wahlkaliber WKI des Stauchzwischengerüstes und ein weiterer reduzierender Reversierstich 5 in dem gleichen Wahlkaliber WKI. Der folgende Stich R6 in der Reversierrichtung geht wieder durch das eingangsseitige Universalgerüst und dann erneut als Stich 7 durch dieses Gerüst, in beiden Fällen unter weiterer Reduzierung der Profilstärke und anschließend als Stich 8 durch das nächste Wahlkaliber WKII des Stauchzwischengerüstes SZG. Es folgt ein Reversierstich R9 durch das gleiche Wahlkaliber mit weiterer Reduzierung des Profils, dem sich in Reversierrichtung ein Stich R10 erneut durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG und reversierend im gleichen Gerüst ein Stich 11 anschließt. Das aus diesem Gerüst austretende Vorprofil, das seine Endform nahezu erreicht hat, wird dann in aufeinanderfolgenden Stichen 12 und 13 durch das dritte Wahlkaliber WKIII des Stauchzwischengerüstes SZG und das ausgangsseitige Universalgerüst AUG geführt und fertig geformt.As can be seen from Fig. 1, this is approximately the finished profile adapted pre-profile VP in a first stitch in the vertical duo frame VDG horizontal and then in a second stitch in the horizontal duo frame HDG compressed vertically. The profile then leaves pre-rolling group consisting of the two stands mentioned and occurs with a stitch 3 in the input-side universal scaffold EUG Compact rolling group. This stitch is followed by another stitch 4 the first optional caliber WKI of the compression intermediate stand and another reducing reversing stitch 5 in the same caliber WKI. The following stitch R6 in the reversing direction goes through again the input-side universal scaffolding and then again as stitch 7 through this framework, in both cases with further reduction the profile thickness and then as stitch 8 through the next Optional caliber WKII of the compression intermediate stand SZG. It follows Reversing stitch R9 through the same choice caliber with further reduction of the profile, which has a stitch R10 in the reversing direction again through the entrance-side universal scaffold EUG and reversing a stitch 11 connects in the same frame. That from this Framework emerging profile, which has almost reached its final shape, is then in successive stitches 12 and 13 by the third Optional caliber WKIII of the upsetting intermediate frame SZG and the exit side Universal scaffold guided and fully formed.

Der Stichplan nach Fig. 2 unterscheidet sich von dem nach Fig. 1 dadurch, daß das Vorprofil VP in dem Vertikal-Duo-Gerüst VDG der Vorwalzgruppe in drei Stichen 1, R2 und 3 reversierend horizontal gestaucht und dann wie bei der Ausbildung nach Fig. 1 im Horizontal-Duo-Gerüst HDG vertikal gestaucht und anschließend in der gleichen Weise weiter verformt wird wie im Stichplan nach Fig. 1. 2 differs from that of FIG. 1 in that the preliminary profile VP in the vertical duo frame VDG Roughing group in three passes 1, R2 and 3 reversing horizontally compressed and then as in the training of Fig. 1 in the horizontal duo frame HDG compressed vertically and then in the same Is further deformed as in the pass schedule according to FIG. 1.

Ähnlich wie in den beiden beschriebenen Stichplänen wird beim Stichplan nach Fig. 3 das hier einen rechteckigen Querschnitt aufweisende Vorprofil VP im Universalgerüst UG der Vorwalzgruppe in einem Stich horizontal gestaucht und anschließend in drei oder mehr aufeinanderfolgenden reversierenden Stichen 2, R3, 4 im Horizontal-Duo-Gerüst weiter gestaucht. Anschließend folgt in der Kompaktwalzgruppe jeweils in zwei aufeinanderfolgenden Stichen 5, 6, reversierend R7 und R8 und 9, 10 eine profilverändernde und profilreduzierende Formung im eingangsseitigen Universalgerüst EUG und dem ersten der beiden Wahlkalibern WKI und WKII des Stauchzwischengerüstes SZG, der dann in zwei aufeinanderfolgenden, reversierenden Stichen R11 und 12 im dritten Wahlkaliber WKIII des Stauchzwischengerüstes SZG mit Stich 13 die Fertigformung im ausgangsseitigen Universalgerüst AUG folgt.Similar to the two pass schedules described in the 3 here is a rectangular cross section showing preliminary profile VP in the universal stand UG of the roughing group compressed horizontally in one stitch and then in three or more successive reversing stitches 2, R3, 4 in the horizontal duo frame further compressed. Then follows in the Compact rolling group in two successive passes 5, 6, reversing R7 and R8 and 9, 10 a profile changing and Profile-reducing shaping in the EUG universal scaffold on the entrance side and the first of the two optional calibres WKI and WKII of the upsetting intermediate frame SZG, which then in two successive, reversing Stitches R11 and 12 in the third choice caliber WKIII des Intermediate stand SZG with stitch 13, the final forming in the exit Universal scaffold AUG follows.

Bei dem Stichplan nach Fig. 4 wird das Vorprofil VP im Vertikal-Duo-Gerüst VDG der Vorwalzgruppe in einem ersten Stich 1 horizontal gestaucht und dann im Horizontal-Duo-Gerüst HDG in einem zweiten Stich 2 bereits profilverändernd geformt. In zwei weiteren Folgestichen 3, 4 im eingangsseitigen Universalgerüst und dem ausgangsseitigen Universalgerüst, einem Reversierstich R5 im gleichen Gerüst und diesem folgenden Stichen R6 und R7 stark profilverändernd im ersten Wahlkaliber WKI des Stauchzwischengerüstes SZG und folgend wieder im eingangsseitigen Universalgerüst EUG folgt dann in zwei Stichen 8 und 9 durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG und als zweite Wahlkaliber WKII des Stauchzwischengerüstes bereits die Fertigformung des Profils.4, the pre-profile VP is in the vertical duo frame VDG of the roughing group in a first pass 1 horizontal compressed and then in the horizontal duo frame HDG in a second Stitch 2 already shaped to change the profile. In two more stitches 3, 4 in the input-side universal scaffold and the output-side Universal scaffold, a reversing stitch R5 in the same scaffold and this following stitches R6 and R7 greatly changing the profile in first choice caliber WKI of the upsetting intermediate frame SZG and following then again in the input-side universal scaffold EUG then follows in two Stitches 8 and 9 through the EUG and as the second choice caliber WKII of the upsetting intermediate frame, the Final shaping of the profile.

Der Stichplan nach Fig. 5 entspricht mit den ersten drei Stichen denen nach Fig. 4. Nach Stich 3 im eingangsseitigen Universalgerüst EUG folgt ein Reversierstich R4 durch das gleiche Gerüst und ein weiterer Stich 5 ebenfalls durch dieses Gerüst; das ausgangsseitige Universalgerüst AUG wird hier nicht verwendet. Dem dann folgenden Stich 6 durch das erste Wahlkaliber WKI des Stauchzwischengerüstes SZG folgt ein weiterer reversierender Stich R7 wieder durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG und auch ein folgender Stich 8 durch dieses Gerüst in zwei Folgestichen 9 durch das zweite Wahlkaliber WKII des Stauchzwischengerüstes SZG und jetzt durch das ausgangsseitige Universalgerüst AUG wird dann das Profil fertiggeformt.5 corresponds to the first three stitches those according to Fig. 4. After stitch 3 in the input-side universal frame EUG is followed by a reversing stitch R4 through the same framework and one another stitch 5 also through this framework; the output side Universal scaffold AUG is not used here. The following Stitch 6 through the first choice caliber WKI of the compression intermediate frame SZG is followed by another reversing stitch R7 through the input-side universal scaffold EUG and also a following stitch 8 through this scaffold in two successive stitches 9 through the second Election caliber WKII of the upsetting intermediate frame SZG and now through that the AUG universal stand is then finished.

