FR2755948A1

FR2755948A1 - Tray packaging of corrugated cardboard, used for packing vegetables and fruit

Info

Publication number: FR2755948A1
Application number: FR9614120A
Authority: FR
Inventors: Michel Henry
Original assignee: SCA Emballage France SAS
Current assignee: DS Smith Packaging Atlantique SAS
Priority date: 1996-11-15
Filing date: 1996-11-15
Publication date: 1998-05-22
Anticipated expiration: 2016-11-15
Also published as: FR2755948B1

Abstract

The packaging comprises a bottom (1) and four side walls (2,3,4,5). Two opposite walls (4,5) have side flaps (10) which are fixed to the end of adjacent walls. Grooves in the corrugated cardboard extend vertically on the flaps and walls. The walls with the flaps are extended at their upper edge by a double folded down tab (13) which is fixed internally. This tab extends to the top of the walls. The lower part of the flaps' internal faces are fixed to the external face of the adjacent walls. The upper edge of the flaps have an extension in the shape of an ear (15) which is folded down internally toward the flap and is fixed to the flap upper part.

Description

PERFECTIONNEMENT AUX EMBALLAGES DU TYPE PLATEAUX REALISES
EN CARTON ONDULE OU EN MATIERE SIMILAIRE
La présente invention concerne le domaine général de l'emballage; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement aux plateaux en carton ondulé ou en matière similaire, qui sont généralement utilisés pour le conditionnement de fruits et légumes.IMPROVEMENT IN PACKAGING OF THE PLATFORM TYPE MADE
IN CORRUGATED BOARD OR SIMILAR MATERIAL
The present invention relates to the general field of packaging; it relates more particularly to an improvement to the corrugated cardboard or similar material trays, which are generally used for the packaging of fruits and vegetables.

Un premier but de l'invention est de proposer un plateau dont la résistance au gerbage est importante, pour qu'il puisse supporter dans de bonnes conditions les efforts verticaux soumis pendant les empilements. A first object of the invention is to provide a tray whose resistance to stacking is high, so that it can withstand in good conditions the vertical forces subjected during stacking.

Un autre but est d'obtenir un emballage protégé contre l'humidité, susceptible de supporter sans dégradation importante une exposition directe aux intempéries ou aux eaux de ruissellement provenant des emballages supérieurs. Another object is to obtain a packaging protected against humidity, capable of withstanding without significant degradation direct exposure to the weather or to runoff from the upper packaging.

Ce plateau en carton ondulé est du type constitué d'un fond carré ou rectangulaire bordé par quatre parois latérales dont deux, en opposition, comportent des volets latéraux qui sont solidarisés avec les extrémités des parois adjacentes. Dans ce plateau, encore, les cannelures du carton ondulé s'étendent verticalement sur les volets latéraux et sur les parois qui les portent. This corrugated board tray is of the type consisting of a square or rectangular bottom bordered by four side walls, two of which, in opposition, have side flaps which are secured to the ends of the adjacent walls. In this tray, again, the corrugated cardboard grooves extend vertically on the side flaps and on the walls which carry them.

Conformément à l'invention, les parois qui portent les volets latéraux se prolongent au niveau de leur bordure supérieure par une patte de doublage rabattue et solidarisée intérieurement; cette patte de doublage s'étend sur une partie au moins de la hauteur desdites parois. Egalement, la partie inférieure de la face interne desdits volets latéraux est solidarisée avec la face externe de la paroi adjacente, alors que la bordure supérieure de ces volets comporte un prolongement en forme d'oreille qui est rabattu intérieurement vers ledit volet et qui est solidarisé avec la partie supérieure de ce dernier pour former un doublage s'inscrivant dans le même plan que ladite paroi adjacente.In accordance with the invention, the walls which carry the side flaps extend at their upper edge by a doubled tab folded down and secured internally; this doubling tab extends over at least part of the height of said walls. Also, the lower part of the internal face of said lateral flaps is secured to the external face of the adjacent wall, while the upper edge of these flaps has an ear-shaped extension which is folded inwardly towards said flap and which is secured with the upper part of the latter to form a lining forming in the same plane as said adjacent wall.

