EP0842092A1 - Stackable cardboard tray and blank for making same - Google Patents

Stackable cardboard tray and blank for making same

Info

Publication number
EP0842092A1
EP0842092A1 EP96926450A EP96926450A EP0842092A1 EP 0842092 A1 EP0842092 A1 EP 0842092A1 EP 96926450 A EP96926450 A EP 96926450A EP 96926450 A EP96926450 A EP 96926450A EP 0842092 A1 EP0842092 A1 EP 0842092A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flaps
main
flap
tray
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP96926450A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gilbert Jaffrenou
Eric Cario
Gérard Mathieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otor SA
Original Assignee
Otor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otor SA filed Critical Otor SA
Publication of EP0842092A1 publication Critical patent/EP0842092A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • B65D5/0015Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel
    • B65D5/003Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel having ledges formed by extensions of the side walls
    • B65D5/0035Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel having ledges formed by extensions of the side walls the ledges being located between side walls and doubled-over extensions

Definitions

  • the present invention relates to a tray of cardboard sheet material of the type comprising a belt of main walls provided with flaps, namely two first opposite main walls located opposite each other of the tray
  • Such trays must have good resistance because these packages are stacked on top of each other.
  • the present invention aims to provide a tray and a blank of cardboard sheet material which better than those previously known meet the requirements of practice in particular in that it allows easy mounting of a packaging having excellent mechanical resistance, in particular to compression, allowing stacking of two layers of parallelepipedal plates arranged one on the other, the plates of two successive layers being arranged perpendicularly to each other, or in layers offset transversely with respect to each other, or else palletizing or storing two half-trays on a large tray according to the invention.
  • each second flap comprises at least one rectangular tongue precut in said second flap over the transverse width of said second flap, connected to the corresponding main wall by a fold line and comprising a first portion forming a determined angle alpha with said main wall, a second oblique portion directed towards said main wall and a third end portion, integral with the internal face of said main wall, of so as to form an intermediate support angle on the upper edge of the main wall corresponding to said second flap.
  • one and / or the other of the following arrangements are also used:
  • each first flap is also folded towards the inside of the tray and fixed on the internal face of the first corresponding main wall, each first flap comprising in an identical manner to the second flap at least one rectangular tongue precut in said first flap, connected to said first corresponding main wall by a fold line, and forming an angle;
  • the first flaps or set of flaps form sidewalks or corner angles
  • the angle alpha is between about 90 ° and about 110 °;
  • the angle alpha is equal to about 100 °
  • the first flaps or sets of flaps form corner angles from ears respectively located on either side of the respective central parts of said first flaps and connected to said central parts by fold lines perpendicular to the edges of the plate , each ear extending towards the outside of the first corresponding flap over a sufficient distance so that at least half of said ear is located opposite and in line with the adjacent main wall;
  • the second flaps and / or first flaps each have a single tongue forming an angle, centered relative to the corresponding flap;
  • At least one tongue forming an angle extends over a length greater than or equal to half, by example equal to two thirds of the length of the corresponding main wall.
  • the width of the tab (s) is between the fifth and the tenth, for example of the order of one seventh of the length of the second or of the first corresponding flap.
  • the tray has an octagonal section with cut corners, said cut corners being formed by intermediate walls located between the main walls.
  • the invention also proposes a blank for the formation of a tray, comprising a rectangular central flap provided on each side with a rectangular main flap, namely two first main flaps opposite ears or with secondary flaps, and two second main flaps with secondary flaps, said ears or said secondary flaps being connected to the edge of said main flaps opposite the central flap, characterized in that the secondary flaps respectively connected to the two second main flaps each have at least one rectangular tongue precut over the entire transverse width of said secondary flap, said tongue being connected to the corresponding main flap by a fold line.
  • said secondary flaps connected respectively to the second main flaps each have a single rectangular precut tab centered with respect to said corresponding secondary flap.
  • the first two main flaps comprising ears, each ear extends above the main flap to which said ear is attached, then outwards, parallel to said main flap and over a distance equal to the width transverse of the adjacent main flap.
  • Each ear may also include a second part connected to the first part, constituted in the manner just described, by a fold line and extending perpendicular to said first part towards the adjacent main flap over a distance for example equal to half the width of a main flap.
  • the secondary flaps of the first main flaps each comprise at least one rectangular tongue precut over the entire transverse width of said secondary flap, said tongue being connected to the corresponding first main flap by a fold line.