Beim Stichplan nach Fig. 6 wird ein Vorprofil VP mit rechteckigem Querschnitt im Vertikal-Duo-Gerüst VDG in einem Stich gestaucht und in drei weiteren reversierenden Stichen 2, R3 und 4 mit profilierten Walzen des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG profilverändernd und profilreduzierend geformt. Die erzielte Form wird in der Kompaktwalzgruppe durch zwei aufeinanderfolgende Stiche 5, 6 im eingangsseitigen Universalgerüst EUG und im ersten Wahlkaliber WKI des Stauchzwischengerüstes weiter profilverändert und profilreduziert, ebenso in den folgenden reversierenden Stichen R7, 8 und 9 durch wieder das eingangsseitige Universalgerüst EUG und das erste Wahlkaliber WKI des Stauchzwischengerüstes SZG. Ein weiterer reversierender und Stich R10 und ein Folgestich 11 werden wieder durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG geführt. Diesen Stichen folgen in gleicher Richtung ein Stich 12 durch das zweite Wahlkaliber WK2 des Stauchzwischengerüstes SZG und der Fertigstich 13 durch das ausgangsseitige Universalgerüst AUG.6, a pre-profile VP with a rectangular one Cross-section in the VDG vertical duo frame compressed in one stitch and in three further reversing stitches 2, R3 and 4 with profiled Rolling the horizontal duo stand HDG profile-changing and profile-reducing shaped. The shape obtained is in the compact rolling group by two successive stitches 5, 6 in the input side Universal scaffold EUG and in the first choice caliber WKI of the compression intermediate scaffold further changed profile and reduced profile, as well in the following reversing stitches R7, 8 and 9 by again the EUG universal scaffold on the input side and the first optional caliber WKI of the intermediate compression scaffold SZG. Another reversing and Stitch R10 and a next stitch 11 are again through the input side EUG universal scaffold. Follow these stitches in in the same direction, a stitch 12 through the second dial caliber WK2 Intermediate frame SZG and the finish stitch 13 through the exit Universal scaffold AUG.

Der Stichplan nach Fig. 7 unterscheidet sich von dem nach Fig. 6 im wesentlichen nur dadurch, daß das Vorprofil VP einen, dem Querschnitt des Fertigprofils angenäherten Querschnitt aufweist und in einem ersten Stich 1 durch das Vertikal-Duo-Gerüst eine Vorverformung erfährt, die dann im Horizontal-Duo-Gerüst, das hier zwei Wahlkaliber WKI und WKII aufweist in aufeinanderfolgenden, reversierenden Stichen 2 im ersten Wahlkaliber WKI und folgend, in zwei Stichen 3 und 4 durch das zweite Wahlkaliber WK2 dieses Horizontal-Duo-Gerüstes HDG führt. Die weitere Formung erfolgt dann in der gleichen Weise in Stichen 5 bis 13 wie bei der Stichfolge nach Fig. 6. 7 differs from that of FIG. 6 essentially only in that the preliminary profile VP one, the cross section of the finished profile has an approximate cross section and in a first stitch 1 through the vertical duo-scaffolding a pre-deformation experienced that then in the horizontal duo scaffold, the two here Choice caliber WKI and WKII shows in successive, reversing Stitches 2 in the first choice caliber WKI and following, in two Stitches 3 and 4 through the second optional caliber WK2 of this horizontal duo frame HDG leads. The further shaping then takes place in the same way in stitches 5 to 13 as in the sequence according to Fig. 6.

Der Stichplan nach Fig. 8 entspricht dem nach Fig. 7 mit der Maßgabe, daß hier das Vorprofil VP in einem Universalgerüst UG der Vorwalzgruppe in einem Stich so vorgeformt wird wie dies für den folgenden zweiten Stich im Wahlkaliber WKI des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG erforderlich ist. Die weiteren Stiche R3 bis 13 entsprechen denen nach Fig. 7.8 corresponds to that of FIG. 7 with the proviso that that here the preliminary profile VP in a universal scaffold UG the Roughing group is preformed in one pass as this for the following second stitch in the choice caliber WKI of the horizontal duo frame HDG is required. The other stitches correspond to R3 to 13 those according to FIG. 7.

Beim Stichplan nach Fig. 9 wird ein Vorprofil mit rechteckigem Querschnitt in einem Stich 1 im Vertikal-Duo-Gerüst VDG horizontalgestaucht und im zweiten Stich 2 im Horizontal-Duo-Gerüst mit profilierten Walzen so profilverändernd geformt, daß es anschließend in der Kompaktwalzgruppe in den Tandemgerüsten ETG und ATG in jeweils zwei aufeinanderfolgenden Stichen 3, 4 und reversierend R5, R6 und in entgegengesetzter Richtung mit weiteren Stichen 7, 8 in den gleichen Folgekalibern fertiggeformt werden kann.9 is a preliminary profile with a rectangular Cross-section in a stitch 1 in the vertical duo scaffold VDG horizontally compressed and in the second stitch 2 in the horizontal duo frame profiled rollers shaped so as to change the profile that it subsequently in the compact rolling group in the tandem stands ETG and ATG in two successive stitches 3, 4 and reversing R5, R6 and in the opposite direction with further stitches 7, 8 in the same subsequent calibers can be finished.

Beim Stichplan nach Fig. 10 wird ein Vorprofil VP, dessen Querschnitt dem Querschnitt des zu walzenden Fertigprofils angenähert ist, und das deshalb keiner Vorabstauchung in der Vorwalzgruppe bedarf, unmittelbar in einem, durch die profilierten Walzen gebildeten Kaliber in, hier drei reversierenden Stichen 1, R2 und 3 profilreduzierend so weit vorgeformt, daß es nach weiteren reduzierenden Stichen 4, 5 durch das eingangsseitige Tandemgerüst ETG und das ausgangsseitige Tandemgerüst ATG in zwei aufeinanderfolgenden Reversierstichen R6 und R7, durch die gleiche Kaliberreihe, wobei das Kaliber 5 leicht angestellt wird, um eine Treibwirkung zu erzielen und den Walzstab durch das Kaliber 4 zu transportieren. GGfs. muß das Kaliber 4 leicht geöffnet werden. Anschließend wird in den Stichen 8 und 9 durch die andere Kaliberreihe beider Gerüste der Stab fertiggeformt.10 is a preliminary profile VP, its cross section approximates the cross section of the finished profile to be rolled is, and therefore no pre-upsetting in the roughing group required, directly in one, formed by the profiled rollers Caliber in, here three reversing stitches 1, R2 and 3 reducing the profile preformed so far that it is after further reducing Stitches 4, 5 through the input-side tandem scaffold ETG and the output tandem scaffold ATG in two successive Reversing stitches R6 and R7, through the same caliber series, whereby the caliber 5 is slightly turned on to have a propelling effect achieve and to transport the rod through the caliber 4. GGfs. Caliber 4 must be opened slightly. Then will in stitches 8 and 9 through the other caliber series of both stands the rod is molded.