De la sorte, les têtes du plateau sont pratiquement intégralement doublées, ce qui augmente leur résistance au gerbage et ce qui supprime les cannelures ouvertes au niveau de la bordure supérieure, évitant ainsi toute possibilité aisée de pénétration d'humidité au sein même du matériau. Sur les parois adjacentes avec lesquelles sont solidarisés les volets latéraux, les cannelures sont disposées longitudinalement et la bordure supérieure correspondante ne nécessite pas de protection complémentaire pour résister convenablement à l'humidité. Si on le désire, on peut tout de même réaliser un doublage de protection sur la bordure supérieure de ces parois. In this way, the heads of the tray are almost entirely lined, which increases their resistance to stacking and which eliminates the grooves open at the upper edge, thus avoiding any easy possibility of penetration of moisture within the material itself. On the adjacent walls with which the side flaps are secured, the grooves are arranged longitudinally and the corresponding upper edge does not require additional protection to suitably withstand humidity. If desired, we can still perform a protective lining on the upper edge of these walls.

Dans cette structure d'emballage, les parois latérales comportent au maximum deux épaisseurs de matière.In this packaging structure, the side walls have a maximum of two thicknesses of material.

De préférence, les extrémités des oreilles des volets latéraux viennent tangenter le chant de la paroi avec lesquelles sont solidarisés lesdits volets. Preferably, the ends of the ears of the side flaps come to tangent the edge of the wall with which said flaps are secured.

Selon une forme de réalisation préférée, les parois avec lesquelles sont solidarisés les volets latéraux comportent une découpe qui est destinée à recevoir l'oreille desdits volets. Cette particularité permet de limiter l'épaisseur de la paroi latérale à ce niveau. According to a preferred embodiment, the walls with which the side flaps are secured comprise a cutout which is intended to receive the ear of said flaps. This feature makes it possible to limit the thickness of the side wall at this level.

D'autre part, pour optimiser la découpe du flan de carton ondulé, la patte de doublage des parois qui portent les volets latéraux et les oreilles de doublage de ces volets ont une hauteur identique. On the other hand, to optimize the cutting of the corrugated cardboard blank, the lining tab of the walls which carry the side flaps and the lining ears of these flaps have an identical height.

Un autre but de l'invention est de proposer un plateau avec couvercle susceptible de conférer une protection complémentaire aux produits conditionnés, vis-à-vis de la lumière en particulier. Another object of the invention is to provide a tray with cover capable of providing additional protection to the packaged products, vis-à-vis light in particular.

Dans ce cadre, le plateau comporte avantageusement un élément de couvercle plan indépendant, de forme générale carrée ou rectangulaire, muni de pattes latérales centrées qui s'étendent sur une partie de sa longueur seulement. Les pattes latérales, raccordées par une ligne de pliage, sont destinées à être solidarisées avec la face externe des parois avec lesquelles sont solidarisés les volets latéraux, entre lesdits volets latéraux, pour s'inscrire sensiblement dans le même plan que ceux-ci.In this context, the tray advantageously comprises an independent flat cover element, of generally square or rectangular shape, provided with centered lateral tabs which extend over only part of its length. The side tabs, connected by a fold line, are intended to be secured to the outer face of the walls with which the side flaps are secured, between said side flaps, to be substantially in the same plane as these.

Selon une autre particularité, les dimensions du couvercle plan sont adaptées pour permettre son insertion dans le volume de conditionnement. Ce couvercle comporte des petits prolongements latéraux, à partir desquels s'étendent les pattes latérales de solidarisation; ces prolongements latéraux sont destinés à venir reposer sur la bordure supérieure des parois du plateau avec lesquelles sont solidarisés les volets latéraux. According to another particular feature, the dimensions of the flat cover are adapted to allow its insertion into the packaging volume. This cover has small lateral extensions, from which extend the lateral fixing lugs; these lateral extensions are intended to come to rest on the upper edge of the walls of the plate with which the lateral flaps are secured.

Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de différents modes de réalisation particuliers, donnés uniquement à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue à plat d'un flan de carton ondulé adapté pour la réalisation d'un emballage conforme à la présente invention - la figure 2 est une vue à plat du couvercle susceptible d'être associé au flan de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective de l'emballage monté obtenu à partir du flan de la figure 1, avec le couvercle désolidarisé; - la figure 4 montre le même plateau avec le couvercle en position d'obturation - la figure 5 est une vue en perspective d'un autre modèle de plateau conforme à l'invention. However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of various particular embodiments, given solely by way of examples and represented in the appended drawings in which - Figure 1 is a plan view of a blank of corrugated cardboard suitable for making a packaging according to the present invention - Figure 2 is a flat view of the cover may be associated with the blank of Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of the mounted packaging obtained from the blank of Figure 1, with the cover detached; - Figure 4 shows the same tray with the cover in the closed position - Figure 5 is a perspective view of another model of tray according to the invention.

L'emballage selon l'invention est réalisé à partir d'une plaque découpée et rainée de carton ondulé, du type simple ou double cannelure par exemple, dont une forme de réalisation est illustrée sur la figure 1. The packaging according to the invention is produced from a cut and grooved plate of corrugated cardboard, of the single or double flute type for example, an embodiment of which is illustrated in FIG. 1.

Ce flan de carton ondulé comporte un fond 1 qui est bordé par deux parois longitudinales 2 et 3 s'étendant de part et d'autre de l'axe longitudinal L, et par deux parois d'extrémités 4, 5. Les parois longitudinales 2 et 3 sont raccordées au fond 1 respectivement par les lignes de pliage 6, 7 et les parois d'extrémités 4 et 5 s'y raccordent respectivement par les lignes de pliage 8, 9. This corrugated cardboard blank has a bottom 1 which is bordered by two longitudinal walls 2 and 3 extending on either side of the longitudinal axis L, and by two end walls 4, 5. The longitudinal walls 2 and 3 are connected to the bottom 1 respectively by the fold lines 6, 7 and the end walls 4 and 5 are connected to it respectively by the fold lines 8, 9.

Les parois d'extrémités 4 et 5 se prolongent sur les côtés par des volets latéraux 10 qui sont raccordés par une ligne de pliage 12; elles comportent également une patte de prolongement 13 au niveau de leur bordure d'extrémité, reliée par une double ligne de pliage 14. Les lignes de pliage 12 s'étendent sensiblement orthogonalement aux lignes de pliage 8, 9 et 14. The end walls 4 and 5 are extended on the sides by side flaps 10 which are connected by a fold line 12; they also include an extension tab 13 at their end edge, connected by a double fold line 14. The fold lines 12 extend substantially orthogonally to the fold lines 8, 9 and 14.

Les volets latéraux 10 comportent aussi un élément de prolongement 15 relié par une double ligne de pliage 16. Les prolongements 15 s'étendent dans la même direction que les pattes 13 ; les doubles lignes de pliage 16 sont disposées dans la continuité de la double ligne de pliage 14. The side flaps 10 also include an extension element 15 connected by a double fold line 16. The extensions 15 extend in the same direction as the lugs 13; the double fold lines 16 are arranged in continuity with the double fold line 14.

A chaque extrémité du flan de carton, deux prolongements 15 encadrent la patte centrale 13. Pour éviter les pertes de matière lors de la fabrication du flan de carton, les pattes 13 et les prolongements 15 ont de préférence la même longueur. At each end of the cardboard blank, two extensions 15 frame the central tab 13. To avoid loss of material during the manufacture of the cardboard blank, the tabs 13 and the extensions 15 preferably have the same length.

Sur la figure 1, on remarque la présence de découpes 18, de forme générale trapézoïdale, centrées sur les doubles lignes de pliage 14. Ces découpes 18 sont destinées à réaliser des tenons de gerbage qui vont s'étendre en saillie à partir de la bordure supérieure de l'emballage. Des ouvertures 20 de forme correspondante sont aménagées sur les lignes de pliage 8 et 9 qui raccordent les parois d'extrémités 4 et 5 au fond 1; ces ouvertures 20, centrées sur lesdites lignes de pliage 8, 9 vont servir de moyen d'encastrement pour les tenons saillants de l'emballage qui est disposé immédiatement en-dessous, dans l'empilement. In FIG. 1, the presence of cutouts 18, of generally trapezoidal shape, is noted, centered on the double fold lines 14. These cutouts 18 are intended to produce stacking studs which will project from the edge top of the package. Openings 20 of corresponding shape are arranged on the fold lines 8 and 9 which connect the end walls 4 and 5 to the bottom 1; these openings 20, centered on said fold lines 8, 9 will serve as an embedding means for the projecting studs of the packaging which is arranged immediately below, in the stack.