  • the two second main flaps further comprise two lateral end flaps located on either side, and connected by fold lines to the lateral sides of said second main flaps.
  • FIG. 1 is a perspective view of a tray according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 1a is a perspective view of a tray according to another embodiment of the invention.
  • FIG. 1 is a top view of the tray of Figure 1.
  • FIG. 3 is a section view on a large scale of the tongue forming the angle iron of FIGS. 1, 1a and 2.
  • FIG. 4 is a plan view of a blank according to an embodiment of the invention, making it possible in particular to obtain the tray of FIG. 1.
  • FIG. 4a is a plan view of a blank according to another embodiment of the invention, to obtain the tray of Figure 1a.
  • FIG. 5 is a schematic view showing the first stages of manufacturing a tray according to the invention with a blank according to Figure 4.
  • Figures 1 and 2 show a parallelepipedal tray 1 open upwards, in corrugated sheet double-sided comprising a bottom 2 and a belt of main walls 3 provided with two opposite sidewalks 4 or four reinforced corner angles (not shown), for example having vertically two to three thicknesses of cardboard, in known manner, and formed to from two sets first flaps respectively secured to two first opposite main walls 5.
  • the two other opposite main walls 6, or second main walls each comprise a second flap 7, for example rectangular, respectively connected to said corresponding wall 6 by a fold line, the second flaps 7 being fixed to the internal face 8 of their main wall. corresponding by bonding, for example using an adhesive of the type known by the English name "hot melt".
  • each second flap 7 comprises a tongue 9, for example rectangular forming an angle, located in the middle of each of the second flaps, to constitute an intermediate support during stacking of the plates.
  • this stacking can then be easily carried out by successive layers of trays arranged perpendicular to each other.
  • FIG. 1a shows a tray 1 similar to tray 1 which does not include sidewalks 4 and / or corner angles, but first flaps 7 'of identical type to the second flaps 7, that is to say rectangular and fixed to the internal faces of the first corresponding main walls 5 by gluing.
  • Each first flap has a tongue 9 ′, for example rectangular forming an angle, of width (dimension of the tongue parallel to the fold line) equal to 1/3 or 1/4 of the length
  • Figure 3 shows in section on a larger scale the angle 10 of Figure 1 formed by the tongue 9 cut on its sides 11 and connected to the main wall 6 by a fold line 12.
  • the sides 11 can be partially precut or even weakened to be easily detachable from the rest of the second flap, the tongue thus constituting a frangible zone.
  • the angle iron 10 has a first portion 13 forming an angle ⁇ of 95 °, before any compression stress, with the main wall 6, a second portion 14 at an angle, folded towards the inside of the plate at an acute angle relative to the first portion 13 and directed towards the internal face 8 of the main wall 6 and a third end portion 15, glued to the internal face 8 for example substantially halfway up the wall 6.
  • the corrugated cardboard grooves at the angle are parallel to the bottom of the tray.
  • FIG 4 there is shown a blank 16 for the constitution of a tray, according to one embodiment of the invention.
  • the blank comprises a central flap 17 provided with four main flaps, namely two opposite first main flaps 18, with secondary flaps 19 suitable for forming end sidewalks 20 and two second main flaps 22.
  • Each end of the sidewalk 20 comprises a part 21 extending above the main flap 18 and outwards, parallel to said main flap over a distance equal to the width 1_ of the adjacent main flap 22.
  • the second adjacent main flaps 22 constitute the other two main flaps and each comprise, according to the embodiment of the invention more particularly described here, a secondary flap 25, end, rectangular, of reinforcement, connected to the second main flap 22 over its entire length by a fold line 26.
  • Each end flap 25 has a tab 27, of small dimension, centered, for example equal to one tenth of the length of the corresponding flap, precut over the entire transverse width of said flap 25, on two sides 28 perpendicular to the fold line 26, the tongue remaining attached to the upper edge of the second main flap 22 by the fold line 26.
  • the second main flaps 22 further comprise two rectangular lateral end flaps 29, for reinforcing the corners of the tray, for example intended to be glued inside the flaps 18 during the formation of the tray, the portions 23 of the ears 19 being intended to be glued to the outside of the second main flaps 22, when the tray is formed.
  • FIG. 4 bis represents a blank of the type described with reference to FIG. 4 without a sidewalk or an ear but comprising secondary flaps 25 'respectively connected to the first two main flaps 18, each comprising a rectangular tongue 27' cut out on its edges lateral to the rest of the secondary flap over the entire width of the secondary flap and connected to the main flap 18 by a fold line in a similar manner and as described with reference to FIG. 4.
  • end flaps 25 After injection in 30 of glue on the external end 31 of the end flaps 25, the end flaps 25 are folded in 32 on the main flaps 22, while pinching and bending the tabs 27 to give them their angle form which are then compressed vertically to ensure bonding.
  • the sidewalks are then formed from the secondary flaps, the end portions 21 (see FIG. 4) of the sidewalks (or of the ears if applicable) being glued to the external face of the wall 22.
  • the present invention does not is not limited to the embodiments more particularly described here.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