Der Stichplan nach Fig. 11 unterscheidet sich von dem nach Fig. 10 dadurch, daß zwischen den beiden Tandemgerüsten ETG und ATG der Kompaktwalzgruppe ein Stauchzwischengerüst SZG angeordnet ist, so daß sich für das aus der Vorwalzgruppe kommende, in drei Stichen 1, R2 und 3 vorgeformte Vorprofil nach Stichen 4, 5, 6 durch die eine Kaliberreihe der drei Gerüste, in Reversierstichen R7, R8 und R9 durch die gleiche Kaliberreihe, diesen folgend mit den Stichen 10, 11, 12 das fertiggeformte Profil ergibt. Bei dieser Walzgerüstanordnung wird also eine dreigerüstige Tandem-Reversierstraße verwendet, bei der alle drei Gerüste eine gleich große Ballenlänge z. B. von 1500 mmm aufweisen. D. h., nicht nur die Universalgerüste ETG und ATG sind Kombinationsgerüste und können auch als Duo-Gerüste mit dieser Ballenlänge arbeiten, sondern auch das Stauchzwischengerüst ist zu einem Duo mit dieser Ballenlänge umbaubar. Die Stichfolge ist dann in der Tandemgruppe 4, 5 und 6, dann wird in die gleiche Kaliberreihe zurückgefahren, wobei für Stich 6 das Kaliber leicht angestellt wird, ebenso bei Stich R7. Diese Stiche R8 und R9 stellen im Grunde nur Leerstiche dar. Bei den Stichen 4 und 5 bleiben die Kaliber unverändert, und sind demnach zu groß, so daß der Walzstab durch diese Kalbier getrieben wird.11 differs from that of FIG. 10 in that between the two tandem stands ETG and ATG Compact rolling group a compression intermediate stand SZG is arranged, so that for the coming from the roughing group, in three passes 1, R2 and 3 preformed pre-profile after stitches 4, 5, 6 by the a caliber series of the three stands, in reversing stitches R7, R8 and R9 through the same caliber series, following this with the stitches 10, 11, 12 gives the finished profile. With this roll stand arrangement becomes a three-stand tandem reversing line used in which all three stands have the same length of bale e.g. B. of 1500 mm. That is, not just the universal frameworks ETG and ATG are combination scaffolds and can also be used as duo scaffolds work with this bale length, but also the upsetting intermediate frame can be converted into a duo with this bale length. The sequence is then in tandem groups 4, 5 and 6, then in the same Caliber row retracted, with the caliber easy for stitch 6 is employed, as is stitch R7. Make these stitches R8 and R9 basically just empty stitches. Stitches 4 and 5 remain Caliber unchanged, and are therefore too large, so that the rolling rod is driven by this calf.

Beim Stichplan nach Fig. 12 wird ein Vorprofil VP mit rechteckigem Querschnitt im Universalgerüst UG und dem Horizontal-Duo-Gerüst HDG der Vorwalzgruppe, die beide mit profilierten Walzen ausgestattet sind, in einer Folge von Stichen und Reversierstichen 1, 2, R3, R4, 5, 6, R7, R8, und 9, 10 vorgeformt und dann nach Stichen 11, 12 in den beiden Tandemgerüsten ETG und ATG der Kompaktwalzgruppe in zwei aufeinanderfolgenden Reversierstichen R13 und R14 und, diesen folgenden Stichen 15 und 16 fertiggeformt. Erst beim Rücklauf wird das Kaliber 12 wieder leicht angestellt und der Stich R 13 übernimmt im wesentlichen die Treiberfunktion um den Stab durch das unverändert gebliebene Kaliber 11 in Stich R 14 durch dieses Kaliber hindurchzuführen. Es kann auch notwendig werden, beim Treib des Stabes durch Kaliber R14 das Kaliber 11 leicht zu öffnen.In the pass schedule according to FIG. 12, a preliminary profile VP with a rectangular one Cross section in the UG universal scaffold and the HDG horizontal duo scaffold the roughing group, both equipped with profiled rolls are, in a sequence of stitches and reversing stitches 1, 2, R3, R4, 5, 6, R7, R8, and 9, 10 preformed and then after stitches 11, 12 in the two tandem stands ETG and ATG of the compact rolling group in two successive reversing stitches R13 and R14 and, this the following stitches 15 and 16 are molded. Only when returning the caliber 12 is slightly adjusted again and the stitch R 13 takes over essentially the driver function around the bar through that unchanged remained caliber 11 in stitch R 14 by this caliber lead through. It may also be necessary to drive the Rod with caliber R14 easy to open caliber 11.

Der Stichplan nach Fig. 13 entspricht dem nach Fig. 12 mit dem Unterschied, daß nach Formung des Vorprofils VP mit rechteckigem Querschnitt in der Vorwalzgruppe im Universalgerüst UG und im Horizontal-Duo-Gerüst HDG mit den Stichen 1, 2, R3, R4, 5 und 6 nach zwei aufeinanderfolgenden Stichen 7 und 8 mit den reversierenden Stichen R9, R10 in einer anschließenden Stichfolge 11 durch das eingangsseitige Tandemgerüst ETG, 12 durch ein zwischengeschaltetes Stauchzwischengerüst SZG mit kalibrierten Walzen die Fertigformung mit dem folgenden Stich 13 dem ausgangsseitigen Tandemgerüst erfolgt. In diesem speziellen Fall weist das Stauchzwischengerüst SZG eine kleine Ballenlänge auf, d. h., es handelt sich nicht um ein umbaubares Gerüst wie die Universalgerüste, die in diesem Fall wieder als Duo-Gerüste mit z. B. 1500 mm arbeiten, das Stauchzwischengerüst maximal 1000 mm. Dies bedeutet, daß das Stauchzwischengerüst SZG für die Stiche 7, 8, R9 und R10 durch Gerüstverschiebung in die Walzlinie dieser Kaliber gefahren und soweit geöffnet wird, daß das Profil ohne weiteres durchgeführt werden kann. Für den Stich 12 wird dann das Stauchzwischengerüst wieder in die Kaliberreihe 11, 12, 13 zurückverschoben.13 corresponds to that of FIG. 12 with the Difference that after forming the preliminary profile VP with a rectangular Cross section in the roughing group in the UG universal stand and in the Horizontal duo scaffold HDG with stitches 1, 2, R3, R4, 5 and 6 after two successive stitches 7 and 8 with the reversing Stitches R9, R10 in a subsequent sequence 11 through the input tandem scaffold ETG, 12 by an intermediate Intermediate stand SZG with calibrated rolls the final forming with the following stitch 13 the tandem stand on the output side. In this special case, the compression intermediate frame SZG a small bale length, i.e. that is, it is not a convertible scaffolding like the universal scaffolding, which in this case again as a pair of scaffolds with z. B. 1500 mm work, the upsetting intermediate frame maximum 1000 mm. This means that the upsetting intermediate structure SZG for stitches 7, 8, R9 and R10 by moving the scaffold driven into the rolling line of this caliber and opened as far as that the profile can be carried out easily. For the stitch 12 then the upsetting intermediate stand is again in the caliber series 11, 12, 13 moved back.

Der Stichplan nach Fig. 14 entspricht dem nach Fig. 13 mit der Maßgabe, daß hier ein Vorprofil VP verwendet wird, dessen Querschnitt dem Querschnitt des Fertigprofils angenähert ist. Die Formung dieses Vorprofils VP erfolgt in dem Universalgerüst UG und dem Horizontal-Duo-Gerüst HDG der Vorwalzgruppe in der gleichen Stichfolge 1, 2, R3, R4, 5, 6 sowie dem Stichplan nach Fig. 13. Anders als bei diesem Stichplan werden das eingangsseitige Tandemgerüst ETG und das ausgangsseitige Tandemgerüst ATG in den Folgestichen 7, 8 direkt angefahren, und es folgen dann in den gleichen Kalibern dieser Gerüste ein Durchgänge R9 und R10. Anschließend entspricht die weitere Formung mit den Stichen 11, 12, 13 wieder der nach Fig. 13.14 corresponds to that of FIG. 13 with the Provided that a pre-profile VP is used here, its cross section the cross section of the finished profile is approximated. The This preliminary profile VP is formed in the universal framework UG and the horizontal duo stand HDG of the roughing group in the same Sequence 1, 2, R3, R4, 5, 6 and the stitch plan according to FIG. 13. In contrast to this pass schedule, the tandem scaffold on the entrance side is used ETG and the exit tandem scaffold ATG in the following stitches 7, 8 approached directly, and then follow in the same Calibres of these scaffolds have passages R9 and R10. Subsequently corresponds to the further shaping with the stitches 11, 12, 13 again that of FIG. 13.