Les parois longitudinales 2 et 3 ont une hauteur qui correspond sensiblement à la largeur des volets latéraux 10. Sur les côtés de leur bordure d'extrémité, on remarque la présence de découpes 22 dont la fonction sera explicitée plus loin. The longitudinal walls 2 and 3 have a height which corresponds substantially to the width of the side flaps 10. On the sides of their end edge, we note the presence of cutouts 22 whose function will be explained below.

Sur le flan de la figure 1, on remarque l'orientation des cannelures 23 de la plaque de carton ondulé, dans le sens de l'axe longitudinal L. On the blank of FIG. 1, the orientation of the grooves 23 of the corrugated cardboard plate is noted, in the direction of the longitudinal axis L.

La figure 2 illustre le flan de carton ondulé, à plat, qui est adapté pour former le couvercle 25 de l'emballage. Ce couvercle 25 est constitué d'une plaque plane 26, de forme générale rectangulaire, munie de petits prolongements 28 formant des ailes latérales. Les ailes 28 s'étendent dans le même plan que ladite plaque 26, à partir des bordures longitudinales de celle-ci et sur une partie seulement de leur longueur; elles sont centrées par rapport à l'axe médian 29 du couvercle et elles se prolongent par des pattes 30 articulées sur une ligne de pliage 31. FIG. 2 illustrates the blank of corrugated cardboard, flat, which is adapted to form the cover 25 of the package. This cover 25 consists of a flat plate 26, of generally rectangular shape, provided with small extensions 28 forming lateral wings. The wings 28 extend in the same plane as said plate 26, from the longitudinal edges thereof and over only part of their length; they are centered with respect to the central axis 29 of the cover and they are extended by lugs 30 articulated on a fold line 31.

La mise en volume du flan de carton de la figure 1, pour obtenir l'emballage des figures 2 et 3, s'effectue en dressant les parois latérales 2, 3, 4 et 5 orthogonalement par rapport au fond 1 et en solidarisant par collage la face interne des volets 10 avec la face externe des extrémités des parois longitudinales 2, 3. The volume of the cardboard blank of FIG. 1, in order to obtain the packaging of FIGS. 2 and 3, is carried out by erecting the side walls 2, 3, 4 and 5 orthogonally relative to the bottom 1 and by joining by bonding. the internal face of the flaps 10 with the external face of the ends of the longitudinal walls 2, 3.

Les pattes 13 qui s'étendent à partir de la bordure supérieure des parois d'extrémités 3, 4 sont rabattues intérieurement et elles sont solidarisées avec la face interne desdites parois, par collage, pour former un élément de doublage.The tabs 13 which extend from the upper edge of the end walls 3, 4 are folded back internally and they are joined to the internal face of said walls, by gluing, to form a lining element.

Ce pivotement à 1800 est facilité par la double ligne de pliage 14. Les deux tenons trapézoïdaux 18 qui sont formés lors de cette opération, s'étendent en saillie à partir de la bordure supérieure des parois d'extrémités 4 et 5, dans le plan même de ces deux parois.This pivoting at 1800 is facilitated by the double fold line 14. The two trapezoidal tenons 18 which are formed during this operation, projecting from the upper edge of the end walls 4 and 5, in the plane even of these two walls.

Les oreilles 15 qui s'étendent à partir de la bordure supérieure des volets latéraux 10 sont également rabattues vers l'intérieur de l'emballage; elles pivotent à 1800 autour de la double ligne de pliage 16 et elles sont solidarisées par collage avec la face interne desdits volets 10 pour constituer un élément de doublage. The ears 15 which extend from the upper edge of the side flaps 10 are also folded inwards of the packaging; they pivot at 1800 around the double fold line 16 and they are joined by bonding with the internal face of said flaps 10 to constitute a doubling element.