A tray (1) and a blank for making a cardboard tray, including main surrounding walls provided with two opposite first flaps forming end ledges or corner brackets (4), and two opposite second flaps (7) folded down over and attached to the inner surface (8) of the respective main wall. Each of the second flaps (7) comprises at least one pre-cut rectangular tab (9) joined to the respective main wall along a fold line to form an intermediate supporting bracket of which the lower portion is secured to the inner surface (8) of said wall.

Description

PLATEAUGERBABLEENCARTONETFLANPOURLAREALISAΗOND'UNTELPLATEAUPLATEAUGERBABLEENCARTONETFLANPOURLAREALISAΗOND'UNTELPLATEAU
5 La présente invention concerne un plateau en matière en feuille de carton du type comprenant une ceinture de parois principales munies de rabats, à savoir deux premières parois principales opposées situées en vis à vis de part et d'autre du plateau5 The present invention relates to a tray of cardboard sheet material of the type comprising a belt of main walls provided with flaps, namely two first opposite main walls located opposite each other of the tray
10 munies chacune d'un premier rabat ou ensemble de rabats, séparées par deux secondes parois principales munies chacune d'un second rabat rabattu vers l'intérieur du plateau et fixé sur la face interne de la seconde paroi principale correspondante.10 each provided with a first flap or set of flaps, separated by two second main walls each provided with a second flap folded towards the inside of the plate and fixed on the internal face of the corresponding second main wall.
15 Elle concerne également un flan permettant d'obtenir un plateau du type décrit ci-dessus.It also relates to a blank making it possible to obtain a tray of the type described above.
Elle trouve une application particulièrement importante bien que non exclusive dans le domaine des plateaux de stockage et de transport pour les fruitsIt finds a particularly important although not exclusive application in the field of storage and transport trays for fruit.
20 et légumes, les volailles et autres produits alimentaires qui nécessitent un conditionnement résistant, apte au stockage en milieu réfrigéré.20 and vegetables, poultry and other food products which require resistant packaging, suitable for storage in a refrigerated environment.
De tels plateaux doivent présenter une bonne résistance car ces emballages sont gerbes les uns surSuch trays must have good resistance because these packages are stacked on top of each other.
25 les autres dans des environnements présentant des conditions d'hygrométrie et de température particulièrement sévères.25 others in environments with particularly severe humidity and temperature conditions.
On connaît déjà (FR-A-2.463.065) des emballages comprenant des parties latérales renforcées avecWe already know (FR-A-2,463,065) of packaging comprising lateral parts reinforced with
30 rabats formant trottoirs.30 sidewalk flaps.
Des tels emballages ne permettent cependant pas de gerbage en couches superposées disposées perpendiculairement l'une sur l'autre. De plus, ils ne présentent pas toujours une résistance à la compression suffisante dans plusieurs directions différentes. La présente invention vise à fournir un plateau et un flan en matière en feuille de carton répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique notamment en ce qu'elle permet un montage aisé d'un emballage présentant une excellente résistance mécanique, notamment à la compression, autorisant un gerbage de deux couches de plateaux parallelépipédiques disposées l'une sur l'autre, les plateaux de deux couches successives étant disposés perpendiculairement les uns aux autres, ou en couches décalées transversalement l'une par rapport à l'autre, ou encore la palettisation ou le stockage de deux demi-plateaux sur un grand plateau selon 1'invention.Such packaging does not, however, allow stacking in superimposed layers arranged perpendicularly to one another. In addition, they do not always have sufficient compressive strength in several different directions. The present invention aims to provide a tray and a blank of cardboard sheet material which better than those previously known meet the requirements of practice in particular in that it allows easy mounting of a packaging having excellent mechanical resistance, in particular to compression, allowing stacking of two layers of parallelepipedal plates arranged one on the other, the plates of two successive layers being arranged perpendicularly to each other, or in layers offset transversely with respect to each other, or else palletizing or storing two half-trays on a large tray according to the invention.
Dans ce but, l'invention propose notamment un plateau du type décrit ci-dessus, caractérisé en ce que chaque second rabat comporte au moins une languette rectangulaire prédécoupée dans ledit second rabat sur la largeur transversale dudit second rabat, reliée à la paroi principale correspondante par une ligne de pliage et comportant une première portion formant un angle alpha déterminé avec ladite paroi principale, une deuxième portion en biais dirigée vers ladite paroi principale et une troisième portion, d'extrémité, solidaire de la face interne de ladite paroi principale, de façon à former une cornière de soutien intermédiaire sur le bord supérieur de la paroi principale correspondant audit second rabat. Dans des modes de réalisation avantageux on a de plus recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :To this end, the invention provides in particular a tray of the type described above, characterized in that each second flap comprises at least one rectangular tongue precut in said second flap over the transverse width of said second flap, connected to the corresponding main wall by a fold line and comprising a first portion forming a determined angle alpha with said main wall, a second oblique portion directed towards said main wall and a third end portion, integral with the internal face of said main wall, of so as to form an intermediate support angle on the upper edge of the main wall corresponding to said second flap. In advantageous embodiments, one and / or the other of the following arrangements are also used:
- les premiers rabats sont également rabattus vers l'intérieur du plateau et fixés sur la face interne de la première paroi principale correspondante, chaque premier rabat comportant de façon identique au second rabat au moins une languette rectangulaire prédécoupée dans ledit premier rabat, reliée à ladite première paroi principale correspondante par une ligne de pliage, et formant une cornière ;- The first flaps are also folded towards the inside of the tray and fixed on the internal face of the first corresponding main wall, each first flap comprising in an identical manner to the second flap at least one rectangular tongue precut in said first flap, connected to said first corresponding main wall by a fold line, and forming an angle;
- les premiers rabats ou ensemble de rabats forment des trottoirs ou des cornières d'angles ;- The first flaps or set of flaps form sidewalks or corner angles;
- l'angle alpha est compris entre de l'ordre de 90° et de l'ordre de 110° ;- the angle alpha is between about 90 ° and about 110 °;