Der Stichplan nach Fig. 15 entspricht dem Prinzip nach Fig. 13, unterscheidet sich bei der Formung des Vorprofils VP in dem Universalgerüst UG und Horizontal-Duo-Gerüst HDG der Vorwalzgruppe dadurch, daß hier zunächst in einem Stich 1 und einem Reversierstich R2 eine profiländernde Formung im Horizontal-Duo-Gerüst erfolgt, der sich dann die Weiterformung mit den Folgestichen 3, 4, den Reversierstichen R5, R6 und den, sich diesen anschließenden Stichen 7, 8 durch Universalgerüst UG und Horizontal-Duo-Gerüst HDG anschließt. Die Formung in der Kompaktwalzgruppe entspricht dann mit den Stichen 9, 10, reversierenden Leerstichen R11 und R12 durch die eine Kaliberreihe des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ATG und des eingangsseitigen Tandemgerüstes ETG mit der Stichfolge 13, 14, 15 die Fertigformung in der anderen Kaliberreihe der genannten Gerüste und der des Stauchzwischengerüstes SZG der nach Fig. 13 bzw. Fig. 14.15 corresponds to the principle according to FIG. 13, differs in the shape of the preliminary profile VP in the universal frame UG and horizontal duo stand HDG of the roughing group that here first in a stitch 1 and a reversing stitch R2 a profile-changing shaping takes place in the horizontal duo frame, which then undergoes further shaping with the following stitches 3, 4, Reversing stitches R5, R6 and the stitches that follow them 7, 8 connected by universal scaffold UG and horizontal duo scaffold HDG. The formation in the compact rolling group then also corresponds stitches 9, 10, reversing empty stitches R11 and R12 through the a caliber series of the tandem stand ATG and the input tandem scaffold ETG with the sequence 13, 14, 15 the final forming in the other caliber series of the above-mentioned stands and that of the intermediate compression frame SZG of the one according to FIG. 13 and FIG. 14.

Bei der Verwendung eines Stauchzwischengerüstes STG nach den Stichplänen 13, 14 und 15 muß das Stauchzwischengerüst SZG wegen der verhältnismäßig dicht nebeneinander verlaufenden beiden Walzlinien der Tandemgerüste für die Stichfolgen in der Kaliberreihe der Tandemgerüste, bei denen keine Formung im Stauchzwischengerüst erfolgt, so querverschoben werden, daß es die Walzgutdurchgänge durch diese Kaliber nicht behindert.When using an STG intermediate scaffolding according to the pass plans 13, 14 and 15, the upsetting intermediate scaffold SZG must because of two rolling lines running relatively close to each other of tandem frames for the sequences in the caliber series of Tandem frames, in which there is no formation in the compression intermediate frame takes place so that it is the passages of rolling stock not hindered by these calibers.

Beim Stichplan nach Fig. 16 wird ein Vorprofil VP, dessen Querschnitt dem Querschnitt des Fertigprofils angenähert ist, im Universalgerüst UG der Vorwalzgruppe in einem Stich 1 formverändernd geformt und anschließend in einem ersten Wahlkaliber WKI des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG in einem Stich 2 weiter formverändernd und in folgenden Stichen R3 und reversierend R4 im Wahlkaliber WK II formreduzierend geformt. In der Kompaktwalzgruppe erfolgt die Formung dann entsprechend der nach Fig. 12 nach Leerstichen 5, 6 durch die eine Kaliberreihe des eingangsseitigen Tandemgerüstes ETG und des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ATG in reversierenden Stichen R7, R8 durch diese Kaliberreihe und Folgestichen 9, 10 durch die andere Kaliberreihe bis zur Fertigformung.16 is a preliminary profile VP, the cross section is approximated to the cross section of the finished profile, in the universal frame Basement of the roughing group in a pass 1 changing the shape molded and then in a first choice caliber WKI of the horizontal duo frame HDG in a stitch 2 further shape changing and in the following stitches R3 and reversing R4 in optional caliber WW II shaped to reduce shape. This takes place in the compact rolling group Forming then in accordance with that of FIG. 12 after empty stitches 5, 6 through the one caliber row of the input-side tandem scaffold ETG and the ATG tandem scaffold on the output side in reversing Stitches R7, R8 through this caliber series and subsequent stitches 9, 10 through the other series of calibers until finished.

Der Stichplan nach Fig. 17 entspricht dem nach Fig. 16 mit der Maßgabe, daß der erste Stich 1 in der Vorwalzgruppe nicht in einem Universalgerüst, sondern in einem Vertikal-Duo-Gerüst mit entsprechend profilierten Walzen erfolgt. 17 corresponds to that of FIG. 16 with the Provided that the first pass 1 in the roughing group is not in one Universal scaffold, but in a vertical duo scaffold with accordingly profiled rollers.

Beim Stichplan nach Fig. 18, der mit Bezug auf das verwendete Vorprofil VP, dessen Querschnitt dem des Fertigprofils angenähert ist, das Universalgerüst UG mit profilierten Walzen und das Horizontal-Duo-Gerüst HDG mit zwei Wahlkalibern WKI und WKII der Ausbildung der Vorwalzgruppe nach Fig. 16 und auch deren Kompaktwalzgruppe entspricht, wird das Vorprofil VP in aufeinanderfolgenden Stichen und Reversierstichen 1, 2, R3, R4, 5 zwischen Universalgerüst und Wahlkaliber WKI des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG und nach einem weiteren Stich 6 durch das andere Wahlkaliber WKII des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG mit aufeinanderfolgenden Stichen 7, 8 und reversierenden Leerstichen R9, R10 durch die eine Kaliberreihe der beiden Tandemgerüste ETG und ATG der Kompaktwalzgruppe mit folgendem Durchgang mit Stichen 11 und 12 entsprechend der Darstellung nach Fig. 16 fertiggeformt.In the pass schedule of Fig. 18, which is used with reference to the Pre-profile VP, whose cross-section approximates that of the finished profile is the UG universal stand with profiled rollers and the horizontal duo stand HDG with two optional calibres WKI and WKII of training 16 and also the compact rolling group corresponds to the pre-profile VP in successive stitches and reversing stitches 1, 2, R3, R4, 5 between universal frame and Choice caliber WKI of the horizontal duo frame HDG and after one another stitch 6 through the other optional caliber WKII of the horizontal duo frame HDG with successive stitches 7, 8 and reversing Blank stitches R9, R10 through the one caliber row of the two Tandem stands ETG and ATG of the compact rolling group with the following Passage with stitches 11 and 12 according to the illustration Fig. 16 molded.

Beim Stichplan nach Fig. 19 findet anders als bei dem nach Fig. 18 der Eingangsstich 1 im ersten Wahlkaliber WKI des Horizontal-Duo-Gerüstes HDG formverändernd statt. Diesem Stich wird ein Reversierstich R2 durch das gleiche Kaliber, dem sich wieder reversierend zwei Folgestiche 3 und 4 durch das Universalgerüst UG und das gleiche Wahlkaliber EK1 und diesem folgend, reversierend zwei Stiche R5 und R6 durch die gleichen Kaliber anschließen. Mit daran anschließenden Stichen 7 durch das Universalgerüst UG und 8 durch das zweite Wahlkaliber WK2 des Horizontal-Duo-Gerüstes ist das Vorprofil VP so weit vorgeformt, daß es anschließend in der bereits geschilderten Weise der ersten Kaliberreihe des eingangsseitigen Tandemgerüstes ETG und des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ATG der Kompaktwalzgruppe zugeführt und anschließend mit reversierenden Leerstichen R11, R12 durch diese Kaliberreihe und folgenden Stichen 13, 14 durch die andere Kaliberreihe, wie bei der Ausbildung nach Fig. 18 fertiggeformt werden kann.19 takes place differently from that according to FIG. 18 the entry stitch 1 in the first choice caliber WKI of the horizontal duo frame HDG changing shape instead. This stitch becomes a reversing stitch R2 through the same caliber, which is reversing again two following stitches 3 and 4 through the universal scaffold UG and that same choice caliber EK1 and following this, reversing two stitches Connect R5 and R6 using the same calibers. With subsequent Stitches 7 through the universal scaffold UG and 8 through the the second choice caliber WK2 of the horizontal duo frame is the preliminary profile VP preformed so far that it is then in the already described Way of the first caliber row of the tandem stand on the entrance side ETG and the output tandem stand ATG of the compact rolling group fed and then with reversing empty stitches R11, R12 through this caliber series and subsequent stitches 13, 14 through the other caliber series, as in the embodiment according to FIG. 18 can be finished.