En fait, ces oreilles 15 viennent s'intégrer dans les découpes 22 aménagées aux extrémités des parois longitudinales 2, 3 pour s'inscrire dans le même plan que ces dernières. Les oreilles 15 sont solidarisées avec la partie supérieure de la face interne des volets 10 alors que les parois longitudinales 2 et 3 sont solidarisées avec la partie inférieure de cette face interne. Les découpes 22 ont une forme qui est adaptée à celle des oreilles 15 et la bordure d'extrémité de ces dernières vient de préférence tangenter le chant desdites découpes 22.In fact, these ears 15 are integrated into the cutouts 22 arranged at the ends of the longitudinal walls 2, 3 to be in the same plane as the latter. The ears 15 are secured to the upper part of the internal face of the flaps 10 while the longitudinal walls 2 and 3 are secured to the lower part of this internal face. The cutouts 22 have a shape which is adapted to that of the ears 15 and the end edge of the latter preferably comes to tangent to the edge of said cutouts 22.

Sur les têtes de ce plateau, formées par les parois d'extrémités 4, 5 et par les volets latéraux 10, les cannelures 23 de l'âme du carton ondulé s'étendent verticalement, ce qui permet d'obtenir une bonne résistance à la compression. Cette résistance est accrue du fait de la présence des éléments de doublage 13 et 15. On the heads of this tray, formed by the end walls 4, 5 and by the side flaps 10, the grooves 23 of the core of the corrugated cardboard extend vertically, which makes it possible to obtain good resistance to compression. This resistance is increased due to the presence of the lining elements 13 and 15.

Les doubles lignes de pliage 14 et 16 sont disposées dans le même plan et elles définissent une surface d'appui conséquente pour un emballage directement superposé. La largeur de cette surface d'appui est fonction de la distance qui sépare les deux lignes de pliage parallèles. The double fold lines 14 and 16 are arranged in the same plane and they define a substantial bearing surface for a packaging directly superimposed. The width of this bearing surface is a function of the distance which separates the two parallel fold lines.

D'autre part, ces doubles lignes de pliage 14 et 16 évitent la présence de cannelures ouvertes sur la majeure partie de la bordure supérieure des têtes de plateau, ce qui limite les possibilités de pénétration d'humidité au sein même du carton ondulé.On the other hand, these double fold lines 14 and 16 avoid the presence of open grooves on the major part of the upper edge of the tray heads, which limits the possibilities of moisture penetration within the corrugated board itself.

En fait, dans le mode de réalisation représenté, il n'y a que les tenons saillants 18 qui ne comportent aucune protection au niveau de leur bordure supérieure.In fact, in the embodiment shown, there are only the protruding studs 18 which have no protection at their upper edge.

Si besoin est cependant, on pourra prévoir de masquer cette bordure supérieure par un volet de doublage pris sur les éléments de prolongement 13. If need be, however, provision may be made to mask this upper border with a doubling flap taken from the extension elements 13.

La partie supérieure des angles de l'emballage est également protégée par une découpe appropriée 33 en forme de Vé, visible sur la figure 1. Cette découpe particulière 33, dans le prolongement des lignes de pliage 12 permet de conserver deux portions triangulaires de matière sur les doubles lignes de pliage 14 et 16, qui, une fois l'emballage mis en volume, permettent de former une continuité de protection au niveau des angles. The upper part of the corners of the packaging is also protected by an appropriate V-shaped cutout 33, visible in FIG. 1. This particular cutout 33, in the extension of the fold lines 12 makes it possible to keep two triangular portions of material on the double fold lines 14 and 16, which, once the packaging is set in volume, make it possible to form a continuity of protection at the corners.

La hauteur des parois longitudinales 2 et 3 est de préférence inférieure à la hauteur des parois d'extrémités 4 et 5 et des volets 10, pour obtenir une configuration générale de plateau avec des échancrures latérales 34, figure. The height of the longitudinal walls 2 and 3 is preferably less than the height of the end walls 4 and 5 and of the flaps 10, in order to obtain a general configuration of the tray with lateral notches 34, FIG.

La hauteur des parois longitudinales 2 et 3 est fonction du type de plateau que l'on désire obtenir; si cette hauteur est assez basse, les découpes latérales 22 qui permettent l'insertion des oreilles 15 pourront être supprimées.The height of the longitudinal walls 2 and 3 is a function of the type of plate which it is desired to obtain; if this height is low enough, the lateral cutouts 22 which allow the insertion of the ears 15 may be eliminated.