- l'angle alpha est égal à de l'ordre de 100° ;- the angle alpha is equal to about 100 °;
- les premiers rabats ou ensembles de rabats forment des cornières d'angle à partir d'oreilles respectivement situées de part et d'autre des parties centrales respectives des dits premiers rabats et reliées auxdites parties centrales par des lignes de pliage perpendiculaires aux arêtes du plateau, chaque oreille s'étendant vers l'extérieur du premier rabat correspondant sur une distance suffisante pour qu'au moins la moitié de ladite oreille soit située en vis à vis et au droit de la paroi principale adjacente ;- The first flaps or sets of flaps form corner angles from ears respectively located on either side of the respective central parts of said first flaps and connected to said central parts by fold lines perpendicular to the edges of the plate , each ear extending towards the outside of the first corresponding flap over a sufficient distance so that at least half of said ear is located opposite and in line with the adjacent main wall;
- les seconds rabats et/ou premiers rabats comportent chacun une seule languette formant cornière, centrée par rapport au rabat correspondant ;- The second flaps and / or first flaps each have a single tongue forming an angle, centered relative to the corresponding flap;
- au moins une languette formant cornière s'étend sur une longueur supérieure ou égale à la moitié, par exemple égale au deux tiers, de la longueur de la paroi principale correspondante.- at least one tongue forming an angle extends over a length greater than or equal to half, by example equal to two thirds of the length of the corresponding main wall.
Avantageusement la largeur de la ou des languettes est comprise entre le cinquième et le dixième, par exemple de l'ordre du septième de la longueur du second ou du premier rabat correspondant.Advantageously, the width of the tab (s) is between the fifth and the tenth, for example of the order of one seventh of the length of the second or of the first corresponding flap.
Elle est dans ce cas et par exemple centrée par rapport au rabat.It is in this case and for example centered relative to the flap.
Elle peut aussi être disposée au 1/3 à partir d'un coté.It can also be placed 1/3 from one side.
Les rabats, ou deux rabats sur quatre en vis à vis, comportent alors et par exemple deux languettes de chaque coté.The flaps, or two flaps out of four facing each other, then include for example two tabs on each side.
- le plateau présente une section octogonale à coins coupés, lesdits coins coupés étant formés par des parois intermédiaires situées entre les parois principales.- The tray has an octagonal section with cut corners, said cut corners being formed by intermediate walls located between the main walls.
L'invention propose également un flan pour la constitution d'un plateau, comportant un volet central rectangulaire muni sur chaque côté d'un rabat principal rectangulaire, à savoir deux premiers rabats principaux opposés à oreilles ou à rabats secondaires, et deux seconds rabats principaux à rabats secondaires, lesdites oreilles ou lesdits rabats secondaires étant reliés au bord desdits rabats principaux opposé au volet central, caractérisé en ce que les rabats secondaires respectivement reliés aux deux seconds rabats principaux comportent chacun au moins une languette rectangulaire prédécoupée sur toute la largeur transversale dudit rabat secondaire, ladite languette étant reliée au rabat principal correspondant par une ligne de pliage. Avantageusement lesdits rabats secondaires reliés respectivement aux seconds rabats principaux comportent chacun une seule languette rectangulaire prédécoupée centrée par rapport audit rabat secondaire correspondant.The invention also proposes a blank for the formation of a tray, comprising a rectangular central flap provided on each side with a rectangular main flap, namely two first main flaps opposite ears or with secondary flaps, and two second main flaps with secondary flaps, said ears or said secondary flaps being connected to the edge of said main flaps opposite the central flap, characterized in that the secondary flaps respectively connected to the two second main flaps each have at least one rectangular tongue precut over the entire transverse width of said secondary flap, said tongue being connected to the corresponding main flap by a fold line. Advantageously, said secondary flaps connected respectively to the second main flaps each have a single rectangular precut tab centered with respect to said corresponding secondary flap.
Dans un autre mode de réalisation avantageux les deux premiers rabats principaux comportant des oreilles, chaque oreille s'étend au dessus du rabat principal auquel est rattachée ladite oreille, puis vers l'extérieur, parallèlement audit rabat principal et sur une distance égale à la largeur transversale du rabat principal adjacent.In another advantageous embodiment, the first two main flaps comprising ears, each ear extends above the main flap to which said ear is attached, then outwards, parallel to said main flap and over a distance equal to the width transverse of the adjacent main flap.
Chaque oreille peut également comprendre une deuxième partie reliée à la première partie constituée de la façon qui vient d'être décrite, par une ligne de pliage et s'étendant perpendiculairement à ladite première partie vers le rabat principal adjacent sur une distance par exemple égale à la moitié de la largeur d'un rabat principal. Dans un autre mode de réalisation avantageux, les rabats secondaires des premiers rabats principaux comportent chacun au moins une languette rectangulaire prédécoupée sur toute la largeur transversale dudit rabat secondaire, ladite languette étant reliée au premier rabat principal correspondant par une ligne de pliage.Each ear may also include a second part connected to the first part, constituted in the manner just described, by a fold line and extending perpendicular to said first part towards the adjacent main flap over a distance for example equal to half the width of a main flap. In another advantageous embodiment, the secondary flaps of the first main flaps each comprise at least one rectangular tongue precut over the entire transverse width of said secondary flap, said tongue being connected to the corresponding first main flap by a fold line.
Avantageusement les deux seconds rabats principaux comportent de plus deux rabats latéraux d'extrémité situés de part et d'autre, et reliés par des lignes de pliage aux côtés latéraux desdits seconds rabats principaux. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple non limitatif.Advantageously, the two second main flaps further comprise two lateral end flaps located on either side, and connected by fold lines to the lateral sides of said second main flaps. The invention will be better understood on reading the description which follows of the particular embodiments given by way of nonlimiting example.
La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels :The description refers to the accompanying drawings in which:
- La figure 1 est une vue en perspective d'un plateau selon un mode de réalisation de l'invention.- Figure 1 is a perspective view of a tray according to an embodiment of the invention.