Beim Stichplan für das Walzen von Z-Spundwandprofilen nach den Fig. 20 und 21 weist die Vorwalzgruppe ein hinter dem Vertikal-Duo-Gerüst VDG ein Horizontal-Duo-Gerüst HGD mit zwei Kalibern K1; K2 bzw. Wahlkalibern und, hinter diesem ein Universalgerüst UG mit profilierten Walzen auf. Die Kompaktwalzgruppe besteht aus einem eingangsseitigen Tandemgerüst ETG, einem ausgangsseitigen Tandemgerüst ATG und einem, zwischen diesen angeordneten Stauchzwischengerüst SZG. Diese Gerüste sind mit profilierten Walzen ausgestattet; bei den beiden Tandemgerüsten ETG und ATG können auch Duo-Walzen verwendet werden.In the pass schedule for rolling Z-sheet piling profiles according to Fig. 20 and 21, the roughing group has a behind the vertical duo stand VDG a horizontal duo stand HGD with two calibers K1; K2 or Choice calibres and, behind this, a universal scaffold UG with profiled Roll on. The compact rolling group consists of an input side Tandem scaffold ETG, an output-side tandem scaffold ATG and an intermediate compression frame arranged between them SZG. These stands are equipped with profiled rollers; at The two tandem stands ETG and ATG can also use duo rollers will.

Das Vorprofil VP, das einen Rechteckquerschnitt oder auch einen, dem Fertigprofil angenäherten Querschnitt aufweisen kann, wird einem Stich 1 im Vertikal-Duo-Gerüst VDG gestaucht und dann in einer Mehrzahl von jeweils aufeinanderfolgenden Stichen 2,3 im ersten Kaliber K1 oder Wahlkaliber des Horizontal-Duo-Gerüsts HDG und im Universalgerüst UG und entsprechenden, folgenden Reversierstichen R4, R5 in einem Universalgerüst UG und dem Wahlkaliber W1 des Horizontal-Duo-Gerüsts HDG und den Folgestichen 6, 7; R8, R9; 10, 11; R12, R13 profilreduzierend geformt und anschließend im zweiten Kaliber K2 oder Wahlkaliber der Horizontal-Duo-Gerüsts HDG in weinem weiteren Stich 14 profilverändert und dann mit drei aufeinanderfolgenden Stichen 15, 16, 17 im eingangsseitigen Tandemgerüst ETG, im Stauchzwischengerüst SZG und im Ausgangsseitigen Tandemgerüst ATG fertiggefomt wird.The preliminary profile VP, which has a rectangular cross section or can have a cross-section approximating the finished profile Stitch 1 in the vertical duo frame VDG compressed and then in one A plurality of successive stitches 2, 3 in the first Caliber K1 or optional caliber of the horizontal duo frame HDG and in Universal scaffold UG and corresponding, following reversing stitches R4, R5 in a universal scaffold UG and the choice caliber W1 des Horizontal duo scaffold HDG and the following stitches 6, 7; R8, R9; 10, 11; R12, R13 shaped to reduce the profile and then in the second Caliber K2 or optional caliber of the horizontal duo scaffolding HDG in weinem another stitch 14 changed profile and then with three consecutive Stitches 15, 16, 17 in the input tandem scaffold ETG, in Intermediate compression stand SZG and in the exit tandem stand ATG is finished.

Bei diesem Stichplan mit Universalgerüst, Horizontal-Stuachgerüst, Universalfertiggerüst stellt die Tandem-Reversierstraße eine reine Universalstraße dar, und die Gerüste können ohne Umbau arbeiten. Wie aus Fig. 22 zu ersehen, ist hinter einem Wärmofen WO, der auch ein, unmittelbar mit der Stranggußeinrichtung verbundener Nachwärmofen sein kann, der die austrittswarmen Strangprofile auf Walztemperatur erhitzt, ein Rollgang RG1 angeordnet, der zu der Vorgerüstgruppe führt, die eingangsseitig aus einem Vertikal-Duogerüst VDG und ausgangsseitig aus einem Horizontal-Duogerüst HDG besteht. Dieser Gruppe von Vorwalzgerüsten ist in der gleichen Walzlinie WL1 ein Rollgang RG2 nachgeordnet. Eine Quertransporteinrichtung QT führt zu einem parallel verlaufenden Rollgang RG3, der in einer zweiten Walzlinie WL2 zu der Kompakt-Tandemgerüstgruppe führt, die aus einem eingangsseitigen Universalgerüst EUG, einem Stauchzwischengerüst SZG und einem ausgangsseitigen Universalgerüst AUG besteht, und der ein Rollgang RG4 nachgeordnet ist, der in der gleichen Walzlinie WL2 zu den hintereinander angeordneten Duo-Horizontalgerüsten DHG1, DHG2 und DHG3 führt, die mit Kaliberwalzen ausgestattet sind.In this pass schedule with universal scaffolding, horizontal scaffolding, The tandem reversing line is a universal finishing stand Universal street, and the scaffolding can work without conversion. As can be seen from FIG. 22, behind a heating furnace is WO, which is also a reheating furnace directly connected to the continuous casting device can be, the warm exit extrusion profiles at rolling temperature heated, a roller table RG1 arranged to the roughing stand group leads, the input side of a vertical duo scaffolding VDG and on the output side consists of a horizontal dual scaffold HDG. This group of roughing stands is in the same rolling line WL1 a roller table RG2 downstream. A cross transport device QT leads to a parallel roller table RG3, which in a second rolling line WL2 leads to the compact tandem stand group from an input-side universal scaffold EUG, an intermediate compression scaffold SZG and an exit-side universal scaffold AUG and there is a roller table RG4, which is located in the same rolling line WL2 to the duo horizontal stands arranged one behind the other DHG1, DHG2 and DHG3 leads with caliber rolls are equipped.

Wie aus Fig. 23 zu ersehen, wird das Vorprofil VP im Vertikal-Duogerüst VDG im ersten Stich 1 gestaucht und in einem Folgestich 2 im Wahlkaliber WKI des Horizontal-Duogerüstes HDG geformt und dann in einem Reversierstich R3 und anschließend in einem Folgestich 4 im Wahlkaliber WKII reduziert. Es folgen dann in durchgehender Folge drei Stiche 5, 6 und 7 durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG, das Stauchzwischengerüst SZG und das ausgangsseitige Universalgerüst AUG der Kompakt-Tandemgerüstgruppe, an die sich in umgekehrter Richtung und Reihenfolge der Gerüste die Reversierstiche R8, R9 und R10 anschließen, diesen folgt ein erneuter Durchgang mit den Folgestichen 11, 12 und 13 durch die genannte Gerüstreihe. Die mit diesen Tandem-Stichfolgen reduzierend erreichte fertige Grundform des Spundwandprofils wird in unmittelbar anschließenden Folgestichen 14 und 15 in den Kalibern der Duo-Horizontalgerüste DHGI und DHGII durch abschließende Formung der Schloßenden fertig geformt.As can be seen from FIG. 23, the pre-profile VP becomes in the vertical duo stand VDG compressed in the first stitch 1 and in a subsequent stitch 2 in the Choice caliber WKI of the horizontal duo stand HDG shaped and then in a reversing stitch R3 and then in a following stitch 4 in Election caliber WKII reduced. It then follows in a continuous sequence three stitches 5, 6 and 7 through the universal frame on the input side EUG, the compression intermediate scaffold SZG and the universal scaffold on the exit side AUG of the compact tandem scaffolding group, in the reverse Direction and sequence of the scaffolding the reversing stitches Connect R8, R9 and R10, this is followed by another run the following stitches 11, 12 and 13 through the mentioned row of scaffolds. The finished basic shape achieved with these tandem sequences the sheet pile profile is made in subsequent stitches 14 and 15 in the calibers of the DHGI duo horizontal frameworks and DHGII finished by final shaping of the lock ends.