Sur les parois longitudinales 2 et 3, les cannelures du carton ondulé sont orientées horizontalement. Cette particularité limite les possibilités de pénétration d'humidité au sein même du matériau par la tranche supérieure correspondante, cependant, si nécessaire, on pourra là encore prévoir un prolongement de doublage adapté. On the longitudinal walls 2 and 3, the corrugated cardboard grooves are oriented horizontally. This feature limits the possibilities of moisture penetration within the material itself by the corresponding upper edge, however, if necessary, we can again provide a suitable doubling extension.

Pour certains modes de réalisation particuliers, on pourra même prévoir de limiter la longueur des parois longitudinales, ou bien d'augmenter celle des volets latéraux 10, de telle sorte que ces volets latéraux 10 soient disposés dans la continuité l'un de l'autre. On obtiendra ainsi une bordure supérieure pratiquement intégralement doublée. For certain particular embodiments, provision may even be made to limit the length of the longitudinal walls, or even to increase that of the side flaps 10, so that these side flaps 10 are arranged in continuity with one another. . This will give an almost completely lined upper border.

Les tenons 18 et les ouvertures 20 de gerbage permettent de stabiliser les empilements de plateaux. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, on a prévu un tenon de gerbage centré sur les petites parois d'extrémités 4 et 5. The lugs 18 and the stacking openings 20 make it possible to stabilize the stacks of trays. In the embodiment of FIGS. 1 to 4, a stacking post is provided centered on the small end walls 4 and 5.

Dans d'autres modes de réalisation, plusieurs tenons peuvent être aménagés sur chaque paroi d'extrémité; on peut aussi envisager de positionner ces tenons sur les quatre volets 10 ou simplement sur deux d'entre eux, placés sur une diagonale du plateau par exemple. Pour éviter les pertes de matière sur le flan de carton, les tenons de gerbage sont avantageusement pris sur les prolongements de doublage 13 ou 15. En lieu et place de ces moyens particuliers, on peut aussi prévoir des cornières saillantes au niveau des angles, associées à des entailles correspondantes au niveau du fond. In other embodiments, several studs can be arranged on each end wall; one can also consider positioning these tenons on the four flaps 10 or simply on two of them, placed on a diagonal of the plate for example. To avoid material loss on the cardboard blank, the stacking pins are advantageously taken on the lining extensions 13 or 15. In place of these particular means, it is also possible to provide projecting angles at the angles, associated corresponding notches at the bottom.

Le plateau des figures 1 à 4 est doté d'un couvercle 25 qui présente la particularité de pouvoir pénétrer dans le volume de conditionnement, sous la surface d'assise définie par les doubles lignes de pliage 14 et 16. Les dimensions de la plaque rectangulaire de carton 26 sont adaptées en conséquence, en fonction de la surface d'ouverture du plateau. Tel que représenté figure 4, les ailes latérales 28 du couvercle 25 viennent se positionner sur la bordure supérieure des parois longitudinales 2 et 3, entre les volets 10, et la face interne des pattes latérales 30 est solidarisée par collage avec la face externe desdites parois longitudinales 2, 3. Les pattes 30 s'étendent entre les volets latéraux 10 en s'inscrivant dans le même plan que ces derniers. The tray of Figures 1 to 4 has a cover 25 which has the distinction of being able to enter the packaging volume, under the seat surface defined by the double fold lines 14 and 16. The dimensions of the rectangular plate cardboard 26 are adapted accordingly, depending on the opening surface of the tray. As shown in Figure 4, the side wings 28 of the cover 25 are positioned on the upper edge of the longitudinal walls 2 and 3, between the flaps 10, and the inner face of the side tabs 30 is secured by bonding with the outer face of said walls longitudinal 2, 3. The legs 30 extend between the side flaps 10 while being in the same plane as the latter.

Le couvercle 25 permet d'obturer efficacement l'ouverture supérieure du plateau en vue de protéger les produits conditionnés de la lumière en particulier. Ainsi, ce type de plateau est particulièrement adapté pour le conditionnement de produits devant être préservés de la lumière, telles les endives par exemple. The cover 25 makes it possible to effectively close the upper opening of the tray in order to protect the packaged products from light in particular. Thus, this type of tray is particularly suitable for the packaging of products to be protected from light, such as endives for example.