- La figure 1 bis est une vue en perspective d'un plateau selon un autre mode de réalisation de l'invention.- Figure 1a is a perspective view of a tray according to another embodiment of the invention.
- La figure 2 est une vue de dessus du plateau de la figure 1.- Figure 2 is a top view of the tray of Figure 1.
- La figure 3 est une vue en coupe à grande échelle de la languette formant cornière des figures 1, 1 bis et 2.FIG. 3 is a section view on a large scale of the tongue forming the angle iron of FIGS. 1, 1a and 2.
- La figure 4 est une vue en plan d'un flan selon un mode de réalisation de l'invention, permettant notamment d'obtenir le plateau de la figure 1.FIG. 4 is a plan view of a blank according to an embodiment of the invention, making it possible in particular to obtain the tray of FIG. 1.
- La figure 4 bis est une vue en plan d'un flan selon un autre mode de réalisation de l'invention, permettant d'obtenir le plateau de la figure 1 bis.- Figure 4a is a plan view of a blank according to another embodiment of the invention, to obtain the tray of Figure 1a.
- La figure 5 est une vue schématique montrant les premières étapes de fabrication d'un plateau selon l'invention avec un flan selon la figure 4. Les figures 1 et 2 montrent un plateau 1 parallélépipédique ouvert vers le haut, en feuille de carton ondulé double face comprenant un fond 2 et une ceinture de parois principales 3 munie de deux trottoirs opposés 4 ou de quatre cornières d'angles renforcées (non représentées), par exemple présentant verticalement deux à trois épaisseurs de carton, de façon connue, et formées à partir de deux ensembles de premiers rabats respectivement solidaires de deux premières parois principales opposées 5.- Figure 5 is a schematic view showing the first stages of manufacturing a tray according to the invention with a blank according to Figure 4. Figures 1 and 2 show a parallelepipedal tray 1 open upwards, in corrugated sheet double-sided comprising a bottom 2 and a belt of main walls 3 provided with two opposite sidewalks 4 or four reinforced corner angles (not shown), for example having vertically two to three thicknesses of cardboard, in known manner, and formed to from two sets first flaps respectively secured to two first opposite main walls 5.
Les deux autres parois principales 6 opposées, ou secondes parois principales, comprennent chacune un second rabat 7 par exemple rectangulaire respectivement relié à ladite paroi 6 correspondante par une ligne de pliage, les seconds rabats 7 étant fixés à la face interne 8 de leur paroi principale correspondante par collage, par exemple à l'aide d'une colle du type connu sous la dénomination anglo- saxonne "hot melt".The two other opposite main walls 6, or second main walls, each comprise a second flap 7, for example rectangular, respectively connected to said corresponding wall 6 by a fold line, the second flaps 7 being fixed to the internal face 8 of their main wall. corresponding by bonding, for example using an adhesive of the type known by the English name "hot melt".
Selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici chaque second rabat 7 comporte une languette 9 par exemple rectangulaire formant cornière, située au milieu de chacun des seconds rabats, pour constituer un support intermédiaire lors du gerbage des plateaux.According to the embodiment of the invention more particularly described here, each second flap 7 comprises a tongue 9, for example rectangular forming an angle, located in the middle of each of the second flaps, to constitute an intermediate support during stacking of the plates.
Dans le cas où la largeur du plateau est égale à la moitié de sa longueur, ce gerbage peut alors être aisément effectué par couches successives de plateaux disposés perpendiculairement les unes aux autres.In the case where the width of the tray is equal to half its length, this stacking can then be easily carried out by successive layers of trays arranged perpendicular to each other.
Pour simplifier et dans la suite de la description les mêmes numéros de référence seront utilisés pour désigner les mêmes éléments. La figure 1 bis montre un plateau l' similaire au plateau 1 qui ne comporte pas de trottoirs 4 et/ou de cornières d'angles, mais des premiers rabats 7' de type identique aux seconds rabats 7, c'est à dire rectangulaires et fixés aux faces internes des premières parois principales 5 correspondantes par collage.To simplify and in the following description, the same reference numbers will be used to designate the same elements. FIG. 1a shows a tray 1 similar to tray 1 which does not include sidewalks 4 and / or corner angles, but first flaps 7 'of identical type to the second flaps 7, that is to say rectangular and fixed to the internal faces of the first corresponding main walls 5 by gluing.
Chaque premier rabat comporte une languette 9' par exemple rectangulaire formant cornière, de largeur (dimension de la languette parallèle à la ligne de pliage) égale au 1/3 ou au 1/4 de la longueurEach first flap has a tongue 9 ′, for example rectangular forming an angle, of width (dimension of the tongue parallel to the fold line) equal to 1/3 or 1/4 of the length
(dimension du rabat parallèle à la ligne de pliage) du rabat 7', située au milieu de chacun des premiers rabats, pour constituer un support intermédiaire lors du gerbage des plateaux.(dimension of the flap parallel to the fold line) of the flap 7 ', located in the middle of each of the first flaps, to constitute an intermediate support during stacking of the trays.
Cette cornière est par exemple identique aux cornières 9. Elle peut être également de plus petite ou de plus grande dimension, La figure 3 montre en coupe à plus grande échelle la cornière 10 de la figure 1 formée par la languette 9 découpée sur ses côtés 11 et reliée à la paroi principale 6 par une ligne de pliage 12.This angle is for example identical to the angles 9. It can also be smaller or larger, Figure 3 shows in section on a larger scale the angle 10 of Figure 1 formed by the tongue 9 cut on its sides 11 and connected to the main wall 6 by a fold line 12.
Les côtés 11 peuvent être partiellement prédécoupés ou encore simplement fragilisés pour être aisément détachables du reste du second rabat, la languette constituant ainsi une zone frangible.The sides 11 can be partially precut or even weakened to be easily detachable from the rest of the second flap, the tongue thus constituting a frangible zone.
La cornière 10 comporte une première portion 13 formant un angle α de 95°, avant toute sollicitation en compression, avec la paroi principale 6, une deuxième portion 14 en biais, pliée vers l'intérieur du plateau selon un angle aigu par rapport à la première portion 13 et dirigée vers la face interne 8 de la paroi principale 6 et une troisième portion 15, d'extrémité, collée à la face interne 8 par exemple sensiblement à mi-hauteur de la paroi 6.The angle iron 10 has a first portion 13 forming an angle α of 95 °, before any compression stress, with the main wall 6, a second portion 14 at an angle, folded towards the inside of the plate at an acute angle relative to the first portion 13 and directed towards the internal face 8 of the main wall 6 and a third end portion 15, glued to the internal face 8 for example substantially halfway up the wall 6.