Beim Stichplan nach Fig. 24 wird das Vorprofil VP ebenfalls in einem ersten Stich 1 im Vertikal-Duogerüst VDG gestaucht und anschließend in einem Folgestich 2 durch das Horizontal-Duogerüst HDG der Vorwalzgruppe in deren Wahlkaliber WKI vorgeformt. Diese Form wird in einem Reversierstich R3 und einem weiteren Stich 4 durch das Wahlkaliber WKII reduziert und dann in einer Stichfolge 5, 6 und 7 durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG, das Stauchzwischengerüst SZG und das ausgangsseitige Universalgerüst AUG der Kompakt-Tandemgerüstgruppe und einer, sich daran anschließenden Reversierstichfolge R8, R9 und R10 und einem Anschlußstich 11 durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG weiter reduziert und dann, abschließend, in einem Stich 12 durch das zweite Wahlkaliber des Stauchzwischengerüstes SZG vorgeformt. Die Schloßenden des so in seiner Grundform fertig gewalzten Spundwandprofils werden unmittelbar anschließend in einer durchgehenden Stichfolge 13, 14, 15 in den Duo-Horizontalgerüsten DHGI, DHGII und DHGIII fertig gewalzt.24, the preliminary profile VP is also in one first stitch 1 in the vertical duo scaffold VDG and then in a follow-up stitch 2 through the horizontal duo stand HDG of the roughing group pre-formed in their choice caliber WKI. This form is in a reversing stitch R3 and another stitch 4 through the dial caliber WKII reduced and then in a sequence 5, 6 and 7 through the EUG universal scaffold on the entrance side, the compression intermediate scaffold SZG and the exit-side universal scaffold AUG of the compact tandem scaffold group and a subsequent reversing stitch sequence R8, R9 and R10 and a connection stitch 11 through the input side Universal scaffold EUG further reduced and then, finally, in a stitch 12 through the second choice caliber of the compression intermediate frame SZG preformed. The lock ends of the so in its basic form The finished sheet piling profile is immediately afterwards in a continuous sequence 13, 14, 15 in the duo horizontal stands DHGI, DHGII and DHGIII finished rolled.

Wie aus Fig. 25 zu ersehen, wird das Vorprofil VP im Vertikalgerüst VG der Vorwalzgruppe in einem Stich 1 gestaucht und anschließend in einer Folge von drei Stichen bzw. Reversierstichen 2, R3 und 4 durch drei Wahlkaliber H1, H2 und H3 des Horizontalgerüstes HG der Vorwalzgruppe walzgeformt und reduziert und dann in zwei aufeinanderfolgenden Stichen 5 und 6 im eingangsseitigen Universalgerüst EUG und in dem ersten WKI des Stauchzwischengerüstes SZG, anschließend in einem Reversierstich R7 und einem Folgestich 8 wieder durch das eingangsseitige Universalgerüst EUG sowie einem Folgestich 9 durch das zweite Wahlkaliber WKII des Stauchzwischengerüstes SZG weiter reduziert und in einem anschließenden Folgestich 10 durch das ausgangsseitige Universalgerüst AUG fertig geformt.As can be seen from Fig. 25, the preliminary profile VP is in the vertical frame VG of the roughing group compressed in one pass 1 and then in a sequence of three stitches or reversing stitches 2, R3 and 4 with three optional calibres H1, H2 and H3 of the horizontal frame HG Pre-roll group rolled and reduced and then in two consecutive Stitches 5 and 6 in the EUG universal scaffold on the input side and then in the first WKI of the upsetting intermediate frame SZG in a reversing stitch R7 and a following stitch 8 again through the universal scaffolding EUG on the input side and a following stitch 9 through the second optional caliber WKII of the compression intermediate stand SZG reduced and in a subsequent following stitch 10 by the universal scaffold AUG fully formed on the output side.

Wie aus dem Stichplan nach Fig. 26 zu ersehen, wird das Vorprofil VP in einem Stich 1 durch das Vertikalgerüst VG der Vorwalzgruppe gestaucht und anschließend in einem Folgestich 2 durch das Formkaliber des Horizontalgerüstes HG profilgeformt. Es folgen hintereinander drei Stiche 3, 4, 5 durch die ersten Formkaliber K1 des eingangsseitigen Tandemgerüstes ETG, des Stauchzwischengerüstes SZG und des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ATG und daran anschließend in umgekehrter Reihenfolge drei Reversierstiche R6, R7, R8 durch die gleichen Gerüste mit jeweiliger weiterer Formreduzierung. An diese Stichfolgen schließen sich weitere drei Folgestiche 9, 10, 11 durch die Reihe der zweiten Kaliber K2 dieser Gerüste mit dem Austritt des fertig geformten Raupenkettenprofils aus dem Kaliber des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ATG an. Bei dem Stichplan nach Fig. 27 entsprechen die Stiche 1 und 2 in der Vorwalzgruppe denen des Stichplans nach Fig. 26. Das nach Stich 2 aus dem Profilkaliber des Horizontalgerüstes HG austretende Profil wird dann in zwei aufeinanderfolgenden Stichen 3 und 4 durch die Kaliberreihe K3 des eingangsseitigen und anschließend des ausgangsseitigen Tandemgerüstes ETG bzw. ATG profilreduzierend geformt, und dieses Profil wird in zwei Reversierstichen R5 und R6 in umgekehrter Richtung durch die Kaliberreihe K2 der beiden Gerüste geführt und dabei weiter profilreduziert. Diesen Stichen schließen sich dann zwei weitere Folgestiche 7 und 8 durch die Kaliberreihe K1 in entgegengesetzter Richtung an, wobei der Stich 8 durch das ausgangsseitige Tandemgerüst ATG der Fertigstich ist.As can be seen from the pass schedule according to FIG. 26, the preliminary profile VP in one pass 1 through the vertical stand VG of the roughing group compressed and then in a following stitch 2 through the shape caliber of the HG horizontal scaffold. It follows in a row three stitches 3, 4, 5 through the first caliber K1 of the input tandem stand ETG, the compression intermediate stand SZG and the tandem stand ATG on the output side and then attached to it Reverse three reversing stitches R6, R7, R8 the same frameworks, each with a further reduction in shape. On these stitch sequences are followed by three further stitches 9, 10, 11 through the series of the second caliber K2 of these stands with the Exit of the finished caterpillar track profile from the caliber of the ATG tandem scaffold on the output side. According to the pass schedule Fig. 27 corresponds to the passes 1 and 2 in the roughing group of the pass schedule according to Fig. 26. That after pass 2 from the profile caliber the horizontal scaffold HG then emerges in two successive stitches 3 and 4 by the caliber series K3 of the input and then the output tandem scaffold ETG or ATG shaped to reduce the profile, and this profile is in two reversing stitches R5 and R6 in the opposite direction the K2 caliber series of the two stands and continued reduced profile. These stitches are then followed by two more Follow stitches 7 and 8 through the K1 series in opposite directions Direction on, with stitch 8 through the exit-side tandem frame ATG is the finish stitch.

Die Stichpläne nach Fig. 28 und 29 entsprechen den beschriebenen Stichplänen nach Fig. 26 und 27 mit der Maßgabe, daß hier ein Vorprofil VP mit I-Querschnitt verwendet wird, dessen Steg S beidseitig eine Verdickung DK aufweist.28 and 29 correspond to those described 26 and 27 with the proviso that here is a preliminary profile VP with I cross section is used, its web S on both sides has a thickening DK.