La figure 5 montre un autre modèle d'emballage conforme à la présente invention. Dans ce mode de réalisation particulier, les parois 4 et 5 qui portent les volets 10 forment les parois longitudinales du plateau, doublées partiellement par leur prolongement 13. Les volets 10 avec leur oreille de doublage 15 s'étendent sur sensiblement la moitié de la largeur du plateau. Figure 5 shows another packaging model according to the present invention. In this particular embodiment, the walls 4 and 5 which carry the flaps 10 form the longitudinal walls of the plate, partially doubled by their extension 13. The flaps 10 with their doubling lug 15 extend over substantially half the width of the plateau.

Ainsi, chaque extrémité du plateau est formée par deux volets 10 disposés dans la continuité l'un de l'autre et solidarisés par collage avec la face externe des petites parois 2 et 3. La bordure supérieure de ces petites parois 2 et 3 est placée juste en-dessous des deux oreilles 15 juxtaposées, dans le même plan que ces dernières.Thus, each end of the plate is formed by two flaps 10 arranged in continuity with one another and secured by bonding with the external face of the small walls 2 and 3. The upper edge of these small walls 2 and 3 is placed just below the two juxtaposed ears 15, in the same plane as the latter.

Chaque volet 10 comporte un tenon 32 et un orifice 33 de gerbage; les tenons 32 sont pris dans les oreilles de doublage 15.Each flap 10 comprises a stud 32 and a stacking orifice 33; the pins 32 are taken in the lining ears 15.

Ce plateau présente la particularité d'être pratiquement intégralement doublé sur sa bordure supérieure. Les tenons 32 peuvent aussi comporter un rabat supérieur de doublage pour obtenir une protection périphérique complète. This tray has the distinction of being almost entirely lined on its upper edge. The pins 32 may also include an upper lining flap to obtain complete peripheral protection.

Claims

- CLAIMS

1.- Tray-type packaging made of corrugated cardboard or similar material, which packaging consists of a square or rectangular bottom (1) bordered by four side walls (2, 3, 4, 5), two of said walls (4 , 5) in opposition comprising side flaps (10) which are secured to the ends of the adjacent walls (2, 3), the corrugations (23) of the corrugated cardboard extending vertically on said side flaps (10) and on the walls (4, 5) which carry them, characterized in that the walls (4, 5) which carry the side flaps (10) are extended at their upper edge by a doubling tab (13) folded down and secured internally, which extends over at least part of the height of said walls (4, 5), and in that the lower part of the internal face of said side flaps (10) is secured to the external face of the adjacent wall (2, 3 ), while the upper edge of said flaps (10) has a prolon ear-shaped housing (15) which is folded inwardly towards said flap (10) and which is secured to the upper part of the latter to form a lining forming in the same plane as said adjacent wall (2, 3) .

2.- Packaging according to claim 1, characterized in that the side flaps (10) carry a folded ear (15) whose end comes to tangent the edge of the wall (2, 3) with which said flaps (10) are secured ).

3.- Packaging according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the walls (2, 3) with which the side flaps (10) are secured comprise a cutout (22) intended to receive the ear (15 ) of said flaps (10).

4.- Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lining tabs (13) and the ears (15) have an identical height.

5.- Packaging according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a cover (25) consisting of a planar element (26) of generally square or rectangular shape, provided with lateral tabs (30) centered which extend over only part of its length, which legs (30) connected by a fold line (31), are intended to be secured to the external face of the walls (2, 3) with which the flaps are secured side (10), between said side flaps (10) to be substantially in the same plane as the latter.

6. Packaging according to claim 5, characterized in that it comprises a flat cover (26) whose dimensions are adapted to allow its insertion into the packaging volume, said cover comprising small lateral wings (28) from which extend the tabs (30) connected by a fold line (31), said wings (28) being intended to come to rest on the upper edge of the walls (2, 3) with which the side flaps (10) are secured.

7.- Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises stacking pins (18) which extend in the extension of the upper edge of the walls (4, 5) which carry the side flaps (10), taken in the lining tab (13), and complementary embedding orifices (20) in the lower part of said walls (4, 5).

8.- Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises stacking lugs (32) which extend in the extension of the upper edge of the side flaps (10), taken in the ear (15), and complementary embedding orifices (33) in the lower part of said flaps (10).

9.- Corrugated cardboard blank for making a packaging according to any one of claims 1 to 8.