Avantageusement les cannelures du carton ondulé au niveau de la cornière sont parallèles au fond du plateau. Sur la figure 4 on a représenté un flan 16 pour la constitution d'un plateau, selon un mode de réalisation de l'invention. Le flan comprend un volet central 17 muni de quatre rabats principaux, à savoir deux premiers rabats principaux 18 opposés, à rabats secondaires 19 propres à former des trottoirs d'extrémité 20 et deux seconds rabats principaux 22.Advantageously, the corrugated cardboard grooves at the angle are parallel to the bottom of the tray. In Figure 4 there is shown a blank 16 for the constitution of a tray, according to one embodiment of the invention. The blank comprises a central flap 17 provided with four main flaps, namely two opposite first main flaps 18, with secondary flaps 19 suitable for forming end sidewalks 20 and two second main flaps 22.
Chaque extrémité de trottoir 20, comprend une partie 21 s'étendant au-dessus du rabat principal 18 et vers l'extérieur, parallèlement audit rabat principal sur une distance égale à la largeur 1_ du rabat principal adjacent 22.Each end of the sidewalk 20 comprises a part 21 extending above the main flap 18 and outwards, parallel to said main flap over a distance equal to the width 1_ of the adjacent main flap 22.
Les seconds rabats principaux adjacents 22 constituent les deux autres rabats principaux et comportent chacun, selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici, un rabat secondaire 25, d'extrémité, rectangulaire, de renforcement, relié au second rabat principal 22 sur toute sa longueur par une ligne de pliage 26.The second adjacent main flaps 22 constitute the other two main flaps and each comprise, according to the embodiment of the invention more particularly described here, a secondary flap 25, end, rectangular, of reinforcement, connected to the second main flap 22 over its entire length by a fold line 26.
Chaque rabat d'extrémité 25 comporte de façon centrée une languette 27, de petite dimension, par exemple égale au dixième de la longueur du rabat correspondant, prédécoupée sur toute la largeur transversale dudit rabat 25, selon deux côtés 28 perpendiculaires à la ligne de pliage 26, la languette restant attachée au bord supérieur du second rabat principal 22 par la ligne de pliage 26.Each end flap 25 has a tab 27, of small dimension, centered, for example equal to one tenth of the length of the corresponding flap, precut over the entire transverse width of said flap 25, on two sides 28 perpendicular to the fold line 26, the tongue remaining attached to the upper edge of the second main flap 22 by the fold line 26.
Avantageusement les seconds rabats principaux 22 comportent de plus deux rabats d'extrémité latéraux rectangulaires 29, de renforcement des coins du plateau, par exemple destinés à être collés à l'intérieur des rabats 18 lors de la formation du plateau, les portions 23 des oreilles 19 étant quant à elles destinées à être collées à l'extérieur des seconds rabats principaux 22, lorsque le plateau est formé.Advantageously, the second main flaps 22 further comprise two rectangular lateral end flaps 29, for reinforcing the corners of the tray, for example intended to be glued inside the flaps 18 during the formation of the tray, the portions 23 of the ears 19 being intended to be glued to the outside of the second main flaps 22, when the tray is formed.
La figure 4 bis représente un flan du type décrit en référence à la figure 4 démunie de trottoir ou d'oreille mais comprenant des rabats secondaires 25' respectivement reliés au deux premiers rabats principaux 18, chacun comprenant une languette rectangulaire 27' découpée sur ses bords latéraux par rapport au reste du rabat secondaire sur toute la largeur du rabat secondaire et reliée au rabat principal 18 par une ligne de pliage de façon similaire et comme décrit en référence à la figure 4.FIG. 4 bis represents a blank of the type described with reference to FIG. 4 without a sidewalk or an ear but comprising secondary flaps 25 'respectively connected to the first two main flaps 18, each comprising a rectangular tongue 27' cut out on its edges lateral to the rest of the secondary flap over the entire width of the secondary flap and connected to the main flap 18 by a fold line in a similar manner and as described with reference to FIG. 4.
On va maintenant décrire un procédé de fabrication d'un plateau obtenu à partir d'un flan 16 selon la figure 4 en faisant référence à la figure 5.We will now describe a process for manufacturing a plate obtained from a blank 16 according to FIG. 4 with reference to FIG. 5.
Après injection en 30 de colle sur l'extrémité externe 31 des rabats d'extrémité 25, on replie en 32 les rabats d'extrémité 25 sur les rabats principaux 22, tout en pinçant et pliant les languettes 27 pour leur donner leur forme de cornières qui sont alors comprimées verticalement pour assurer la fixation par collage.After injection in 30 of glue on the external end 31 of the end flaps 25, the end flaps 25 are folded in 32 on the main flaps 22, while pinching and bending the tabs 27 to give them their angle form which are then compressed vertically to ensure bonding.
On plie ensuite en 33 à 90° les rabats 22, les rabats d'extrémité 29, puis les rabats 18 qui viennent à l'extérieur desdits rabats d'extrémité 29.The flaps 22, the end flaps 29 are then folded at 33 at 90 °, then the flaps 18 which come outside of said end flaps 29.
On forme alors les trottoirs à partir des rabats secondaires, les portions d'extrémité 21 (voir figure 4) des trottoirs (ou des oreilles s'il y a lieu) étant collées sur la face externe de la paroi 22. La présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation plus particulièrement décrits ici.The sidewalks are then formed from the secondary flaps, the end portions 21 (see FIG. 4) of the sidewalks (or of the ears if applicable) being glued to the external face of the wall 22. The present invention does not is not limited to the embodiments more particularly described here.
Elle en embrasse au contraire toutes les variantes rentrant dans le cadre des équivalences et/ou notamment celles où les premières parois principales ne sont pas reliées directement aux secondes parois principales mais par l'intermédiaire de parois intermédiaire, par exemple le cas où le plateau est octogonal avec des trottoirs, le cas où les rabats secondaires sont trapézoïdaux et non rectangulaires, le cas où au moins une languette s'étend sur une grande partie de la longueur de la paroi latérale correspondante de façon à former une cornière latérale élargie, de support. On the contrary, it embraces all variants falling within the framework of equivalences and / or in particular those where the first main walls are not connected directly to the second main walls but via intermediate walls, for example the case where the platform is octagonal with sidewalks, the case where the secondary flaps are trapezoidal and not rectangular, the case where at least one tongue extends over a large part of the length of the corresponding side wall so as to form an enlarged lateral angle, of support.