Bei den Stichplänen nach Fig. 30 und 31 wird das Vorprofil, wie bei den vorstehend erläuterten Stichplänen in den Fig. 26 bis 29 in einem ersten Stich 1 im Vertikalgerüst VG der Vorwalzgruppe gestaucht, anschließend aber in einer Folge von Stichen und Reversierstichen 2, R3 und 4 im Horizontalgerüst HG der Vorwalzgruppe, daß hier mit drei Wahlkalibern K1, K2 und K3 ausgestattet ist, reduzierend profilgeformt und dann in einer einzigen Folge von drei Stichen 5, 6, 7 in den Kalibern der Gerüste der Kompakt-Tandemgerüstgruppe, nämlich dem eingangsseitigen Tandemgerüst ETG, dem Stauchzwischengerüst SZG und dem ausgangsseitigen Tandemgerüst ATG fertiggeformt.30 and 31, the preliminary profile is as in the above-mentioned pass schedules in Figs. 26 to 29 in a first pass 1 in the vertical stand VG of the roughing group, but then in a sequence of stitches and reversing stitches 2, R3 and 4 in the horizontal stand HG of the roughing group that here is equipped with three optional calibres K1, K2 and K3, reducing shaped and then in a single sequence of three stitches 5, 6, 7 in the calibres of the stands of the compact tandem stand group, namely the ETG tandem stand, the compression intermediate stand SZG and the exit-side tandem stand ATG finished.

Claims

Method for rolling finished profiles from a preliminary profile using reversing mill stand arrangements, one of which is a compact rolling group consisting of a first universal stand on the input side, a second universal stand on the output side and a compression intermediate stand arranged between these universal stands, which Pre-rolling group consisting of vertical and horizontal rolling stands and / or universal stands is arranged in advance,
characterized,
that for rolling sheet pile and angle profiles or similar profiles when equipping one or more of the rolling stands of the roughing group and / or one or more of the rolling stands of the compact rolling group with several optional calibres that can be brought into and out of the rolling line, or by shifting the Rolling stand, side by side calibres of a rolling stand that become effective across the rolling line, the formation of a preformed pre-profile that is rectangular or approximate to the final dimensions in the rolling stands of the roughing group in a series of shape change or shape-reducing passes, if necessary reversing with or without the use of the optional rolling and preformed group. also reversing, if necessary, further shaped in several shape change or shape reduction stitches in the universal stand at the entrance, possibly in the intermediate intermediate stand with or without the use of the optional calibers or the adjacent calibers of the roll stands d is then formed into the finished profile in the universal stand on the exit side or in the intermediate intermediate stand.

Method according to claim 1,
with a roughing group comprising a universal stand or a vertical duo stand and a horizontal duo stand and a compact roll group, the upsetting intermediate stand of which has two or more optional calibers,
characterized,
that the pre-reduced section in the roughing group is subsequently shaped in a subsequent reversing stitch in the exit-side universal stand in a subsequent reversing stitch in the universal stand after the subsequent profile-changing shaping in the entry-side universal stand and in the optional calibres.

Method according to claim 1,
with a roughing group comprising a vertical duo stand or a universal stand and a horizontal duo stand and a compact rolling group, the compression intermediate stand of which has two or more optional calibers,
characterized,
that the pre-profile in the vertical duo stand or in the universal stand of the roughing group reduces compression and in its profiled rollers having horizontal duo stand in one or more reversing stitches to change the profile and in subsequent reversing stitches between the entry-side universal stand and the optional calibres of the Compression intermediate scaffold in the universal scaffold to reduce the profile and in the optional calibres to change the profile and in one of the final scaffolds or in the exit-side universal scaffold also to change the profile.

Method according to claim 1,
with a roughing group comprising a vertical duo stand or a universal stand and a horizontal duo stand and a compact roll group consisting of a tandem stand on the inlet and outlet side, each with two or more caliber pairs of duo rolls and associated transverse displacement devices for the rolling stock and an intermediate compression stand arranged between the two tandem stands, with or without an optional caliber,
characterized,
that the pre-shaped or rectangular cross-section in the universal stand, possibly equipped with profiled horizontal rolls, and in the horizontal duo stand of the roughing group, which may also have profiled horizontal rolls, formed the profile in several reversing passes between the two rolling stands, then reversed in the Calibres of the two tandem stands, with or without the inclusion of a stitch, in which the intermediate compression stand, which has profiled rollers, is finished.

Method according to claim 2,
characterized,
that a, in the cross section of the finished profile or a rectangular cross section having a preliminary profile in one stitch or reversing in other stitches in the vertical duo frame and then, also in one stitch or reversing in other stitches in the horizontal duo frame and then compressed reversing, repeating, and also in subsequent stitches and reversing stitches in the universal scaffold on the input side and the other optional caliber to change the profile and reduce the profile and then, in successive stitches in the universal universal scaffold on the input side, the last optional caliber of the upsetting intermediate scaffold and that output-forming universal framework is finished.

Method according to claim 3,
characterized,
that the preliminary profile is compressed in the vertical duo stand, in the following stitch shaped with the profiled rollers of the horizontal duo stand profile, then in two passes in the entry-side universal stand and then in the first optional caliber of the stand-intermediate stand, changing the profile, then reversing in the entry-side universal stand and output-side universal scaffold essentially profile-reducing, then reversing in three passes in a row in the output-side universal scaffold profile-reducing, profile-changing in the first optional caliber of the compression intermediate scaffold and profile-reducing in one stitch and one reversal stitch in the input-side universal scaffold and then final molding in the second optional caliber of the compression intermediate scaffold.

Method according to claim 3,
characterized,
that if the intermediate intermediate scaffold is equipped with two optional calibres, the preliminary profile in the vertical duo scaffold is compressed, subsequently shaped with the profiled rollers of the horizontal duo scaffold to change the profile, then in three reversing stitches in the input-side universal scaffold essentially changing the profile, then in a first one Choice caliber of the upsetting intermediate stand profile-changing, in the following reversing stitches and stitches in the entry-side universal stand changing the profile and reducing the profile and then finishing in the second choice caliber of the upsetting intermediate stand and in the exit-side universal stand.

Method according to claim 3,
characterized,
that when the intermediate intermediate stand is equipped with two optional calibres, the preliminary profile is compressed in the vertical duo stand or in the corresponding universal stand and then reversely shaped with the profiled rollers in the horizontal duo stand, changing the profile, then reversing alternately in the input-sided universal stand and the first optional caliber of Intermediate upsetting frame reduces the profile and changes the profile and is then finished-formed in the second optional caliber of the upsetting intermediate frame and in the exit-side universal frame.

A method according to claim 8,
characterized,
that with additional equipment also of the horizontal duo stand with two optional calibres, the pre-profile compressed in the vertical duo stand in reversing passes in the first and in the second optional caliber of the horizontal duo stand is already formed in the roughing group to change the profile and reduce the profile and then in the compact rolling group is finished.

Method according to claim 4,
characterized,
that when equipping the horizontal duo stand of the roughing group with profiled rollers, the preliminary section in the vertical duo stand is compressed with one or more reversing stitches, then in the horizontal duo stand in one pass and then in the tandem stands in reversing pass sequences profile changing and reducing profile is formed.

Method according to claim 4,
characterized,
that when the horizontal duo scaffold is equipped with profiled rollers, a preliminary profile with a cross section approximating the cross section of the finished profile in the horizontal duo scaffold is formed in a number of reversing stitches to reduce the profile and then subsequently in the tandem stands with or without the interposition of a compression intermediate stand with also profiled Rolling in reversing stitches is essentially further reduced profile.

Method according to claim 4,
characterized,
that when equipping the universal stand and the horizontal duo stand of the roughing group with optional calibres or profiled rolls, the shaping of the roughing section in several reversing passes, one after the other in both rolling stands, the further shaping reversing in the two tandem stands with or without the interposition of a compression intermediate stand Profiled rolls are done.

Method according to claim 12,
characterized,
that the preliminary profile is first formed in one pass and one reversing stitch in the horizontal duo stand, then in several reversing stitches one after the other in the universal stand and horizontal duo stand, in a profile-changing or profile-reducing manner, and then fed to the compact rolling group in the two tandem stands and the compression intermediate stand.

Method according to claim 4,
characterized,
that when using a universal stand or when equipping the vertical duo stand in the roughing group with profiled rollers and the horizontal duo stand with optional calibres, the pre-section in the universal stand or in the vertical duo with a cross section approximating the finished profile The stand is formed in one pass and then in two or more reversing passes in the two optional calibres of the horizontal duo stand, which changes the profile and reduces the profile, and is then finished with reversing passes in the tandem stands of the compact rolling group.