Claims

REVENDICATIONS
1. Plateau (1) en matière en feuille de carton comprenant une ceinture de parois principales (3, 5, 6, 18, 22) munies de rabats, à savoir deux premières parois principales opposées situées en vis à vis de part et d'autre du plateau munies chacune d'un premier rabat ou ensemble de rabats (19, 20, 25') séparés par deux secondes parois principales munies chacune d'un second rabat (7,25) rabattu vers l'intérieur du plateau et fixé sur la face interne (8) de la seconde paroi principale (6) correspondante, caractérisé en ce que chaque second rabat (7,25) comporte au moins une languette (9, 27) rectangulaire prédécoupée dans ledit second rabat sur toute la largeur transversale du second rabat, reliée à la paroi principale (6) correspondante par une ligne de pliage (26) et comportant une première portion (13) formant un angle alpha déterminé avec ladite paroi principale (6), une deuxième portion (14) en biais dirigée vers ladite paroi principale et une troisième portion (15), d'extrémité, solidaire de la face interne (8) de ladite paroi principale, de façon à former une cornière.1. Tray (1) of cardboard sheet material comprising a belt of main walls (3, 5, 6, 18, 22) provided with flaps, namely two first opposite main walls located opposite and opposite other of the tray each provided with a first flap or set of flaps (19, 20, 25 ') separated by two second main walls each provided with a second flap (7.25) folded towards the inside of the tray and fixed on the internal face (8) of the corresponding second main wall (6), characterized in that each second flap (7.25) comprises at least one rectangular tongue (9, 27) precut in said second flap over the entire transverse width of the second flap, connected to the corresponding main wall (6) by a fold line (26) and comprising a first portion (13) forming a determined alpha angle with said main wall (6), a second portion (14) directed bias towards said main wall and a third portion (15), end, integral with the internal face (8) of said main wall, so as to form an angle.
2. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers rabats sont également rabattus vers l'intérieur du plateau et fixés sur la face interne de la première paroi principale correspondante, chaque premier rabat comportant de façon identique au moins une languette rectangulaire prédécoupée dans ledit premier rabat, reliée à ladite paroi principale correspondante par une ligne de pliage, et formant une cornière.2. Tray according to claim 1, characterized in that the first flaps are also folded inwards of the tray and fixed on the internal face of the corresponding first main wall, each first flap identically comprising at least one pre-cut rectangular tongue in said first flap, connected to said corresponding main wall by a fold line, and forming an angle.
3. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers rabats ou ensemble de rabats forment des trottoirs ou des cornières d'angles.3. Tray according to claim 1, characterized in that the first flaps or set of flaps form sidewalks or corner angles.
4. Plateau selon la revendication 3, caractérisé en ce que les premiers rabats ou ensembles de rabats (19) forment des cornières d'angle (4) à partir d'oreilles (19) respectivement situées de part et d'autre des parties centrales respectives desdits premiers rabats et reliées auxdites parties centrales par des lignes de pliage (24) perpendiculaires aux arêtes du plateau, chaque oreille s'étendant vers l'extérieur du premier rabat correspondant sur une distance suffisante pour qu'au moins la moitié de ladite oreille soit située en vis à vis et au droit de la paroi principale adjacente (22) .4. Tray according to claim 3, characterized in that the first flaps or sets of flaps (19) form corner angles (4) from ears (19) respectively located on either side of the central parts respective of said first flaps and connected to said central parts by fold lines (24) perpendicular to the edges of the plate, each ear extending towards the outside of the corresponding first flap over a distance sufficient for at least half of said ear is located opposite and to the right of the adjacent main wall (22).
5. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'angle alpha est compris entre de l'ordre de 90° et de l'ordre de 110° .5. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the angle alpha is between about 90 ° and about 110 °.
6. Plateau selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'angle alpha est égal à de l'ordre de 100°. 6. Tray according to claim 4, characterized in that the angle alpha is equal to about 100 °.
7. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les seconds et/ou premiers rabats (7, 25, 25') comportent chacun une languette (9, 27) formant cornière, centrée par rapport audit rabat correspondant (7, 25, 25').7. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the second and / or first flaps (7, 25, 25 ') each have a tongue (9, 27) forming an angle, centered with respect to said corresponding flap ( 7, 25, 25 ').
8. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que au moins une languette formant cornière s'étend sur une longueur supérieure ou égale à la moitié de la longueur de la paroi principale correspondante.8. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one tongue forming an angle extends over a length greater than or equal to half the length of the corresponding main wall.
9. Plateau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que il présente une section octogonale à coins coupés, lesdits coins coupés étant formés par des parois intermédiaires situées entre les parois principales.9. Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that it has an octagonal section with cut corners, said cut corners being formed by intermediate walls located between the main walls.
10. Flan (16) pour la constitution d'un plateau, comportant un volet central (17) rectangulaire muni sur chaque côté d'un rabat principal rectangulaire, à savoir deux premiers rabats principaux (18) opposés à oreilles (19) ou à rabats secondaires (20), et deux seconds rabats principaux à rabats secondaires, lesdites oreilles ou lesdits rabats secondaires étant relié au bord desdits rabats principaux opposé au volet central (22), caractérisé en ce que les rabats secondaires respectivement reliés aux deux seconds rabats principaux (22) comportent chacun au moins une languette rectangulaire (27) prédécoupée sur toute la largeur transversale dudit rabat secondaire (25) , ladite languette étant reliée au rabat principal correspondant par une ligne de pliage (26) .10. Blank (16) for constituting a tray, comprising a rectangular central flap (17) provided on each side with a rectangular main flap, namely two first main flaps (18) opposite ears (19) or secondary flaps (20), and two second main flaps with secondary flaps, said ears or said secondary flaps being connected to the edge of said main flaps opposite the central flap (22), characterized in that the secondary flaps respectively connected to the two second main flaps (22) each comprise at least one rectangular tongue (27) precut over the entire transverse width of said secondary flap (25), said tongue being connected to the corresponding main flap by a fold line (26).
11. Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que les rabats secondaires reliés respectivement aux seconds rabats principaux (25) comportent chacun une seule languette (27) rectangulaire prédécoupée centrée par rapport au rabat d'extrémité (25) correspondant.11. Blank according to claim 10, characterized in that the secondary flaps connected respectively to the second main flaps (25) each comprise a single tongue (27) precut rectangular centered relative to the end flap (25) corresponding.
12. Flan selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les deux premiers rabats principaux (18) comportant des oreilles (19) , chaque oreille (19) s'étend au dessus du rabat principal auquel est rattachée ladite oreille, puis vers l'extérieur, parallèlement audit rabat principal et sur une distance égale à la largeur du rabat principal adjacent (22) .12. Blank according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the first two main flaps (18) comprising ears (19), each ear (19) extends above the main flap to which said said is attached. ear then outwards, parallel to said main flap and over a distance equal to the width of the adjacent main flap (22).
13. Flan selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les rabats secondaires des premiers rabats principaux comportent, chacun, au moins une languette rectangulaire prédécoupée sur toute la largeur transversale dudit rabat secondaire, ladite languette étant reliée au premier rabat principal correspondant par une ligne de pliage.13. A blank according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the secondary flaps of the first main flaps each comprise at least one rectangular tongue precut over the entire transverse width of said secondary flap, said tongue being connected to the first corresponding main flap by a fold line.
14. Flan selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que les deux seconds rabats principaux (22) comportent de plus deux rabats latéraux d'extrémité (29) situés de part et d'autre et reliés par des lignes de pliage aux côtés latéraux desdits seconds rabats principaux. 14. Blank according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the two second main flaps (22) further comprise two lateral end flaps (29) located on either side and connected by lines folding the lateral sides of said second main flaps.
EP96926450A 1995-08-02 1996-07-23 Stackable cardboard tray and blank for making same Ceased EP0842092A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509435A FR2737469B1 (en) 1995-08-02 1995-08-02 CARDBOARD SHEET TRAY WITH HINGES AND BLANK FOR THE PRODUCTION OF SUCH A TRAY
FR9509435 1995-08-02
PCT/FR1996/001160 WO1997005025A1 (en) 1995-08-02 1996-07-23 Stackable cardboard tray and blank for making same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0842092A1 true EP0842092A1 (en) 1998-05-20