Method according to claim 4,
characterized,
that when the roughing group is equipped with a universal stand and a horizontal duo stand with optional calibres, the preliminary profile in successive and reversing passes in the universal stand and in the first optional caliber of the horizontal duo stand, then after a last reversing stitch through the universal stand and subsequent stitch the second optional caliber of the horizontal duo stand is shaped to reduce its shape and reduce its shape and is then finished in subsequent passes and reversing passes in the tandem stands of the compact rolling group.

Method according to claim 4,
characterized,
that when the roughing group is equipped with a universal stand and a horizontal duo stand with optional calibres, the preliminary section in two reversing passes in the first optional caliber of the horizontal duo stand, then again in the universal stand and subsequently in the same optional caliber of the horizontal duo stand and reversing again shaped by the first optional caliber and the universal frame, then in successive passes through the universal frame and the second optional caliber of the horizontal duo frame in a shape-changing and shape-reducing manner, then finished in subsequent stitches and reversing stitches in the tandem frames.

Apparatus according to claim 1, having a roughing roll group comprising a vertical duo stand, horizontal duo stand and a universal stand, and a compact rolling group consisting of a tandem stand on the input side, an intermediate intermediate stand and a tandem stand on the output side,
characterized,
that when the horizontal duo stand is equipped with two calibers or optional calibers and the universal stand with caliber rollers, a preliminary profile with a rectangular cross section or a cross section approximating the finished profile in the vertical duo stand is compressed in one stitch, then with a multiple of successive ones Stitches in the first caliber or optional caliber of the horizontal duo stand and in the universal stand and corresponding reverse stitches in the universal stand and horizontal duo stand and then in the second caliber or optional caliber of the horizontal duo stand are shaped in a further stitch to change the profile and then with three successive ones Stitches in the tandem stand on the entry side, in the intermediate intermediate stand and in the tandem stand on the exit side are finished.

Method according to one or more of claims 1 to 17,
characterized,
that the roughing group has a run-out roller table (RG2) in a rolling line (WL1) and a transverse transport device (QT) and a parallel input roller table (RG3) for the compact tandem stand group (EUG, SZG and AUG) are arranged in a second rolling line (WL2) , and the horizontal stand (HDG) of the roughing group and / or the intermediate compression stand (SZG) of the compact tandem stand group each have two optional calibres, and that the output-side universal stand (AUG) of the compact tandem stand group has one or more duo horizontal stands (DHGI, DHGII, DHGIII ) with caliber rollers, and that when rolling with this stand arrangement, the width adjustment and a shape adjustment of a pre-profile (VP) with an H cross-section while simultaneously reducing the cross-section in the pre-rolling group, the further reduction of the cross-section with preforming the profile ends for the lock formation in the compact -Tandem scaffolding group and the final completion of the Schl The profile is made in the calibres of the duo horizontal stands.

Method and scaffolding arrangement according to claim 18,
characterized,
that the preliminary section in the roughing group is compressed in several passes and reversing passes and then reduced with or without the use of the optional calibres of the horizontal stand and then further reduced in the compact tandem stand group in continuous pass and reversing stitch sequences with or without the use of the selected calibers in the intermediate intermediate stand in the finished basic form rolled and then the sheet pile lock ends of the basic shape are finished.

Method and scaffolding arrangement according to claims 18 and 19,
characterized,
that the preliminary profile (VP) in the vertical stand (VDG) of the roughing group is compressed in one pass (1), then formed in a following stitch (2) in the first optional caliber (WKI) of the horizontal stand (HDG) of this roughing group, in a subsequent reversing stitch (R3 ) and one following this stitch in the second optional caliber (WKII) and then in three stitch or reversing stitch sequences (5, 6, 7; R8, R9, R10; 11, 12, 13) in succession through all scaffolds (EUG, SZG and AUG) of the compact tandem scaffolding group and, in a subsequent sequence of stitches (14, 15) in the duo horizontal scaffolding (DHGI, DHGII), are rolled into the finished sheet piling basic shape with its closing ends to reduce the shape.

Method and scaffolding arrangement according to claims 18 and 19,
characterized,
that the preliminary profile (VP) in the vertical stand (VDG) of the roughing group is compressed in one pass (1), then in one pass (2), one reversing stitch (R3) and one subsequent pass (4) in the horizontal stand (HDG) and reduced in shape and Then in the compact tandem scaffolding group using the first caliber of the intermediate compression scaffolding (SZG) of this scaffolding group in three successive stitches (5, 6, 7) and reversing stitch sequences (R8, R9, R10) one after the other through all scaffolding (EUG, SZG, AUG) of the compact -Tandem scaffold group and a connecting stitch (11), again reduced further by the universal scaffold on the input side (EUG), in a further stitch (12) by the second optional caliber of the intermediate compression scaffold (SZG) to reduce the shape to the basic sheet pile form and then immediately, also in successive stitches (13 , 14, 15) by the caliber rollers of the duo horizontal stands (DHGI, DHGII, DHGIII) the lock ends of the profile are rolled.

Method according to one or more of claims 1 to 18,
characterized,
that when equipping the horizontal stand of the roughing group and the compression intermediate stand of the compact rolling group with optional calibres, the preliminary profile in the vertical stand of the roughing group is compressed, then shaped and reduced in the optional calibers by their horizontal stand and then further reduced and reduced in the input-sided universal stand of the compacting roll group and the optional calibres of the intermediate closing stand is rolled in the output-side universal stand.

The method of claim 22
characterized,
that the preliminary profile (VP) in the vertical stand (VG) of the roughing group is compressed in one pass (1) and then in a sequence of three passes or reversing passes (2, R3 and 4) by three optional calibres (H1, H2 and H3) in the horizontal stand (HG) of the roughing group rolled and reduced and then in two successive passes (5, 6) in the input-side universal stand (EUG) of the compact roll group and the first caliber (WKI) of the compression intermediate stand (SZG), then in a reversing stitch (R7) and a subsequent stitch (8) again reduced by the universal scaffold on the input side (EUG) and a follow-up stitch (9) by the second optional caliber (WKII) of the intermediate intermediate scaffold (SZG) and then finished in a further follow-up stitch (10) by the universal scaffold on the output side (AUG) .

Method according to one or more of claims 1 to 18,
characterized,
that for rolling caterpillar links from a preliminary profile with a rectangular or I cross-section with a possibly thickened web section, the preliminary profile is compressed in the vertical stand of the roughing group, then profile-preformed in the horizontal stand of this group and then in two or more stitch and reversing stitch sequences with or without inclusion of the optional calibres of the intermediate compression stand in the caliber series of the compact tandem stand group.

A method according to claim 24,
characterized,
that the preliminary profile (VP) with a rectangular or I cross section is compressed in one pass (1) in the vertical stand (VG) of the roughing group and then profile-formed with another pass (2) in the shape caliber of the horizontal stand (HG) of the roughing group and then in three Stitch and reversing stitch sequences (3, 4, 5; R6, R7, R8) reduced by a caliber series (K1) of the tandem stand on the entry side (ETG), intermediate compression stand (SZG) and exit tandem stand (ATG) of the compact tandem stand group and then on is further reduced in a further sequence (9, 10, 11) by the second row of calibers (K2) of the same stand group and is finally formed in the exit-side tandem stand (ATG).

A method according to claim 24,
characterized,
that the preliminary profile (VP) with a rectangle or I cross-section is compressed in one pass (1) in the vertical stand (VG) of the roughing group and then with further passes (2, R3, 4) in optional calibres (K1, K2, K3) of the horizontal stand ( HG) of the roughing group is then profile-shaped in successive three passes in the shape caliber of the tandem stand (ETG) on the entry side, the intermediate compression stand (SZG) and the tandem stand on the exit side (ATG) of the compact tandem stand group.

A method according to claim 25,
characterized,
that the compact tandem scaffolding group has only one input-side tandem scaffold (ETG) and one output-side tandem scaffold (ATG) and these scaffolds have three caliber series (K1, K2 and K3).