Family

ID=9481663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96926450A Ceased EP0842092A1 (en) 1995-08-02 1996-07-23 Stackable cardboard tray and blank for making same

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0842092A1 (en)
CZ (1) CZ26098A3 (en)
FR (1) FR2737469B1 (en)
HU (1) HUP9901397A3 (en)
PL (1) PL324782A1 (en)
WO (1) WO1997005025A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2246099B1 (en) * 2003-02-11 2006-11-01 Kappa Iberoamericana, S.A. CARTON BOX FOR LOST PRODUCTS.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191509467A (en) * 1915-06-29 1916-06-01 John Bradbury Robinson Improvements in and relating to Cardboard and the like Boxes.
FR2627746B1 (en) * 1988-02-26 1990-06-15 Kaysersberg Sa STACKABLE TRAY

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9705025A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2737469B1 (en) 1997-10-17
CZ26098A3 (en) 1999-06-16
FR2737469A1 (en) 1997-02-07
HUP9901397A3 (en) 2000-04-28
WO1997005025A1 (en) 1997-02-13
HUP9901397A2 (en) 1999-08-30
PL324782A1 (en) 1998-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0944531B1 (en) Case made of sheet material with centring tabs and blank for producing same
WO1996020874A1 (en) Box or lid made of a rigid sheet material, blank, and method for making same
CA2710744A1 (en) Packing case with centring tab, set of cutouts and method for creating such a case
FR2690415A1 (en) Packing polygonal section of a sheet and blank material for the realization of such packaging.
WO1998043883A1 (en) Box in sheet material with centring tab and blank or blank assembly for producing same
EP0785138B1 (en) Blanks assembly for packing case in the form of a display and case obtained from such assembly
WO1997005025A1 (en) Stackable cardboard tray and blank for making same
FR2752222A1 (en) Cardboard tray
EP0223623B1 (en) Cross-section for forming compartments in a goods container
FR2761340A1 (en) Cardboard tray formed from cardboard blank
FR2716438A1 (en) Containers for the packaging of objects of various sizes.
FR2778633A1 (en) Cardboard sheet crate divisible into smaller crates
EP1695915B1 (en) Box-pallet made of cardboard
FR2780703A1 (en) Package made from semi rigid material for diverse items
FR2794430A1 (en) Blank for forming packing tray has rectangular bottom with large sides extended by walls linked by rectilinear folding lines, and with small sides extended by walls linked by arc-shaped folding lines
CH669770A5 (en) Stackable cardboard tray blank
FR2670181A1 (en) Cardboard tray or crate
FR2747643A1 (en) Cardboard tray
FR2755948A1 (en) Tray packaging of corrugated cardboard, used for packing vegetables and fruit
EP1494926B1 (en) Assembly of blanks and box with polygonal cross-section
EP0614821A1 (en) Blank and device for holding and gripping layers of containers
FR2853884A1 (en) Luxury product e.g. perfume, packaging container, has foldable internal structure including reverse foldable shutter to close cell, so as to be interposed between cell contents and closing panel, once container is closed
FR2862615A1 (en) Stackable tray for e.g. yogurt package, has two opposed lateral walls each comprising flap provided with longitudinal flap to form bead on top part of former flap, and recess situated under bead, where tray is made of cardboard
FR2668452A1 (en) Cardboard box
FR2773780A1 (en) Corrugated cardboard packaging tray for fruit and vegetables

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980623

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19990729